防震減災(zāi)術(shù)語(yǔ)

防震減災(zāi)術(shù)語(yǔ)earthquake大地震驚。包括自然地震(構(gòu)造地震、火山地震)、誘發(fā)地震(礦山冒頂、水庫(kù)蓄水等引發(fā)的地震)和人工地震(爆破、核爆炸、物體墜落等產(chǎn)生的地震)。一般指自然地震中的構(gòu)造地震。seismicsource產(chǎn)生地震的源。magnitude對(duì)地震大小的相對(duì)量度。(GB17740-1999中的2.1)seismicintensity地震引起的地面震驚及其影響的強(qiáng)弱程度。(GB/T17742-1999中的2.0seismicwave地震時(shí)從震源發(fā)出、向四周傳播的波。epicentre震源在地面上的投影。meizoseismalarea一次地震破壞或影響最重的區(qū)域。macro-epicentre極震區(qū)的幾何中心。hypocentraldistance地震震源至某一指定點(diǎn)的距離。epicentmldistance地震震中至某一指定點(diǎn)的地面距離。(GB17740--1999中的2.6)(宏觀)震中烈度(macro)epicentralintensity極震區(qū)的地震烈度。feltlessearthquake震中四周的人不能感覺(jué)到的地震。3feltearthquake震中四周的人能感覺(jué)到的地震。注:一般震級(jí)在3級(jí)以上，震中烈度在Ⅲ度以上。ultramicroearthquake震級(jí)≤1級(jí)的地震。microearthquake1<3smallearthquake3<5moderateearthquake5<7largeearthquake震級(jí)≥7級(jí)的地震。greatearthquake八級(jí)和八級(jí)以上的大地震。destructiveearthquake造成人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失的地震?！病吨腥A人民共和國(guó)防震減災(zāi)法》中其次十六條〕severelydestructiveearthquake造成嚴(yán)峻的人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失，使災(zāi)區(qū)喪失或局部喪失自我恢復(fù)力量，需國(guó)家實(shí)行相應(yīng)行動(dòng)的地震?！病吨腥A人民共和國(guó)防震減災(zāi)法》中第三十條〕nearearthquake震中距在1000km-1400km以下的地震。teleseism震中距在1000km-1400km以上的地震。localearthquake震中距在100km以內(nèi)的近震。seismicity肯定時(shí)間、空間范圍內(nèi)發(fā)生的地震在強(qiáng)度、頻度、時(shí)間和空間等方面的分布規(guī)律和特征。地震監(jiān)測(cè)預(yù)報(bào)earthquakeprecursor地震前消滅的與該地震孕育和發(fā)生相關(guān)聯(lián)的現(xiàn)象。earthquakeobservation對(duì)地震或地震前兆進(jìn)展觀看與測(cè)量。earthquakemonitoring對(duì)地震發(fā)生及與地震發(fā)生有關(guān)的現(xiàn)象進(jìn)展監(jiān)視與觀測(cè)。earthquakeprediction對(duì)將來(lái)地震的發(fā)生時(shí)間、地點(diǎn)和震級(jí)進(jìn)展估量和推想。imminentearthquakeprediction10地震重點(diǎn)監(jiān)視防范區(qū)keyareaforearthquakesurveillanceandprotection將來(lái)肯定時(shí)間內(nèi),可能發(fā)生破壞性地震或可能受破壞性地震影造找成嚴(yán)峻地震災(zāi)難損失,需要加強(qiáng)防震減災(zāi)工作的區(qū)域。criticalearthquakeriskarea將來(lái)一年或稍長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)可能發(fā)生5級(jí)以上地震的區(qū)域。earthquakesituation有關(guān)地震活動(dòng)和地震影響的狀況。earthquakesituationconsultation對(duì)震情進(jìn)展分析與爭(zhēng)論的特地會(huì)議。earthquakeforecast向社會(huì)公告可能發(fā)生地震的時(shí)域、地域、震級(jí)范圍等信息的行為。long-termearthquakeforecast對(duì)將來(lái)10年內(nèi)可能發(fā)生破壞性地震的地域的預(yù)報(bào)。intermediate-termearthquakeforecast對(duì)將來(lái)一二年內(nèi)可能發(fā)生破壞性地震的地域和強(qiáng)度的預(yù)報(bào)。short-termearthquakeforecast3imminentearthquakeforecast10evaluationofpost-earthquaketrend對(duì)社會(huì)產(chǎn)生影響的地震發(fā)生后，對(duì)地震影響地區(qū)近期內(nèi)地震活動(dòng)形勢(shì)進(jìn)展的分析結(jié)果。rapidearthquakeinformationreport對(duì)已發(fā)生地震的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)等的快速測(cè)報(bào)。seismicarray地震觀測(cè)點(diǎn)或開(kāi)展地震觀測(cè)和地震科學(xué)爭(zhēng)論的基層機(jī)構(gòu)。3.2.18seismicarray為提高地震信號(hào)的信噪比,由干分布在地面上的地震儀器與同一記錄中心連接起來(lái)、承受特地技術(shù)進(jìn)展信號(hào)處理的地震觀測(cè)系統(tǒng)。telemeteredseismicnetwork由4個(gè)以上分散布局的地震臺(tái)和一個(gè)通過(guò)電信遙測(cè)技術(shù)收集并處理各臺(tái)記錄信號(hào)的治理中心組成的地震觀測(cè)系統(tǒng)。earthquakemonitoringnetwork由假設(shè)干地震臺(tái)組成的地震觀測(cè)系統(tǒng)。facilityforearthquakemonitoring開(kāi)展地震監(jiān)測(cè)的設(shè)備及有關(guān)設(shè)施的統(tǒng)稱。environmentalforseismicityobservation保障地震監(jiān)測(cè)設(shè)施不受干擾、能夠正常發(fā)揮工作效能的地震臺(tái)、地震觀測(cè)場(chǎng)地的四周環(huán)境。mobileobservation為某爭(zhēng)論任務(wù)或震情工作需要開(kāi)展的地震觀測(cè)。strongmotionobservation記錄地震驚和工程構(gòu)造的地震反響的地震觀測(cè)。earthquakerumor沒(méi)有事實(shí)依據(jù)或缺乏科學(xué)依據(jù)的地震消息。地震災(zāi)難預(yù)防earthquakedisaster地震造成的人員傷亡、財(cái)產(chǎn)損失、環(huán)境和社會(huì)功能的破壞。primaryearthquakedisaster地震直接造成的災(zāi)難。secondarydisasterdearthquake地震造成工程構(gòu)造和自然環(huán)境破壞而引發(fā)的災(zāi)難。如火災(zāi)、爆炸、瘟疫、有毒有害物質(zhì)污染以及水災(zāi)、泥石流和滑坡等對(duì)居民生產(chǎn)和生活區(qū)的破壞。sourceofsecondarydisasterofearthquake產(chǎn)生地震次生災(zāi)難的設(shè)施和環(huán)境。如燃?xì)夤艿?、彈藥?kù)、化學(xué)藥品庫(kù)、水庫(kù)、陡坡等。earthquakecountermeasure防范和減輕地震災(zāi)難的策略。earthquakedisasterprediction對(duì)將來(lái)地震可能造成的災(zāi)難做出估量。earthquakedisasterprevention避開(kāi)和減輕地震災(zāi)難的防范性工作。protectingagainstandEmitipUngearthquakedisasters防范和減輕地震災(zāi)難。majorconstructionproject對(duì)社會(huì)有重大價(jià)值或者有重大影響的工程。主要指地震發(fā)生后,一旦遭到破壞會(huì)造成重大社會(huì)影響和國(guó)民經(jīng)濟(jì)重大損失的建設(shè)工程。3.3.10basicintensity一個(gè)地區(qū)在將來(lái)肯定時(shí)期內(nèi)、肯定場(chǎng)地條件和超越概率水平下可能患病的地震烈度。例如,1990年公布的《中國(guó)地震烈度區(qū)劃圖》定義地震根本烈度為:50年期限內(nèi),一般場(chǎng)地條件下,可能患病超越概率為10%的地震烈度。checkingofbasicseismicintensity承受最根底資料和爭(zhēng)論成果,對(duì)全國(guó)地震烈度區(qū)劃圖給出的某地地震根本烈度進(jìn)展核實(shí)或修正。seismiczoning3.3.13requirementforfortificationagainstearthquake建設(shè)工程抗御地震破壞的準(zhǔn)則和在肯定風(fēng)險(xiǎn)水準(zhǔn)下抗震設(shè)計(jì)承受的地震烈度或地震驚數(shù)。seismichazardanalysis用確定性方法或概率計(jì)算方法給出工程場(chǎng)地或某一區(qū)域在將來(lái)肯定時(shí)間內(nèi)可能患病的地震烈度或地震驚參數(shù)值。seismicsafetyevaluation依據(jù)對(duì)建設(shè)工程場(chǎng)地和場(chǎng)地四周的地震活動(dòng)與地震地質(zhì)環(huán)境的分析,依據(jù)工程設(shè)防的風(fēng)險(xiǎn)水準(zhǔn),給出與工程抗震設(shè)防要求相應(yīng)的地震烈度和地震驚參數(shù),以及場(chǎng)地的地震地質(zhì)災(zāi)難推測(cè)結(jié)果。evaluationofearthquakeresistantcapability檢查現(xiàn)有工程的設(shè)計(jì)、施工質(zhì)量和現(xiàn)狀,按規(guī)定的抗震設(shè)防要求,對(duì)其在地震作用下的安全性進(jìn)展評(píng)估(JGJ/T9719952.1.5)strengtheningmeasureforearthquakeresistance為使現(xiàn)有建筑到達(dá)規(guī)定的抗震設(shè)防要求所實(shí)行的增加強(qiáng)度、提高延性、加強(qiáng)整體性和改善傳力途徑等措施。earthquakeresistantdesign(JGJ/T9719955.1.1)earthquakeresistantdesigncode建設(shè)工程到達(dá)抗震設(shè)防要求所遵循的原則和具體技術(shù)性規(guī)定。地震應(yīng)急earthquakeemergencyresponse破壞性地震發(fā)生前所做的各種應(yīng)急預(yù)備以及地震發(fā)生后實(shí)行的緊急應(yīng)急行動(dòng)。emergencyresponseplanscenariofordestructiveearthquake防止和減輕將來(lái)地震災(zāi)難的地震應(yīng)急方案。earthquakeemergencyresponseadministration指揮和組織地震應(yīng)急工作的臨時(shí)行政機(jī)構(gòu)。urgentmeasureforearthquakeemergency嚴(yán)峻破壞性地震發(fā)生后在地震災(zāi)區(qū)實(shí)行的法律、法規(guī)規(guī)定的緊急行政措施。earthquakeshelter破壞性地震發(fā)生后設(shè)置居民臨時(shí)生活區(qū)或疏散人員的安全場(chǎng)所。震后救災(zāi)與重建earthquakedisasteraffection地震造成的人員傷亡、經(jīng)濟(jì)損失以及對(duì)社會(huì)的影響等狀況。earthquakestrickenarea地震發(fā)生后,人民生命財(cái)產(chǎn)患病損失、經(jīng)濟(jì)建設(shè)遭到破壞的地區(qū)。ratingofseismicintensity依據(jù)受地震影響地區(qū)的宏觀和微觀地震資料,確定該地區(qū)的地震烈度。earthquakedisasterassessment對(duì)地震造成的災(zāi)難的程度做出評(píng)定與估量。rescuetechnologyforearthquakehazard用于震前應(yīng)急防范和震后搶險(xiǎn)救助的各種技術(shù)的總稱。post-earthquakerelief對(duì)地震災(zāi)區(qū)實(shí)行的救援行動(dòng)。post-earthquakereco