現(xiàn)代漢語詞義分析課件

第四節(jié)現(xiàn)代漢語詞義分析一、詞義二、義項(xiàng)三、義素四、語義場(chǎng)第四節(jié)現(xiàn)代漢語詞義分析一、詞義1一、詞義概念義是詞義中反映客觀事物自身的那部分內(nèi)容。死、逝世、去世、犧牲——概念義相同概念義是詞義的核心部分，是詞義的基礎(chǔ)。色彩義是附著在概念義之上表達(dá)某種特定感受的那部分內(nèi)容?！星樯省Z體色彩——地域色彩——形象色彩概念義色彩義一、詞義概念義是詞義中反映客觀事物自身的那部分內(nèi)容。概念義2二、義項(xiàng)又稱義位，是由特定的詞形表示的、能獨(dú)立運(yùn)用的、概括的、固定的語義單位。

理想對(duì)未來的希望（他的理想是當(dāng)一名科學(xué)家）符合希望的（這件事辦得很理想）——“理想”有兩個(gè)義項(xiàng)詞的義項(xiàng)是從使用語境中歸納出來的。桌子——大桌子、新桌子、兩張桌子……所有語境中都只有一個(gè)意義，即“桌子”只有一個(gè)義項(xiàng)，是單義詞?！袄硐搿痹诓煌恼Z境中可以歸納出不同的意義，具有多個(gè)義項(xiàng)，是多義詞。二、義項(xiàng)理想對(duì)未來的希望（他的理想是當(dāng)一名科學(xué)家）——“理想31.本義——最原始的意義。尖：①末端細(xì)?、谖矬w銳利的末端③出類拔萃的人或物④聲音高而細(xì)⑤使嗓音高而細(xì)⑥（耳目鼻）靈敏⑦尖刻2.派生義——由本義直接或間接派生出來的意義3.基本義——現(xiàn)代漢語中最基本最常用的意義本義（尖）派生義（兵）本義、派生義、基本義1.本義——最原始的意義。尖：①末端細(xì)小②物體銳利的末端③出4引申義：由引申方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生出的意義。

老實(shí)：①誠(chéng)實(shí)（做老實(shí)人，說老實(shí)話）——本義②規(guī)規(guī)矩矩，不惹事。③懦弱（老實(shí)是無用的別名）派生義引申義引申義比喻義比喻義：由比喻方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出的新義。

鐵：一種堅(jiān)硬的金屬堅(jiān)強(qiáng)有力的（鐵拳、鐵人）確定不移的（鐵案如山）引申義：由引申方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生5詞義基本義本義派生義引申義比喻義尖兵走狗詞義基本義本義引申義尖兵走狗6單義詞和多義詞單義詞——只有一個(gè)義項(xiàng)的詞。科學(xué)術(shù)語：音素音節(jié)函數(shù)通分專有名稱：北京連云港常見事物的名稱：桌子粉筆板擦從結(jié)構(gòu)看，由三個(gè)以上語素構(gòu)成的合成詞，多是單義詞。因?yàn)檎Z素越多，對(duì)詞義的制約力越強(qiáng)。

想（思考、想念、打算）——多義想念——單義外來詞也往往是單義的。沙發(fā)布爾什維克多義詞——具有多個(gè)義項(xiàng)的詞。單義詞和多義詞單義詞——只有一個(gè)義項(xiàng)的詞。7多義詞幾個(gè)義項(xiàng)的派生方式：分射式派生苦水①因含有某種礦物質(zhì)而味道苦的水。②因患有某種疾病而從口中吐出的苦的液體。③比喻心中隱藏的痛苦。連續(xù)式派生老實(shí)：①誠(chéng)實(shí)②規(guī)規(guī)矩矩，不惹事③懦弱多義詞幾個(gè)義項(xiàng)的派生方式：分射式派生8三、義素（一）什么是義素（二）義素分析的方法（三）義素分析的運(yùn)用三、義素（一）什么是義素9（一）什么是義素義素是構(gòu)成義項(xiàng)的語義成分，是從一組相關(guān)的詞的義項(xiàng)中抽象出來的語義特征。姐姐：[親屬][同胞][年長(zhǎng)][女性]哥哥：[親屬][同胞][年長(zhǎng)][男性]（一）什么是義素義素是構(gòu)成義項(xiàng)的語義成分，是從一組相關(guān)10義素的基本性質(zhì)：第一，義素是義項(xiàng)的組成成分，一個(gè)義項(xiàng)可以分析為若干義素的組合?！灸腥恕縖男性、成年、人]【女人】[女性、成年、人]【男孩】[男性、未成年、人]【女孩】[女性、未成年、人]第二，義素是沒有特定聲音形式的語義成分。義素≠

語素的意義第三，義素是比較一組相關(guān)的詞而分析出來的相互區(qū)別的語義特征。義素的基本性質(zhì)：第一，義素是義項(xiàng)的組成成分，一個(gè)義項(xiàng)可以分析11名詞的義素結(jié)構(gòu)模式可概括為：【義項(xiàng)】=[屬性1、屬性2……屬性n、類]如：【男人】[男性、成年、人]【女人】[女性、成年、人]（“類”也可在前）動(dòng)詞的義素結(jié)構(gòu)模式為：【動(dòng)詞】＝[主體、方式、動(dòng)作、客體、因果]如：【嫁】=[女人、在男家、與男人、結(jié)合、組成家庭]【娶】=[男人、在男家、與女人、結(jié)合、組成家庭]【入贅】=[男人、在女家、與女人、結(jié)合、組成家庭]名詞的義素結(jié)構(gòu)模式可概括為：12（二）義素分析的方法①確定對(duì)比詞群。②確定共同義素和區(qū)別義素。③概括、表達(dá)義素。（二）義素分析的方法①確定對(duì)比詞群。13義素分析的描寫：義素詞父系親屬與父平輩男性長(zhǎng)于父伯伯＋＋＋＋叔叔＋＋＋－姑姑＋＋－±橫排列式：【伯伯】［+父系親屬］［+與父平輩］［+男性］［+長(zhǎng)于父］【叔叔】［+父系親屬］［+與父平輩］［+男性］［-長(zhǎng)于父］【姑姑】［+父系親屬］［+與父平輩］［-男性］［±長(zhǎng)于父］矩陣圖式：義素分析的描寫：義素父系親屬與父平輩男性長(zhǎng)于父伯伯＋＋＋＋叔14（三）義素分析的運(yùn)用1.可以幫助我們準(zhǔn)確掌握、解釋、理解詞義。舉——［手、移動(dòng)、向上］伸——［手、移動(dòng)、向前］招——［手、移動(dòng)、前后］搖——［手、移動(dòng)、左右］2.可以突出地顯示詞義組合之間的關(guān)系。3.便于形式化，有利于運(yùn)用電子計(jì)算機(jī)處理語言信息。（三）義素分析的運(yùn)用1.可以幫助我們準(zhǔn)確掌握、解釋、理解詞15四、語義場(chǎng)語義場(chǎng)是語義的類聚。既具有共同義素又具有區(qū)別義素的一組詞的相關(guān)語義聚合為一個(gè)語義場(chǎng)。汽車、電車、自行車——陸路交通工具屬于同一語義場(chǎng)的各詞一定會(huì)有共同義素，也會(huì)有不同義素。［交通工具］［陸路］［機(jī)動(dòng)］［燃油］［用電］汽車++++-電車+++-+自行車++---四、語義場(chǎng)語義場(chǎng)是語義的類聚。既具有共同義素又具有區(qū)別義素的16多義詞的不同義項(xiàng)可分屬不同的語義場(chǎng)：

金木水火土——五行金銀銅鐵錫——五金多義詞的不同義項(xiàng)可分屬不同的語義場(chǎng)：17語義場(chǎng)具有層次性。船交通工具車飛機(jī)自行車火車汽車電車

轎車吉普車面包車卡車語義場(chǎng)具有層次性。船自行車轎車18語義場(chǎng)的類型（1）有序義場(chǎng)月份：一月、二月、三月、……十二月學(xué)校：小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)學(xué)位：學(xué)士、碩士、博士（2）無序義場(chǎng)文學(xué)：詩(shī)歌、散文、小說、戲劇。水果：蘋果、梨子、香蕉、桃子、李子……地域：歐洲、亞洲、非洲、美洲、大洋洲。烹飪：炒、燴、燉、炸、煎、烤、煮、蒸……語義場(chǎng)的類型（1）有序義場(chǎng)19語義場(chǎng)中處于上位層次并統(tǒng)領(lǐng)其所屬成員的詞叫上位詞，被上位詞統(tǒng)領(lǐng)的成員，叫下位詞。上位詞與下位詞的關(guān)系是：1.上位詞的義素必然為下位詞所共有。2.下位詞跟同列下位詞之間必然有區(qū)別性義素。3.上下位詞的上下是相對(duì)的。語義場(chǎng)中處于上位層次并統(tǒng)領(lǐng)其所屬成員的詞叫上位詞，被上位詞統(tǒng)20第四節(jié)現(xiàn)代漢語詞義分析一、詞義二、義項(xiàng)三、義素四、語義場(chǎng)第四節(jié)現(xiàn)代漢語詞義分析一、詞義21一、詞義概念義是詞義中反映客觀事物自身的那部分內(nèi)容。死、逝世、去世、犧牲——概念義相同概念義是詞義的核心部分，是詞義的基礎(chǔ)。色彩義是附著在概念義之上表達(dá)某種特定感受的那部分內(nèi)容。——感情色彩——語體色彩——地域色彩——形象色彩概念義色彩義一、詞義概念義是詞義中反映客觀事物自身的那部分內(nèi)容。概念義22二、義項(xiàng)又稱義位，是由特定的詞形表示的、能獨(dú)立運(yùn)用的、概括的、固定的語義單位。

理想對(duì)未來的希望（他的理想是當(dāng)一名科學(xué)家）符合希望的（這件事辦得很理想）——“理想”有兩個(gè)義項(xiàng)詞的義項(xiàng)是從使用語境中歸納出來的。桌子——大桌子、新桌子、兩張桌子……所有語境中都只有一個(gè)意義，即“桌子”只有一個(gè)義項(xiàng)，是單義詞。“理想”在不同的語境中可以歸納出不同的意義，具有多個(gè)義項(xiàng)，是多義詞。二、義項(xiàng)理想對(duì)未來的希望（他的理想是當(dāng)一名科學(xué)家）——“理想231.本義——最原始的意義。尖：①末端細(xì)?、谖矬w銳利的末端③出類拔萃的人或物④聲音高而細(xì)⑤使嗓音高而細(xì)⑥（耳目鼻）靈敏⑦尖刻2.派生義——由本義直接或間接派生出來的意義3.基本義——現(xiàn)代漢語中最基本最常用的意義本義（尖）派生義（兵）本義、派生義、基本義1.本義——最原始的意義。尖：①末端細(xì)?、谖矬w銳利的末端③出24引申義：由引申方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生出的意義。

老實(shí)：①誠(chéng)實(shí)（做老實(shí)人，說老實(shí)話）——本義②規(guī)規(guī)矩矩，不惹事。③懦弱（老實(shí)是無用的別名）派生義引申義引申義比喻義比喻義：由比喻方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出的新義。

鐵：一種堅(jiān)硬的金屬堅(jiān)強(qiáng)有力的（鐵拳、鐵人）確定不移的（鐵案如山）引申義：由引申方式派生的義項(xiàng)。是通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生25詞義基本義本義派生義引申義比喻義尖兵走狗詞義基本義本義引申義尖兵走狗26單義詞和多義詞單義詞——只有一個(gè)義項(xiàng)的詞?？茖W(xué)術(shù)語：音素音節(jié)函數(shù)通分專有名稱：北京連云港常見事物的名稱：桌子粉筆板擦從結(jié)構(gòu)看，由三個(gè)以上語素構(gòu)成的合成詞，多是單義詞。因?yàn)檎Z素越多，對(duì)詞義的制約力越強(qiáng)。

想（思考、想念、打算）——多義想念——單義外來詞也往往是單義的。沙發(fā)布爾什維克多義詞——具有多個(gè)義項(xiàng)的詞。單義詞和多義詞單義詞——只有一個(gè)義項(xiàng)的詞。27多義詞幾個(gè)義項(xiàng)的派生方式：分射式派生苦水①因含有某種礦物質(zhì)而味道苦的水。②因患有某種疾病而從口中吐出的苦的液體。③比喻心中隱藏的痛苦。連續(xù)式派生老實(shí)：①誠(chéng)實(shí)②規(guī)規(guī)矩矩，不惹事③懦弱多義詞幾個(gè)義項(xiàng)的派生方式：分射式派生28三、義素（一）什么是義素（二）義素分析的方法（三）義素分析的運(yùn)用三、義素（一）什么是義素29（一）什么是義素義素是構(gòu)成義項(xiàng)的語義成分，是從一組相關(guān)的詞的義項(xiàng)中抽象出來的語義特征。姐姐：[親屬][同胞][年長(zhǎng)][女性]哥哥：[親屬][同胞][年長(zhǎng)][男性]（一）什么是義素義素是構(gòu)成義項(xiàng)的語義成分，是從一組相關(guān)30義素的基本性質(zhì)：第一，義素是義項(xiàng)的組成成分，一個(gè)義項(xiàng)可以分析為若干義素的組合?！灸腥恕縖男性、成年、人]【女人】[女性、成年、人]【男孩】[男性、未成年、人]【女孩】[女性、未成年、人]第二，義素是沒有特定聲音形式的語義成分。義素≠

語素的意義第三，義素是比較一組相關(guān)的詞而分析出來的相互區(qū)別的語義特征。義素的基本性質(zhì)：第一，義素是義項(xiàng)的組成成分，一個(gè)義項(xiàng)可以分析31名詞的義素結(jié)構(gòu)模式可概括為：【義項(xiàng)】=[屬性1、屬性2……屬性n、類]如：【男人】[男性、成年、人]【女人】[女性、成年、人]（“類”也可在前）動(dòng)詞的義素結(jié)構(gòu)模式為：【動(dòng)詞】＝[主體、方式、動(dòng)作、客體、因果]如：【嫁】=[女人、在男家、與男人、結(jié)合、組成家庭]【娶】=[男人、在男家、與女人、結(jié)合、組成家庭]【入贅】=[男人、在女家、與女人、結(jié)合、組成家庭]名詞的義素結(jié)構(gòu)模式可概括為：32（二）義素分析的方法①確定對(duì)比詞群。②確定共同義素和區(qū)別義素。③概括、表達(dá)義素。（二）義素分析的方法①確定對(duì)比詞群。33義素分析的描寫：義素詞父系親屬與父平輩男性長(zhǎng)于父伯伯＋＋＋＋叔叔＋＋＋－姑姑＋＋－±橫排列式：【伯伯】［+父系親屬］［+與父平輩］［+男性］［+長(zhǎng)于父］【叔叔】［+父系親屬］［+與父平輩］［+男性］［-長(zhǎng)于父］【姑姑】［+父系親屬］［+與父平輩］［-男性］［±長(zhǎng)于父］矩陣圖式：義素分析的描寫：義素父系親屬與父平輩男性長(zhǎng)于父伯伯＋＋＋＋叔34（三）義素分析的運(yùn)用1.可以幫助我們準(zhǔn)確掌握、解釋、理解詞義。舉——［手、移動(dòng)、向上］伸——［手、移動(dòng)、向前］招——［手、移動(dòng)、前后］搖——［手、移動(dòng)、左右］2.可以突出地顯示詞義組合之間的關(guān)系。3.便于形式化，有利于運(yùn)用電子計(jì)算機(jī)處理語言信息。（三）義素分析的運(yùn)用1.可以幫助我們準(zhǔn)確掌握、解釋、理解詞35四、語義場(chǎng)語義場(chǎng)是語義的類聚。既具有共同義素又具有區(qū)別義素的一組詞的相關(guān)語義聚合為一個(gè)語義場(chǎng)。汽車、電車、自行車——陸路交通工具屬于同一語義場(chǎng)的各詞一定會(huì)有共同義素，也會(huì)有不同義素。［交通工具］［陸路］［機(jī)動(dòng)］［燃油］［用電］汽車++++-電車+++