《新概念英語》第一冊學習方法簡介

《新概念英語》第一冊學習方法簡介相對來說，第一冊簡潔一些，基本上是一些日常對話，或者簡潔的敘述性短文。下面就和大家共享《新概念英語》第一冊學習方法簡介,盼望能夠關(guān)心到大家，來觀賞一下吧!

《新概念英語》第一冊學習方法簡介

說說新概念一的學習：

1、不要去看那些背著2、3、4冊人的感言。大多數(shù)都是為了應付考試而去背誦的。沒意義!即使背了，說的時候也都是想那些最簡潔的句子去表達，由于難的一個都想不起來，簡潔的還怕自己表達不精確?????呢。

2、你可知道生活中的英語就是很簡潔的，哪里有書本上那么簡單?陳述式的表達方式就是比日常口語要簡單。它不像“您住哪兒?”“我住天安門廣場正中央”這種對話那么簡潔。

3、打開新概念第一冊，看哪兒哪兒會，當然是覺得特別的簡潔了。你別去看書，就聽錄音，尤其是那些對話的錄音，一句一句的播放，相當于在和別人交談，你看你能否回答正確?即使你的回答不是和書上的一樣，那么你想想你能順當?shù)淖龀龌卮饐?

4、每課學完后，你能把這些簡潔的對話用到生活中去嗎?生活中不用英語，4冊書都背下來最大的成就也就是順當通過考試，其他的什么都不是!沒有人會聽你滔滔不絕的背課文的，課文是別人的，不是自己的!

5、新概念第一冊，語速是慢，這種狀況下，你能在聽英文的時候反應出它的中文解釋嗎?你能在聽錄音的同時，直接做出它所表現(xiàn)的動作或想像出它表達的意思嗎?是不是還在心里“聽到英文――翻譯成中文――想中文回答再翻譯成英文做出反應”這么一個過程?

6、新概念第一冊的每篇文章學完后，你能照著原文自己寫出一篇來嗎?

7、沒有第一冊的基礎(chǔ)積累，2、3、4冊想學好才怪呢。蓋房子是要打地基的，沒有地基，上面的房子再美麗，扇下扇子都會吹倒的。英語同樣如此，要學就學好，別學“豆腐渣”英語。

8、假如簡潔的第一冊沒有用，干什么不直接寫其次冊，非要湊個1-4冊呢?2-4冊不就得了?

9、知道為什么許多人沒有毅力了嗎?懶散只是緣由之一，更多的是大多數(shù)人好高騖遠，總想一蹴而就!基礎(chǔ)的，簡潔的看不上，簡單的，難度大的又學不明白，于是就開頭困惑、茫然，實在不行了就換教材，還是從第一課開頭學，簡潔，心里興奮!那速度，一天20課都沒有問題，又如何呢?全是白費勁氣，到了有難度的，還是不會，惡性循環(huán)。剩下的只有埋怨了!

10、書本是死的，腦子是自己的，方法是敏捷的!

關(guān)于如何背誦的問題

英語背誦的流利程度不是越快越好。速度快只能代表你特別熟識了，但是談不上發(fā)音、語感就肯定強?？欤瑤淼暮锰幨悄阍偃ヂ犱浺魰r，不會再覺得緊急，聽不懂。使你能夠做到同步反應的效果，這只是培育語感或者說叫做訓練反應的一種方法而已。

同樣的一句：“HowcanIeverrepayyouforallyourhelp?在錄音帶和電影中的語氣是不同的，你即使背得再快，未必就能反應過來。因此，英語的背誦是要從仿照開頭的，不要覺得錄音帶里的語調(diào)很怪而自己不好意思去仿照，非要按自己的說話方式來表達，那么，你永久感受不到自己的語音純正。

錄音帶的語音只能說是“標準英語語音”，它在生活中是不存在的。就像“標準一般話”，北京人說的也不是一般話，只是地方方言而已，它只是接近一般話，比如“哥們兒”一詞，一般來說都是兒化音，“兒”的發(fā)音弱讀了，聽著很好聽!但是，標準一般話的要求是要說成“哥”“們”“兒”，三個字的發(fā)音必需飽滿，這才是“標準一般話”。英語錄音帶就是這個道理。

所以說，跟讀速度的快與慢都是幫你培育語感的途徑，快的基礎(chǔ)是慢。

對于背誦，相對來說都是指的二、三、四冊全文，背誦實際上是增加語言力量，增加語感的一種方法而已，效果很好的!

背誦要理解性的去記憶，無須一字不落，你學英文的目的無論是說還是寫都是為了能夠表達思想，而不是去給別人單純的背課文。機械式的背誦只能讓你打擊自信，失敗得更快。除了課文你會背誦，讓你自己說點什么就一概不知了，這不是把握英語，而是應付差事。

理解性的背誦，是你明白課文的意思后，就要學會去改寫它，把范文中涉及到大事改寫為和自己有關(guān)的事情，讓自己成為第一人，而不是一個閱讀者或是一個旁觀者。這樣，你的記憶才能深刻，才能積累語言，快速的表達思想。

書后的練習肯定要做，同樣也是改寫成自己的事情，虛擬一個自己從未做過的事情也可以。只有理解性的記憶才是自己真實擁有的，別“傻背”。

在背書時，每次都把要背的內(nèi)容寫出來，再和原書去對比，拿著你默寫的去背。你的書翻得越少越好!磁帶越多聽越好。沒有別的目的，就是鞏固記憶力，熬煉閱讀力量。

新概念英語第一冊課文翻譯及學習筆記Lesson135~136

【課文】

REPORTER:Areyoureallygoingtoretire,MissMarsh?

MISSMARSH:Imay.Icantmakeupmymind.Iwillhavetoaskmyfuturehusband.Hewontletmemakeanotherfilm.

REPORTER:Yourfuturehusband,MissMarsh?

MISSMARSH:Yes.Letmeintroducehimtoyou.HisnameisCarlos.Wearegoingtogetmarriednextweek.

KATE:Look,Liz!HeresanotherreportaboutKarenMarsh.Listen:KarenMarsh:Thelatest.AtherLondonHoteltodayMissMarshtoldreportersshemightretire.Shesaidshecouldntmakeuphermind.Shesaidshewouldhavetoaskherfuturehusband.Shesaidherfuturehusbandwouldnotlethermakeanotherfilm.ThensheintroducedustoCarlosandtoldustheywouldgetmarriednextweek.

LIZ:Thatssensationalnews,isntit,Kate?

KATE:Itcertainlyis.Hellbehersixthhusband!

【課文翻譯】

記者：馬什小姐，您真的預備退休嗎，?

馬什小姐：有可能退。我還拿不定辦法。我得問一下我的未婚夫。他不會再讓我拍電影了。

記者：您的未婚夫，馬什小姐?

馬什小姐：是的，讓我把他給你們介紹一下吧。他叫卡洛斯。下星期我們就要結(jié)婚了。

凱特：看啊，莉茲!這兒又有一篇關(guān)于卡倫.馬什的報道。你聽：“卡倫.馬什：最新消息。今日，在倫敦的酒店里，馬什小姐告知記者她可能要退休。她說她還拿不定辦法。她說她得問問她的未婚夫。她說她的未婚夫不會再讓她拍電影。然后她把我們介紹給卡洛斯，并告知我們說他們下星期結(jié)婚。”

莉茲：凱特，這真是條轟動的消息，是不是?

凱特：當然啦。他將是她的第6任丈夫!

【生詞】

futurea.將來的

latestadj.最新的

getmarried結(jié)婚

introducev.介紹

hoteln.飯店

【學問點講解】

(一)單詞擴展

1)makeuponesmind動詞詞組，表示下定決心做某事。

2)introducev.①介紹，引導比如說：MayIintroducemyfuturehusbandtoyou?讓我介紹你跟我的未婚夫熟悉好嗎?

②引進，推行比如說：AnewroundofeconomicreformshavebeenintroducedinChina.中國推行了新一輪經(jīng)濟改革。

③引領(lǐng);(初次)提出比如說：Heintroducedanewtopicforourdiscussion.他提出了一個新的議題供我們爭論。

3)futureadj.將來的，將來的表示尚未發(fā)生的，所以futurehusband連在一起就可表示未婚夫，是比較口語的說法。書面表達中未婚夫稱為“fiance。”而future也可以作名詞，表示將來，將來;或前途，前景，還可表示證券中的“期貨”。

4)getmarried動詞詞組，表示“結(jié)婚”的意思?？捎糜谥改橙私Y(jié)婚，也可指兩個人結(jié)婚。如：ShegotmarriedwithJacklastyear.去年她和杰克結(jié)婚了。

Didshegetmarried?她結(jié)婚了嗎?

(二)【語法講解】直接引語間接引語(二)

上期節(jié)目中，我們介紹了兩種引用別人的話常用的形式：直接引語和間接引語。今日我們說說直接引語變間接引語時態(tài)不發(fā)生變化的一些特別狀況。

①直接引語是客觀真理。

Theearthmovesaroundthesunandthemoonmovesaroundtheearth,”theteachertoldme.→Theteachertoldmetheearthmovesaroundthesunandthemoonmovesaroundtheearth.

②直接引語是過去進行時，時態(tài)不變。如：

Jacksaid.John,WherewereyougoingwhenImetyouinthestreet?

→JackaskedJohnwherehewasgoingwhenhemethiminthestreet。

③直接引語中有詳細的過去某年、某月、某日作狀語，變?yōu)殚g接引語時，時態(tài)不變。如：

XiaoWangsaid.IwasbornonApril21,1980.

→XiaoWangsaidhewasbornonApril21,1980.

④直接引語假如是一般現(xiàn)在時。表示一種反復消失或習慣性的動作，變間接引語，時態(tài)不變。如：

Hesaid,Igetupatsixeverymorning。

→Hesaidhegetsupatsixeverymorning。

⑤假如直接引語中的情態(tài)動詞沒有過去時的形式(例：oughtto，hadbetter,usedto)和已經(jīng)是過去時的形式時，(例：could,should,would,might)不再變。如：

Petersaid.Youhadbettercomeheretoday。

→PetersaidIhadbettergotherethatday。

新概念英語第一冊課文翻譯及學習筆記Lesson137~138

June:Areyoudoingthefootballpools(賭注),Brian?

Brian:Yes,I’venearlyfinished,June.I’msurewewillwinsomethingthisweek.

June:Youalwayssaythat,butweneverwinanything!Whatwillyoudoifyouwinalotofmoney?

Brian:IfIwinalotofmoney,Ishallbuyyouaminkcoat.

June:Idon’twantaminkcoat!Iwanttoseetheworld.(見世面)

Brian:Allright.Ifwewinalotofmoney,weshalltravelaroundtheworldandweshallstayatthebesthotels.Thenweshallreturnhomeandbuyabighouseinthecountry.Weshallhaveabeautifulgardenand…

June:Butifwespendallthatmoneyweshallbepooragain.Whatshallwedothen?

Brian:Ifwespendallthemoney,weshalltryandwinthefootballpoolsagain.

June:It’sapleasantdream,buteverythingdependson“if”!

NewWordandexpressions生詞與短語

football

n.足球

pool

n.賭注

win(won,won)

v.贏

world

n.世界

poor

adj.貧困的

depend

v.依靠(on)

本文參考譯文

朱莉：布賴恩，你正在下足球賽的賭注嗎?

布賴恩：是的。我這就做完了。朱莉。我敢確定這星期我們會贏一點的。

朱莉：你老是那樣說，但是我們從來沒贏過!要是你贏了很多錢，你準備做什么呢?

布賴恩：要是我贏了很多錢，我給你買件貂皮外套。

朱莉：我不要貂皮外套。我要去見風世面。

布賴恩：好吧。要是我們贏了許多錢，我們就去周游世界，并且住的旅館。然后我們返回家園，在鄉(xiāng)下買幢大房子。我們將有一個美麗的花園和……

朱莉：但是假如我們把全部錢都花光了，我們又會變窮的。那時我們怎么辦呢?

布賴恩：假如我們花光了全部錢，我們設(shè)法在足球賽賭注上再贏一次。

朱莉：這是個美妙的夢，但一切都取決于“假如”!

【學問點講解】

(一)單詞擴展

1)footballn.足球踢足球就是playfootball，前面不用加任何冠詞。

2)worldn.世界

Whichisthelargestcityintheworld?

世界上的城市是哪一個?

world也可以表示某地域(或民族、歷史時期)的人類社會

theFrench-speakingworld講法語的地區(qū)

也可表示生活環(huán)境，閱歷，生活圈子

比如說：Parentsarethemostimportantpeopleinachildsworld.

父母是孩子的天地里最重要的人。

intheworld是一個短語，它有好幾種意思。

①世界上

②畢竟，用在疑問句中表示強調(diào)。

比如說Whatintheworldhappened?去掉intheworld，整個句子也是完整的，加了這個詞組，就表示強調(diào)，譯為：畢竟發(fā)生了什么?

③根本，用在否定句中表強調(diào)。

比如說Youlookasifyoudontworryaboutgettinglate.

你看起來根本不擔憂遲到。

3)pool我們平常見到的意思是水池，比如說swimmingpool，游泳池。在本課中，是表示賭注，總賭款，比如說carpool,就是指用在賽車上的賭注。pool還可以表示共同資金，合伙投資，有一個詞carpool就是從這個意思引申而來，意為”拼車”，共用一輛車。

①引進，推行比如說：AnewroundofeconomicreformshavebeenintroducedinChina.中國推行了新一輪經(jīng)濟改革。

②引領(lǐng);(初次)提出比如說：Heintroducedanewtopicforourdiscussion.他提出了一個新的議題供我們爭論。

4)returnv.回來，歸來returnto...returnfrom...

Iwaitedalongtimeforhimto