語言學概論課件(2)功能

第二章語言功能論第一節(jié)語言是人類最重要的交際工具一、語言是交際工具1、語言的交際功能A、信息傳輸功能B、情感交流功能情感交流功能的實現(xiàn)一般用普通語碼，信息傳輸功能的實現(xiàn)則需要復雜語碼。C、雅柯布遜的語言功能理論任何一個成功的話語交際都有六個構成要素：說話人（addresser)、聽話人（addressee)、要傳遞的信息(message)、說話人提及而聽話人有可能把握的語境（context)、說話人與聽話人完全或至少部分共有的代碼(code)、使交際雙方進入交際并維持交際的物理通道或心理聯(lián)系的信道（contact)。

語境說話人…………信息…………聽話人信道代碼這六個要素中的每一個要素都決定了語言的不同功能：語言功能取決于話語對這六個要素中的一個或多個要素的“指向”（orientation)。話語如指向說話人，則具有情感功能，指向信道則具有情感交流功能，等等。指稱的情感的…………詩歌的…………意動的人際互動功能元語言的2、語言交際的過程大致說來就是說話人通過語言發(fā)送信息，聽話人通過語言接受信息，達到交流思想，互相了解；具體地說，運用語言進行交際的過程就是信息的編碼、發(fā)出、傳遞、接收和譯碼的過程。A、編碼思想的無限性與語言的有限性紀伯倫：我們的一切字句內部語言與外部語言（怎么想就怎么說的認識誤區(qū)）

B、發(fā)出C、傳遞D、接收E、譯碼（解碼）所譯之碼要求與說話人的原意一致，但事實上這不容易做到的。我們所理解的往往就是我們所期待的。3、語言交際的原則A、合作原則a、數(shù)量準則說話人向聽話人提供適量信息b、質量準則說話人向聽話人提供真實信息c、關聯(lián)準則說話人向聽話人提供相關信息王顧左右而言他d、方式準則信息提供方式要簡明易懂，避免歧義、晦澀、羅嗦、含混魯迅《立論》

B、禮貌原則a、慷慨準則盡量少表達利己的和有損于對方的看法b、謙虛準則在話語中盡量少贊譽自己并少貶低對方c、一致準則在話語中盡量縮小與對方的分歧，盡量擴大與對方的一致C、合作原則與禮貌原則的關系a、禮貌原則處在比合作原則更高的層次上，只有在遵循了禮貌原則的前提下才談得上遵循合作原則b、禮貌原則比合作原則有更大的靈活性，在不同的語境條件下，禮貌原則的具體體現(xiàn)會發(fā)生很大的變化

二、語言是最重要的交際工具徐志摩《莎揚娜拉》：最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，道一聲珍重，道一聲珍重，那一聲珍重里有著甜蜜的憂愁----

莎揚娜拉參與交際過程、傳遞信息與交流情感、加強表達效果的手段還有兩大類：非語言交際手段與非語言符號。1、非語言交際手段A.動覺系統(tǒng)，包括面部表情、手勢、全身姿勢B.副語言系統(tǒng)和額外語言系統(tǒng)，是對口頭語言的補充，副語言系統(tǒng)指音質，音量，音調，節(jié)奏、變音、轉調和猶豫躊躇；額外語言系統(tǒng)指咳嗽、哭泣、笑聲、談話速度等。C.空間距離D.視覺交往或目光接觸從身體語言看人格：著名的菲爾人格測試2、非語言符號A.文字及其基礎上建立起來的旗語、電報代碼等B.社會文化習慣形成的各種符號C.國際標準圖形符號所有的非語言交際手段和非語言符號都在一定的場合發(fā)揮著傳遞信息的作用（據(jù)研究，人在態(tài)度和情緒上的信息80%都是由非語言交際手段傳遞的），但它們在適用范圍的廣泛性、表達內容的透明度、反映思想的深刻性方面都無法與語言相比，語言是人類最重要的交際工具。三、語言是人類特有的交際工具1、動物之間也有各種交際方式，但動物的交際手段是能直接作用于感官的媒介，如對聽覺（叫喊聲或獨特的聲音），對嗅覺(如化學香料），對觸覺（如波），對視覺（如舞蹈、光亮）發(fā)生作用的種種工具。動物有其表達傳遞信息的方式，從這個意義上可以說動物有自己的語言，但這種動物語言與人類語言有著本質區(qū)別。資料2、動物語言與人類語言的本質區(qū)別A.結構的二層性B.單位的明晰性C.任意性（非擬像性）D.能產(chǎn)性E.易境性（不受時地環(huán)境的限制）F.文化傳授性鯨魚的詞匯比想像的多居然還有身體語言

騰訊科技2006年11月21日訊據(jù)國外媒體11月20日報道，一項新研究發(fā)現(xiàn)，鯨魚有如此廣泛的聲音指令，以至于能呼喚他們年幼的孩子、尋求可能的配偶甚至還能用身體語言表達感情。也許這不是我們所知道的語言，但鯨魚不乏辦法來使他們彼此明白。據(jù)研究人員表示，他們已經(jīng)識別了駝背鯨的622種社交聲音。此研究結果將發(fā)表在美國聽覺學會（ASA）和日本聽覺協(xié)會即將聯(lián)合舉辦的會議上。

鯨魚的社交聲音是簡短和沒有成形的聲音，可以與冗長、復雜的鯨魚聲音明顯區(qū)分開來。新研究還補充表示，越來越多的鯨魚姿體語言證據(jù)表明，鯨魚比我們先前想像的要使用更多的發(fā)聲法來傳達它們的意思。

澳大利亞昆士蘭州大學獸醫(yī)科學院的研究人員麗貝卡-鄧洛普參加這一項研究，她說：“我不會說鯨魚特有的語言，因為鯨魚不會像我們人類一樣，有規(guī)律地將聲音排成一串串的，就像將單詞組成句子一樣。它更像是一個簡單的詞匯。”

科學家通過視覺跟蹤60頭鯨魚沿澳大利亞東海岸遷徙。他們用靜音的水聽器陣列——傳感裝置來探測聲波，然后將鯨魚的聲音與不同活動與背景聯(lián)系起來。于是，他們識別了鯨魚622種截然不同的聲音，歸屬于35個基本種類。這些聲音包括由雌鯨魚發(fā)出的“沃普斯”，由雄鯨魚發(fā)出的“茲沃普斯”，由鯨魚分開時發(fā)出的“亞普斯”，還有表達特別憤怒的高叫聲。

除發(fā)聲法之外，研究人員還發(fā)現(xiàn)，鯨魚通過身體語言來傳達信息。比如，躍出水面、用尾巴拍打海水和在水下吹泡泡。鯨魚以其長而復雜的歌聲而著名，但鯨魚有時也會唱個別的短歌。當雄鯨魚想向雌鯨魚求愛時，特別愛唱這種短歌。鄧洛普推測，歌聲是高聲傳播信號的，兩位歌唱家同時歌唱是一定會混亂它們的接收器。如果雄鯨魚想吸引雌鯨魚，它就不想讓它的信號與同一海域的其它歌唱家的信號混淆，因此，在這種情況下，它就使用聲音單元用表達愛意。

科內爾大學生物聲學研究項目主任克里斯多佛-克拉克也對脊美鯨作了類似研究。他指出，諷刺性的是，當研究人員正在更好地了解鯨魚的發(fā)聲法時，而人類制造了如此多的噪音，通過海運、石油和天然氣的開采、海上娛樂交通和其它更多行為，來阻礙鯨魚進行交流。

他說：“許多鯨魚有非常傳統(tǒng)的飼養(yǎng)場所，它們的遷徙路線也出現(xiàn)在淺海岸線上，而現(xiàn)在這一帶有如此多的噪音，嚴重影響了鯨魚的正常棲息。在這種環(huán)境下海域，今天還能交流和視聽的鯨魚相對一個世紀前，已經(jīng)明顯下降了?！笨茖W家發(fā)現(xiàn)鯨魚語言技巧有類似人類的語法

新浪科技訊據(jù)新科學家網(wǎng)站報道，研究人員最近用數(shù)學方法對駝背鯨的歌聲進行了分析。他們發(fā)現(xiàn)，鯨的歌聲中包含有類似人類語言的語法。鯨奇特的聲音和交流方式幾十年來一直為海洋生物學家所關注。鯨的歌聲可以持續(xù)6到30分鐘，而且它們的歌聲會因季節(jié)的不同而發(fā)生很大的變化。在繁殖期里，雄性駝背鯨可以通過歌聲來吸引雌性駝背鯨。早在1971年，羅杰-佩恩和斯科特-邁克威曾經(jīng)提出一個假設，鯨的歌聲中含有象人類語言一樣的語法結構。兩人把這種觀點發(fā)表在當年的《科學》雜志上。在人類的語言中，由單詞構成分句，分句組成句子，句子連成話語。這是一種具有層次性結構的語言，這種層次結構有助于語義的理解。但是在當時，人們認為這種假設過于主觀。現(xiàn)在，霍華德休斯醫(yī)學研究院(HowardHughesMedicalInstitute,HHMI)的科學家們研制出了一種計算機軟件，這個軟件用統(tǒng)計學方法，對駝背鯨的呻吟、哭聲和啁啾聲等不同的聲音進行分析，找出了鯨的歌聲中反復出現(xiàn)的最小的聲音元素，并總結出這些元素在歌聲中排列組合和出現(xiàn)的規(guī)律。科學家們借助于這個軟件，終于客觀地證明了鯨的歌聲中確實存在著具有層次性的語法結構，并且找到了一條揭示鯨的歌聲結構與復雜性的途徑。到目前為止，鯨是已知的除了人類以外使用這種語言結構的唯一動物。計算機分析還表明，鯨的歌聲具有多種不同的復雜程度，越短的歌聲包含的意思越復雜。科學家們認為，鯨的歌聲雖然很復雜，但還不能與人類的語言相提并論，它們不會象人類一樣使用能夠代表確定的或抽象的事物的名詞。研究人員在鯨的歌聲中沒有發(fā)現(xiàn)類似人類使用的名詞這樣的東西。不同水域的鯨魚有不同的“語言”

美國生物學家認為，不同海洋水域的鯨魚可能彼此聽不懂各自的“語言”?？茖W家借助于專門用來監(jiān)測地震的儀器來偷聽海洋哺乳動物的“交談”，鯨魚會利用普通聲音來交流信息，但是研究表明，不同水域的鯨魚利用不同的聲音“語言”。

棲息在太平洋的露脊鯨和抹香鯨成為科學家研究對象，其中大部分鯨魚的“語言”由喀嚦聲、口哨聲和低頻“嗡嗡”聲組成。現(xiàn)已查明，在北方與南方鯨魚種群中，這些聲音會以不同比例相混合，而頻率范圍可能不相一致。

科學家證實，對于其他動物而言，這樣的行為特性不典型，目前科學家沒有說明儀器是否記錄到偏離正常值，鯨魚這一行為特性是否能用整個種群的遺傳特點來解釋。

眾所周知，海洋動物需要部分聲音作為回聲定位工具，并且有齒和無齒鯨都采用相同的回聲定位法，但是它們擁有不同的發(fā)聲器官。保留下來的部分聲音是用來與自己種群個體之間的信息交流，研究人員還在鯨魚交配期間記錄到最復雜的“旋律”。第二節(jié)語言是人類最重要的思維工具一、思維及其類型1、思維的概念思維俗稱動腦筋，它是大腦對客觀世界的能動反映，也是發(fā)現(xiàn)問題、解決問題的心理過程。2、思維的類型思維總是借助某種媒介進行的，赤裸裸的思維是不存在的。按思維進行時所借助的媒介，可將思維分為三種類型：A.直觀動作思維：思維時能直接感知思維對象，并通過思維者自身的動作去影響思維對象的思維，其高級階段叫技術思維，如機器修理，雜技表演、球類運動、下棋等。B.表象思維：思維時在頭腦中喚起表象，并在想象中對表象進行加工改造的思維，其高級階段叫形象思維、藝術思維，如畫家畫畫，作曲家作曲，詩人寫詩。C.抽象思維：運用概念、判斷、推理的形式進行的思維，也叫理論思維，概念思維。它必須在語言的基礎上進行。思維的類型不同，和語言的關系也不同。直觀動作思維與表象思維的低級階段是人與動物共有的，在這個階段，思維可以借助語言之外的直觀動作和表象進行，是非語言的思維；高級階段的技術思維與藝術思維往往是掌握了語言的人具有的。這時人的思維呈現(xiàn)復雜情況，各種類型常常有所側重或交替使用，語言不但參與其中而且在無形中起到主導作用。在人類的思維中，非語言思維不占主導地位，占主導地位的是語言思維。二、語言是抽象思維的工具1、抽象思維的特征決定了抽象思維只能以語言及語言基礎上創(chuàng)制的符號為媒介或工具概括性是抽象思維的最大特征，人從具體的客觀事物中抽象、概括出本質特征與本質聯(lián)系，但這種本質特征與本質聯(lián)系是看不見摸不著的，要使這種失去了物質形象的特征與聯(lián)系在意識中固定下來就必須依靠另一種可感知的物質的東西，它就是語言。語言的基本單位——詞，作為符號，它以聽覺可感知的語音為形式，以意義為內容，用來代表抽象出來的某一類事物，如“桌子”這個詞就不是指具體的某張桌子，而是概括了一切桌子的共有特征，代表了世界上各種材質、各種樣式、各種顏色、各種用途、各個時代制作的所有桌子。因此詞可以代表客觀事物成為思維活動的刺激物，用詞表示概念，用詞組成的句子進行判斷和推理。可見，語言是抽象思維的物質形式，是抽象思維得以進行的必要工具。（巴甫洛夫第二信號系統(tǒng)理論）2、思維活動成果也要依靠語言才得以鞏固與貯存。人們運用思維認識事物，認識的成果——概念、判斷、推理也必須依靠確切的詞語、句子、句群把它們固定下來、貯存起來。正由于語言的這種概括與固定作用才使人們對客觀事物的認識不是難以捉摸、無法理解的，進而人們交流思想也才成為可能，這種交流既包括同時代個人與個人之間的交流，也包括不同時代的人們的交流。3、神經(jīng)生理學的實驗也證明了抽象思維的工具是語言。（參見教