標(biāo)準(zhǔn)解讀

《GB/T 4880-1991 語(yǔ)種名稱(chēng)代碼》是中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)之一,由國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布。該標(biāo)準(zhǔn)主要規(guī)定了語(yǔ)言和方言的名稱(chēng)及其對(duì)應(yīng)的兩字母、三字母代碼,適用于信息處理領(lǐng)域內(nèi)涉及到語(yǔ)言標(biāo)識(shí)的各種場(chǎng)合,如數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)、圖書(shū)館分類(lèi)、文獻(xiàn)著錄等。

根據(jù)《GB/T 4880-1991》,每種語(yǔ)言或方言都有一個(gè)唯一的兩字母或三字母編碼。這些編碼基于國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO發(fā)布的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)制定,確保了與國(guó)際上其他系統(tǒng)之間的兼容性。例如,“zh”代表中文(普通話),而更具體的變體如“yue”則用來(lái)指代粵語(yǔ)。這種編碼方式有助于不同國(guó)家和地區(qū)之間在語(yǔ)言數(shù)據(jù)交換時(shí)能夠準(zhǔn)確無(wú)誤地識(shí)別特定的語(yǔ)言種類(lèi)。


如需獲取更多詳盡信息,請(qǐng)直接參考下方經(jīng)官方授權(quán)發(fā)布的權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)文檔。

....

查看全部

  • 被代替
  • 已被新標(biāo)準(zhǔn)代替,建議下載現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)GB/T 4880.1-2005
  • 1991-05-17 頒布
  • 1992-01-01 實(shí)施
?正版授權(quán)
GB/T 4880-1991語(yǔ)種名稱(chēng)代碼_第1頁(yè)
GB/T 4880-1991語(yǔ)種名稱(chēng)代碼_第2頁(yè)
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余30頁(yè)可下載查看

下載本文檔

GB/T 4880-1991語(yǔ)種名稱(chēng)代碼-免費(fèi)下載試讀頁(yè)

文檔簡(jiǎn)介

UDC802/809(083.73)A24中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB4880—91語(yǔ)種名稱(chēng)代碼Codefortherepresentationofnamesoflanguage1991-05-17發(fā)布1992-01-01實(shí)施國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB4880-91語(yǔ)種名代替GB4880-85Codefortherepresentationofnamesoflanguage本標(biāo)準(zhǔn)等效采用ISO639-1988《語(yǔ)種名稱(chēng)代碼》語(yǔ)種代碼用兩位小寫(xiě)字母表示,1主題內(nèi)容與適用范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了國(guó)際通用的語(yǔ)種名稱(chēng)代碼。本標(biāo)準(zhǔn)適用于術(shù)語(yǔ)學(xué)、辭書(shū)學(xué)和語(yǔ)言學(xué),也適用于任何信息處理和任何需要以代碼形式表達(dá)語(yǔ)種的工作領(lǐng)域。術(shù)語(yǔ)語(yǔ)種代碼:代表語(yǔ)種的符號(hào),3編制原則和結(jié)構(gòu)1編制原則本標(biāo)準(zhǔn)包括一個(gè)語(yǔ)種代碼表和三個(gè)索引。前者由漢語(yǔ)名稱(chēng)、英語(yǔ)名稱(chēng)(原文名稱(chēng))、代碼、國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法(UDC)分類(lèi)號(hào)四個(gè)部分組成。三個(gè)索引有語(yǔ)種代碼索引代碼、漢語(yǔ)名稱(chēng)、英語(yǔ)名稱(chēng)),英語(yǔ)名稱(chēng)索引(英語(yǔ)名稱(chēng)、代碼、漢語(yǔ)名稱(chēng)).UDC分類(lèi)索引(UDC號(hào)、漢語(yǔ)名稱(chēng)、代碼).語(yǔ)種代碼表按漢語(yǔ)名稱(chēng)漢語(yǔ)拼音字順排序。原文(或用拉丁字母轉(zhuǎn)寫(xiě)的原文)如與英文相同時(shí),在圓括號(hào)中的原文省略不注。語(yǔ)種代碼索引按拉丁字母字順排序,英語(yǔ)名稱(chēng)索引按英文字母字順排序,UDC分類(lèi)索引按UDC語(yǔ)種分類(lèi)號(hào)表示。3.2代碼結(jié)構(gòu)本語(yǔ)種代碼產(chǎn)生于用拉丁語(yǔ)拼寫(xiě)的原語(yǔ)種名稱(chēng),或轉(zhuǎn)化為拉丁字母的語(yǔ)種名稱(chēng)。語(yǔ)種代碼用兩位小寫(xiě)字母表示,如;fr表示法語(yǔ),es表示西班牙語(yǔ),en表示英語(yǔ)。語(yǔ)種代碼與國(guó)家代碼連用時(shí),兩者之間以空格分開(kāi),如:deCH表示瑞士德語(yǔ),enUS表示美國(guó)英語(yǔ),frBE表示比利時(shí)法語(yǔ)。4語(yǔ)種代碼表語(yǔ)種代碼表(按中文名稱(chēng)漢語(yǔ)拼音字

溫馨提示

  • 1. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)文本僅供個(gè)人學(xué)習(xí)、研究之用,未經(jīng)授權(quán),嚴(yán)禁復(fù)制、發(fā)行、匯編、翻譯或網(wǎng)絡(luò)傳播等,侵權(quán)必究。
  • 2. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)均為PDF格式電子版文本(可閱讀打?。驍?shù)字商品的特殊性,一經(jīng)售出,不提供退換貨服務(wù)。
  • 3. 標(biāo)準(zhǔn)文檔要求電子版與印刷版保持一致,所以下載的文檔中可能包含空白頁(yè),非文檔質(zhì)量問(wèn)題。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論