版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
文言文常見(jiàn)固定詞語(yǔ)1、何所
表疑問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。是“所……者為何”的移位和壓縮??勺g為“……的(人、事、物)是什么”。①賣炭得來(lái)錢何所營(yíng)?(白居易《賣炭翁》)譯文:賣炭得來(lái)得錢謀求的是什么?
②
問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶。(《木蘭詩(shī)》)譯文:?jiǎn)柟媚锵氲氖鞘裁?,?wèn)姑娘思念的是什么。
2、何如
(1)代詞性固定結(jié)構(gòu)。常用于詢問(wèn)動(dòng)作行為的方式或事物的性狀??勺g為“怎么樣”。
(2)表示比較的固定結(jié)構(gòu)??勺g為“比……怎么樣”。同義結(jié)構(gòu)還有“何若”、“奚如”、“胡如”、“奚若”等。
①
樊噲?jiān)唬骸敖袢罩潞稳??”(司馬遷《鴻門宴》)譯文:樊噲說(shuō):“今天的情況怎么樣?”
②
王以為何如其父?(司馬遷《廉頗藺相如列傳》)譯文:大王認(rèn)為(趙括)比他的父親怎么樣?
4、是以(以是)
表示結(jié)果的固定結(jié)構(gòu)??勺g為“因此”。同義結(jié)構(gòu)還有“以此”、“是用”、“用是”、“用此”、“是故”、“以故”。
①
此皆良實(shí),智慮忠純,是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下。(諸葛亮《出師表》)譯文:這些都是善良誠(chéng)實(shí)、意志忠貞純正的人,因此先帝選拔出來(lái)留給陛下。
②
公子往而臣不送,以是知公子恨之復(fù)返也。(司馬遷《信陵君竊符救趙》)譯文:公子前往而我竟沒(méi)有相送,因此知道公子會(huì)因?yàn)楦械竭z憾而再回來(lái)的。
5、有所……、無(wú)所……
這是兩個(gè)意義相反的固定結(jié)構(gòu)?!坝小?、“無(wú)”是動(dòng)詞,“所……”是“所”字短語(yǔ)作“有”或“無(wú)”的賓語(yǔ)??煞謩e譯為“有……的(人、事、物)”、“沒(méi)有……的(人、事、物)”
①
將在外,主令有所不受,以便國(guó)家。(司馬遷《信陵君竊符救趙》)譯文:將軍在外(作戰(zhàn)),國(guó)君的命令(也)有不接受的,以求便利國(guó)家。
②
財(cái)物無(wú)所取,婦女無(wú)所幸。(司馬遷《鴻門宴》)譯文:財(cái)物沒(méi)有拿取的,婦女沒(méi)有寵幸的。
6、有以……、無(wú)以……
這是兩個(gè)意義相反的固定結(jié)構(gòu)。它們用在謂語(yǔ)動(dòng)詞前,相當(dāng)于助動(dòng)詞的作用??煞謩e譯為“有用來(lái)……的(人、事、物)”、“沒(méi)有……的(人、事、物)”。
①
臣乃得有以報(bào)太子。(《荊軻刺秦王》)譯文:我才能夠有用來(lái)報(bào)答太子的(機(jī)會(huì))。
②
故不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。(荀子《勸學(xué)》)譯文:所以不積累小步,就沒(méi)有用來(lái)到達(dá)千里的(辦法);步匯聚細(xì)流,就沒(méi)有用來(lái)成為江海的(辦法)。
7、……孰與(若)……
表示比較和選擇取舍的固定結(jié)構(gòu)。只表示比較時(shí)可譯為“與……相比,誰(shuí)(哪一樣)……”。表示比較之后進(jìn)行選擇取舍時(shí)可譯為“哪比得上”;這種情況,還可以與選擇連詞“與其”配合使用,譯為“與其……不如……”。①
吾孰與城北徐公美?(《鄒忌諷齊王納諫》)譯文:我與城北的徐公相比,誰(shuí)漂亮?
②
為兩郎僮,孰若為一郎僮?(柳宗元《童區(qū)寄傳》)譯文:做兩個(gè)人的童仆,哪里比得上做一個(gè)人得童仆?
9、如……何、若……何、奈……何
都是表示怎樣對(duì)待或處置某人或某事的固定結(jié)構(gòu)。其中“如”、“若”、“奈”是動(dòng)詞,含有“對(duì)付”、“處置”、“辦理”一類意思;“何”是補(bǔ)語(yǔ),作“怎么”、“怎樣”講;中間插入的成分作“如”、“若”、“奈”的賓語(yǔ)??勺g為“把……怎么樣”、“對(duì)……怎么辦”。
10、何……為(wéi)、何以……為(wéi)
都是表示詢問(wèn)或反問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。其中“何”是疑問(wèn)代詞,可用“安”、“奚”、“曷”等詞來(lái)代替;“以”是動(dòng)詞,“用”的意思;“為”是表示疑問(wèn)的語(yǔ)氣詞。前者可譯為“為什么(要)……呢”、“怎么……呢”,后者可譯為“哪里用得著……呢”、“要……干什么呢”。
11、唯(惟)……之(是)……
表示賓語(yǔ)前置得固定結(jié)構(gòu)。含強(qiáng)調(diào)意義。其中“唯(惟)”是限定范圍得副詞,可譯為“只”;“之(是)”是標(biāo)志賓語(yǔ)前置得結(jié)構(gòu)助詞??勺g為“只+謂語(yǔ)動(dòng)詞+前置賓語(yǔ)”。
①
唯余馬首是瞻。(《左傳·襄公十四年》)譯文:只看我的馬頭(行動(dòng))。(意譯:只聽(tīng)從我的指揮)
②
惟弈秋之為聽(tīng)。(《孟子·告子上》)譯文:只聽(tīng)從弈秋的教導(dǎo)。
12、何……之有
表示賓語(yǔ)前置的固定結(jié)構(gòu)。含反問(wèn)語(yǔ)氣。其中“何……”是賓語(yǔ),“之”是標(biāo)志賓語(yǔ)前置的結(jié)構(gòu)助詞,“有”是謂語(yǔ)動(dòng)詞??勺g為“有什么……”。
①
夫晉,何厭之有?(《燭之武退秦師》)譯文:晉國(guó),有什么滿足(的時(shí)候)?
②
譬若以肉投餒虎,何功之有哉?(司馬遷《信陵君竊符救趙》)譯文:好比把肉投給饑餓的老虎,有什么用處?
14、得無(wú)……乎
表示反問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。它的語(yǔ)氣比較委婉,且略帶測(cè)度性。句末“乎”可用“與(歟)”、“邪”、“耶”等疑問(wèn)語(yǔ)氣詞替換。可譯為“該不會(huì)……吧”、“莫非是……吧”、“能不……嗎”。同義結(jié)構(gòu)還有“得毋……乎”、“得非……乎”等。
①
日食飲得無(wú)衰乎?(《觸龍說(shuō)趙太后》)譯文:每天的飲食該不會(huì)減少吧?
②
成反復(fù)自念,得無(wú)教我獵蟲所耶?(蒲松齡《促織》)譯文:成名反復(fù)自言自語(yǔ),莫非是指示我捕捉蟋蟀的地方吧?
15、無(wú)乃……乎
表示測(cè)度疑問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。它表示出來(lái)的語(yǔ)氣是委婉的。句末“乎”可用“與(歟)”、“耶”等語(yǔ)氣詞替換??勺g為“恐怕(只怕)……吧”、“莫不是……吧”。同義結(jié)構(gòu)還有“非乃……乎”、“不乃……乎”等。
①
今君王既棲于會(huì)稽之上,然后乃求謀臣,無(wú)乃后乎?(《勾踐滅吳》)譯文:現(xiàn)在您已經(jīng)退守到會(huì)稽山上,然后才來(lái)尋求謀臣,恐怕太遲了吧?
②
無(wú)乃爾是過(guò)與?(《季氏將伐顓臾》)譯文:恐怕該責(zé)備你吧?
13、不亦……乎
表示反問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。其中“亦”沒(méi)有實(shí)在意義,只起加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用;句末“乎”可用“哉”、“邪”等疑問(wèn)語(yǔ)氣詞替換??勺g為“不是……嗎”。
①
學(xué)而
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《腐植酸尿素》編制說(shuō)明(發(fā)布稿)
- 供應(yīng)商單位基本情況表
- 飽和水蒸氣溫度表壓力對(duì)照表
- 會(huì)計(jì)例文:企業(yè)合并中會(huì)計(jì)方法的研究
- 四川省綿陽(yáng)市三臺(tái)縣招才引智活動(dòng)面向全國(guó)引進(jìn)高層次和急需緊缺人才722人自我檢測(cè)模擬試卷含答案解析5
- 風(fēng)險(xiǎn)經(jīng)理崗位資格考試復(fù)習(xí)試題含答案
- 四萬(wàn)電石爐復(fù)習(xí)測(cè)試卷
- 新教材同步系列2024春高中地理第二章自然資源與國(guó)家安全第三節(jié)礦產(chǎn)資源與國(guó)家安全課件湘教版選擇性必修3
- 《幸運(yùn)的三葉草》少兒美術(shù)教育繪畫課件創(chuàng)意教程教案
- (200題)A特種設(shè)備相關(guān)管理(A4電梯)新版試題及答案
- 北師大版生物八年級(jí)上冊(cè) 第20章 第1節(jié) 遺傳和變異現(xiàn)象(1)(教案)
- 腺病毒感染課件
- 2023-2024學(xué)年度第一學(xué)期蘇科版初中數(shù)學(xué)九年級(jí)上冊(cè)教學(xué)計(jì)劃附教學(xué)進(jìn)度表
- 2024-2030年飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)密封件行業(yè)市場(chǎng)現(xiàn)狀供需分析及重點(diǎn)企業(yè)投資評(píng)估規(guī)劃分析研究報(bào)告
- 國(guó)開(kāi)2024年秋《學(xué)前教育科研方法》形考作業(yè)1-3答案
- 2024年四川省巴中市中考語(yǔ)文試卷(含官方答案及詳解)
- 3.1列代數(shù)式表示數(shù)量關(guān)系(第2課時(shí) 列代數(shù)式) 課件 2024-2025學(xué)年七年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè) (人教版2024)
- 2023年北京市通州區(qū)城管協(xié)管員招聘筆試題庫(kù)及答案解析
- 思想道德與法治 第三章
- 水滸梁山官職一覽
- 閥門種類術(shù)語(yǔ)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論