2023年貿(mào)大翻碩對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士日語(yǔ)口譯考研真題筆記總結(jié)集訓(xùn)營(yíng)輔導(dǎo)

貿(mào)大翻碩－２０23年對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士日語(yǔ)口譯考研真題筆記總結(jié)(集訓(xùn)營(yíng)輔導(dǎo)）各位考研的同學(xué)們，大家好！我是才思的一名學(xué)員，現(xiàn)在已經(jīng)順利的考上對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士，今天和大家分享一下這個(gè)專業(yè)的真題，方便大家準(zhǔn)備考研，希望給大家一定的幫助。百科知識(shí)部分韓非子的法治理論賞莫如厚而信,使民利之；罰莫如重而必，使民畏之；法莫如一而固，使民知之。──《韓非子·五蠹》法不阿貴,繩不撓曲。法之所加,智者弗能辭,勇者弗敢爭(zhēng)。刑過(guò)不避大臣,賞善不遺匹夫。故矯上之失，詰下之邪,治亂決繆，絀羨齊非，一民之軌,莫如法。屬官威民，退淫殆，止詐偽，莫如刑。刑重則不敢以貴易賤,法審則上尊而不侵，上尊而不侵則主強(qiáng)，而守要，故先王貴之而傳之。──《韓非子·有度》國(guó)無(wú)常強(qiáng)，無(wú)常弱。奉法者強(qiáng)則國(guó)強(qiáng),奉法者弱則國(guó)弱。──《韓非子·有度》廢常、上賢則亂,舍法、任智則危。故曰:“上法而不上賢。”──《韓非子·忠孝》墨子及其重要思想墨子,名翟,魯國(guó)人，生卒年在戰(zhàn)國(guó)之初，約公元前468~公元前3７６年，墨家的創(chuàng)始人。著有《墨子》。他規(guī)定有一個(gè)社會(huì)秩序安定的政治局面,反對(duì)互相侵犯,要使“官無(wú)常貴，而民無(wú)終賤”，“強(qiáng)不執(zhí)弱,眾不劫寡，富不侮貧,貴不傲賤”。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,儒墨同為顯學(xué)。墨子的學(xué)說(shuō)并沒(méi)有深厚的理論基礎(chǔ),他的主張是針對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)存在的問(wèn)題而發(fā)?！赌印攩?wèn)》說(shuō)：“凡入國(guó)，必?fù)駝?wù)而從事焉。國(guó)家昏亂,則語(yǔ)之尚賢、尚同;國(guó)家貧，則語(yǔ)之節(jié)用、節(jié)葬；國(guó)家說(shuō)音湛湎，則語(yǔ)之非樂(lè)、非命;國(guó)家遙僻無(wú)禮，則語(yǔ)之尊天、事鬼；國(guó)家務(wù)奪侵凌，即語(yǔ)之兼愛(ài)、非攻?！蹦訉W(xué)說(shuō),在當(dāng)時(shí)有很多下層人信從，而通過(guò)一個(gè)時(shí)期后，竟煙消云散。墨子學(xué)說(shuō)的基礎(chǔ)是兼愛(ài)。他的政治思想,有尚賢、尚同、非攻;屬于經(jīng)濟(jì)方面的,有節(jié)用、節(jié)葬、非樂(lè)；屬于哲學(xué)方面的,有天志、明鬼、非命；屬于同敵對(duì)學(xué)派斗爭(zhēng)的，有非儒。墨子的有關(guān)思想若使天下兼相愛(ài),愛(ài)人若愛(ài)其身,。。。。。若使天下兼相愛(ài),國(guó)與國(guó)不相攻，家與家不相亂，盜賊無(wú)有,君臣父子皆能孝慈，若此則天下治。故圣人以治天下為事者，惡得不禁惡而勸愛(ài)?故天下兼相愛(ài)則治,交相惡則亂。故子墨子曰：“不可以不勸愛(ài)人者,此也?！暴ぉぁ赌印ぜ鎼?ài)上》是以知尚賢之為政本也。故古者圣王甚尊尚賢而任使能,不黨父兄,不偏貴富，不嬖顏色,賢者舉而上之,富而貴之，認(rèn)為官長(zhǎng)；不肖者抑而廢之,貧而賤之認(rèn)為徒役,是以民皆勸其賞，畏其罰，相率而為賢?！暴ぉぁ赌印べp賢中》翻譯碩士考研復(fù)習(xí)計(jì)劃考研最忌盲目擇校。不少考生花費(fèi)了大量的人力、物力、財(cái)力準(zhǔn)備考研，卻由于在擇校環(huán)節(jié)上不加重視，導(dǎo)致到頭來(lái)竹籃打水一場(chǎng)空。這特別發(fā)生在翻譯碩士的考研學(xué)子身上。其實(shí)，在選擇學(xué)校之前，我們都要思考以下幾個(gè)問(wèn)題:我的英語(yǔ)基礎(chǔ)如何？我想未來(lái)在哪個(gè)城市發(fā)展？這個(gè)學(xué)校情況我了解么,它適合我嗎？第一個(gè)問(wèn)題，自己英語(yǔ)基礎(chǔ)如何?翻譯碩士重要考察學(xué)生的英語(yǔ)水平，所以我們有必要把六級(jí)或?qū)Ｋ?、專八成?jī)拿來(lái)參考。（四級(jí)沒(méi)有過(guò)的童鞋，恐怕很難一次成功)這里老師將其劃分三個(gè)檔,六級(jí)剛過(guò)沒(méi)超過(guò)５0０分的童鞋，適合不太火爆的理工類（如,南京航空航天大學(xué)等）學(xué)校六級(jí)６00分或?qū)Ｋ?０左右水平的同學(xué)是大牛,可以沖擊名校如北外、上外等。在這中間的同學(xué)就適當(dāng)學(xué)較好的理工類、師范類院校。選學(xué)校不能高看自己好高騖遠(yuǎn)，也不能低估自己妄自菲薄。但是還想告訴英語(yǔ)本專業(yè)同學(xué)，由于已經(jīng)學(xué)了四年英語(yǔ)，所以這次考研最佳選一個(gè)英語(yǔ)實(shí)力較強(qiáng)的語(yǔ)言類學(xué)?；蛘?８5綜合院校。第二個(gè)問(wèn)題,選擇城市發(fā)展問(wèn)題。翻譯碩士這個(gè)新興專業(yè)，特別是口譯方向和城市有很大關(guān)系,大家都知道，口譯員的工作一般都和各大國(guó)際會(huì)議掛鉤。國(guó)際會(huì)議大都在北京、上海、廣州等發(fā)達(dá)城市開(kāi)辦,所以這些城市的學(xué)校對(duì)我們口譯同學(xué)就業(yè)有很大益處。當(dāng)然也推薦筆譯同學(xué)在大城市發(fā)展,因素也是實(shí)踐機(jī)會(huì)會(huì)多很多。最后,判斷和考慮一個(gè)學(xué)校是否適合自己。根據(jù)自己的實(shí)力和愛(ài)慕城市篩選出一些學(xué)校后，下面我們就要全方位了解幾個(gè)學(xué)校．一方面,要了解幾所目的院校的招生人數(shù)，特別注意推免生數(shù)量占招生人數(shù)的比例大小，一般不會(huì)超過(guò)50%。第二步，征詢目的院校在讀研究生或征詢專業(yè)人士,了解報(bào)考目的院校往屆生的層次，你就可以大體衡量自己考這所院校有沒(méi)有戲。第三步，也是最重要的一步就是真題檢查。假如它的真題你做起來(lái)順手,覺(jué)得難度不是很大，你又有進(jìn)步空間,這就是適合你的學(xué)校。假如感覺(jué)做起來(lái)很吃力,考你不熟悉的古文翻譯或翻譯理論，詞匯也難,那這所學(xué)校就也許不適合你。最后通過(guò)真題的篩選基本就能擬定下來(lái)一兩所院校了,最后在通過(guò)比較這幾年兩所學(xué)校的真題，哪個(gè)學(xué)校出題相對(duì)更穩(wěn)定,哪個(gè)就可以作為我們接下來(lái)一年的奮斗目的了！任重道遠(yuǎn),這是你在選擇了這條不尋常路的時(shí)候就決定了的。因此你也要有著戰(zhàn)略的眼光來(lái)面對(duì)這件事,戰(zhàn)略上重視、戰(zhàn)術(shù)上也不能輕視,我們不是選擇完就