level3unit08西瓜口語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)講義

蘿＂E蘿＂EGD RIBsMERAICLevel3UnitAYou'reI‘mBCouldyouIAYou'reI‘mBCouldyouI Hi, Oh,LAreyoubusy?CanIcomeAEr,yeah-comein...Doyouwantanythingtodrink?ALNo,no,I'mASo,howareLI'm...well,I'mOK.Look,I'mreallysorryIhaven'tcalledAItdoesn'tLNo,look-letmeexin,Icouldn'tcallorsendyouamessage.I'vehadareallybadback.Iwasinbedfordays.AWhatdoyoumean,youcouldn'tcall?Didyourarmsstopworking?Howhardisittocallsomeone?LNo,no-youdon'tunderstand.Iwasgoingtocallyou,butIcouldn'tfindmyAIdon'tknow,Leo.HowcanIbelieveLIt'sAIthoughtyouwereavoidingLNo,ofcourseASo,whathappened?DidyouhaveanLNo,nothing.Ijustwokeuponedayanditwashurting.AndtheneverydayitgotADoyouwantanythingtodrink?Wouldyoulikesomethingtodrink?Careforadrink?I’mfine.I’mOK.No,I’llIwishIcouldI’dlovetobutII’mreallysorryIhaven’tcalledyou.I’mreallysorrythatIhaven’tcalled省略了一個(gè)I’msorrythat后面跟抱歉的原因。還可以說(shuō)I’msorryfor(not)ngI’msorryfornotcallingWhatmattersisthat重要的是letmeexin.聽(tīng)我解釋LetmefinishLetmeclarify.Letmewalkyouthrough.LetmegiveyouanexampleI’vehadareallybadback.back可以替換為其它的身體部位：leg腿f(wàn)oot腳throat喉嚨。但是胃痛要換成stomachache，頭痛要換成headache。I’vehadareallybadsthstoppedworking=sthbeoutoforderMycomputerstoppedworking.=Mycomputerisoutoforder.Howhardisit HowhardisittolearnEnglish?有多難？Howhardisittoparkyourcar?把車(chē)停好有多難？Howhardisittoapologize?道個(gè)歉有多難？Iwasgoingtobut我本來(lái)打算......，但是......Iwasgoingtostudy,butIgotdistractedbymycat.Iwasgoingtoleave,butshewouldn’tletmeHowcanIbelieveyou?要我怎么能相信你？avoidsbignoresblookpastsb IfeltworseHisconditiondeterioratedrapidlyduringtheLSo,intheend,IwenttotheAAndwhatdidthedoctorLWell,hesaiditwasbecauseI'malwaysbehindmydesk,intheAIwasworried,youLI'msorry.Ididn'tmeantomakeyouworry.AndthenImeanttocallyouafterIwenttothedoctor,butIwasworkingsomuch.AWell,it'snotyourfault.ButwhywereyouworkingsoLWell,becauseImissedsomuchwork.BecauseofmyALeo,thedoctorsaidyouhadabadbackbecauseofyourwork.Andthenyouworkevenmore?LIknow,Iknow.Ihadtoworkthatmuch.Ididn'thaveaAOh,LI'msorry,ADon'tworryaboutLNo,there'snoANoreally,it'sfine.Areyousureyoudon'twantthatLOh,thatwouldbegreat- IwenttothedoctorIwenttoseethedoctor我去看了醫(yī)生。習(xí)慣上，看病不說(shuō)Isawthedoctor.What’sthediagnosis?Behindmydesk坐在我的辦公桌后面，此處“前面”和“后面”frontofmydesk,atmydeskinfrontofmycomputermeanttodosthwasgoing一般后面都要接Imeanttopickyouup,butmycarwentoutofImeanttobuyyouahouse,butmymoneyisinthestockIt’snotyourfault.同樣的意思，美式英語(yǔ)多見(jiàn)：It’smybad.faultfinder吹毛求疵的人Imissedsomuchwork.ImissmyDon'tmissnextweek's別錯(cuò)過(guò)了下周的！You'remissingtheevenmore反而PoorpeopletendtospendevenmorerecklesslythanrichIthinkcanIdoevenmoreunderIdidn’thaveachoice.Ihaveto.YouleavemewithnochoiceThere’snoexcuse.接受吃的喝的用Thatwouldbe吃的喝的用I’mANNIEOh,isithurting AADidthedoctorgiveyouLYeah,hegavemesomepills.They'rehel,butnotAOoh,Iknow!LiedownandI'llwalkonyourLAIsawitonaTVprogramme!It'llLAnnie,Idon'treallythinkthat'sforseriousbackANo,ofcoursenot-LNo,it'sfine-it'sjust,youknow-IthinkIshoulddowhatthedoctorAWell,youcouldcometomyyogaclass!Ithinkyoga'sreallygoodforyourLHmm,yoga...I'mnotAComeon-you'llloveLDoanyothermenAWell,no,butyoucouldbetheLIt'snotreallymykindofATheswimmingpool..LAnnie,thatsoundsworsethanAWell,whataboutthegym?lknow...youcangowithMark!Heaskedyou,remember?Youshouldcallhim!Whatdoyouthink?LYeah,IACallhim!It'llbeLOK,OK-Iwill.IAnythinganymedicineThey’rehel,butnotmuch.藥有點(diǎn)效果，但作用不大do say MychildrenneverdowhatIIfyoudowhattheteachersays,youwillpassthetestI’mnotsure.=Idon’twantIt’snotmykindofthing.=Idon’tlikethiskindofaerobics有氧操yogafitball球操thatsoundsworsethan那聽(tīng)起來(lái)還不 6訓(xùn)練2）Oh,hi.Areyoubusy?CanIcome ein...Doyouwantanythingtodrink?Acoffee?5）No.No,I'mfine.So,howareI'm...welll'mOK.Look,I'mreallysorryIhaven'tcalledItdoesn'tNo.Look-letmeexin.Icouldn'tcallorsendyouamessage.I'vehadareallybadback.Iwasinbedfordays.Couldn’t，字母d可以不發(fā)音Message，第一個(gè)字母eeBadbackaWhatdoyoumean,youcouldn'tcall?Didyourarmsstopworking?HowhardisittocallArmsstopworking，arms字母s不發(fā)音；stop字母pNo.No-youdon'tunderstand.Iwasgoingtocallyou,butIcouldn'tfind 12）Idon'tknow,Leo.HowcanIbelieve13）It'strue!14）Ithoughtyouwereavoiding15）No.Ofcoursenot.So,whathappened?DidyouhaveanNo.Nothing.Ijustwokeuponedayanditwashurting.AndtheneverydayitgotSo,intheend,Iwenttothedoctor.20）Andwhatdidthedoctorsay?21）Well,hesaiditwasbecauseI'malwaysbehindmydesk,inthe22）Iwasworried,youI'msorry.Ididn'tmeantomakeyouworry.AndthenImeanttocallyouafterIwenttothedoctor,butIwasworkingsomuch.Well,it'snotyourfault.ButwhywereyouworkingsoWell,becauseImissedsomuchwork.BecauseofmyLeo,thedoctorsaidyouhadabadbackbecauseofyourwork.Andthenyouworkeven27）Iknow,Iknow.Ihadtoworkthatmuch.Ididn’thaveaHadtoworkthatmuch，hadd，work字母kthat結(jié)尾字母tOh,I'msorry,Don'tworryaboutit.Excuse，字母cNoreally,it'sfine.Areyousureyoudon'twantthatOh,thatwouldbegreat-thanks.34）Oh,isithurtingnow?35）ADidthedoctorgiveyouYeah,hegavemesomepills.They'rehel,butnotOoh,Iknow!LiedownandI'llwalkonyourback.40）IsawitonaTVprogramme!It'll41）Annie,Idon'treallythinkthat'sforseriousbackNo.It'sfine-it'sjust,youknow-IthinkIshoulddowhatthedoctorWell,youcouldcometomyyogaclass!Ithinkyoga'sreallygoodforyourback.45）Hmm,yoga...I'mnotsure.Comeon-you'llloveDoanyothermengo?Well,no,butyoucouldbethefir