模塊九unit4 reading公開課

wedding

______________Jesus,Itakeyoutobemyhusband/wife,tohavehandtohold,fromthisdayforward,forbetter,forworse,for_____,forpoorer,in_________andinhealth,toloveandtocherish珍愛,fromthisdayforward_______deathdouspart.以天主耶穌之名,我接受你做我的合法妻子/夫,自今日起相偎相依;無論貧窮還是富有,不管健康還是生病,愛你寵你,至死不渝Inthenameofrichersicknessuntilinauguration[?n??ɡj??re??n]n.就職；就職典禮

IdosolemnlyswearthatIwillfaithfullyexecute（履行）theofficeofpresidentoftheUnitedStates,andwillbethebestofmyability,preserve,protectanddefendtheConstitution（憲法）oftheUnitedStates.SohelpmeGod.我謹莊嚴宣誓，我將忠實地履行美利堅合眾國總統(tǒng)之職，我將竭盡所能，恪守、保護并捍衛(wèi)美國憲法。愿上帝助我WelcometoourclassBiblicalidiomsinEnglish

M9U4Readingisthesoul(靈魂)of.Christianity(基督教)theOldTestament(舊約)andtheNewTestament,inwhichstoriesabout

areincluded.JesusConsideredoneofthemostinfluentialTheBiblebookinhistory,theBiblehasagreatimpactonwesternpeopleandtheircultures..Itconsistsoftwoparts,TheBibleisoftendescribedas"thegreatestbookeverwritten."ManybasicconceptsandprinciplesofWesternculturehavecomedownfromtheBible.ManycommonEnglishphrasesandexpressionshavetheiroriginsintheBible..《圣經(jīng)》Part1(Para1)Part2(Paras2-6)Part3(Para7)c.

Definitionofidiomsa.Importanceoflearningidiomsb.

ExamplesofBiblicalidiomsStructureanalysis1.Whatisanidiom?Anidiomisagroupofwordsoranexpressionwhosemeaningisnotstraightforward,becauseitoftencan’tbeunderstoodbylookingatthemeaningsofitsseparatewords2.

WhichlanguageswastheBiblefirstwrittenin?InHebrewandGreek.

3.Whichidiomisoftenusedtodescribechildren?

‘Appleofsomebody’seye’.

FastreadingⅠbirdcalfapplesalt

FastreadingⅡappleoftheirparents’eye1.WhydoestheBiblehavealotofidioms?Carefulreading2.Whatdid‘byandby’originallymeanintheBible?3.Whatdoes‘feetofclay’mean?4.Whatdoes‘seethehandwritingonthewall’mean?5.Whatanimalsisusedinanidiominthearticle?6.WhichidiominthearticleisrelatedtoAgriculturallife?7.Whichfoodsareincludedinanidiominthearticle?8.Howisstudyingidiomsusefulinlanguagelearning?Carefulreading

1.WhydoestheBiblehavealotofidioms?BecausetheBiblewasfirstwritteninHebrewandGreek,andmanyidiomsareusedinbothofthem.2.Whatdid‘byandby’originallymeanintheBible?

Immediately.(inthepast)beforelong(now)3.Whatdoes‘feetofclay’mean?Thereisahiddenweaknessinsomebodywhomweadmireorrespect4.Whatdoes‘seethehandwritingonthewall’mean?ItmeanstoseesignsthatdisasterIscoming5.Whatanimalsisusedinanidiominthearticle?

Calf

6.WhichidiominthearticleisrelatedtoAgriculturallife?

youreapwhatyousnow7.Whichfoodsare\includedinanidiominthearticle?

Apple8.Howisstudyingidiomsusefulinlanguagelearning?Wecanimproveourcomprehensionanddevelopahighlevelofcompetenceincommunicationskills有人私下告訴我TheidiomcomesfromapassageintheBible,whichisusedtosaythat_________________________________.theyknowsomethingbutnotwhogavethemtheinformation.preservethingspreciousaverygoodandhonestperson

高尚的人，精英PleaseguessthemeaningWhenthecat’saway,themicewillplay.山中無老虎,猴子稱大王Mr.Greentrustedhisfrienduntilherealizedthathewas

awolfinsheep'sclothing.披著羊皮的狼；貌善心惡的人GuessDon’tteachfishtoswim.不要班門弄斧。Beascoolasacucumber.Becalm.很鎮(zhèn)靜。Whenpigsfly.不可能。It’simpossible.Don’twakeasleepingdog.不要自找麻煩。Don’tcountyourchickensbeforetheyarehatched(孵).不要高興得太早。Greatmindsthinkalike.英雄所見略同。Seetheelephant.見世面。Youarealuckydog.你是個幸運兒。A.appleoftheirparents’eyeB.feetofclay

C.byandbyD.thesaltoftheearthE.killthefattedcalf

F.alittlebirdtoldmeShewouldnotsaywhotoldheraboutthesurpriseparty.Shejustsaid,‘_____.’Thepeopleinmyvillageareveryhonestandgood;theyare_____.A.appleoftheirparents’eyeB.feetofclay

C.byandby

D.thesaltoftheearthE.killthefattedcalf

F.alittlebirdtoldmeWhenmybrothercamebackhomefromhistriptoEurope,we____forhim.A.appleoftheirparents’eyeB.feetofclay

C.byandbyD.thesaltoftheearthE.killthefattedcalf

F.alittlebirdtoldmeE【08,江蘇，26】

---Itshouldn’ttakelongtoclearupafterthepartyifweallvolunteertohelp.---That’sright._________.A.ManyhandsmakelightworkB.SomethingisbetterthannothingC.Themore,themerrier D.Thesoonerbegun,thesoonerdoneA鏈接高考【09南外模擬考試】4.—I’msuretheMexicanGovernmentwillcontroltheoutbreakoftheH1N1fluinaveryshorttime.Doyouthinkso?—Yes.______.A.Greatmindsthinkalike B.TheearlybirdcatchesthewormC.FactsspeaklouderthanwordsD.Nopains,nogainsAappleoftheirparents’eyeB.feetofclay

C.byandbyD.thesaltoftheearthE.killthefattedcalf

F.alittlebirdtoldmeSarah’sparentsloveher;Sarahisthe___.【09通州二?！?.---Itisnogoodcontinuingtoworktoohardlikehim.---Iagree,astheproverbgoes,“_______”.A.Romewasn’tbuiltinoneday.B.Ayear’splanstartswithspring.C.AllworkandnoplaymakeJackadullboy.D.Thegrassisgreenerontheotherside.C只工作不玩耍，聰明孩子也變傻。

鄰家芳草綠，隔岸風景好。4.–Theymaybegettingmarriedsoon.---Howdidyouknowit?---________.A.AlittlebirdtoldmeB.IhavebutterfliesinmyheartC.It’sapieceofcakeD.Beautyliesinlove’seyesA3.–I’mgoingtojointhearmy.Ireallydon’twanttoleavemygoodfriends.---________.A.TomorrowisanotherdayB.AllthingsaredifficultbeforetheyareeasyC.AllgoodthingsmustcometoanendD.Alliswellthatendswell.C2.–MrLiisthemostexcellentengineerinourcompanydespitehispooreducationbackground.--______.Histechnicalcapacitycomesfromhisdevotionandrichexperience.A.FoureyesseemorethantwoB.TheendjustifiesthemeansC.WorkmakestheworkmanD.BetterlatethanneverC勤功出巧匠1.–Thecriminalwasfinallysentencedtodeath.--Justasabiblicalidiomsays,:_________A.YoureapwhatyousowB.AneyeforaneyeC.SeethehandwritingonthewallD.KilledthefattedcalfAYoumaynothaveplayedverywelltoday,butatleastyou’vegotthroughtothenextroundand“_____”.(07江蘇高考)A.TomorrownevercomesB.TomorrowisanotherdayC.NeverputofftilltomorrowD.Thereisnotomorrow(06江蘇高考)--Ittookmetenyearstobuildupmy business,anditalmostkilledme.--Well,youknowwhattheysay.____.A.ThereisnosmokewithoutfireB.PracticemakesperfectC.AllroadsleadtoRomeD.Nopains,nogains【09南通高三一?！?.—Mrs.Smith,pleaseteachmehowtodrawonthecomputertoday.

—Oh,no._______.Youhavetogetfamiliarwiththekeyboardfirst

A.Itisnevertoooldtolearn B.ThinktwicebeforeyoudoC.LearntowalkbeforeyourunD.OnetodayisworthtwotomorrowsC循序漸進。一個今天勝似兩個明天【09蘇北四市高三二?！?.---Timeflies!Thewonderfulpartyisover.We'llhavetopart.---Noneedtofeelblue.____________.AStilltonguemakesawisehead.B.Asingleflowerdoesnotmakeaspring.C.Allgoodthingscometoanend.D.Allthatglittersisnotgold.CA.寡言者智一花獨放不是春,百花齊放春滿園.天下沒有不散的宴席【09鎮(zhèn)江高三二?！?.

—Doyoumeanthatheshouldprepareforhisexamoneyearinadvance?—Sure.Anyway,_________.A.actionsspeaklouderthanwordsB.betterlatethanneverC.agoodbeginningishalfdoneD.theearlybirdcatchesthewormD1WheneverI________,Iwillgoshoppingtogetridofmysadness.2Mr.Wang’ssuccesshasmadeallthepeoplearoundhim__________________.3Advancedscienceandtechnologymakesitpossibleforthecompanytobe____________.4Withtheproblemsolved,thenewmanagerfeltrelaxedand______________.5October1stis________________foralltheChinesepeople.Colouridiomsfeelbluegreenwithenvyaredletterdaytickledpinkintheblackfeelblue,aredletterday,intheblack,greenwithenvy,tickledpink大喜日子，值得慶賀的日子高興極了悶悶不樂十分嫉妒盈利Youarealuckydog.Everydoghashisday.Olddogwillnotlearnnewtricks.Loveme,lovemydog.幸運兒人人皆有得意之日老人學不來新東西愛屋及烏positiveasstrongasahorseworklikeahorsetalkhorse壯如牛老黃牛吹牛Idiomsarecarriesofhistoryandculture.習語是文化和歷史的載體。Culturaldifferences文化差異1.aneyeforaneye2.cleanhand3.indeepwaters4.eatthefruitofone’sowndoings5.gotoone’slasthome6.Hewhorunsmayread.7.Pridegoesbeforedestruction.8.Letuseatanddrink,fortomorrowweshalldie.9.likemother,likedaughter10.Walkwhileitisday.11.One’shourhasgone.12.Hewhowillnotwo