補充訂貨的核主泵AP1000內(nèi)部件合同

1、PAGE EMD二代專利 78/78山東海陽2X11000MWW核電站項目目補充訂貨的核主主泵AP10000內(nèi)部件件合同 甲方: 美國國Curtiiss-Wrright機機電公司(EEMD)乙方:沈陽鼓風風機電設(shè)備進進出口有限公公司2008年3月月1日附錄1 條款及條件目 錄訂單的介紹及效效力第一款 定義第二款 訂單范圍圍第三款 價格第四款 付款款及付款方式式第五款 交貨、包包裝及標識第六款 文件第七款 授權(quán)、調(diào)調(diào)度及聯(lián)絡(luò)第八款 質(zhì)保及質(zhì)質(zhì)控第九款 試驗及檢檢查第十款 質(zhì)押第十一款 工廠驗收試試驗及發(fā)運第十一A款 性能試驗及及階段性驗收第十二款 保證第十三款 許可及相關(guān)關(guān)法規(guī)第十四款 專利侵權(quán)

2、第十五款 保險第十六款 違約賠償償?shù)谑鵄款 各方的非核核義務第十七款 訂單的變變更、延遲及及終止第十八款 履約保函函第十九款 適用的法法律第二十款 不可抗力力第二十一款 稅金第二十二款 解決爭端第二十三款 供方及其次次級供應商第二十四款 通訊地址第二十五款 訂單的生效效日期第二十六款 將來的財務務審查第二十七款 保密信息第二十八款 所有權(quán)第二十九款 沖突或矛盾盾的解決第三十款 轉(zhuǎn)包及狀狀況通報第三十一款 石棉及有害害物質(zhì)的規(guī)定定第三十二款 解釋第三十三款 優(yōu)先順序第三十四款 棄權(quán)第三十五款 更改第三十六款 阻斷性第三十七款 期限及效力力第三十八款 適用的文件件第三十九款 全部協(xié)議條款 采購訂

3、單的介紹紹及效力 Curtisss-Wrigght 電子子-機械公司司(EMD)和沈陽鼓風風機集團RCP內(nèi)部零件件補充訂單條條款 （“條款”）適適用于訂單_, 日期期 2008. A. 訂單_連同本文文附錄一“條款”，反映了EEMD及供方方，為完成整整個RCP內(nèi)內(nèi)部備件供貨貨的最終預期期分包合同。B. 本訂單會會成為EMDD及供方的全全部協(xié)議。如如果有供方的的變更條款，除除非EMD對對該變更條款款進行專門地地書面認可，否否則該變更條條款對EMDD不具有約束束力。供方的的建議、報價價、函電或其其他交流信息息中的任何條條款及其附加加內(nèi)容，只要要與本文或本本訂單不符，EEMD都不會會接受。除非非有相

4、反的規(guī)規(guī)定，否則任任何要求都要要參見其所對對應的條款、任任何附錄中的的規(guī)定都要參參見本訂單中中的附錄。第一款 定義除非另有規(guī)定，本本訂單中的下下述術(shù)語及表表達，無論單單復數(shù)，按下下述意思解釋釋：1.1 “實際際交貨日”，見5.22。1.2 “總消消耗功率”意為2個RRCP備件作作為一個機組組一起交貨，在在工廠驗收試試驗期間的規(guī)規(guī)定工況、以以千瓦為單位位。1.3 “ATTP”: 授權(quán)開開工，為20007.122.31。1.4 “其他他載荷要求”按本訂單附附錄3.2中中的3.2.1節(jié)來解釋釋。1.5 “更改改建議”是指供方根根據(jù)本條款第第十七款中的的規(guī)定，對本本訂單進行更更改。1.6 “調(diào)試試及啟

5、動”：合同項下下的電站設(shè)備備及系統(tǒng)制造造、安裝、建建造、投入運運行的整個過過程。調(diào)試包包括核級及非非核級試驗。調(diào)調(diào)試過程分為為預運轉(zhuǎn)試驗驗（包括設(shè)備備試驗） 核燃料裝載載及亞臨界試試驗 初始臨界性性 低功率及功功率試驗1.7 “性能能降低要求”要按照本訂訂單附錄3.2中的3.2.1節(jié)來來解釋。1.8 “設(shè)備備的質(zhì)量計劃劃”是指供方的的質(zhì)量計劃用用以證明本訂訂單項下的設(shè)設(shè)備及工作的的制造及檢驗驗順序，并用用來滿足合同同及附錄3.4中的采購購要求。1.9“消耗品品”是指附錄33.1中所述述設(shè)備2個燃燃料補給周期期所需的物質(zhì)質(zhì)，如油脂、特特種油、記錄錄紙和墨水等等。1.10“合同同項下的電站站”是指

6、坐落于于中華人民共共和國山東省省海陽、擁有有兩個1000萬千瓦級壓壓水堆的“海陽核電站站”。1.11“慣例例”見19.22。1.12“日”是指公歷中中的天。1.13“缺陷陷”見12.1.1。1.14“運行行演示”是指7000小時的累計計運行， 目目的是驗證該該機組啟動、停停機、部分載載荷、變化載載荷及在商業(yè)業(yè)運行所要求求的滿負荷條條件下可靠運運行的能力。1.15 不適適用1.16 “文文件”是指根據(jù)附附錄3.1表表3.1.11.-2，供供方向EMDD提供的全部部圖紙、信息息、手冊、樣樣本、工藝、數(shù)數(shù)據(jù)、標準、光光盤及其他媒媒介中的信息息。1.17 “本本訂單的生效效日”是指完全滿滿足第25款款

7、的時間。1.18“工程程/設(shè)計”是關(guān)于RCP的的全部工程及及設(shè)計，均按按本訂單附錄錄3.2中的的要求，其中中包括：本設(shè)設(shè)備的功能及及參數(shù)、計算算及分析、采采購圖紙及規(guī)規(guī)格書、制造造、毛坯規(guī)格格書及驗收規(guī)規(guī)范。1.19“EMMD”是Curtisss-Wriight機電公司1.20“結(jié)束束性能試驗”：合同項下下的電站中每每個機組完成成運行演示及及性能試驗時時的工程節(jié)點點日期，此時時合同項下的的電站核島已已滿足了所承承諾的全部性性能。EMDD會向供方通通知結(jié)束性能能試驗的時間間。1.21“設(shè)備備”：供方按照照本訂單附錄錄3.1,提供的RCCP備件系統(tǒng)統(tǒng)的部分及全全部零件、材材料、設(shè)備、結(jié)結(jié)構(gòu)部件、備

8、備件、消耗品品、特殊工具具及儀表等其其他各種物件件，本訂單中中的文件除外外。該“設(shè)備”將與合同項項下的電站溶溶為一體（或或者上面還有有特殊工具）。1.22 “工工廠驗收試驗驗”是指在供方方的中華人民民共和國的工工廠，進行的的試驗回路實實驗，以驗證證RCP是否否符合第111款中的規(guī)定定。1.23 “最最終驗收合格格證”或“FAC”是指機組在在質(zhì)保期后，由買方方頒發(fā)的證書書。EMD會會在頒發(fā)每套套機組FACC時通知供方方。1.24 “流流速及揚程的要要求”在訂單附件件3.2的33.2.1項項中有明確規(guī)規(guī)定。1.25 不不適用1.26“保證證”：本條款第第十二款中針針對本設(shè)備及及工作所做出出的陳述、

9、擔擔保及其他保保證。1.27 “保保證期”及“延遲的保證證期”：本條款中122.4、122.7、122.8或122.15所定定義的各種期期限。1.28“檢驗驗授權(quán)”：指在中國卸卸貨港口和/或現(xiàn)場及其其附近的，中中國國家質(zhì)量量檢測監(jiān)督總總局分局。1.29 “次次級分供應商商”：供方的各各級分包商或或分供應商。1.30 “NNI 合同”： 采購方與與西屋為合同同電站的核島島，簽訂的供供應合同。1.31 “NNNSA”：中國核安安全局。1.32 “核核破壞”：由裂變?nèi)剂狭希派湫匀既剂希蚱涑沙煞?，其廢棄棄物以及化合合物所產(chǎn)生的的裂變性，毒毒性，放射性性，爆炸性以以及其他的危危害性對人身身以及財產(chǎn)造

10、造成的部分或或全部危害和和損害。1.33 “核核燃料”：能夠通過過核裂變、自自我維持鏈式式反應而產(chǎn)生生能量的所有有物質(zhì)。1.34 “核核事故”：由核破壞的原原因所造成的的一個或一系系列事故。1.35 “核核設(shè)施”：(i)不管出于于推進還是其其他目的，除除作為海運或或空運工具之之外的，所有有核反應堆動力力源。(ii)使用核核燃料生產(chǎn)核核物質(zhì)的工廠廠，或處理核核物質(zhì)的工廠廠，包括放射射后的核燃料料再處理的工工廠，以及(iii)儲存存核物質(zhì)的場場所（除搬運運過程中暫時時存放核物質(zhì)質(zhì)的車輛）。位于同一場地、同同一用戶的多多個核設(shè)施，可可視其為一個個核設(shè)施。1.36 “核核島”或“NI”： 要求西西屋公

11、司將其其運至海陽核核電站的、構(gòu)構(gòu)成核島的結(jié)結(jié)構(gòu)、系統(tǒng)及及部件。1.37 “核核物質(zhì)”：核燃料、放放射性產(chǎn)物或或廢棄物。1.38 不適適用1.39 不適適用1.40 “業(yè)業(yè)主”或“用戶”：三門核電電項目的“三門核電有有限公司”、海陽核電電站的山東核核電有限公司司1.41 “各各方”：EMD及及供方組成的的聯(lián)合體1.42 “一一方”：EMD或或供方1.43 “付付款時間”：附錄4.2中規(guī)定定的付款時間間，包括本文文及附錄中涉涉及到的全部部付款時間。1.44 “履履約保函”：供方按第第18款及訂訂單附錄2.2中的表格格所提供的履履約保函。1.45 “性性能試驗”：如果機組組在額定的熱熱輸出（經(jīng)EEM

12、D、西屋屋及采購方同同意）條件下下能穩(wěn)定運行行，要在此額額定熱輸出，使使每個機組持持續(xù)運行1000小時， 以確定該機機組是否可以以滿足所承諾諾的性能（經(jīng)經(jīng)EMD、西西屋及采購方方同意）、是是否與該承諾諾的性能有偏偏差。EMDD會通知供方方進行機組的的性能試驗。1.46 “PPRC”：中華人民民共和國1.47 “項項目”：海陽核電電項目1.48 “臨臨時驗收合格格證”: 合同項下電電站機組中的的核島進行完完性能試驗和和運行演示， 并且滿足全全部承諾性能后，采購方將簽簽署證書。一旦臨時驗驗收合格證被被發(fā)布后，EEMD將通知知供方。1.49 “泵泵合同”：EMD與與西屋之間簽簽訂的、為合合同項下的電

13、電站提供RCCP的合同。1.50 “訂訂單”：EMD與與供方之間簽簽訂的、為合合同項下的電電站提供設(shè)備備的總協(xié)議及及其全部附件件和附錄，包包括其中的條條款及條件。1.51 “訂訂單價格”：因訂單中中規(guī)定的供方方圓滿完成其其訂單項下的的義務而向供供方支付的價價格。1.52 “訂訂單時間”或“時間”:總的項目目進度，起初初高水平進行行，后續(xù)進度度按附錄3.1.3發(fā)展展，包括其中中的項目各工工作節(jié)點、計計劃的裝運日日期及本訂單單中規(guī)定的與與時間有關(guān)的的義務。1.53 “采采購方”：中國核電電技術(shù)有限公公司、三門核核電有限公司司及山東核電電有限公司。1.54 “反反應堆冷卻劑劑泵”或“RCP”：AP1

14、0000 泵型：N-100886-A1，立立式、單級、離離心泵，用于于在高溫高壓條條件下，從AP10000主冷卻卻系統(tǒng)中移走大大容量的液體體，并按照西西屋的設(shè)計規(guī)規(guī)格書設(shè)計。1.55 “通通行權(quán)”：在書面通知知后，有權(quán)以以檢驗及目睹睹安全性的活活動為目的、受受國家相關(guān)安安全規(guī)定的限限制、合理的的進入供方及及其分供應商商的工廠。1.56 “現(xiàn)現(xiàn)場”：由采購方方選擇建造的的合同項下的的電站，位于于中國浙江省省三門或山東東省海陽。1.57 “SSNPTC”：中國核電電技術(shù)有限公公司1.58 不適用1.59 “供供方”：沈陽鼓風風機電設(shè)備進進出口有限公公司1.60 “RRCP內(nèi)部備備件”：指附錄3表3

15、.1.1.11-1中的RCP (不包括補充的的RCP泵體體,但包括用用戶工裝)。1.61 “技技術(shù)規(guī)格書”：對設(shè)備和和工作的描述述，以及對附附錄3.2中中的設(shè)備和工工作的技術(shù)要要求。1.62 “機機組”：發(fā)電裝置置，包括使海海陽二期合同同項下電站調(diào)調(diào)試和啟動的的全部輔助裝裝置。1.63“變更更單”： 根據(jù)本本條款第177款，由EMMD向供方簽簽發(fā)的、按系系列號打印的的表格（也叫叫做“更改通知單單”）。1.64 “周周”：從周一開開始的公歷周周。1.65 “西西屋”：本訂單規(guī)規(guī)定的西屋工工業(yè)產(chǎn)品國際際公司LLCC。1.66 “西西屋設(shè)計規(guī)格格書”： 附錄33中定義的AAP10000 RCP- A

16、PP-MP01-M2-0001設(shè)計規(guī)格格書。1.67 “工工作”：此訂單項項下的供方實實施的全部活活動，包括工工程、設(shè)計、提提供設(shè)備、文文件及相關(guān)服服務。第二款 訂單單范圍2.1 EMDD同意從供方方采購，供方方為EMD進行工工程/設(shè)計，并并按照訂單價價格，向EMMD提供附錄3.1中規(guī)定的的設(shè)備、文件件及其他全部部工作。供貨貨范圍詳見附附錄3.1。2.2不適用2.3不適用2.4 當本訂訂單達成協(xié)議議時，供方要要完成其認可可的獨立訂單單中的商務及及其他條款中中的供貨，拒拒絕接受不合合理的撤消，并并在合同項下下電站機組的的保證期期間間遵守2.55款的規(guī)定，提提供設(shè)備備件件或更換的零零件（包括設(shè)設(shè)備

17、的備選件件）；如果EEMD要求，包包括對設(shè)備進進行修補，但但不包括供方方在此訂單項項下和EMDD或采購方直直接下達的獨獨立訂單或按按照各方同意意的商務條款款以及下述原原則，修補或或提供備件。因此，價格不包包括超過供方方正?？苫謴蛷偷慕痤~，以以及當獨立訂訂單中的工作作類型有差距距時的金額，要要考慮針對技技術(shù)、價格及及運輸差異方方面作出合理理調(diào)整。(ii)此價格格在提出時要要對各種內(nèi)容容清楚的標注注。并且(iii)當時時間及材料類類型的訂單適適用并在適當當?shù)奈恢?，將將擴大第266款中規(guī)定的的調(diào)查權(quán)，以以包括EMDD與供方之間間或采購方與與供方之間直直接簽定的備備件或更換零零件協(xié)議或?qū)υO(shè)備進行修修

18、補。2.5如果在合合同項下的電電站機組的保保證期期間，供供方要中斷提提供設(shè)備或其其中任意部分分的備件或更更換零件，或或意識到任何何分供應商要要中斷，并且且合理推斷出出此中斷會在在本質(zhì)上對采采購方經(jīng)營合合同項下電站站產(chǎn)生負面影影響，要立即即通知EMDD和采購方此此情況，供方方可自行判斷斷：(a)發(fā)生2.4的情況時時，代表采購購方向EMDD下達訂單，或或采購方直接接向EMD下達訂訂單（從收到到該通知3個個月內(nèi)進行）。備備件或更換零零件的數(shù)量可可按照核島的的前期運行情情況?；蛘撸?(b) EMDD向SNPTCC技術(shù)轉(zhuǎn)讓合合同以外的零件，在在收到該通知知3個月內(nèi)，支支付合理的費費用后，EMMD代表采購

19、購方或采購方方直接索要時時，提交現(xiàn)有有的設(shè)備或其其中任意零件件的文件、圖圖紙、規(guī)格書書、木型、工工具及模具，以以使采購方制制造出或已經(jīng)經(jīng)制造了這些些備件或更換換件。出于該該目的，供方方要向EMDD授權(quán)。2.6在整個保保證期內(nèi)，供供方應該獲得也有有權(quán)獲得實踐踐知識。在共共同共同達成成的商務條款款下，供方有有權(quán)提供給代代表西屋以及及采購方的EMMD，或者直接提提供給采購方方其獲得的最最新經(jīng)驗和信信息。當此經(jīng)經(jīng)驗或改進適適用于設(shè)備時時，供方要通通知代表西屋屋和采購方的的EMD或直接接通知采購方技技術(shù)及安全方方面的材料改改進。第三款 采購訂訂單價格3.1訂單中規(guī)規(guī)定了訂單價價格。訂單價價格僅隨本訂訂單

20、的變化而而變化。只有有當供方完成成本訂單全部部義務，EMMD才向供方支付付補償。第四款 付款及及付款方式4.1 EMDD要按照RCPP內(nèi)部補充零零件協(xié)議，在在下述付款時時間向供方支支付合同價格格（以美元為為單位）。從從收到供方發(fā)發(fā)票之日起的的30天內(nèi)，支支付每筆為1100%的凈凈值。向EMMD提交的每每張發(fā)票中都都要包含一個個付款聲明（EMD提供樣式），以證明完成了一個或部分工作節(jié)點，尋求EMD付款。該聲明要包括充分的理由，證明完成了一個或部分工作節(jié)點，尋求EMD付款。4.2付款時間間RCP備件的付付款時間見下下表：年份 供方付款金金額首付$1,123,2002008$2,386,800200

21、9 $3,042,0002010$3,681,6002011$2,854,8002012$920,40002013$811,200020140 保證金$780,0000Total 總計$15,6000,0001.首付款是訂訂單生效三個個月后支付的的進度款。2. 20088、 20100、 20111、2012、2013年的的付款是當年年一季度支付付的進度款。3. 20099年的付款及及保證金要根根據(jù)RCP內(nèi)部補補充零件的工工作節(jié)點。2009年的工工作節(jié)點金額完成缺口設(shè)備的的過程工藝評評定$1,521,000收到并檢驗主法法蘭和主法蘭蘭殼粗車鍛件件$1,521,000當兩臺RCP補補充零件已安安

22、裝在機組中中，或根據(jù)112.15，RCP補充零件作為備件使用，西屋的質(zhì)量證書頒發(fā)時，收到機組的臨時驗收合格證后，就支付最后一筆付款，作為一個工作節(jié)點。4.兩臺RCPP內(nèi)部補充零零件，計劃在在ATP + 64個月交交貨。5. SBW將將收到美元付付款。6.如果電廠因因為供方控制制以外的原因因不能操作，雙雙方應該面談談并共同通過過最終付款節(jié)節(jié)點可以接受受的解決方案案。在買方付款款給西屋，西西屋付款給EEMD之后，EEMD 將付付款給供方。4. 3 設(shè)備備及材料價格格調(diào)整公式首個價格調(diào)整公公式將在20007.2.28和ATTP兩年后的的期間內(nèi)有效效。第二個價格調(diào)整整公式將在AATP兩年后后以及向機組

23、頒頒發(fā)臨時驗收收合格證(AATP + 87 月) 的期間內(nèi)內(nèi)有效。其中PA =調(diào)整后后的付款金額額IA =根據(jù)基基本價格而開開立的發(fā)票，其其中所含的基基本金額SLI =美國國勞工部勞工工統(tǒng)計局公布布的、傳統(tǒng)制制造業(yè)中的生生產(chǎn)或非管理理人員的平均均小時工資數(shù)數(shù)，系列號：ceu311000000008 (成本預算員員：ceu331000000008)。BIS =與SSLI相同的的指數(shù)以20007年1月月為基礎(chǔ)。MEI1 =美美國勞工部勞勞工統(tǒng)計局公公布的、通用用機械及設(shè)備備的生產(chǎn)價格格指數(shù)，系列列號: wpip1114 orr wpu1114 (成成本預算員：wpip1114)。BIM1 =與與M

24、EI1相同同的指數(shù)以22007年11月為基礎(chǔ)。MEI2 =美美國勞工部勞勞工統(tǒng)計局公公布的、金屬屬鍛造及沖壓壓生產(chǎn)價格指指數(shù)，系列號號: pcuu332111-332111- (成成本預算員：PPI333211)。BIM2 =與與MEI2相同同的指數(shù)以22007年11月為基礎(chǔ)。MEI3 =美美國勞工部勞勞工統(tǒng)計局公公布的、板材材焊接生產(chǎn)價價格指數(shù)，系系列號: ppcu33223133332313 (成本預算算員：PPII3323113P)。BIM3 =與與MEI3相同同的指數(shù)以22007年11月為基礎(chǔ)。4.4如果供方方因某種原因因未能完成訂訂單中的個別別工作節(jié)點或或付款時間中中定義的活動動（按

25、本文的的規(guī)定，此活活動完成后會會得到付款），因因此要中止付付款，直到工工作節(jié)點或活活動完成后頒頒發(fā)了工作節(jié)節(jié)點完成合格格證后才能付付款。但在付付款延遲期間間，沒有額外外的利息和任任何增加的款款項。在收到到工作節(jié)點完完成合格證及及完成此工作作節(jié)點或活動動所需的其他他證據(jù)后的330天內(nèi)，EEMD向供方方付款。如果果供方未能完完成一個或多多個工作節(jié)點點，這不影響響供方繼續(xù)完完成工作、開開發(fā)票以及按按付款計劃的的規(guī)定收到目目前以及未來來應付款。如果因為西屋的的原因造成脫脫期，EMDD應該在立即即通知供方。雙雙方召開會議議，共同討論論協(xié)商最終的的解決方案。如果向EMD開開具的發(fā)票中中，金額不正正確或不恰

26、當當，無論是發(fā)發(fā)生在EMDD付款前還是是付款后，供供方都要在得得到EMD通知后后的30天內(nèi)內(nèi)，做出調(diào)整整或向EMD償還。4.5如果EMMD認為供方方提交的任何何發(fā)票或任何何相關(guān)文件與與訂單價格及及訂單條款不不符，或者如如果EMD對供方方開具的任何何發(fā)票金額有有爭議，EMMD都要在220天內(nèi)，將將其理由以書書面形式通知知供方。但同同樣的凈300天后，EMMD對發(fā)票金金額沒有爭議議，EMD就要付付款。各方要要在45天內(nèi)內(nèi)，盡最大努努力解決發(fā)票票爭端。在此此之后，對發(fā)發(fā)票金額存在在的任何爭端端都要按照222.1款解解決。原文中沒有4.6 4.7如果符合合第16款的的規(guī)定，供方方要向EMDD支付賠償金

27、金。賠償金額額見第16款款。第五款 交貨、包包裝及標識5.1交貨設(shè)備按下述要求求交貨：供方要根據(jù)第五五款、以工廠廠交貨（EXXW）條件，完完成交貨。眾眾所周知，目目前EMD在中國國還不是外資資商業(yè)企業(yè)，不不允許在中國國轉(zhuǎn)售和批發(fā)發(fā)設(shè)備。如果果EMD或供方方在交貨時有有困難，授權(quán)權(quán)供方要提交交一份更改建建議。EMDD、西屋、采采購方及供方方要共同協(xié)商商，形成一份份變更單，以以合理的直接接成本及費用用作為從供方方運至保稅倉倉庫（叫做FFCA）的退退還金。貨物物在保稅倉庫庫時，西屋享享有所有權(quán)。要按照5.2條條中的“預計的運輸輸進度”、第五款的的交貨要求及及技術(shù)規(guī)格書書進行交貨。供供方要提供大大型設(shè)

28、備運輸輸所需的底橇橇或固定裝置置。在船只或或其他運輸工工具捆繩及起起吊時，供方方要指導采購購方或其代表表。5.2按照訂單單進度的規(guī)定定，供方要向向EMD提交一一份“預計的運輸輸進度”，以得到EMMD的批準。此此預計的運輸輸進度要包括括貨物的類型型，是否是用用集裝箱裝載載、散裝或是是大型設(shè)備。在上述的預計的的運輸進度中中，供方要向向EMD提供以以下信息：設(shè)備名稱(ii)估算的的體積，包括括大致尺寸(iii)估算算的毛重(iv)每次的的交貨時間(v)每次的運運輸?shù)孛Q，及及(vi)超重、超超大設(shè)備、危危險品、散裝裝材料及散裝裝貨物的名稱稱、重量及尺尺寸。實際的交貨時間間是指設(shè)備在在供方工廠交交貨運

29、輸?shù)娜杖掌凇?.3不適用5.4供方要按按以下要求提提交設(shè)備：5.4.1每次次交貨就緒前前35天內(nèi)，供供方發(fā)傳真或或通過其它商商議后的電子子媒介向EMMD通知下述述內(nèi)容：(i) EMDD將提供NI合同及訂訂單編號。(ii)交貨就就緒的時間(iii)總體體積(iv)總毛重重、包裝總數(shù)數(shù)(v)交貨地點點(vi)重量超超過20公噸噸或尺寸大于于12X 2.7X 3（米）的每每件貨物的名名稱、總毛重重及總尺寸，及及(vii)危險險品及易燃物物的名稱、重重量及IMCCO碼（國際際危險品代碼碼）.5.4.2每次次交貨就緒前前10天內(nèi)，供供方發(fā)傳真或或通過5.44.1條規(guī)定定的其它商議議后的電子媒媒介通知EM

30、MD。5.4.3供方方要按照訂單單時間中的交交貨期，交付付設(shè)備。供方方在規(guī)定的交交貨期前交貨貨，要事先征征得EMD書面同同意。5.4.4對于于需要特殊儲儲存的設(shè)備，供供方要提供六六份英文描述述，說明儲存存過程中的特特別防范措施施。5.4.5每次次交貨后的224小時內(nèi)，供供方發(fā)傳真（或或通過其它商商議后的電子子媒介）向EEMD通知下下述內(nèi)容：合合同和訂單號號、設(shè)備名稱稱、貨物的實實際數(shù)量、總總毛重及總體體積。如果因因供方未提前前三天內(nèi)通知知采購方，造造成采購方未未及時辦理保保險，所有費費用都由供方方承擔。每次交貨后的兩兩天內(nèi)，供方方要通過快遞遞，向EMDD提交下述文文件：國內(nèi)提單，或海海運，公路

31、，鐵鐵路收據(jù)正本本一份及副本五份(ii)六份商商業(yè)發(fā)票正本本(iii)由分分供應商或生生產(chǎn)廠家頒發(fā)發(fā)的質(zhì)量、數(shù)數(shù)量、重量出出廠合格證和和試驗報告一一份正本一份份副本。(iv)六份正正本箱單，以以及(v)一份正本本一份副本的的中國強制商商品合格證(CCC認證證)（如果適用用）。5.4.6一旦旦設(shè)備在運輸輸途中丟失損損壞，EMDD會向保險公公司提出索賠賠，或通知西西屋提出索賠賠，或讓采購購方提出索賠賠。按照本條條款第17款款的規(guī)定，應應EMD的要求求，供方要按按共同協(xié)商后后的價格及進進度，補交同同一個設(shè)備（或或任何的相關(guān)關(guān)文件）。5.5如果該工工作包括了提提供總裝或任任何消耗品的的特殊工具，要要在

32、相關(guān)設(shè)備備交付時，交交付這些特殊殊工具。工作作包括的任何何試驗工具及及設(shè)備，要在在設(shè)備交付時時交付。供方方按5.5條條所供的任何何工具及設(shè)備備都屬于供方方，按NI合合同，不再需需要時，會從從現(xiàn)場拆除、返返還供方。5.6對于工作作范圍中適用用的部分，供供方要盡可能能地提供人力力幫助、技術(shù)術(shù)文件、工具具和儀器，協(xié)協(xié)助EMD及西屋屋辦理進出口口。如有必要要，要由供方方承擔按照中中國的海關(guān)法法規(guī)完成工作作時的費用。EMD要將詳單、標準、數(shù)量、質(zhì)量證書（如果適用）、重量、空運提單號、價值及時間等上述提到的進出口業(yè)務提前通知供方。所有費用及支出，包括但不限于隨之而產(chǎn)生的運輸、保險、儲存、熏蒸處理、包裝、海

33、關(guān)稅等費用都由EMD或西屋承擔。屬于EMD或西屋的工具及儀器應單獨包裝并清楚地標注。5.7除非本訂訂單另有規(guī)定定，根據(jù)ASSME NQQA-1 分分節(jié)2.2（“核電站設(shè)備的包裝、運輸、接收、保存及搬運的質(zhì)保要求”），設(shè)備要由供方進行包裝?？紤]到設(shè)備的多種形狀、各種特性及當?shù)貧夂驐l件，供方要采取必要措施防止設(shè)備在大量的搬運、裝卸、長途海運及內(nèi)陸運輸途中，受潮、淋雨、生銹、腐蝕、搖晃及其他損壞，使設(shè)備安全到達現(xiàn)場而不遭受任何損壞和腐蝕。如適用，供方要要提供起防護護作用的搬運運架、支撐或或固定設(shè)備及及特殊工具，壓壓力管路的焊焊接坡口、儀儀器座、氮氣氣壓力表及金金屬板。供方方還要對設(shè)備備在合同電站站現(xiàn)

34、場的最終終儲存進行預預防。5.8供方要對對包裝箱或板板條箱里的任任何輔助設(shè)備備進行標注，注注明NI合同及訂訂單號，機組組編號，輔助助設(shè)備名稱及及其位置，裝裝配圖上的編編號及輔助設(shè)設(shè)備編號。備備件、消耗品品及工具要單單獨包裝，按按上述方法進進行標注。5.9對于設(shè)備備中未包裝的的零件，上述述標注的內(nèi)容容應直接反映映在設(shè)備，或或牢固的金屬屬或塑料標簽簽上。對于大大型設(shè)備，要要提供適當?shù)牡陌徇\架和支支撐。5.10供方要要在每個包裝裝的2個鄰邊邊處用永不去去掉的漆，用用中英文清楚楚地標注以下下內(nèi)容：(i) 對應的的NI合同及及訂單號(ii) 嘜頭頭(iii) 目目的地(iv) 收貨貨人(v) 設(shè)備名名稱

35、及零件編編號(vi) 箱號號/包號(vii) 毛毛/凈重(viii) 尺寸(ix) 儲存存等級/條件件，以及(x) IPPPC標識（在在每個木質(zhì)包包裝上）根據(jù)設(shè)備裝卸和和運輸?shù)囊笄?，要在包裝裝上用中英文文清楚地標注注“小心搬運”、“正面朝上”、“保持干燥”及其他國際際運輸術(shù)語。根根據(jù)ISO 780，如如果設(shè)備大等等于兩公噸，每每個箱的兩面面都要標注重重量、重心及及起吊位置。除非EMD另有有規(guī)定，機組組設(shè)備要進行行包裝和標注注。5.11設(shè)備的的每個包裝中中都應包含或或者裝入下述述文件：(i)一式兩份份詳細的箱單單副本一式兩份質(zhì)量證證書副本，及(iii)一份份相關(guān)設(shè)備的的文件副本5.12供方要要

36、運輸?shù)脑O(shè)備備要使用集裝裝箱，最大限限度地利用集集裝箱的空間間。對于集裝裝箱運輸，分分供應商要檢檢查集裝箱的的狀況，保證證只有狀態(tài)良良好的集裝箱箱才能運輸設(shè)設(shè)備。要提供供充足的枕木木或墊木，以以防設(shè)備在集集裝箱中移動動。供方要對對因自身的疏疏忽而對設(shè)備備造成的毀壞壞負責。按照國際設(shè)備保保護協(xié)會(IIPPC)的的規(guī)定，如果果是木質(zhì)包裝裝，木質(zhì)材料料要由出口國國檢疫局授權(quán)權(quán)的公司對有有害物進行處處理，并粘貼貼IPPC標簽簽（要清晰可可見、抹不掉掉、至少粘貼貼在正反兩面面上清楚的位位置，避免使使用紅色或橙橙色標簽）。如如果木質(zhì)包裝裝上沒有要求求的標簽，或或標簽不符合合要求，或發(fā)發(fā)現(xiàn)了活的有有害物，因此

37、此而產(chǎn)生的所所有通關(guān)費用用都由供方承承擔。5.13EMDD聲明西屋和和采購方組成成聯(lián)合體共同同努力，不受受中華人民共共和國“商品強制認認證管理條例例”(“CCCC”)及“電子產(chǎn)品污污染控制管理理條例”(“RoHHS”)的限限制。如果EEMD提出合合理要求，供供方要向EMMD提供相關(guān)關(guān)的資料，幫幫助其獲得這這種免責資格格。如果EMMD、西屋和和采購方未能能獲得CCC或RoHS一種種資格，或這這兩種免責資資格都未獲得得，EMD將以書書面形式通知知供方和各方方，立即會晤晤決定CCCC或RoHS一種種，或這兩種種免責資格對對此訂單項下下的設(shè)備的適適用性，如必必要，要形成成處理計劃。但但，中國法律律要求

38、、根據(jù)據(jù)17.3條條，供方要承承擔費用，有有義務要滿足足CCC和RoHS的要要求（包括標標注或文件的的任何要求）。5.14按照或或與本訂單相相關(guān)的、屬于于供方的或由由供方出租的的任何零件，要要進行標注。5.15設(shè)備相相關(guān)的、本款款中的包裝和和標注要求，制制訂時要中英英文對照。第六款 文件6.1附錄3.1中規(guī)定了了訂單項下，文文件的提交進進度、副件的的提交方法和和份數(shù)。在整個訂單的執(zhí)執(zhí)行過程中產(chǎn)產(chǎn)生的所有文文件及圖紙都都要使用括號號中的英制SSI單位，圖圖紙、流程圖圖、相關(guān)文件件、商業(yè)獲得得的圖紙、手手冊及文件中中采用英制單單位的管路、閥閥門和專用設(shè)設(shè)備的尺寸（直直徑）除外。6.2 雖然尺尺寸是

39、成比例例的， 但圖圖紙中標注的的所有尺寸都都要正確。大大比例圖要優(yōu)優(yōu)于小比例圖圖，用數(shù)字表表示的尺寸要要優(yōu)于成比例例的尺寸。如如果零件圖與與總裝圖不同同，零件圖要要優(yōu)于總裝圖圖。6.3供方提供供的副本文件件要適當包裝裝，以承受大大量的搬運、長長途運輸，防防止受潮和淋淋雨。每個包包裝表面上要要標注以下信信息：(i)適用的NNI合同及訂訂單號受貨人目的地(iv)嘜頭毛重箱號/包號，及及(vii) IIPPC標識識 （如果是是木質(zhì)包裝）4份箱單副本要要隨每批文件件一起提供，其其中標明系列列號、文件名名稱及頁數(shù)。6.4如果是非非木質(zhì)包裝，供供方要提交書書面聲明來證證明使用了非非木質(zhì)包裝。6.5供方要在

40、在文件提交前前15天，向向EMD及指定定的運輸代理理通知箱號、毛毛重、合同號號及提交文件件的預計到達達日。在文件提交后的的24小時內(nèi)內(nèi)，供方要向向EMD及指定定的運輸代理理用傳真通知知NI合同號、訂訂單號、提交交日、包裝數(shù)數(shù)、航班號、空空運提單號及及估計的毛重重；供方要向向EMD及指定定的運輸代理理用快遞發(fā)送送下述文件：(a)空運提單單或發(fā)貨收據(jù)據(jù)（標注適用用的訂單號和和收貨人）副副本三份(b)文件詳細細明細表的副副本三份(c)形式發(fā)票票副本三份，及(d)詳細箱單單副本三份一旦文件缺失、丟丟失或損壞，一一收到EMDD的通知，供供方要盡快，免免費補交因疏疏忽、丟失或或損壞而未到到達目的地機機場的

41、那部分分。如果全部部或部分因供供方的錯誤或或疏忽造成文文件缺失、丟丟失或損壞，供供方要免費補補交。但是，如如果不是全部部或部分因供供方的錯誤或或疏忽造成文文件缺失、丟丟失或損壞，供供方可索要一一些合理費用用進行補交。6.6對于以副副本方式提交交的文件，EEMD收到文件，在在收據(jù)上簽字字時就是文件件的實際到達達日。第七款 授權(quán)、調(diào)調(diào)度及聯(lián)系7.1關(guān)于各方方的項目管理理組規(guī)定，詳詳見附錄3.5。EMDD會任命一位位項目經(jīng)理，負負責執(zhí)行本訂訂單定義的供供貨、進度及及工作預算。EMD可隨時更換項目經(jīng)理、變更其職責。如果更換，EMD會通知供方此次變動。該項目經(jīng)理由EMD項目組支持，其可以代表工程、質(zhì)保、

42、供應鏈管理及其他適用的部門。7.2通過下面面第24款中中規(guī)定的EMMD供應鏈代代表，EMDD要執(zhí)行本訂訂單項下的所所有正式的商商務或合同事事宜。除非EEMD供應鏈鏈代表有書面面規(guī)定，供方方在本訂單項項下的正式聯(lián)聯(lián)絡(luò)可直接聯(lián)聯(lián)系EMD供應鏈鏈代表。如果果關(guān)于技術(shù)執(zhí)執(zhí)行、質(zhì)量或或進度，EMMD的項目經(jīng)經(jīng)理或供方的的項目經(jīng)理進進行了非正式式聯(lián)系，或者者非正式聯(lián)系系是向EMDD的項目經(jīng)理理或供方的項項目經(jīng)理發(fā)出出的，非正式式聯(lián)系也要以以書面形式復復制給EMDD供應鏈代表表和供方合同同管理代表。EMD執(zhí)行本訂單項下的所有正式聯(lián)系要直接聯(lián)系第24款中規(guī)定的供方合同管理代表。只有當EMD指定的供應鏈代表簽發(fā)

43、一份變更單，并經(jīng)過各方同意時，才能同意在此聯(lián)系后，各方解除本訂單項下的義務。7.3一旦EMMD的項目經(jīng)經(jīng)理按照附錄錄3.5審核核了支持項目目經(jīng)理的供方方項目管理組組的組織機構(gòu)構(gòu)，在未通知知EMD項目經(jīng)經(jīng)理、未得到到其審核，該該組織機構(gòu)不不能更改。但但前提條件是是，EMD項目經(jīng)經(jīng)理有權(quán)隨時時向供方推薦薦對上次審核核后的項目管管理組織進行行書面更改，因因為他能在必必要時向供方方證明其對于于項目的合理理性和正當性性。收到書面面通知后的330天內(nèi)，供供方將其建議議的解決辦法法以書面形式式回應EMDD。供方將任任命一位項目目經(jīng)理執(zhí)行本本訂單項下的的供貨、進度度及工作預算算。根據(jù)附錄錄3.5，供供方項目經(jīng)

44、理理要能用英語語熟練交流。在在本訂單生效效后的5天，供供方要提交其其項目經(jīng)理的的姓名，供EEMD審核批批準。7.4供方同意意其整個項目目管理組僅雇雇用有資質(zhì)、有有經(jīng)驗的合適適員工，該員員工作為窗口口應能與EMMD或EMD的商務務及技術(shù)代表表直接聯(lián)系。該該員工必須能能用英語熟練練交流。供方方還要同意其其整個項目管管理組人員總總是最大限度度地執(zhí)行本訂訂單，而不考考慮其與本訂訂單的利益關(guān)關(guān)系。如果EEMD僅僅為為了參考詢問問供方，供方方要向EMDD項目經(jīng)理提提供其次級分分供應商及其其管理組的詳詳細信息。在執(zhí)行本訂單的的過程中，按按照20077.7.155的“RCP補充充零件的協(xié)議議點”，要求供方方將

45、部分工作作分包給HEEC。SBWW要征得HEEC的同意和和認可，將訂訂單中適用的的條款和要求求作為HECC的供貨范圍圍。供方要要要求其主要次次級分供應商商（HEC）任任命一位項目目經(jīng)理執(zhí)行本本訂單項下的的供貨、進度度及工作預算算。根據(jù)附錄錄3.5，該該項目經(jīng)理要要能用英語熟熟練交流。在在本訂單生效效后的5天，供供方要提交該該項目經(jīng)理的的姓名，供EEMD審核批批準。7.5各方都要要提供本訂單單項下的便利利條件，促進進第八、第九九款及附錄33.5中的調(diào)調(diào)度及聯(lián)絡(luò)義義務。第八款 質(zhì)保與與質(zhì)控8.1附錄3.4規(guī)定了適適用本項目的的某些質(zhì)保與與質(zhì)控要求，及及各方與質(zhì)保保和質(zhì)控相關(guān)關(guān)的某些其他他權(quán)利和義務

46、務。為了達到到本訂單要求求的質(zhì)量水平平，供方要滿滿足附錄3.4中規(guī)定的的質(zhì)保、質(zhì)控控要求和方法法。除非附錄錄3.4中另另有規(guī)定，供供方要按其比比例滿足每個個階段、方法法及附錄3.4中規(guī)定的的其他供方要要求。為了促促進、不限于于前面所述的的內(nèi)容及附錄錄3.4中的的規(guī)定，供方方要：(i)建立并保保留一份適用用的質(zhì)保文件件控制明細單單或數(shù)據(jù)庫;向EMD提交附附錄3.4中中規(guī)定的質(zhì)量量相關(guān)文件和和記錄;(iii )允允許NNSAA、EMD、西屋屋、采購方及及其各自的代代表在工作時時間進入供方方的工廠及與與本訂單相關(guān)關(guān)的QA和QC工作活動動和設(shè)備。以以及(iv)允許EEMD、西屋屋和采購方參參與對供方及

47、及其次級供應應商的與項目目相關(guān)的內(nèi)外外審、參加工工作質(zhì)量問題題相關(guān)的碰頭頭會等其他會會議。第九款 試驗與與檢查9.1供方要根根據(jù)附錄3.2中適用的的標準，進行行設(shè)備生產(chǎn)相相關(guān)的試驗和和檢查。附錄錄3.4中制制訂了設(shè)備生生產(chǎn)和其他工工作相關(guān)的試試驗、檢查和和進度要求。9.2除了允許許EMD、西屋屋、采購方派派遣其各自的的代表進入供供方及其所有有次級供應商商的工廠參與與設(shè)備、試驗驗回路、材料料、零件、制制造、裝配的的試驗和檢查查，以及調(diào)查查設(shè)備的包裝裝狀況。EMMD、西屋和和采購方代表表還有權(quán)參加加設(shè)備及工作作質(zhì)量相關(guān)的的碰頭會和審審核。9.2.2附錄錄3.4中規(guī)規(guī)定的停工待待檢點或類似似的要求除

48、外外，不能因EEMD、西屋屋或采購方代代表未能在即即定時間出現(xiàn)現(xiàn)在檢查、目目睹和其他質(zhì)質(zhì)量活動的現(xiàn)現(xiàn)場，供方就就暫緩工作、推推遲其他活動動或W點。盡盡管如此，但但EMD有權(quán)事事前簽發(fā)一份份變更單，要要求供方及其其次級分供應應商暫緩工作作。9.3如果EMMD、西屋或或采購方代表表認為任何設(shè)設(shè)備、材料、零零件或包裝有有缺陷，或與與本訂單不符符，要書面通通知供方。供供方要根據(jù)附附錄3.4采采取補救措施施。如有要求求，要在規(guī)定定的時間重新新進行試驗和和檢查。因此此而產(chǎn)生的費費用由供方支支付。9.4根據(jù)附錄錄3.4及第第十一款的規(guī)規(guī)定，EMDD、西屋或采采購方有權(quán)拒拒絕任何設(shè)備備和零件。 盡管如此，但但

49、如果在工廠廠試驗或檢查查過程中，發(fā)發(fā)現(xiàn)設(shè)備、材材料或供方實實施的任何一一部分工作存存在缺陷或不不符合試驗或或檢查的要求求，EMD會向供供方發(fā)出書面面通知，詳細細描述此次缺缺陷或不符合合，供方要采采取必要的補補救措施滿足足本訂單的要要求。9.5EMD、西西屋或采購方方代表參加的的質(zhì)量檢查和和試驗不能減減輕供方在本本訂單所規(guī)定定承諾的義務務；當設(shè)備到到達本文規(guī)定定的現(xiàn)場或條條款中規(guī)定的的其他地方時時，也不能取取消設(shè)備檢查查。EMD、西屋屋或采購方代代表都不會在在任何質(zhì)量證證明文件上簽簽字。根據(jù)附附錄3.4，設(shè)設(shè)備每次交貨貨時要附上供供方簽字的“設(shè)備質(zhì)量釋釋放”證書。9.6 根據(jù)附附錄3.4，供供方

50、要在分供供應商工廠向向EMD、西屋屋和采購方代代表提供工作作便利。根據(jù)據(jù)附錄3.44，供方還要要協(xié)助EMDD或西屋人員員獲得入境簽簽證，辦理住住宿、醫(yī)療及及溝通等事宜宜。9.7根據(jù)附錄錄3.4的規(guī)規(guī)定，無論EEMD、西屋屋或采購方是是否要目睹檢檢查、檢驗和和試驗，供方方都要并有義義務要求其次次級分供應商商保持良好、清清晰的記錄系系統(tǒng)、妥善保保存設(shè)備的制制造和試驗記記錄。9.8根據(jù)附錄錄3.4和本本訂單其他地地方的規(guī)定，供供方有義務要要求其次級分分供應商滿足足第九款的要要求、授予EEMD、西屋屋及采購方代代表質(zhì)量、檢檢查和試驗的的權(quán)力。9.9 “開箱箱檢查”：除非采購購方另有規(guī)定定，根據(jù)下述述條

51、款，當設(shè)設(shè)備到達后立立即在現(xiàn)場對對供方提供的的所有設(shè)備進進行包裝和設(shè)設(shè)備的目視檢檢查，鑒定數(shù)數(shù)量和標識。除除非供方同意意，否則不準準拆卸保護材材料和任何設(shè)設(shè)備。供方有權(quán)自費派派遣其代表參參加開箱檢查查。EMD要盡快快，至少在開開箱檢查前一一周通知供方方預計的檢查查日期、在開開箱檢查前的的兩個工作日日，通知供方方代表具體的的現(xiàn)場檢查日日期。如果因因供方的失誤誤，造成供方方代表不能及及時到達現(xiàn)場場，供方要同同意采購方有有權(quán)按上述方方法單獨開箱箱檢查。如果作為開箱檢檢查的結(jié)果，有有必要進行無無損檢驗，供供方要同意采采購方可以和和供方、EMMD的代表一一起進行無損損檢驗。如果果無損檢驗證證實，供方在在

52、本訂單項下下對該不符項項有責任，因因此而產(chǎn)生的的全部費用都都由供方承擔擔。如果作為為開箱檢查的的結(jié)果，未按按照第五款的的要求，將標標識標記清楚楚，供方有責責任標記標識識。一旦貨物物受到中國檢檢驗局的強制制檢驗，檢驗驗局進行開箱箱檢查時，采采購方、西屋屋及各方的代代表都要到場場。9.10如果在在開箱檢查中中發(fā)現(xiàn)設(shè)備短短缺、有缺陷陷、毀壞或不不符合本訂單單中規(guī)定的質(zhì)質(zhì)量或其他標標準，各方的的代表要形成成一份詳細的的記錄包括相相片證據(jù)，并并在其上面簽簽字，如果有有一方代表未未在開箱檢查查現(xiàn)場，采購購方可獨自形形成記錄并在在其上面簽字字。該記錄可可作為EMDD向供方提出出索賠的證據(jù)據(jù)，此時所說說的短缺

53、、缺缺陷、毀壞或或失誤都是供供方造成的。9.11如果采采購方、西屋屋及各方的代代表對開箱檢檢查記錄有爭爭議，設(shè)備要要送到中國檢檢驗局重新檢檢查。因此，EMD對供方提出的任何索賠都要取決于檢驗局頒發(fā)的證明。9.12開箱檢檢查后的333天內(nèi)或根據(jù)據(jù)9.11款款，中國檢驗驗局重新檢查查后的33天天內(nèi)，EMDD可根據(jù)上述述的9.100和9.11款，列列明詳細內(nèi)容容和相關(guān)信息息，以書面形形式向供方提提出索賠。9.13如果對對9.12款項項下的索賠有有爭議，在收收到索賠后的的十天內(nèi)，供供方可提出異異議。各方可可進行磋商（如如果EMD需要陳陳述其全部的的索賠理由，允允許西屋及采采購方參加）。9.14按照第第

54、九款進行的的試驗和檢查查，包括EMMD、西屋或或采購方在本本款項下進行行的相關(guān)活動動，都不能免免除供方的責責任和義務，包包括其在第十十二款中做出出的保證。第十款 質(zhì)押10.1 如果果在保證期期期間，有證據(jù)據(jù)證明EMDD、西屋或采采購方的設(shè)備備或資產(chǎn)因供供方未完成工工作而扣押，供供方在保證訂訂單進度的同同時，要防衛(wèi)衛(wèi)、保護扣押押商品或資產(chǎn)產(chǎn)，或替換被被扣設(shè)備零件件或資產(chǎn)。供供方此次的替替換決不能根根據(jù)第十二款款供方的保證證及第十六款款供方的進度度義務，限制制EMD的其中中權(quán)利。10.2供方要要立即向EMMD償還其因因扣押而被迫迫支付的所有有費用，包括括所有的支出出和合法合理理費用。第十一款 工廠

55、廠驗收試驗及及發(fā)運通知11.1 每個個RCP內(nèi)部部補充零件一一完成，就要要在供方工廠廠的試驗回路路上進行工廠廠驗收試驗。工工廠驗收試驗驗的方案及工工藝見本訂單單附錄3.11中的3.11.5節(jié)。11.2 進一一步闡述但不不限于上述內(nèi)內(nèi)容，根據(jù)附附錄3.1中中3.1.55節(jié)及批準后后的工廠驗收收試驗規(guī)范，對對每個RCPP內(nèi)部補充零零件測量下述述參數(shù)：(i) RCPP的流量及揚揚程(ii)參數(shù)下下降(iii)附加加載荷11.3供方不不能按照第五五款，將流量、揚程程、參數(shù)下降降等參數(shù)與附附錄3.2中中相關(guān)要求不不符的RCP內(nèi)部補補充零件發(fā)運運。一旦批準了供方方的試驗報告告，包括試驗驗后的結(jié)果，頒頒發(fā)了

56、西屋的質(zhì)量量合格證，EEMD就要立立即授權(quán)發(fā)運運2臺RCPP內(nèi)部補充零零件。11.4此外，未未經(jīng)EMD許可，供供方不能按照照第五款，發(fā)發(fā)運RCP內(nèi)部補補充零件和附附加載荷不符符合要求的零零件。如果工工廠試驗后，附附加載荷不能能滿足要求，供供方要 1）調(diào)調(diào)查原因 2）采取一一切補救措施施，滿足附加加載荷的要求求，包括對有有問題的RCCP內(nèi)部補充充零件進行修修補，如果對試驗結(jié)果果有要求3）修修補或其他補補救措施完成成后，重新試試驗RCP內(nèi)部補補充零件的附附加載荷。上上面的任何一一種情況都不不能解除供方方在第十二款款保證中做出出的RCP內(nèi)部補補充零件的義義務。第十一A款 性性能試驗及臨臨時驗收11A

57、.1EMMD要通知供供方機組的性性能試驗是否否正常，設(shè)備備的性能能否否接受。EMMD還要通知知供方頒發(fā)了了臨時驗收證證。11A.2頒發(fā)發(fā)了機組的臨臨時驗收證，不不能解除供方方在第十二和和十六款項下下的義務。第十二款 保證證12.1在執(zhí)行行工作的過程程中，供方要要對工作進行行適當?shù)目醋o護，按照核工工業(yè)的慣例，對對供方的工作作及與工作相相似的設(shè)備或或應用，全力力照顧和竭盡盡所能。12.1.1縱縱觀本款， 術(shù)語“缺陷”是指 (a)與本訂單不不符的工作 (b)設(shè)計、做做工或材料中中存在錯誤、失失誤或不足的的工作。即使使該缺陷較小小，不影響設(shè)設(shè)備或機組安安全、可靠、高高效及全功率率運轉(zhuǎn)，只要要是符合(a

58、a)類或(b)類的情況，均要視為缺陷陷。12.2設(shè)備保保證12.2.1供供方要保證在在保證期及延延遲的保證期期（只適用于于潛在缺陷）內(nèi)內(nèi)，設(shè)備 11. 在交貨貨時是新的、完完整的 2. 工程、設(shè)設(shè)計、做工及及材料方面沒沒有缺陷 33. 分別要要符合附錄33.2、3.4中的相關(guān)關(guān)要求、規(guī)范范、質(zhì)量規(guī)定定及核安全標標準。12.2.2如如果在保證期期或延遲的保保證期期間，發(fā)發(fā)現(xiàn)設(shè)備有缺缺陷，無論設(shè)設(shè)備是否已得得到EMD、西屋屋或采購方的的批準或認可可（包括作為為工廠驗收試試驗的結(jié)果），EMD都會書面告知供方在保證期或延遲的保證期內(nèi)，按照12.5和12.6款修補缺陷。12.2.3根根據(jù)12.66款，如

59、果現(xiàn)現(xiàn)場急需更換換件，要盡快快空運。如果果由供方提供供更換件，更更換件一到達達現(xiàn)場，經(jīng)過過驗證符合本本訂單的規(guī)定定，更換下來來的設(shè)備就歸歸供方所有。如如果由EMDD提供更換件件，更換件一一到達現(xiàn)場、經(jīng)經(jīng)過驗證符合合本訂單的規(guī)規(guī)定及供方已已向EMD支付了了更換費用，包包括運輸及保保險費用，更更換下來的設(shè)備就就歸供方所有有。12.2.4對對于正常磨損損及破損或貨貨架適用壽命命到期，供方不不負責。12.3供方保保證，在保證證期期間，按按照附錄3.1中的工作作而提供的文文件要完整、清清晰、準確，并并滿足附錄33.4。 如如果文件中發(fā)發(fā)現(xiàn)缺陷，EEMD要在保保證期內(nèi)書面面告知供方，供供方要自費，按按照第

60、十二款款，補充、修修改，修補文文件，無論設(shè)設(shè)備是否已得得到EMD、西屋屋或采購方的的批準或認可可。12.4 保證證期及延遲的的保證期12.4.1術(shù)術(shù)語“保證期”是指機組以下下規(guī)定得任意意一個階段：根據(jù)12.8款款，在設(shè)備發(fā)發(fā)生（a）和和(b)時的的早些時間結(jié)結(jié)束的階段：（a）與機機組首次裝燃燃料的首個同同期后的122個月 (bb) 頒發(fā)機機組臨時性驗驗收合格證后后的36個月月。(ii) 文件件提交期：著著手提交機組組文件、在設(shè)設(shè)備發(fā)生（aa）和(b)時的早些時時間結(jié)束的階階段：（a）相相關(guān)機組的首首次裝燃料，或或(b) 頒頒發(fā)機組臨時時性驗收合格格證后的244個月。12.4.2此此外，延遲的的