一起學(xué)網(wǎng)校自考國際商務(wù)英語第二單元復(fù)習(xí)資料二

一起學(xué)網(wǎng)校所有學(xué)習(xí)考試資料，復(fù)習(xí)題，真題，預(yù)測題，畢業(yè)論文皆可免費(fèi)下載，大家瘋狂下載吧國際商務(wù)英語習(xí)題（二）Ⅰ.TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromEnglishintoChinese(10%)1.incomedistributionofamarket收入分配的市場2.setforth陳述，提出3.cleancredit光票信用證4.equityinvestment 股票投資5.akinto 同類近似6.endowmentofnature自然的賦予7.allrisks一切險(xiǎn)8.non-tradesettlement非貿(mào)易結(jié)算9.standingcommittee常務(wù)委員會(huì)10.comparativeadvantage比較利益Ⅱ.TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromChineseintoEnglish(10%)11.自由貿(mào)易區(qū)FreeTradezone12.進(jìn)口稅importduty13.開證銀行 openingbank14.中間產(chǎn)品 intermediateproduct25.practitioner開業(yè)者，從業(yè)者ducinginhighefficiencyorinlargequantity26.turnkeyproject交鑰匙投資項(xiàng)目f.thosecommoditiesnotprocessed,oronlyslightlyprocessed,usuallyfarmproduceorrawmaterials27.constitute組成，構(gòu)成；建立；任命g.moneyheldasidetomeetfuturedemand28.subrogate代替；取代h.makeup;amountto;form29.reserve儲(chǔ)備金i.apersonengagedinthepracticeofaprofessionoroccupation30.debtor 債務(wù)人；[會(huì)計(jì)]借方j(luò).soaringofpricesbeyondcontrol21.______22.______23.______24.______25.______26.______27.______28.______29.______30.______Ⅳ.MakebriefexplanationsofthefollowingtermsorgivethefullnameoftheabbreviationinEnglish(10%)31.drawback 缺點(diǎn)，不利條件；退稅，thequalityofbeingahindrance32.confirmedcredit保兌信用證33.dirtyfloat 不自由浮動(dòng)34.internationallicensing 國際授權(quán)35.IMF國際貨幣基金組織aUnitedNationsagencytopromotetradebyincreasingtheexchangestabilityofthemajorcurrenciesⅤ.AnswerthefollowingquestionsinEnglish(20%)36.Whyisitnecessarytochangetheterm“marineinsurance”into“transportationinsurance”?37.WhatinstitutionsdoestheWorldBankGroupconsistof?38.Whydoestheexportersometimesrequireaconfirmedletterofcredit?39.WhatarethetwowheelsofAPEC?Ⅵ.TranslatethefollowingintoChinese(15%)40.Itshouldbenoted,however,thattheexistenceofaletterofcreditisnotaguaranteeofpaymenttoanyone.Itsexistenceonlyassurespaymenttothebeneficiaryifthetermsandconditionsoftheletterofcreditarefulfilled.Inaddition,aletterofcreditdoesnotinsurethatthematerialspurchasedwillbethoseinvoicedorshipped.值得注意的是,無論如何,出現(xiàn)的信用證付款,也不能保證給任何人。它的存在僅僅擔(dān)保支付給受益人如果條款和條件的信用證都應(yīng)驗(yàn)了。另外,信用證不確保花錢購買材料將是那些發(fā)票或運(yùn)送的。41。國際金融公司成立于1956年。它的功能是協(xié)助欠發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,促進(jìn)生長在私營部門的經(jīng)濟(jì),以及協(xié)助動(dòng)員國內(nèi)、外資對這個(gè)用途。扶輪社員是一個(gè)先決條件IBRD會(huì)員的國際金融公司。41.TheIFCwasestablishedin1956.Itsfunctionistoassisttheeconomicdevelopmentofless-developedcountriesbypromotinggrowthintheprivatesectoroftheireconomiesandhelpingtomobilizedomesticandforeigncapitalforthispurpose.MembershipintheIBRDisaprerequisiteformembershipintheIFC.國際金融公司成立于1956年。它的功能是協(xié)助欠發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,促進(jìn)生長在私營部門的經(jīng)濟(jì),以及協(xié)助動(dòng)員國內(nèi)、外資對這個(gè)用途。扶輪社員是一個(gè)先決條件IBRD會(huì)員的國際金融公司。Ⅶ。翻譯下列成英文(25%)Ⅶ.TranslatethefollowingintoEnglish(25%)42.在所有條款中，買賣雙方各自的義務(wù)排列在10項(xiàng)標(biāo)題下。Underallterms,therespectiveobligationsofthepartieshavebeengrouped10headings43.隨著制造業(yè)和技術(shù)的發(fā)展，出現(xiàn)了另一個(gè)刺激貿(mào)易的因素，即國際專業(yè)化。Withthedevelopmentofmanufacturingandtechnology,therearoseanotherincentivefortrade.I.ernationalspecialization44.外匯匯率有三種形式，即：買進(jìn)匯率，售出匯率和兩者的平均值——中間匯率。Therearethreetypesofforeignexchangeprice:buyingrate,sellingrate,theaverageofthetwo--medialrate45.這些機(jī)構(gòu)的共同目標(biāo)是通過把發(fā)達(dá)國家的資金輸送到發(fā)展中國家?guī)椭@些國家提高生活水平。Thecommonobjectiveofthese