新概念英語第二冊(cè)筆記-第52課

Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯

[Text]

Whatisthewriter'scarpetmadeof?

WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeen

workinghardallmorning.Ihavebeentrying

togetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseI

ownoverathousandbooks.Tomake

.Atthemattersworse,theroomisrathersmall,soIhave

temporarilyputmybooksonthefloor

moment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactually

havetowalkonthemtogetinoroutof

theroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryone

ofmyoldbookcasesupthestairs.She

wentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawall

thosebooksonthefloor.'Thisisthe

prettiestcarpetIhaveeverseen；shesaid.Shegazedatitfor

sometimethenadded,'Youdon't

needbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeand

readthecarpet!'

【課文翻譯】

我們剛剛搬進(jìn)一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一個(gè)上午。我

試圖把我的新房間收拾整齊，但這并不容易，因?yàn)?/p>

我有1,000多本書。更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時(shí)

把書放在了地板上。這會(huì)兒，書把地板的每一點(diǎn)空

她走進(jìn)我的房隙都占據(jù)了，我實(shí)際上是踩著這些書進(jìn)出房間的。幾分

鐘前，我妹妹幫我把一個(gè)舊書櫥抬上了樓。

間，當(dāng)她看到地板上的那些書時(shí)，大吃一驚。“這是我見過的最

漂亮的地毯，”她說。她盯著“地毯”看了一會(huì)兒，又

說：“你根本用不著書櫥，空閑時(shí)你可以坐在這兒讀地毯!

【Newwordsandexpressions]（4）

adv.暫時(shí)地inchn.temporarily英寸（度量單位）

adv.actuallyspacen.空間實(shí)際上

一.單詞講解：

adv.暫時(shí)地★temporarily

暫時(shí)的，臨時(shí)的n.臨時(shí)工adj.temporary

---*permanent永久的，n.<□>燙發(fā)持久的

adj.?:m?n?nt]['p

臨時(shí)性安排temporaryarrangement

[經(jīng)]臨口寸職工，臨時(shí)工作temporaryemployment

eg：Thatisonlyatemporarysolutiontotheproblem.

暫時(shí)地，臨時(shí)地adv.temporahly

eg：Itemporarilyputmybooksonthefloor.我暫時(shí)把書放

在了地板上

adj.暫時(shí)的，非永久的？:m?n?nt]impermanent[im'p

★inchn.英寸（度量單位）

名復(fù)inches變化形動(dòng)變inchedinchedinching變化形

腳，足；英尺；最下部，底部(1foot=12inches)footn.

Myfooteg：!!去你的胡說！

步行。nfoot

'smouth禍從口出‘sfootinone>說錯(cuò)話putone

v.(使)n.英寸；少量，短距離緩慢地移動(dòng)inch

eg：Don'tmoveaninch.不要亂動(dòng)

險(xiǎn)些、差一點(diǎn)byinches

eg：Thecarmissedmydogbyinches.差幾英寸就撞上我的

狗

everyinch

(1)整個(gè)地方

eg：Thepoliceexaminedeveryinchofthehose.

警方為尋找線索徹底檢查了整所房子eg：Searcheveryinch

ofaroom.搜遍了整間屋子

⑵完全、不折不扣、徹頭徹尾

.Helookedeveryinchagentleman.：eg他看上去完全是正人

君子

givesbaninchandhe'IItakeamile得.寸進(jìn)尺

★spacer).空間

同義詞extent,expanse,measure,dimension

反義詞time變化形名復(fù)spaces

變化形動(dòng)變spacedspacedspacing

⑴outerspace太空,外層空間⑵

(c)空白、空隙、空地

Thespacesbetweenwords字與字之間的空隙、字間距

eg：Isthereaspaceformycar?是否有空間，停我的車?

⑶(u)空地方，空處room

Thereisneg：'tmuchspaceleftforyourluggage.

剩下的地方不太夠你放行李的

eg：Thetabletakesupto。muchspace.這張桌子占土也方太多。

=Thetabletakesuptoomuchroom.

space/room/place/seat房間、建筑物、車輛等中可容納人或物

的范圍

space/room不確定的范圍，可容納下某物或符合某目地的范圍

space(c)/(u)

room(u)

place/seat(c)具體空處，通常指座位

eg：We'IItrytogetplaces.我們要設(shè)法弄到座位.

seatsatthefrontofthetheatre劇場(chǎng)前排好座位

adv.居然，竟然(表示驚訝)事實(shí)上實(shí)際上,adv.adv.★actually

real

anactualhappening一件真實(shí)事情

theactualconditions實(shí)際情況

eg：Theactualcostwasmuchmorethanwehadexpected.

實(shí)際成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我們的預(yù)期

?eg：Whatwereyouractualwords

45eg：Hisactualageis45,not25不是他的實(shí)際年齡是

25

actuallyadv.事實(shí)上；實(shí)際上⑴infact,really

eg：Actuallyspeaking,Idontlikeyourpictures

其實(shí)來說，我不喜歡你的照片

eg：Whatdoyouactuallymean?你實(shí)際上是什么意思？

eg：Helookedcalm,butactuallyhewasverynervous.

他看起來平靜，但實(shí)際上他很緊張

⑵真的；竟然

eg：Thatbig-bodiedTomactuallyfaintedatthescene.

大個(gè)子湯姆，竟然暈倒在現(xiàn)場(chǎng)

二.Keystructures：

+been+現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)have/has現(xiàn)在分詞

1.含有since和for短語的句子，既可以用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)表

達(dá)，也可以用現(xiàn)在完成時(shí)表達(dá)，但前者比后者更為生動(dòng)。

eg：Ithasbeenraininghardsinceyesterdayanditisstill

raining.

eg：Ithasrainedforsixweeks.雨下了六個(gè)星期了

2.現(xiàn)在完成時(shí)一表是經(jīng)驗(yàn)，動(dòng)作已經(jīng)完成或強(qiáng)調(diào)一個(gè)結(jié)果

現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)一表示動(dòng)作的連續(xù)性，動(dòng)作還在進(jìn)行中間，翻譯

成”一直？二

eg：Hehasbeenstayingatthishotelforthelastthree

weeks.

他過去的三個(gè)星期一直住在這家酒店

eg：Hehasneverstayedatthishotelbefore.

他從來沒有住過這家酒店

3.表達(dá)某件事做了多少次，或者做了多少件事的時(shí)候，只能用

現(xiàn)在完成時(shí)(。)，

而不能用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)(X)

eg：IhavereadOliverTwistfivetimes.我已閱讀霧都孤兒五次

了

eg：IhavebeenreadingOliverTwistallafternoon.

下午我一直在讀霧都孤兒

用刮號(hào)中的動(dòng)詞正確形式填空：

'Ihaveexplained(explain)thistoyouseveraltimes

alreadysaidtheteacher.uIho

“Thenhelookedatalittleboyatthebackofthe

class.understand)itnow.(haveunderstood

(listen),Jones?”heasked.beenlisteningHaveyou

：'Sally“Hereisasimpleproblem(work)inanofficefor

weeks.hasbeenworking/hasworked

sheearned((earn)￡300earn)hasearedlnthat

time,sheaweek.Howmuchhas

?,“Please,sirJonesanswered：wleanonlyanswer

yourfirstquestion.Isofarhavenotbeen

(notlisten).wlistening

※新東方補(bǔ)充:

現(xiàn)在完成時(shí)：havedone,表示已完成的動(dòng)作

現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)：havebeendoing,強(qiáng)調(diào)動(dòng)作在某一段時(shí)間內(nèi)一

直在進(jìn)行，而且動(dòng)作現(xiàn)在有結(jié)果。到現(xiàn)在為止，

該動(dòng)作可能已不再繼續(xù)進(jìn)行，也可能還在繼續(xù)進(jìn)行，這要根據(jù)上

下文來確定。句子中常含有all+表示時(shí)間的詞語如

allday,allmorning等或for和since。

Ihavereadthebook.書已看完

Ihavebeenreadingthebook.還沒看完，還要繼續(xù)

表示持續(xù)性的動(dòng)詞，如learn,lie,live,rain,sleep,

stand,可以同since或for副詞短語連用，也可用于以

howlong開頭的疑問句中:

I'vebeenworkingforExxonfor15years.

現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)還可以表示經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作：

JimhasbeenphoningJennyeverynightforthelastweek.

,也可以用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)，但跟次數(shù)連用的，一定只能

用完成時(shí)，不能用現(xiàn)在完與段時(shí)間連用可以用現(xiàn)在完成時(shí)

成進(jìn)行時(shí)

Hehasrungmeupfivetimessince12o'clock.

【語法精髓】

、Youshouldgotobed.You(watch)TVfor5hours.1

、I(write)letterssincebreakfast.2

、I(write)3letterssincebreakfast.3

、Sorry,butMr.Smith(leave)forBeijing.4

、I(look)forhimeverywhere,wherecanhebe?5

答案：1、havebeenwatching/havewatched

、havingbeenwriting2

havewritten>3

hasleft、4

,一定不能是次數(shù)；和現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)連用的動(dòng)詞，一定不能

是短暫動(dòng)詞，leave是瞬間和現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)連用的

動(dòng)詞

通過、havebeenlooking“wherecanhebe?,還要繼續(xù)找

這”句話可知人沒找到5

三.課文講解：

★WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworking

hardallmorning.

我們剛剛搬進(jìn)一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一個(gè)上午.

hardadj./adv.

eg：Heisahardworker.eg：Heworkshard.

fast類似詞：

eg：Heisafastdriver.eg：Hedivesfast.

adv.adj.+ly=一般而言

eg：Heisacarefulworker.eg：Heworkscarefully.

eg：eg：Shehasabeautifulvoice.Shesingsbeautifully.

slow-有些副詞有兩種形式：slowly

eg：eg：Hespeaksslowlytous.Pleasespeakabitslower.

highlyhigh—

eg：Theplaneflewveryhigh.

eg：Hethinksveryhighlyofme.他對(duì)我價(jià)很高

對(duì)？？評(píng)價(jià)高thinkhighlyofsb

deeply-deep

eg：Waterwillcomeoutifyoudigthewelldeepenough.

eg：Theylovetheircountrydeeply他們深深地?zé)釔圩约旱膰?/p>

家

）的adv努力地（hard

eg：Heworkedveryhard.他從非常努力地工作

adv.幾乎不，簡直不；剛剛，僅僅hardly

他幾乎不曾做任何工作Hehardlyeverdoesanywork.

晚adv.late

eg：Thetrainarrivedverylate.火車來晚了

最近adv.lately

eg：Haveyoutraveledbytrainlately?最近你有沒有搭乘火

車？

近adv.near

eg：Hemadesureitwassafebeforehewentnear.

他確信它是安全之前，他才走近

幾乎，差一點(diǎn)adv.nearly

eg：Hewasnearlyrunoverbyacar.他差一點(diǎn)被車輾過

Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.

我試圖把我的新房間收拾整齊，

getsthinorder※使有條理

putsthinorder（使）整齊

工作不正常的；不按次序；違反會(huì)議規(guī)程的outoforder、出故障

的

ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.

.多本書1,000因?yàn)槲矣械@并不容易,

超出？的morethanXover：

lbmakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhave

temporarilyputmybookson

thefloor.

更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時(shí)把書放在了地板上.

插入語，用逗號(hào)隔開tomakemattersworseX

更糟糕的是sworsewhaf類似含意短語有：

worsethanall最糟糕的是

rather+名詞性短語

eg：Thejobisratherabore.

rather修飾名詞時(shí)，置于冠詞之前。

eg：Itwasratheracoldday.=Itwasarathercoldday.

名詞前有形容詞時(shí)，rather可放在不定冠詞后。

與fairly區(qū)別：rather

一修飾表否定含意的詞，或本身為否定的含義。rather

一修飾表肯定含意的詞，或本身為肯定含意fairly

eg：It'sratherwarmtoday.今天相當(dāng)熱

eg：tfairlyswarmtoday.今天相當(dāng)暖和

可用于比較級(jí)too之前而fairly則不能rather

eg：Ididratherbettermuchthistime.

eg：Thisisrathertoomuchforme.

Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandI

actuallyhavetowalkonthemto

getinoroutoftheroom.

.我實(shí)際上是踩著這些書進(jìn)出房間的，這會(huì)兒，書把地板的

每一點(diǎn)空隙都占據(jù)了

Xatthemoment=now=atpresent此亥ij,目前

Xeveryinch完全，徹底

Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyold

bookcasesupthestairs.

Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawall

thosebooksonthefloor.

.她走進(jìn)我的房間.大吃一驚，當(dāng)她看到地板上的那些書時(shí)幾分

鐘前，我妹妹幫我把一個(gè)舊書櫥抬上了樓，

getabigsurprise大吃一，原

getashock大吃一，原

getsuchabigsurprisethat

getsuchashockthat

'ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,'shesaid.

.這是我見過的最漂亮的地毯“，”她說

egThisisoneoftheugliestfacesthatIhaveever

seen.：

veeverreadThisisthemostinterestingbookI：eg

Shegazedatitforsometimethenadded,'Youdon'tneed

bookcasesatall.

她盯著“地毯”看了一會(huì)兒，又說：“你根本用不著書櫥，

gazeat※凝視怒目而視glareatstareat凝視；、瞪著

'seyesonsthfixone注視、目不轉(zhuǎn)睛、凝視、把注意力集中在？？

上

Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!'

空閑時(shí)你可以坐在這兒讀地毯！”

Xcarpetn.地毯

rugn.（［r?g］土也毯?。﹍ayacarpetonthecarpet；訓(xùn)I斥

鋪地毯adj./adv.關(guān)于：四.SpecialDifficulties的練習(xí)

:選擇正確的詞

1.Shedustedthefurniturevery(careful)(carefully).

2.1hithimvery(hardly)(hard).

3.Thisexerciseisnot(hard)(hardly).

4.1gothomefromworkvery(lately)(late)lastnight.

5.I(near)(nearly)missedthebusthethismorning.

6.Heranso(fastly)(fast)noonecouldkeepupwithhim.

7.Ican'tjumpso(highly)(high).

答案：

1.carefully2.hard3.hard4.late5.nearly6.fast7.high

[SpecialDifficulties]

形容詞、相應(yīng)的副詞及其用法：

許多副詞，特別是表示方式的副詞，皆由形容詞加-ly構(gòu)成，如

easy(容易的)/easyly(容易地)，beautiful(漂

(漂亮地)。一些頻度副詞也如此構(gòu)成，如/usually(通常地)。

還有少數(shù)幾個(gè)亮的)/beautifullyusual(通常)

表示程度及觀點(diǎn)的副詞也都以-ly結(jié)尾：high(高的)/highly

（高度地），

（真正的）。real（真的）/really

大多數(shù)形容詞加“l(fā)y”變?yōu)楦痹~：如beautiful——

beautifully,但是不是所有的形容詞都可以加；ly（asleep）

；不是所有的加ly結(jié)尾不是所有的副詞都一定以（late）的都

是副詞（lovely）ly

有些副詞雖然由形容詞加構(gòu)成，但在意義上與其相應(yīng)的形容并不

相同，如hard（勤奮的，困難的）/hardly（幾-ly

乎不），cold（冷的）/coldly（冷淡的），late（遲到的，晚

的）（最近，近來）,/lately

near（近的，接近的）/nearly（幾乎，差不多，差點(diǎn)兒）。

有些副詞有兩種形式。有的意義相同，如cheap（廉價(jià)的）

/cheaply（廉價(jià)地），但有的意義不同如late（遲，晚）

（近來），/lately

hard（努力地，猛烈地）/hardly（幾乎不）。

遲；lately近來（=recently）adv.late<adj.,adv.>

努力地（表示程度深），困難地（=difficult）；hardly幾乎不

hard<adj.,adv.>

high<adj.>高的，〈adv.>高度地；

highly〈adv.>高度地（不能用尺度測(cè)量的，抽象的）

深的；deep<adj.,adv.>

深度地(不能用尺度測(cè)量的，抽象的)deeply〈adv.>

；nearly<adv.>幾乎，將近在旁邊的near<adj.,adv.>

，past,far等。有些副詞在形式上與形容詞相同，如fast

大多數(shù)方式副詞的位置一般在賓語或動(dòng)詞前面，表示時(shí)間的副詞

常位于句尾，有時(shí)也可位于句首。程度副詞，如

almost,enough,hardly,nearly,quite,rather,too

等，大部分用在它們所修飾的動(dòng)詞之前。

形容詞(verybeaut計(jì)ul),副詞修飾動(dòng)詞(walkquickly),副詞詞性

本身(verymuch),還可以修飾句子

：五.Exercise

'rooms.b1.Hisroomisrathersmall.It

相當(dāng)小b.afairlysmalla.asmallenough

少得可憐、極其小的更加小的d.amuchsmallerc.terriblysmall

cbookcases.2.Thewriter

c.doesn'tneeda.needn'tb.needsnotd.isn'tneeding

needrTt情態(tài)動(dòng)詞后面不能加動(dòng)詞

實(shí)義動(dòng)詞后面不能加not,need不用進(jìn)行時(shí)態(tài)neednot

c.3.Heactuallyhastowalkonthem.Hecan'tdo

a.elseb.differentd.otherc.otherwise

else一定放在不定代詞和疑問代詞后面等anything

else.anybodyelse,whoelse,whatelse

形容詞，，而不是形容詞動(dòng)詞后應(yīng)加副詞或名詞做賓語

different

other形容詞；theother代詞

*otherwise①conj.否則，不然

②adj.另外的，其他方面的

③adv.另外，否則，不同地，別的方式

(=differently)

4.InBritain,thebestseasonoftheyearisprobablydspring.

ad.后來a.后面的；新近的；晚年的a.later

a.剛過去的；最后的ad.最后vi.持續(xù)b.last

n.后者a.后者的；后一半的，末了的c.latter

a.晚的；晚期的；最近的ad.遲，晚d.late

六.Review：

：現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)：have/hasbeendoingl.Keystructures

eg：Ihavebeenworkinghardallmorning.

eg：Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.

：2.MainPoints

完全，徹底everyinch

一生懸命仁?1<、勤勉仁僮！I<workhard

努力工作的人hardworker

讓事情更糟tomakemattersworse

inone'ssparetime在某人的空閑時(shí)間

七.補(bǔ)充內(nèi)容：諺語：sbreadisbutteredl.Knowside

onewhich/what(on)

知道自己的利益所在，善于為自己打算2.Letsleepingdogs

lie別惹麻煩別多事

人與人之間的距離雖然摸不著，看不見，但的的確確是?桿實(shí)實(shí)在在的秤。真與假，善與惡，美與丑.盡在秤桿上可以看出：人心的大小，胸懷的寬窄，撥

一撥秤昵全然知曉,

。人與人之間的距離,不可太近

與人太近了，譙常看人不淆。一個(gè)人既有優(yōu)點(diǎn)，也有缺點(diǎn)，所詡?cè)藷o完人，金大赤足始也.初識(shí)時(shí)，走得太近就會(huì)模糊了不足，寵之；時(shí)間久了，原本的美麗之處也成了瑕破，嫌之.

與人太近了,便隨手可得，有時(shí)得物，據(jù)為己有，太過貪財(cái)：有時(shí)得人,為己所用，也許貪色.貪財(cái)也好，貪色亦罷，都是一種貪心。

與人太近了,最可悲的就是會(huì)把自己丟在別人身上，找不到自己的賬子，忘了回家的路。

這世上,根本沒有零距離的人際關(guān)系，因?yàn)槿丝偸怯?份自私的.人與人之間太近的距離，易滋生事端，恩怨相隨。所以,人與人相處的太近了.便漸漸相

遠(yuǎn)。

人與人之間的距離也不可太遠(yuǎn)。

太遠(yuǎn)了，就像放飛的風(fēng)箏，過高斷線。

太遠(yuǎn)了，就像南徙的大框.失群哀嗚..

太遠(yuǎn)了，就像失聯(lián)的旅人，形單賬只。

人與人之間的距離，有時(shí)，先遠(yuǎn)后近：有時(shí)，先近后遠(yuǎn)。這每次的變化之中，總是有一個(gè)難以忘記的故事或者一段難以割舍的情。

有時(shí)候，人與人之間的距離，忽然間近了，其實(shí)還是遠(yuǎn)：忽然間遠(yuǎn)了，肯定是傷了誰。

人與人之間的距離，如果是一份信箋，那是思念：如果是一個(gè)微笑，那是寬容：如果是一句問候，那是友誼：如果是一次付出，那是貢任。這樣的距離，即

便是遠(yuǎn)，但也很近。

最怕的，人與人之間的距離就是一句失真的讒言，一個(gè)不屑的眼神，一段誘人的紙幣，或者是一條無法遨越的深谷。這樣的距離，即便是近，但也很遠(yuǎn)。

人與人之間垠美的距離,就是不遠(yuǎn)不近,遠(yuǎn)中有