晏殊誠實(shí)文言文翻譯

本文格式為Word版，下載可任意編輯——晏殊誠實(shí)文言文翻譯

晏殊

晏殊，字同叔，撫州臨川人。七歲，能屬文。景德初，張知白安撫江南，以神童薦召，與進(jìn)士千余人并試廷中。殊神氣不懾，援筆立成，帝嘉賞。賜同進(jìn)士出身，時(shí)相寇準(zhǔn)曰：“殊江外人。”帝曰：“張九齡非江外人耶！”后二日，復(fù)試詩、賦、論，殊奏：“臣嘗私習(xí)此賦，請?jiān)囁}?！钡蹛燮洳黄?，既成，數(shù)稱善，擢秘書省正字，累官翰林學(xué)士，遷左庶子。帝每訪以事，率用方寸小紙細(xì)書，已答奏，輒并稿封上，帝重其慎密。

仁宗即位，章獻(xiàn)太后權(quán)聽政，宰相丁謂、樞密曹利用各欲獨(dú)見奏事，無敢決其議者，殊建言，群臣奏事太后者，垂簾聽之，皆無得見，議遂定，后拜樞密副使。疏論張耆不成為樞密使，忤太后旨，能知宣州，必應(yīng)天府，延范仲淹以教后生，自五代以來，天下學(xué)校興學(xué)自殊始。召拜御史中丞，兼三司使。拜參知政事，陜西方用兵，請罷內(nèi)臣監(jiān)兵，兼以陣圖接諸將，使得應(yīng)改為攻守。及募弓箭手教之，以備戰(zhàn)斗，又請出宮中長物助邊費(fèi)。凡他司之領(lǐng)財(cái)利者，悉罷還度支。悉為施行。

康定中，拜同平章事兼樞密使，平居好賢，當(dāng)世知名之士，如范仲淹、孔道輔皆出其門，及為相，益務(wù)進(jìn)賢材。而仲淹，韓琦，富弼皆進(jìn)用至于臺(tái)閣，多一時(shí)之賢，帝亦奮然。欲困群材以更治。徙陳州許州，稍后禮部刑部尚書，以觀文殿大學(xué)士知永興軍，徙河南府，以疾請歸京師訪醫(yī)藥。逾年，病寢劇，乘輿將往視之，馳奏曰：“臣老疾，行愈矣，缺乏為陛下憂也。”已而薨，帝雖臨奠，以不視疾為恨。贈(zèng)司空兼侍中，謚“元獻(xiàn)”。

殊性剛簡，奉養(yǎng)清儉，累典州吏民頗畏其急，善知人，富弼、楊察皆其婿也。文章贍麗，應(yīng)用不窮。尤工詩，閑雅有情思，晚歲篤學(xué)不倦。

4．對以下句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）

A.七歲，能屬文屬:寫作

B.援筆立成援:拿

C.忤太后旨忤:違反

D.尤工詩工:工整

5．以下各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法一致的一組是（）

A.帝愛其不欺其孰能譏之乎

B.延范仲淹以教后生焉用亡鄭以陪鄰

C.當(dāng)世知名之士蚓無爪牙之利

D.坐是降工部尚書覺今是而昨非

6．以下六句話分別編成四組，全部表達(dá)晏殊剛正率直的一組是（）

①臣嘗私習(xí)此賦，請?jiān)囁}②疏論張耆不成為樞密使

③天下學(xué)校興學(xué)自殊始④請罷內(nèi)臣監(jiān)兵，兼以陣圖授諸將

⑤凡他司之領(lǐng)財(cái)利者，悉罷還度支⑥以疾請歸京師訪醫(yī)藥

A.①②⑤B.③④⑥C.②③⑤D.①④⑥

7．以下對原文有關(guān)的內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）

A.晏殊小時(shí)被譽(yù)為神童，并被張知白舉薦給朝廷。在廷詩中表現(xiàn)出過人的才華，受到皇帝的稱贊。

B.晏殊行事很精心，仁帝即位后，他用“垂簾聽政”的手段解決了大臣丁渭和曹利用之間的爭端。

C.晏殊很提防向朝廷舉薦賢能的人才，當(dāng)時(shí)名士范仲淹、孔道輔等人都是他的門生，并都受到了他的舉薦。

D.晏殊在外遭貶期間生病，后來回京治病。這期間仁宗曾親自探問，但不久晏殊病逝，引起仁宗深深痛惜。

8·把文言文閱讀材料中的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）帝愛其不欺，既成，數(shù)稱善，擢秘書省正字，累官翰林學(xué)士，遷左庶子。

（2）及募弓箭手教之，以備戰(zhàn)斗，又請出宮中長物助邊費(fèi)。

（3）已而薨，帝雖臨奠，以不視疾為恨。

4.D擅長

5.B(A項(xiàng)第一個(gè)是代詞，代晏殊，其次個(gè)是疑問代詞，誰；B項(xiàng)連詞，來；C項(xiàng)第一個(gè)助詞，的，其次個(gè)是定語后置的標(biāo)志；D項(xiàng)第一個(gè)是指示代詞，這，其次個(gè)是，正確，對)

6.A

7.D

8.（1）宋真宗熱愛他的忠誠不欺，待晏殊寫完后，宋真宗看了連連稱好，提拔他為秘書省正字，后來晏殊做官至翰林學(xué)士，又被任命為左庶子。

（2）實(shí)時(shí)招幕弓箭手舉行訓(xùn)練，以作好戰(zhàn)斗的打定；晏殊還苦求