GB 4706.1-2005家用和類似用途電器的安全第1部分：通用要求

CS13.120K09中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB4706.1—2005/IEC60335-1:2004(Ed4.1）代替GB4706.1—1998家用和類似用途電器的安全第1部分:通用要求Householdandsimilarelectricalappliances-s-Safety—Part1:Generalrequirements（IEC60335-1:2004（Ed4.1），IDT)2005-08-26發(fā)布2006-08-01實施中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會

GB4706.1—2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1）三次前言IEC前言引言1范圍2規(guī)范性引用文件定義………………4一般要求………5試驗的一般條件…67標(biāo)志和說明……對觸及帶電部件的防護89電動器具的啟動………輸入功率和電流發(fā)熱18空章工作溫度下的泄漏電流和電氣強度1314瞬態(tài)過電壓15耐潮濕16世漏電流和電氣強度17變壓器和相關(guān)電路的過載保護耐久性19非正常工作……穩(wěn)定性和機械危險機械強度1000000000000060000000000000022結(jié)構(gòu)內(nèi)部布線元件電源連接和外部軟線26外部導(dǎo)線用接線端子接地措施……28螺釘和連接電氣間隙、爬電距離和固體絕緣耐熱和耐燃防銹32輻射、毒性和類似危險附錄A(資料性附錄)例行試驗附錄B(規(guī)范性附錄)由充電電池供電的器具附錄C(規(guī)范性附錄）在電動機上進行的老化試驗69

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004(Ed4.1）附錄D(規(guī)范性附錄）電動機熱保護器70附錄E(規(guī)范性附錄）針焰試驗…附錄F(規(guī)范性附錄）電容器………附錄（(規(guī)范性附錄）安全隔離變壓器附錄H(規(guī)范性附錄）附錄I規(guī)范性附錄）不適于器具額定電壓的僅具有基本絕緣的電動機附錄J(規(guī)范性附錄）涂覆印刷電路板Hoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo···附錄K(規(guī)范性附錄）過電壓類別·附錄I（資料性附錄）電氣間隙和爬電距離的測量指南S0附錄M(規(guī)范性附錄）污染等級·……附錄規(guī)范性附錄）耐漏電起痕試驗·…………附錄O(資料性附錄)第30章試驗的選擇和程序………………對于濕熱氣候中所用器具的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用導(dǎo)則附錄P(資料性附錄）附錄Q(資料性附錄)電子電路評估試驗程序附錄R(規(guī)范性附錄)軟件評估·…·……………·…圖1單相連接的Ⅱ類器具在工作溫度下泄漏電流的測量電路圖圖2單相連接的非Ⅱ類器具在工作溫度下泄漏電流的測量電路圖圖3三相連接的Ⅱ類器具在工作溫度下泄漏電流的測量電路圖60圖4三相連接的非Ⅱ類器具在工作溫度下泄漏電流的測量電路圖圖5空白圖6帶有低功率點的電子電路的示例圖7試驗指甲88圖8彎曲試驗裝置圖9導(dǎo)線固定裝置的結(jié)構(gòu)示意圖圖10接地端子部分的示例…………64圖11電氣間隙的示例……圖1.1故障模擬…………圖L.1測定電氣間隙的程序圖L.2測定爬電距離的程序圖O.1耐熱試驗圖〇.2耐燃試驗表1輸入功率偏差3最大正常溫升表320表4電氣強度試驗電壓高壓電源的特性表523夫6脈沖試驗電壓表？試驗電壓28表8最高繞組溫度29表9非正常溫升的最大值32表10軟纜和導(dǎo)管的尺寸……………43

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1）表11與導(dǎo)線的最小橫截面積44表12拉力和扭矩……45表13導(dǎo)線的標(biāo)稱橫截面積49表14試驗螺釘和螺母用的力矩51表15額定脈沖電壓600000000000053表16最小電氣間隙表17基本絕緣的最小爬電距離：·······55表18功能性絕緣的最小爬電距離表A.1試驗電壓表C.1試驗條件參考文獻………

GB4706.1一2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)本部分的全部技術(shù)內(nèi)容為強制性GB4706是家用和類似用途電器的安全的系列標(biāo)準(zhǔn),分為以下幾部分第1部分：通用要求;第2部分：特殊要求本部分是GB4706的第1部分本部分等同采用IEC60335-1《家用和類似用途電器的安全通用要求》4.1版(2004)。本部分中，有對應(yīng)國家標(biāo)準(zhǔn)的,參照引用國家標(biāo)準(zhǔn);暫無對應(yīng)國家標(biāo)準(zhǔn)的,則參照所列的IEC標(biāo)準(zhǔn)本部分第2章規(guī)范性引用文件的編排順序與IEC60335-1不同。本部分代替GB4706.1一1998《家用和類似用途電器的安全第一部分;通用要求》。本部分與GB4706.1一1998的主要差異如下：1）本部分的第14章為瞬態(tài)過電壓。GB4706.1一1998該章為空章。2)19.1增加注5。3）19.2、19.3增加注釋：在第11章試驗中動作的控制器允許動作。4）19.9刪除注2。5）19.11取消了注1和注3。注2修改為;通常，對器具和其電路圖的檢查，將揭示出那些必須模擬的故障情況,以便能把試驗限制在預(yù)期可能出現(xiàn)最不利結(jié)果的那些情況。6）第19章增加了19.11.3～19.11.4.7,GB4706.1一1998該章無這些條款。7）19.13增加了：如果器具仍然是可運行的,器具不應(yīng)經(jīng)歷過危險性功能失效,并且保護電子電路應(yīng)不得失效。GB4706.1一1998無該項要求。8)第29章增加了該章說明：器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使電氣間隙、爬電距離和固體絕緣足夠承受器具可能經(jīng)受的電氣應(yīng)力。通過29.1～29.3的要求和試驗確定其是否合格如果在印刷電路板上使用涂層保護微觀環(huán)境（A類涂層)或提供基本絕緣（B類涂層),附錄」適用使用A類涂層的微觀環(huán)境中,1級污染沉積。使用B類涂層,則對電氣間隙與爬電距離不做要求。GB4706.1—1998無該說明。9）第29章增加了29.1.1～29.1.5,GB4706,1一1998無上述條款要求10）第29章增加了29.2.3～29.3.3.GB4706.1—1998無上述條款。本部分實施后,將逐步代替GB4706.1—1998.因為與本部分結(jié)合使用的各種家用電器的特殊要求需要一個相當(dāng)長的時間才能全部修訂完。在未全部完成前,本部分僅適用于那些能與本部分結(jié)合使用的新修訂的家用電器的特殊要求。本部分的附錄B、附錄C、附錄D、附錄E、附錄F、附錄G、附錄H、附錄1、附錄J、附錄K、附錄M、附錄N、附錄R為規(guī)范性附錄;附錄A、附錄L、附錄O、附錄P、附錄Q為資料性附錄;其中的附錄1、附錄Q、附錄R為新增附錄。本部分由中國輕工業(yè)聯(lián)合會提出本部分由全國家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會歸口和解釋本部分起草單位：中國家用電器研究院、廣州電器科學(xué)研究院。

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)本部分參加起草單位：海爾集團、江蘇春蘭制冷設(shè)備股份有限公司、中國質(zhì)量認(rèn)證中心、上海出入境檢驗檢疫局、廣州電氣安全檢測所、飛利浦電子香港有限公司、成都彩虹電器股份有限公司、新科電子集團空調(diào)器有限公司、寧波方太廚具有限公司、浙江康泉電器有限公司、寧波惠康(國際)有限公司、廣東美的制冷設(shè)備有限公司、松下萬寶(廣州)壓縮機有限公司、西安大金慶安壓縮機有限公司、艾歐史密斯(中國)熱水器有限公司、松下電器(中國)有限公司、伊萊電器(杭州)有限公司、珠海格力電器股份有限公司、寧波奧克斯空調(diào)有限公司。本部分主要起草人：韓作棵、馬德軍、薛守仁、侯全能、彭詠添、周曉明、陸梅、吳煉蘭、徐艷容鄭崇開、張輝、朱建軍、王忠偉、萬華新、劉向東、高曉東、歐陽娜、賈偉強、徐忠、諸永定、王亞力、謝晉雄、鄭飛霞、毛斌君。本部分首次發(fā)布于1984年10月.第一次修訂于1992年1月，第二次修訂于1998年12月

GB4706.1一2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)IEC前育1）IEC（國際電工委員會)是由所有國家的電工委員會（IEC國家委員會)組成的世界范圍內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的宗旨就是促進各國在電氣和電子標(biāo)準(zhǔn)化領(lǐng)域的全面合作。鑒于以上的目的并考慮到其他活動的需要，IEC還出版國際標(biāo)準(zhǔn)。整個制定工作由技術(shù)委員會來完成。任何對此技術(shù)問題感興趣的IEC國家委員會都可以參加制定工作。與國際電工委員會有聯(lián)系的國際、政府及非政府組織也可參加這項工作。根據(jù)IEC和ISO兩組織達成的協(xié)議,它們在工作上有著密切的協(xié)作關(guān)系。2）IEC有關(guān)技術(shù)問題的決議或協(xié)議是由所有對此問題感興趣的IEC國家委員會參加的技術(shù)委員會制定的,并盡可能表述對所涉及的問題在國際上的一致意見。3）這些決議或協(xié)議以標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)報告或規(guī)則的形式供國際上使用,并在此意義上為各國委員會所承認(rèn)、4）為了促進國際上的統(tǒng)一,IEC希望各國委員會在本國情況允許的范圍內(nèi)采用IEC標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容作為他們國家的標(biāo)準(zhǔn)。IEC與相應(yīng)的國家標(biāo)準(zhǔn)或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)有差異的,應(yīng)盡可能在本國標(biāo)準(zhǔn)中明確地指出。5）IEC規(guī)定了表示其認(rèn)可的無標(biāo)志程序,但并不表示對某一設(shè)備聲稱符合某一標(biāo)準(zhǔn)承擔(dān)責(zé)任。6）本國際標(biāo)準(zhǔn)中的某些內(nèi)容有可能涉及一些專利權(quán)問題,對此應(yīng)引起注意。IEC組織不負責(zé)識別任一或所有該類專利權(quán)問題。本標(biāo)準(zhǔn)由IEC第61技術(shù)委員會"家用和類似用途電器的安全”制定。本標(biāo)準(zhǔn)的第四版取代1991年的第三版及其增補件1(1994)和增補件2(1999)。它構(gòu)成了一個技術(shù)上的修訂本。本標(biāo)準(zhǔn)以下述文件為依據(jù)：FDIS表決報告61/1965/FDIS61/1998/RVD本增補件以下述文件為依據(jù)：FDIS表決報告61/2569/FDIS61/2639/RVD有關(guān)本標(biāo)準(zhǔn)和增補件表決通過時的全部資料可從上面所示的表決報告中查找。技術(shù)委員會決定：本標(biāo)準(zhǔn)通用要求部分及其增補件將實施至2006年,屆時標(biāo)準(zhǔn)將被重新確認(rèn)；皮止：由修訂版代替，或者增補。本通用要求要與適合的特殊要求結(jié)合使用,在特殊要求中包括了對通用要求中對應(yīng)條款的補充和修改,以給出對每種產(chǎn)品的有關(guān)要求附錄B、附錄C、附錄D、附錄E、附錄F、附錄G、附錄H、附錄I、附錄J、附錄K、附錄M、附錄N和附錄R組成本部分的一個完整的部分。附錄A、附錄L、附錄O、附錄P和附錄Q僅給出信息注1下述附錄包含丁對其他IEC標(biāo)準(zhǔn)的合理修改。一附錄E針焰試驗EC60695-2-2

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)附錄F電容器IEC60384-14-附錄G安全隔離變壓器IEC61558-1和EC61558-2-6附錄瓦開關(guān)IEC61058-1附錄」涂覆印刷電路板附錄N耐漏電起痕試驗IEC60112——附錄R軟件評估IEC60730-1注2：在本標(biāo)準(zhǔn)中采用下列印刷體；正文要求：印刷體試驗規(guī)范：斜體。-注釋內(nèi)容：小寫印刷體在第三章中對正文中的黑體字給出了定義。當(dāng)定義涉及形容詞時,形容詞及所修飾的名詞也要用黑體字。在某些國家中存在下列差異：-第3章;穩(wěn)態(tài)條件已定義(波蘭)。-3.4.2:安全特低電壓不應(yīng)超過30V(峰值42.4V)美國)。-5.7:試驗環(huán)境溫度為25℃士10℃（日本和美國)。-5.14:不易帶電的易觸及金屬部件(例如一個金屬銘牌或是在一個塑料外殼上的裝飾件)不必接地,易觸及的非金屬部件只需提供基本絕緣(美國)。-6.1:0類和0I類器具是不允許的(澳大利亞、奧地利、比利時、捷克、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、印度、以色列、愛爾蘭、意大利、荷蘭、新西蘭、挪威、波蘭、新加坡、斯洛伐克、瑞典、瑞士英國和南斯拉夫)。-6.2:對水的有害侵入的防護是通過不同于IEC60529的方法來確定的(美國)-7.1:IP代碼不要求在標(biāo)志中標(biāo)出(美國)。-7.6:這些符號中的某一些是不使用的(美國)-7.8:允許使用另外的方法來識別中性導(dǎo)線端子和接地端子(美國)-7.12.2:全斷開的要求不適用(日本、美國)。-7.14:使用不同的試驗(美國)。-8.1.1:此試驗不需用20N的力進行重復(fù)(美國)-8.1.1:不要求對燈頭帶電部件接觸的防護(美國)。-8.1.2和8.1.3:不使用13號試驗探棒和41號試驗探棒(美國)-8.1.5:嵌裝式器具、固定式器具和以幾個單獨的單元來交付的器具，在安裝前不要求至少用基本絕緣來提供防護(美國)。第9章：要求電動機具備不燒斷快速熔斷器而起動的能力(美國)。10.1和10.2:要求電熱器具的正限值為5%,電動器具的正限值為10%,而通常對兩者不存在負偏差(美國)。-11.4.11.5和11.6:電熱器具和組合型器具中的電熱電路在額定輸人功率或額定電壓下工作.兩者中取較嚴(yán)酷者。所有其他的器具和電路則在額定電壓下工作(美國)。-11.8:表3；某些材料的溫升限值有差異(美國)-13.2:試驗電路和一些泄漏電流的限值有差異(美國、印度)。-13.3:某些試驗電壓值隨額定電壓的不同而存在差異(美國)-13.3:使用一個500VA的試驗變壓器(美國).-15.1.1和15.1.2:不使用IP系統(tǒng)，而且試驗也不同(美國)15.3:此試驗在相對濕度88%士2%，溫度為32℃±2℃下進行(美國)16.2:此試驗在標(biāo)稱電源電壓下進行,而且一些泄漏電流值也有差異(美國)

GB4706.1—2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)-16.3:一些試驗電壓和方法有差異(美國).-19.1:允許使用電路保護裝置來提供必要保護(美國)。19.2～19.4:通常情況下,此試驗在標(biāo)稱電源電壓或額定輸入功率下進行(美國)-19.11:進行差異試驗來評價保護電子電路中所使用的固態(tài)設(shè)備（美國)。-19.13:表9的溫升限值不適用(美國)-20.1:不進行傾斜15°的穩(wěn)定性試驗，而且在翻倒位置上進行試驗的器具要按非正常試驗準(zhǔn)則來判定(美國)。-21.1:用一個跌落的鋼球而不是用彈簧沖擊器來施加沖擊力(美國)。-第22章：在器具的中線上不允許存在直流元件(澳大利亞)。-22.1:不使用IP系統(tǒng)，而且試驗不同(美國)。-22.2:由于供電系統(tǒng)的緣故,無法滿足本條款中第二段涉及帶電熱元件的工類單相器具的有關(guān)內(nèi)容(法國和挪威)。-22.2:要求雙極開關(guān)或保護裝置(挪威)-22.2：對所有駐立式器具不必斷開中性線(美國)-22.2:不要求電源軟線配置一個插頭(愛爾蘭)。-22.3:試驗是不同的(美國)-22.6:不進行此試驗(美國)。-22.11:對搭鎖結(jié)構(gòu)要求不同的準(zhǔn)則(美國)-22.12:要求明確的緊固方式(美國)。-22.14:用銳棱測試裝置來評估邊緣的銳利程度(美國)-22.35和22.36:金屬部件通常不要求用雙重或加強絕緣與帶電部件隔開(美國)-22.44:基于另外的評價方式，器具有可能接受(美國)。-22.46:軟件評估有差異(美國)。-23.5:對帶絕緣的內(nèi)部布線的要求有差異(美國)-23.7:要求僅適用于在進行電源連接時易觸及的布線(美國)。-24.1.3:要求不同的循環(huán)周期數(shù)，且注不適用(美國)。-24.1.4:要求不同的循環(huán)周期數(shù),且注1不適用(美國)。-24.3:對全斷開的要求不適用(美國)。-25.1:不要求電源軟線配暨一個插頭(愛爾蘭)。-25.3;不允許用一組電源引線(挪威、瑞典、丹麥、芬蘭和荷蘭)。-25.3:通常不允許使用一個接線端子組件來連接一根軟線(美國)。-25.8:導(dǎo)線的橫截面積不同(澳大利亞、新西蘭和美國)。-25.8:0.5mm的電源軟線不允許用于T類器具(澳大利亞和新西蘭)-25.10:綠色絕緣也是允許的(美國)。-25.13:只要求具有一層單獨的絕緣(美國).-25.16:除小型器具外，均施加35lbs的拉力,并且通常不進行扭矩試驗(美國).-26.3:試驗僅適用于連接固定布線的接線端子(美國)。-26.6:橫截面積按照美國布線標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格（AWG)規(guī)定(美國)-27.6:該要求不適用(美國)。-28.1:通常不要求此類試驗(美國）第29章;對爬電距離和電氣間隙的要求是不同的(美國).-29.1:在50V～150V,選用不同的額定脈沖電壓(日本)-29.3:試驗規(guī)范中第三個破折號表示的項目不適用(德國)。

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)——30.1:對保持帶電部件的零件進行球壓試驗的最小溫度值為95℃,或者是比第11章中的溫升值高40K。對器具外殼,最小溫度值為75℃，或者是在比第11章的溫度高10K的條件下進行一項模壓應(yīng)力試驗(美國)。-30.2.1:點燃試驗不能用來保證一個慢的燃燒速率(美國)。-附錄B,7.12:當(dāng)電池中含有水銀或鍋質(zhì)量超過0.025%時,裝有該種不可更換電池的器具應(yīng)以適當(dāng)?shù)姆栕鰳?biāo)記(瑞典和瑞士)。-附錄B,21.101:該要求有所不同(美國)。-附錄1:該附錄適用于工作電壓不超過30V的電動機(美國)。

GB4706.1一2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)在起草本部分時已假定，由取得適當(dāng)資格并富有經(jīng)驗的人來執(zhí)行本部分的各項條款。本部分所認(rèn)可的是家用和類似用途電器在注意到制造商使用說明的條件下按正常使用時,對器具的電氣、機械、熱、火災(zāi)以及輻射等危險防護的一個國際可接受水平,它也包括了使用中預(yù)計可能出現(xiàn)的非正常情況.并且考慮電磁干擾對于器具的安全運行的影響方式。在制定本部分時已經(jīng)盡可能地考慮了GB16895中規(guī)定的要求，以使得器具在連接到電網(wǎng)時與電氣布線規(guī)則的要求協(xié)調(diào)一致。如果一臺器具的多項功能涉及到GB4706的第2部分中不同的特殊要求,則只要是在合理的情況下，相關(guān)的第2部分特殊要求標(biāo)準(zhǔn)要分別應(yīng)用于每一功能。如果適用，應(yīng)考慮到一種功能對其他功能的影響。注1：在本部分中,當(dāng)提到“第2部分”時,它是指GB4706的相關(guān)特殊要求。本部分是一個涉及器具安全的產(chǎn)品族標(biāo)準(zhǔn),并在覆蓋相同主題的同一水平和同一類別的標(biāo)準(zhǔn)中處于優(yōu)先地位。只只要是在合理的情況下,將本部分應(yīng)用于第2部分特殊要求標(biāo)準(zhǔn)中沒有涉及到的各種器具,以及按照新原理而設(shè)計的各種器具。一個符合本部分文本的器具,當(dāng)進行檢查和試驗時,發(fā)現(xiàn)該器具的其他特性會損害本部分要求所涉及的安全水平時.則將未必判定其符合本部分中的各項安全準(zhǔn)則。產(chǎn)產(chǎn)品使用了本部分要求中規(guī)定以外的各種材料或各種結(jié)構(gòu)形式時,則該產(chǎn)品可以按照本部分中這些要求的意圖進行檢查和試驗。如果查明其基本等效.則可以判定其符合本部分要求。注2：涉及家用電器非安全方面的標(biāo)準(zhǔn)有：-IEC/TC59發(fā)布的IEC標(biāo)準(zhǔn),它涉及性能測量方法;-CISPR11、CISPR14-1、IEC61000-3-2和IEC61000-3-3,它涉及電磁輻射：CISPR14-2,它涉及電磁抗干擾度。

GB4706.1-2005/IEC60335-1:2004（Ed4.1)家用和類似用途電器的安全第1部分：通用要求范圍本部分涉及單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V的家用和類似用途電器的安全。不作為一般家用.但對公眾仍可能引起危險的器具，例如打算在商店、輕工業(yè)和農(nóng)場中由非專業(yè)的人員使用的器具也屬于本部分的范圍。注1：這種器具的示例為：工業(yè)和商業(yè)用歡事設(shè)備、清潔器具以及在理發(fā)店使用的器具。就實際情況而言，本部分所涉及的各種器具存