一年級英語永不融化的雪花

本文格式為Word版，下載可任意編輯——一年級英語永不融化的雪花

已是深冬了，天空陰森森的，可能快要下雪了吧！我愛雪，更愛那經(jīng)過大自然雕琢過的雪花，晶瑩透亮的，閃爍這動人的光輝?？赡軟]的真正面目總是短暫的，雪花往往吝嗇地不讓你看清它，就消散得無影無蹤，只留下一片讓人浮想聯(lián)翩的印記。但

It"slatewinter.Theskyisovercast.Maybeit"sgoingtosnowsoon!Ilovesnow.Ilovethesnowflakescarvedbynature.Theyarecrystalclearandshining.Maybetherealfaceisalwaysshort,snowflakesoftenmeannottoletyouseeit,theydisappearwithoutatrace,leavingonlyamarkofimagination.but

在我心中的雪花卻是永不泯滅的。

Thesnowflakesinmyheartwillneverdie.

我不由地停住了腳步，感覺這里猶如缺少了什么。是的，是缺少了什么，缺少了一位曾經(jīng)在這里指揮交通的和藹的警察叔叔，熟諳的身影被另一個目生的所取代?！也唤肫鹚哪?，他的神態(tài)，還有他所做()的令我永生難忘的事情。

Ican"thelpbutstopandfeellikethere"ssomethingmissinghere.Yes,whatismissing?Akindpoliceunclewhousedtodirecttraffichereismissing.Thefamiliarfigureisreplacedbyanotherstrangeone.——Ican"thelpbutthinkofhisappearance,hismanner,andwhathehasdonethatIwillneverforget.

一個雪花綿綿的下午，我被那煩悶的氣氛壓得喘不過氣來。于是，抉擇到街道逛逛。

Onesnowyafternoon,Iwasoverwhelmedbytheboringatmosphere.SoIdecidedtogotothestreet.

雪越下越大，整個街道，車水馬龍，急促的喇叭聲震耳欲聾。猛然，我的留神力被斑馬線上的一位老太太所吸引。

Thesnowisfallingmoreandmore,thewholestreetisfulloftrafficandthesoundofthetrumpetisdeafening.Suddenly,myattentionwasattractedbyanoldladyonthezebracrossing.

在十字路口旁邊有一道醒目的斑馬線，一個年過七旬的老太太，徘徊地走在斑馬線上?！徊惶岱?，老太太摔倒了。

Thereisastrikingzebracrossingbesidetheintersection.Anoldladyinherseventieswandersonthezebracrossing.——Byaccident,theoldladyfelldown.

交通警察叔叔箭一般的沖向老太太，那雙強有力地手將老太太扶了起來，為老太太撐起了“晴朗的天空”。豆大的雪花，飄在他的警服，顯得特別的美觀。他逐漸地扶著老太太過了斑馬線，老太太連聲說感謝，而交通警察叔叔卻始終微笑著。一向看著老太太在人海中消散了。

Thetrafficpoliceunclerushedtotheoldladylikeanarrow,andthosestronghandshelpedtheoldladyup,supportingthe"clearsky"fortheoldlady.Peabigsnowflakes,floatinginhisuniform,appearparticularlybeautiful.Heslowlyhelpedtheoldladyacrossthezebracrossing.Theoldladysaidthankyou,whilethetrafficpoliceunclesmiledallthetime.Iwatchedtheoldladydisappearinthecrowd.

之后，他重新回到他的崗位上。

Afterthat,hereturnedtohispost.

曾經(jīng)，在那兒，還發(fā)生了……

Once,there,ithappened

一個二十多歲的姑娘，在穿過斑馬線時，一輛疾駛的小轎車將姑娘撞倒在地。鮮紅的血從姑娘的腿上流出來。交通警察叔叔將姑娘抱起，眼看著這么阻塞的街道，他顧不得這么多，背起她跑去了醫(yī)院。在急診室的門口，一個焦急的身影若隱若現(xiàn)。

Agirlinhertwentieswascrossingthezebracrossingwhenaspeedingcarknockedhertotheground.Theredbloodcameoutofthegirl"sleg.Thetrafficpoliceunclepickedupthegirlandlookedattheblockedstreet.Hecouldn"tcaresomuch.Hepickedherupandrantothehospital.Atthedooroftheemergencyroom,ananxiousfigureloomed.

回想到這里，我迅速跑向那站臺，詢問交通警察叔叔的處境?！淖屛倚乃槿缏?。他在一次值班時，被一輛卡車撞了，當(dāng)場斃命。

Lookingbackhere,Ihurriedlyrantotheplatformandaskedaboutthetrafficpoliceuncle.——Thebadnewsbrokemyheart.Whenhewasonduty,hewashitbyatruckandkilledonthespot.

天空，飄飄下起了雪。透過那晶瑩的雪花，我猶如望見了一位交通警察站在十字路口的站臺上，他的手仿佛是一支神秘的指揮棒，讓街道暢通了大量。

It"ssnowinginthesky.Throughthecrystalsnow,Isawatrafficpolicemanstandingontheplatformoftheintersection.Hishandseemedtobeamagicbaton,whichmadethestreetunblockedalo