下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
英語重點(diǎn)語法解析know1524年,一位鮮為人知的意大利人維拉薩諾駕船駛進(jìn)紐約港,并將該港名為安古拉姆。請心中有結(jié)果再看參考答案哦:Verrazano,anItalianaboutwhomlittleisknown,sailedintoNewYorkHarbourin1524andnameditAngouleme.節(jié)選《新概念英語3Thelongestsuspensionbridgeintheworld》克服恐懼,學(xué)會表達(dá):第一步:“正常說話”找句子主干像講故事一樣描述一件事,講句子主干:1524年,一人駕船進(jìn)紐約港,并將其命名為XXX0In1524,amansailedintoNewYorkHarbourandnameditXXX.這里不要使用by,by表示乘坐某交通工具,bycar,bybussail作動詞即可表示"駕船"。而表達(dá)"駕車"可使用drive即可。比如:I'lldriveyoutothestation,dear.我開車送你到車站,親爰的。第二步:“添枝加葉”完善表達(dá)上面的主句大多數(shù)人都能說出來的,然后就是添加修飾成分。還需要修飾的只有主語。"一個什么樣的人"一位鮮為人知的意大利人維拉薩諾。中文習(xí)慣先說"廢話〃,吧嗒吧嗒很長,然后是重點(diǎn)。印象深刻的就是,你是個好人,怎么怎么好,然后….就沒有然后了。英文習(xí)慣先說重點(diǎn),然后再吧嗒吧嗒的"廢話〃。所以我們在用英語表達(dá)中文的時候要學(xué)會使用英語思維。先說重點(diǎn)“人〃Verrazano,隨后是修飾這個人的成分。anItalianaboutwhomlittleisknownoanItalian,是Verrazano的同位語,用來補(bǔ)充說明這個人的身份。最后是"鮮為人知的"aboutwhomlittleisknown知識掃盲:“鮮為人知”鮮為人知,知,這里是知道的知。know。know:多指通過學(xué)習(xí)、經(jīng)驗(yàn)或他人傳播而得到知識,含直接知道的意味。learn:通常指通過他人而獲得消息或情況,側(cè)重從不知到知的變化過程。comprehend:側(cè)重熟悉了解的過程。understand:指對事物已有徹底的認(rèn)識,不僅知其性質(zhì)、含義和細(xì)節(jié),而且了解其內(nèi)外的關(guān)系。鮮為人知,使用的就是knowabout表示知道某事的固定搭配,后再跟上little,alittle,alot等詞來修飾,來表達(dá)知道的多與少。little表示幾乎沒有,alittle表示有一點(diǎn)。littleisknowabout...在某方面鮮為人知。Currently,littleisknownaboutthewatersbelowdepthsof30meters.目前,對于30米深的水域,人們也是知之甚少。在wh-開頭的引導(dǎo)句中,將介詞提前,主格的引導(dǎo)變?yōu)橘e格。比如Sheaskedyouwhoyouinstendedtogowith.Sheaskedyouwithwhomyouintendedtogo.所以文章中也采用了這樣的表達(dá)方式。有關(guān)這個意大利人鮮為人知。aboutwhomlittleisknownowhom作代詞,指前面提到的意大利人Verrazanoo【番外篇】不知道大家有沒有注意到,"鮮為人知〃在中文里,算是比較高級點(diǎn)的詞匯了,在英語里,就是littleknowo而"雪中送炭",在英語里就是timelyhelp,及時的幫助。①迪米特里為自己的魯莽而感到不好意思,向阿列科道了歉,說是錯怪了他。請心中有結(jié)果再看答案哦:①Ashamedofhavingactedsorashly,DimitriapologizedtoAlekoforhavingaccusedhim.節(jié)選《新概念英語3Maryhadalittlelamb》(1)ashamed表示“羞愧",從ashamed中學(xué)習(xí)構(gòu)詞法ashamed是形容詞,慚愧的,感到難為情的;恥于……的。并不是ashame的過去式,沒有ashame這個單詞。但有shame這個單詞。shame作名詞表示“羞恥,羞愧'’作動詞表示“使丟臉,使羞愧〃。這里就是涉及到構(gòu)詞法,a-在一個單詞前面可以表示"在…的狀態(tài)〃。比如:asleep,表示睡著的。alive,表示活著的。shame加了a,沒有ashame這個單詞但卻有了ashamed,羞愧的。ashamed多用于人,指因干了錯事、壞事或傻事等而感到羞愧。shameful則指人或人的行為本身不光彩、不道德。比如:Betteragloriousdeaththanashamefullife.寧可光明磊落地死,決不卑鄙無恥地生。今天翻譯的句子Ashamedofhavingactedsorashly,可以理解為beingashamedof...省略了分詞being的短語形式,在句子中作原因狀語。同樣的用法,比如:Afraidofgettingintotherain,hetooktheraincoatwithhimwhenhewentout.這里再提一個單詞,是考研和四六級常用的單詞叫embarrassoembarrass作動詞表示"(使)窘迫,尷尬;(使)局促不安"ThegiiTsfacewasaflamewithembarrassment.那如5娘窘得漲紅了臉。還有一個可以表示尷尬的詞就是awkward,副詞awkwardly?,F(xiàn)在一個詞特別火就是"尬聊"o那么用embarrassing還是awkward好?用awkward更好一些。awkward偏向因?yàn)?難以處理,難對付〃而尷檢尬聊就是因?yàn)樘幚聿涣藘扇肆奶斓膬?nèi)容,沒有話題而產(chǎn)生的聊天。embarrassing則偏向因?yàn)槌隽俗屓司狡鹊氖虑椋鴮擂蔚侥樇t。比如喜歡的女生看到你在挖鼻孔,就很尷尬。所以使用anawkwardconversation表示尬聊較合適。(2)常用詞組搭配①beashamedof為…感到羞愧She
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 西京學(xué)院《建筑裝飾材料及施工工藝》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 西京學(xué)院《國際商務(wù)談判與禮儀》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 西京學(xué)院《電工電子學(xué)》2021-2022學(xué)年期末試卷
- 杯弓蛇影英文課件
- 2024-2025學(xué)年高中物理舉一反三系列專題2.3 氣體的等壓變化和等容變化(含答案)
- 電工教程 課件
- 西華師范大學(xué)《普通地質(zhì)學(xué)》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 西華師范大學(xué)《計(jì)算機(jī)組成原理》2023-2024學(xué)年期末試卷
- 西華師范大學(xué)《大氣污染防治技術(shù)》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 西昌學(xué)院《英漢翻譯理論與技巧》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 政府?dāng)?shù)據(jù)信息保密協(xié)議范本
- 快速反應(yīng)流程
- 全縣蔬菜產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況的調(diào)研報告 (3)
- 威尼斯狂歡節(jié)長笛鋼琴伴奏譜PierreAgricolaGeninC
- 炫彩招聘海報模板
- 基于HTML5技術(shù)的動漫宣傳介紹網(wǎng)站的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)
- 江蘇省電力公司配電網(wǎng)管理規(guī)范實(shí)施細(xì)則
- 中山紀(jì)念堂英文導(dǎo)游詞
- TGNET培訓(xùn)講義
- 架空線路冬季專項(xiàng)施工方案(完整版)
- 通信類工程施工安全應(yīng)急預(yù)案(完整版)
評論
0/150
提交評論