版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
Poems
Unit2
NSEFCBook6Warming-upandReadingAFewSimpleFormsofEnglishPoemsfivekindsNurseryrhymesListpoemsHaikuCinquainTangpoemsStep1:Leadin1.Enjoypoemsintheformofsongs:AuldLangSyne電影“魂斷藍(lán)橋”主題曲GreensleevesScarboroughFair
Greesleeves(byHenryⅧ)Alasmyloveyoudomewrong,Tocastmeoffdiscourteously;AndIhavelovedyousolong,Delightinginyourcompany.Greensleeveswasallmyjoy,Greensleeveswasmydelight,GreensleevesmyheartofgoldAndwhobutmyladyGreensleeves.IhavebeenreadyatyourhandTograntwhateveryouwouldcrave;IhavewagedbothlifeandlandYourloveandgoodwillfortohave.哎呀,親愛的。你不該如此對我,無情地把我拋棄;我愛你愛了那么久。陪伴在你身邊快樂無比。綠袖女是我一切快樂,綠袖女是我的喜悅;綠袖女就是我心中的至愛,除了綠袖女孩我誰都不愛。我已經(jīng)隨時準(zhǔn)備著為你付出一切,為了給你任何你渴求的東西。我以工作為生,有天有地,希冀蒙受你的愛情與青睞。抒情詩(lyric)民謠(Ballad)rhymes2023/2/2Charmofpoetry:rhyme韻律//rhythm節(jié)奏/image意象2023/2/2Clerihew(打油詩)TeacherOurartteacher,MrShaw,Reallyknowshowtodraw.Buthisawfulpaintings,Havecausedmanyfaintings.Let'senjoytherhymes2023/2/2Forfriendspeoplelaughandpeoplecry,somegiveupwhilesomealwaystry,somesayhiwhilesomesaybye,othersmayforgetyoubutneverI.1.Doyouknowotherpoets?CanyoureciteanyChinesepoemsorEnglishpoemswrittenbythem?
Step2:warming-up2.AppreciationATranquilNightAbed,Iseeasilverlight,Iwonderifit'sfrostaground.Lookingup,Ifindthemoonbright;Bowing,inhomesicknessI'mdrowned.靜
夜
思
-
李
白
床
前
明
月
光
,疑
是
地
上
霜
。舉
頭
望
明
月
,低
頭
思
故
鄉(xiāng)
。
Tangpoems
唐詩
Iseekbutseekinvain,Isearchandsearchagain;Ifeelsosad,sodrear,solonely,withoutcheer.尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。
李清照<<聲聲慢>>Songverse宋詞alliteration內(nèi)韻RemeoandJulietHamletWilliamShakespeareHiswell-knownplaysinclude:戲劇詩(Dramaticpoems)
Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:生存或毀滅,這是個必答之問題:fivekindsNurseryrhymesListpoemsHaikuCinquainTangpoems詩人雪萊(1792-1822)
Odetothewestwind
-
PercyByssheShelleyIfWintercomes,canSpringbefarbehind?-雪萊<<西風(fēng)頌>>抒情詩(lyric)說理詩(Didacticpoems)Byronisaromanticpoet.
〔原文〕〔譯文〕
Whenwetwoparted昔日依依惜別,
Insilenceandtears,淚流默默無言;
Halfbroken-hearted離恨肝腸斷,
Toserveforyears,此別又幾年。
GeorgeGordon,LordByron(喬治?戈登?拜倫1788-1824)英國詩壇上有爭議的“怪人”和“浪子”。德國詩人哥德稱之為“本世紀(jì)最大的有才能的詩人?!?/p>
故事詩(MetricalTale)2023/2/2荒木田守武ArakidaMoritake(1472年-1549年)日本最偉大的俳句詩人之一,也是一個16世紀(jì)的日本僧侶,繼祖、父之后為伊勢內(nèi)宮神官。作品格調(diào)高雅。代表作:落花枝に帰ると見れば胡蝶かな美國有名詩人艾茲拉?龐德(EzraPound)把他這俳句翻譯成課文中的英文,荒木田守武從此聞名世界。PoemF
Afallenblossomiscomingbacktothebranch.-
Look,abutterfly-(onpage11)
5syllables7syllables5syllablesHaiku2023/2/2日本俳句宗師小林一茶Kobayashi
Issa(こばやしいっさ、1763年—1827年)日本著名俳句詩人。本名彌太郎,生于貧農(nóng)家庭,幼年喪母。愛好寫小動物和兒童,作品風(fēng)格通俗易懂,灑脫詼諧。PoemG(onpage11)Snowhavingmelted,ThewholevillageisbrimfulOfhappychildren.theseadrinkingwinetheWarpowerfriendshippetsthecountrysideimaginationpeacenature3.Topics4.Humanfeelings
lovelifedeathhappinesssadnessbrokenhearthumourangerhomesickPoemAHush,littlebaby,don’tsayaword,Papa’sgoingtobuyyouamockingbird.Ifthatmockingbirdwon’tsing,Papa’sgoingtobuyyouadiamondring.Ifthatdiamondringturnstobrass,Papa’sgoingtobuyyoualooking-glass.Ifthatlooking-glassgetsbroke,Papa’sgoingtobuyyouabilly-goat.Ifthatbilly-goatrunsaway,Papa’sgoingtobuyyouanothertoday.
Step3pre-reading
簡單詩體
PoemB&C(清單詩)Isawafish-pondallonfireIsawafish-pondallonfire,Isawahousebowtoasquire,Isawapersontwelve-feethigh,Isawacottageinthesky,Isawaballoonmadeoflead,Isawacoffindropdowndead,Isawtwosparrowsrunarace,Isawtwohorsesmakinglace,Isawagirljustlikeacat,Isawakittenwearahat,Isawamanwhosawthesetoo,Andsaidthoughstrangetheyallweretrue.OurfirstfootballmatchWewouldhavewon…IfJackhadscoredthatgoal,Ifwe’dhadjustafewmoreminutes,ifwehadtrainedharder,ifBenhadpassedtheballtoJoe,Ifwe’dhadthousandsoffansscreaming,IfIhadn’ttakenmyeyeofftheball,Ifwehadn’tstayupsolatethenightbefore,Ifwehadn’ttakeiteasy,ifwehadn’trunoutofourenergy,Wewouldhavewon…Ifwe’dbeenbetter!無韻腳長短不一叫自由詩FreeverseCinquainPoemESummerSleepy,saltyDrying,drooping,dreadingWeekin,weekoutEndless夏日困乏,刺激干涸枯萎恐怖周而復(fù)始永無止境SSsyyDrdrdringingingWw
CornettoanounSweet,fragrant,2adjectivesBeautifying,diversifying,flavoring
3ingsOh,meltinmouth4wordsIce-creamawordStep4While-reading1.Fastreading(structure)
Howmanykindsofpoemsarementionedinthetext?Whatarethey?Whichparagraphiseachonementionedin?
Fivekindsofpoems
Nurseryrhymes童謠para2Listpoems清單詩para3Cinquain五行詩para4Haiku俳句詩para5Tangpoems
唐詩para6FormsCharacteristicsNurseryrhymes(童謠)Thelanguageis1_________but2__________.Havestrong3_________andmuch4_________.Easytolearnand5_______.childrencanlearnaboutlanguageby6________withthewords.2Readthetextcarefullyandfillintheblanks.concreteimaginativerhythmrepetitionreciteplaying7_________Thelinelengthis8_________andphrasesarerepeated,whichgivebothapatternandarhythmtothepoem.some9_______whileotherdonot.List
poems(清單詩)
flexiblerhymeThecinquain(五行詩)Itis10____________fivelines,withonewordinthefirstline,11____adjectivesinthesecond,threev-ingformsinthethird,fourwordsinthefourthandonewordtoconcludeinthelast.madeupoftwoHaikuAJapaneseformofpoetryMadeupof12___________Givesaclear13__________Createsaspecialfeelingusingthe14________ofwordsTangPoemsTheycomefromChinaandalotofthemhavebeentranslatedintoEnglish.17
syllablespictureminimum3.LookthroughpoemAandchoosethebestanswer:What’sthebaby’sfathergoingtobuyifthemirrorgetsbroken?
A.amockingbirdB.adiamondringC.alookingglassD.abilly-goat2.WhatisPapagoingtobuyforthebabyifthatbilly-goatrunsaway?
A.alookingglassB.todayC.anotherbilly-goatD.nothing
PoemBWhichofthefollowingisNOTmentionedinPoemB?A.Afish-pondonfireB.AcottageintheskyC.AgirllikeacatD.Apersontenfeethigh
PoemC
Didtheywinthematch?1.What’sthetitle?PoemHWheresheawaitsherhusbandOnandontheriverflowsNeverlookingbackTransformedintostoneDaybydayuponthemountaintopWindandrainrevolve.Should
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 安全教育防微杜漸
- 腦出血急救培訓(xùn)護(hù)理
- 創(chuàng)業(yè)夢創(chuàng)新夢主題活動
- 黑龍江省 哈爾濱市第四十七中學(xué)校2024-2025學(xué)年七年級上學(xué)期期中考試語文試題
- 甘肅省蘭州市蘭州樹人中學(xué)2023-2024學(xué)年九年級上學(xué)期期中歷史試卷 - 副本
- 全球與中國CBRN防護(hù)服市場發(fā)展需求及投資機(jī)遇研究報告2024-2030年
- 廣東省廣州市白云區(qū)華賦學(xué)校2024-2025學(xué)年上學(xué)期七年級英語期中考試卷
- 內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市科爾沁左翼中旗聯(lián)盟校2024-2025學(xué)年九年級上學(xué)期期中考試歷史試題
- 天津市西青區(qū)富力中學(xué)2024-2025學(xué)年九年級上學(xué)期期中檢測物理試題
- 【課件】Unit4SectionA1a-1d課件人教版英語七年級上冊
- 2024-2029年電信API平臺行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及市場深度研究發(fā)展前景及規(guī)劃投資研究報告
- 2024年中考語文三輪沖刺-第四講+中考作文結(jié)構(gòu)+橫線式課件
- 嬰兒培養(yǎng)箱校準(zhǔn)規(guī)范
- 《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)議》對出口信貸的法律規(guī)制研究2
- 冠脈介入進(jìn)修匯報
- 蔣詩萌小品《誰殺死了周日》臺詞完整版
- 鐵道運(yùn)輸實(shí)訓(xùn)總結(jié)報告
- 小學(xué)生生涯規(guī)劃班會課教案設(shè)計
- 人教部編版五年級上冊語文第三單元測試卷(含答案解析)
- MOOC 光纖光學(xué)-華中科技大學(xué) 中國大學(xué)慕課答案
- 抗球蟲藥1課件
評論
0/150
提交評論