高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《明史-黃福傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《明史·黃福傳》（附答案解析與譯文）黃福，字如錫，昌邑人。洪武中，由太學(xué)生歷金吾前衛(wèi)經(jīng)歷。永樂三年，陳瑛劾福不恤工匠，改北京行部尚書。明年坐事，逮下詔獄，謫充為事官。已，復(fù)職，督安南軍餉。安南既平，都縣其地，命福以尚書掌布政、按察二司事。時(shí)遠(yuǎn)方初定，軍旅未息，庶務(wù)繁劇。福隨事制宜，成有條理。上疏言：“交陸賦稅輕重不一，請酌定，務(wù)從輕省?！苯詧?bào)可。于是編氓籍，定賦稅，興學(xué)校，置官師。數(shù)召父老宣諭德意戒屬吏毋苛擾一切鎮(zhèn)之以靜上下帖然時(shí)群臣以細(xì)故謫交趾者眾福咸加拯恤甄其賢者與共事由是至者如歸鎮(zhèn)守中官馬騏怙寵虐民，福數(shù)裁抑之。騏誣福有異志。帝察其意，不問。仁宗即位，召還，命兼詹事，輔太子。福在交趾凡十九年。及還，交人扶攜走送，號泣不忍別。宣德四年與平江伯董漕事，議令江西、湖廣、浙江及江南北諸郡民，量地遠(yuǎn)近，轉(zhuǎn)粟于淮、徐、臨清，而令軍士接運(yùn)至北京，民大稱便。五年陳足兵食省役之要。謂：“永樂間雖營建北京，南討交趾，北征沙漠，資用來嘗乏。比國無大費(fèi)，而歲用僅給。即不幸有水旱，征調(diào)將何以濟(jì)?請役操備營繕軍士十萬人，于濟(jì)寧以北，衛(wèi)輝、真定以東，緣河屯種?！钡凵浦?。命吏部郎中趙新等經(jīng)理屯田，福總其事。既而有言軍民各有常業(yè)，若復(fù)分田，役益勞擾，事竟不行。改戶部尚書。七年，帝于官中覽福《漕事便宜疏)，出以示楊士奇曰：“福言智慮深遠(yuǎn)，六卿中誰倫比者?”對曰：“福受知太祖，正直明果，一志國家，誠六卿所不及?！庇衷唬骸澳暇└局氐?，先帝以儲宮監(jiān)國。福老成忠直，緩急可倚?！钡廴眨骸叭??！泵魅崭母９倌暇Ｕy(tǒng)五年正月卒，年七十八。(選自《明史·黃福傳》)1.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）(3分)A.數(shù)召父老宣諭/德意戒屬吏毋苛擾/一切鎮(zhèn)之以靜/上下帖然/時(shí)群臣以細(xì)故謫交趾者眾/福咸加拯恤/甄其賢者與共事/由是至者如歸/B.數(shù)召父老宣諭/德意戒屬更毋苛擾/一切鎮(zhèn)之以靜/上下帖然時(shí)/群臣以細(xì)故謫交趾者眾/福咸加拯恤/甄其賢者與共事/由是至者如歸/C.數(shù)召父老宣諭德意/戒屬吏毋苛擾/一切鎮(zhèn)之以靜/上下帖然/時(shí)群臣以細(xì)故謫交趾者眾/福咸加拯恤/甄其賢者與共事/由是至者如歸/D.數(shù)召父老宣諭德意/戒屬吏毋苛擾/切鎮(zhèn)之以靜/上下帖然時(shí)/群臣以細(xì)故謫交趾者眾/福咸加拯恤/甄其賢者與共事/由是至者如歸/2.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）(3分)A.太學(xué)生，明、清時(shí)期稱在最高學(xué)府國子監(jiān)讀書的生員為太學(xué)生。B.屯田，古代政府組織勞動者墾種荒地以取得軍隊(duì)給養(yǎng)和稅糧的一種措施。C.戶部尚書，戶部最高行政長官，主管全國土地、賦稅、戶籍、財(cái)政收支等事務(wù)。D.儲宮，古代皇帝有時(shí)會讓皇后協(xié)理一些政務(wù)，因而稱皇后為“儲宮”。3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）(3分)A.黃福主政邊疆，理政有方。黃福掌管邊疆安南布政、按察二司的事務(wù)，他根據(jù)需要制定相宜的政策，并且編排民籍，確定賦稅，興辦學(xué)校，設(shè)置百官。B.黃福為民辦事，百姓受益。黃福與平江伯一起主管漕運(yùn)事務(wù)時(shí)，商議命令江西、湖廣、浙江等各府縣百姓根據(jù)住地的遠(yuǎn)近轉(zhuǎn)運(yùn)糧食，百姓大稱便利。C.黃福建言獻(xiàn)策，為國分憂。黃福擔(dān)心國家費(fèi)用緊張，請求朝廷驅(qū)使一部分軍隊(duì)士兵沿河屯田，但遭到了軍隊(duì)士兵們的反對，事情竟沒有能夠?qū)嵭?。D.黃福公正無私，忠誠正直。楊士奇認(rèn)為黃福公正無私、明察果斷，一心為了國家，是六卿無人能比的，并且為人忠誠正直，是情勢急迫時(shí)可以倚重的大臣。4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)(1)明年坐事，逮下詔獄，謫充為事官。(5分)譯文：(2)鎮(zhèn)守中官馬騏怙寵虐民，福數(shù)裁抑之。騏誣福有異志。(5分)譯文：答案解析：1.C；(原文標(biāo)點(diǎn)：數(shù)召父老宣諭德意，戒屬吏毋苛擾。一切鎮(zhèn)之以靜，上下帖然。時(shí)群臣以細(xì)故謫交險(xiǎn)者眾，福咸加拯恤，甄其賢者與共事，由是至者如歸。)2.D；(儲宮，猶儲君，指太子)3.C；(“但遭到了軍隊(duì)士兵們的反對”與原文不符，原文“既而有言軍民各有常業(yè)，若復(fù)分田，役益勞擾，事竟不行”)4.(1)第二年因事獲罪，被捕關(guān)進(jìn)詔獄，貶任為辦事官員。(得分點(diǎn)：“坐”“下”“謫”各1分，句意2分)(2)鎮(zhèn)守的宦官馬騏憑恃恩寵虐民，黃福多次制裁抑止他。馬騏誣告黃福懷有二心。(得分點(diǎn)：“怙”“數(shù)”“異志”各1分，句意2分)[參考譯文]黃福，字如錫，昌邑人。洪武年間，由太學(xué)生歷任金吾前衛(wèi)經(jīng)歷。永樂三年，陳瑛彈劾黃福不體恤工匠，改任北京行部尚書。第二年因事獲罪，被捕關(guān)進(jìn)詔獄，貶任為辦事官員。不久，恢復(fù)職務(wù)，總督安南的軍餉。安南已經(jīng)平定，在那里設(shè)置郡縣，命令黃福以尚書身份掌管布政、按察二司事務(wù)。當(dāng)時(shí)邊遠(yuǎn)之地剛剛平定，戰(zhàn)火還未平息，事務(wù)繁重，黃福根據(jù)需要制定相宜的政策，都很有條理。上疏說：“交趾的賦稅輕重不一，請求斟酌決定，希望務(wù)必減輕?！倍嫉玫脚鷾?zhǔn)。于是編排民籍，確定賦稅，興辦學(xué)校，設(shè)置百官。多次召集父老宣布曉諭皇帝的恩德和旨意，告誡下屬官吏切勿苛求騷擾。一切用“靜”的方法治理當(dāng)?shù)?，上上下下都順從妥帖。?dāng)時(shí)朝廷群臣中因小事貶謫交險(xiǎn)的人很多，黃福都加以救助周濟(jì)，甄別其中賢能的人與自己共事，因此到交險(xiǎn)的人就好像到家一樣。鎮(zhèn)守的宦官馬騏憑恃恩寵虐民，黃福多次制裁抑止他。馬騏誣告黃福懷有二心?；实塾X察其中的虛妄，不過問。仁宗即位，召回京師，命(黃福)兼任詹事，輔導(dǎo)太子。黃福在交險(xiǎn)總共十九年。等到他回京時(shí)，交險(xiǎn)人民扶老攜幼奔走相送，呼號哭泣不忍離別。宣德四年與平江伯一起主管漕運(yùn)事務(wù)，商議命令江西、湖廣、浙江以及江南、江北各府縣百姓，根據(jù)住地的遠(yuǎn)近，轉(zhuǎn)運(yùn)糧食到淮安、徐州、臨清，而命令軍隊(duì)士兵接運(yùn)到北京，百姓大稱便利。宣德五年陳述充足軍隊(duì)糧食節(jié)省工役的要點(diǎn)。說：“永樂年間雖然營建北京，往南征討交險(xiǎn)，往北征討沙漠，物資錢財(cái)從未缺乏過。等到國家不需花費(fèi)大的費(fèi)用了，而每年的財(cái)產(chǎn)收入僅夠供給。假如不幸發(fā)生水旱災(zāi)害，征用調(diào)撥將用什么來周濟(jì)?請驅(qū)使那些專事操練修建的軍士十萬人，在濟(jì)寧以北，衛(wèi)輝、真定以東，沿河屯田種植?！被实壅J(rèn)為這一辦法很好。命令吏部郎中趙新等人經(jīng)營管理屯田事務(wù)，黃?？偣苓@件事。不久有人說軍士百姓各有日常生產(chǎn)勞動的本業(yè)，如若再分田開墾，勞役將更加騷擾百姓，事情竟沒有能夠?qū)嵭小?黃福)改任戶部尚書。宣德七年，皇帝在宮中閱覽黃福的《漕事便宜疏》，取出給楊士奇看，說：“黃福所說見識思慮深遠(yuǎn)，六卿中有誰能與