英語科技論文寫作5文獻句型市公開課金獎市賽課一等獎課件

英語科技論文寫作

第1頁第1頁致謝（Acknowledg(e)ment(s)）

這一部分也不是每篇論文所必需。但論文中內(nèi)容涉及別人對作者幫助，則必須要提出致謝。慣用句型有：I’dliketothank…Theauthorwishestoexpresshissincerethanksto…I’dliketoacknowledge… Iacknowledge…Gratefulacknowledgementismadeto…Iwouldliketoexpressmygratitudeto…第2頁第2頁句型庫_研究目Thisproblemisconcerned(deals,bears)(chiefly,largely,mainly)with...Thisisaproblemrelatingto...Ourworkisdevotedto…Theprimarygoalofthepresentresearchis…Theworkpresentedinthispaperfocusesin…Thechiefaimofthisstudyis…Thelaboratorystudydemonstrates(suggests,indicates,reveals,establishes)…第3頁第3頁句型庫_引言_研究背景及歷史Thisproblemwas(first)advancedby…Theproblemunderdiscussionwasformulated(raised,posed,broughtup,putforward)by…Sincethentheproblemhasattracted(fascinated)manyscientists(workersinthisfield).Thisproblemhasbeenclarified(elucidated,solved)…Theproblemascanbeseen(asisknown)is(still)poorly(inadequately)understood.第4頁第4頁句型庫_引言_問題難易Itseems(exceedingly,enormously)difficulttoobtainknowledgeoftheproblem…Itproves(quite,totally)impossible(unrealistic)totry…Itisratherdifficulttosolvetheproblem…Theproblemisratherinvolved.Theprobleminvolves(certain,tremendous)difficulties.Itiseasytopresent(review,analyze,discuss)theprobleminallitscomplexity(inverydetail).Itisnoeasytasktogainaninsightintotheintricatedetailof…第5頁第5頁句型庫_正文_理論闡明Ourtheoryisbasedontheassumptionthat…Thistheoryproceedsfromtheidea(principle)of…Theunderlyingconceptofthetheoryisasfollows.Thereisasimilar(atentative,analternative)theorythat…Thebasic(fundamental,essential)featureofthistheoryis…Theobjectofthistheoryisto…第6頁第6頁句型庫_正文_公式推導…isgivenby: …asfollows：…asinthefollowing：Thefollowingequationisobtained.Thisbecomes…Therefore,wehave……canbeexpressedas……canbederived:…canbewritten:…canbedescribedby……canberepresentedas…第7頁第7頁句型庫_正文_辦法簡介引用已有辦法Themethodof…wasfirstdevelopedby…Themethodof…cameintouseaslongagoas…Theoriginalproposalofthismethodwasfirstpublishedin…第8頁第8頁句型庫_正文_辦法簡介提出新辦法Themethodweusediffers(greatly,essentially)fromtheconventionalone.Thenewly-elaboratedtechniqueisdifferentfromtheonepreviouslyused.Themethodisnowgreatlyimproved…第9頁第9頁句型庫_正文_辦法簡介辦法評價Theprocedurewefollowedhascertainadvantagesovertheexistingmethod.Thismethodhasmanyadvantagesoverthoseavailable(theexitingones).Thismethodisadvantageousinmanyrespects(as)comparedwiththoseavailable(theexitingones).Oneoftheassetsofthistechniqueisitssimplicity(reliability,sensitivity).第10頁第10頁句型庫_正文_試驗描述實驗目Wemade(carriedout,performed,initiated)thisexperimenttoshow(demonstrate,elucidate,evaluate)acorrelationbetween(certainphenomena,themechanismofthehypothesisof,somefeaturesof)…Experimenton…aremade(underway)to…Earlier(previous)experimentswiththistechniquewereintended(designed,designated)to…第11頁第11頁句型庫_正文_試驗描述試驗造成結(jié)論Theexperimentsreportedheredemonstrateavarietyofchangesin(acorrelationbetween,amuchresistanceto)…Ourexperimentswith…furnishsomenewinformation(furtherdata,newevidence)aboutthemechanism(theeffluence)of…Ourexperimentsupportsourassumption(hypothesis,evidence)that…Furtherexperimentsinthisarealeadustoconclude(believe,suggest)that…Fromtheseexperimentswecanconcludethat…第12頁第12頁句型庫_正文_試驗描述Onthebasisofthesedata(Fromthesedata)onecanconcludethat…Onthebasisofthesedata(Fromthesedata)itcanbeconcludedthat…Thesedataleadustoaconclusionthat…Thesedataleadustoconcludethat…Thesedataenableustoconcludethat…Thisexperimentfailedtoshow(demonstrate)…thisexperimenthasnotshown(demonstrated)…第13頁第13頁句型庫_正文_結(jié)果和結(jié)論結(jié)果意義Theresultspresentedinthispaperare(seem)…Thefindingsreportedhereis(quite)striking(remarkable,fascinating).Thesepreliminaryfindingsareveryreliable(encouraging,promising,convincing,ambiguous).Theresultsreportedhereprove(confirm,support,bearout)thehypothesis,assumption,obseration)that…第14頁第14頁句型庫_正文_結(jié)果和結(jié)論造成結(jié)論Thefindingssuggestthat…Thesefindingsleadtheauthortoconclusionthat…Ourdataleaveopenthequestionofwhether…Inthefuture,wewillextendthepresentstudiesto…Ourworkhascontributedtotheunderstandingof…Theresearchworkhasbroughtaboutadiscoveryof…Furtherprogresscanbeprovidedbythisexperiment.第15頁第15頁句型庫_其它慣用句型1、對A和B比較表明…AcomparisonofAandBAcomparisonofAwithBshowsthat…AcomparisonbetweenAandB2、既有……availabletheexisting…thecurrent…第16頁第16頁句型庫_其它慣用句型3、所產(chǎn)生…Theresultant…Theresulting…4、該理論認為…Thetheoryholds(maintains,claims,implies)that…5、這個理論起源于…Thetheorycomes(stems,emerges,originates)from…Thetheoryisobtained(provided,furnished)from…第17頁第17頁句型庫_其它慣用句型6、本章敘述了…Thischapterdealswith(treats,covers,describes,discusses,involves,bearson)…Thischapterisconfinedto(devotedto,concernedwith)…7、與…成反比

beinverselyproportionaltovaryinverselywithdependinverselywith第18頁第18頁句型庫_其它慣用句型8、A隨B改變曲線圖

thegraph(plot)ofAasafunctionofBthegraph(plot)ofAversus(against)Bthegraph(plot)ofthedependenceofAon(upon)Bthegraph(plot)ofthevariationofAwithB第19頁第19頁句型庫_其它慣用句型9、…保持不變

remainconstant stayunchanged… bekeptfixed beheldthesame bemaintainedunaltered beleft第20頁第20頁句型庫_其它慣用句型10、取得結(jié)果與計算機模擬相一致

agreeswith isinagreementwithTheresult isinlinewith thecomputersimulation.obtained isconsistentwith fitsinto

第21頁第21頁句型庫_其它慣用句型11、得到了廣泛應用

bewidelyusedbeinwideusebewidelyinusefindwideapplication(use)12、表示了…Aisanindicationof…Agivesanindicationof…Aindicates…Aisindicativeof…第22頁第22頁句型庫_其它慣用句型13、把M代入N（我們）得到…SubstitutingMin(into)N,weobtain(haveorget)…

gives(yields,produces)…SubstitutingMinto(in)N resultsin… leadsto…

第23頁第23頁句型庫_其它慣用句型14、該試驗未能闡明…Thisexperimentfailedtoshow(demonstrate)…Thisexperimenthasnotshown…15、我們做了諸多試驗來驗證這一理論 preformedAlotofexperimentsare done totest(verify, made prove,check) conducted the…第24頁第24頁句型庫_其它慣用句型16、前面例子表明… previousThe preceding examplesshowsthat… forgoing17、這是由…引起

isdueto givesrisetoThis leadsto resultsin arisesfrom第25頁第25頁句型庫_其它慣用句型18、問題關鍵是…Thekeytotheproblemis…ThecruxTheheartoftheproblemis…ThemainaspectTheessence第26頁第26頁句型庫_其它慣用句型19、這需要進一步研究

bears research deserves effortThis demands further study requires work callsfor investigation第27頁第27頁句型庫_其它慣用句型20、…分成兩大類

fallinto major… aredividedinto two general groups areclassifiedinto broad classes areof main categoriesTherearetwomajorgroupsof…第28頁第28頁句型庫_其它慣用句型21、該研究主要目的在于…

chief aim main purposeThe primary object ofthestudyis… major objective principal goal第29頁第29頁句型庫_其它慣用句型

inthehopeof(that)… withtheviewtodo…Thestudyhasbeenstarted inordertodo… totheendthat sothatThestudyisintended(designed)todo…Performingthestudywehopethat…intendtodo(expecttodo)…第30頁第30頁句型庫_其它慣用句型22、方程表明…

indicates implies shows suggests demonstrates…Thisequation reveals established bearsout confirms supports favors provides第31頁第31頁句型庫_其它慣用句型23、……體積?。ㄙ|(zhì)量好，重量輕，價格低）…smallinsize(goodinquality,lightinweight,lowinprice)24、……毫無疑問Thereisnodoubtthat…Thereisnoquestionthat…Withoutdoubt(question),…Beyonddoubt(question),…No(outof)doubt,…第32頁第32頁句型庫_其它慣用句型25、該式適合用于……（對……是成立）

holdsfor holdstruefor Thisequation istruefor … isvalidfor appliesto

第33頁第33頁句型庫_其它慣用句型26、這與……沒有（幾乎沒有，有一點，有諸多）共同之處。Thishasnothing(little,something,much)incommonwith…27、最好是……Itis(most)desirable to(do)… that…Itwouldbebestif…第34頁第34頁句型庫_其它慣用句型28、這一點應受到（引起）我們注重（關注）。

arouse attract Thisshould gain ourattention. have receive第35頁第35頁句型庫_其它慣用句型29、這是與……相關問題。 concernedwith concerning relatedto Thisisaproblem relatingto … bearingon dealingwith第36頁第36頁句型庫_其它慣用句型30、他們是依據(jù)……而提出了這一理論。

putforward advanced developed proposed isbasedonThey suggested thistheory,which restson … created proceedsfrom constructed formulated elabrated第37頁第37頁科技論文寫作中詞匯

科技論文中大量使用各學科專門術語，還經(jīng)常使用一些日常語言中不怎么使用書面詞匯，主要是突出科技英語正式、莊嚴語體特性，同時應避免使用浮華、帶有感情色彩詞語，當然并不是說科技論文中不使用普通詞匯。另外，一些動詞短語往往由正式動詞替換，以求簡練。第38頁第38頁科技論文寫作中詞匯普通英語詞匯

科技英語中非技術詞

aboutapproximately ask inquire begin commence change transform finish complete get obtain have possess method technique quick rapid similar identical use employ,utilize enough sufficient bywhich whereby inwhich wherein intheend eventually第39頁第39頁科技論文寫作中詞匯

動詞短語 正式動詞

turnoncompletetakeinabsorbputuperectputinaddwearawayerodetakeawayremoveuseupconsume,exhaustlookoverexaminekeepupmaintainbringoutintroduce第40頁第40頁科技論文寫作中詞匯注意詞匯正確搭配，希望在閱讀文獻時注意摘錄。e.g.

Three-phaseslurryreactorhasseveraladvantagesoverfixed-bedreactor.應避免口語中使用詞語，使句子比較穩(wěn)重。

lotsof(alotof)manyquiteafewseveral

普通在科技論文中不使用生活或新聞報道中使用縮略詞語。

lablaboratoryautoautomobileadadvertisement第41頁第41頁科技論文寫作中詞匯趨于用名詞來表示動作。Mass-transferiscomparedwithheat-transfer.Acomparisonofmass-transferwithheat-transferismade.Theperformanceofthisflowmeterisanalyzed.Ananalysisoftheperformanceofthisflowmeterismade.

E

givesanindicationof(indicates)activationenergy.Fig.2-6providesanillustrationof(illustrates)theeffectofreactiontemperatureontheyield.第42頁第42頁句子特性句子長，結(jié)構嚴謹。可采用三種手段處理句子。（1）with短語、形容詞短語、分詞短語等（2）with結(jié)構、分詞獨立結(jié)構等（3）各類從句，尤其是定語從句第43頁第43頁句子特性With(1)“with+一些抽象名詞”等效于這些名詞所相應副詞，但語調(diào)更強。Theseexperimentsshouldbedonewithcare.Thisparametercanbemeasuredwithaccuracy.(2)with與vary,change,increase,decrease等動詞連用時可表示“伴隨……”之意。Theconductivityofasemiconductorvarieswithtemperature,第44頁第44頁句子特性(3)將with用在句首可表示“對于，有了”等意思。Withthealternatingcurrent,thingsaredifferent. 對于交流電來說，情況就不同了。Withradar,wecanseedistantobjects. 有了雷達，我們能夠看到遠處物體(4)可組成一個“with結(jié)構”，其應用尤其廣泛。第45頁第45頁句子特性“with結(jié)構”指下列形式： 分詞 介詞短語 形容詞（短語） with+名詞（或代詞）＋ 副詞 不定式短語 名詞（短語）第46頁第46頁句子特性作狀語 寫作重點： 處于句首表示條件、時間和原因， 處于句尾表示附加闡明、方式、條件。Withfrictionpresent,apartofpowerhasbeenlostasheat. 由于存在摩擦，因此一部分功率作為熱損耗掉了。Bothpracticaldesigntechniquesandtheoreticalproblemsarecoveredwithemphasisongeneralconcepts. （本書）既講了實際設計辦法，同時也講述了理論問題，而側(cè)重點則放在普通概念上。第47頁第47頁句子特性Eachplanetrevolvesaroundthesuninanellipticalorbit,withthesunatonefocusoftheellipse.

每顆行星在橢圓軌道上繞太陽運營，而太陽處于橢圓一個焦點上。Allpresentstatesarestablewithnoinputspresent. 在沒有輸入情況下，當前所有狀態(tài)均是穩(wěn)定。Thesecondtermisevaluatedsimilarly,withZafunctionofyalone. 第二項能夠同樣計算出來，只要把Z僅作為y函數(shù)就行。第48頁第48頁句子特性Aninitialanalysisofthedeviceparametershasbeenmadewithsatisfactoryresults.AbriefintroductiontotheprinciplesofaCSTRisgivenwithemphasisonreactormodel.作定語Thisisaninequalitywithzeroontheright. 這是一個右邊為零不等式。第49頁第49頁經(jīng)常使用一些句子表示方式（1）主語…系動詞…表語（名詞）這種句型所表示語調(diào)比用形容詞作表語句型更強烈。Thisis

toosmallasignal.Thisis

sosensitiveaninstrument

thatitcanmeasuretheslightchangeinpressure.（2）采用“主…謂…賓”句型代替漢語中“主…系…表”句型。撰寫論文時受漢語影響，很不習慣使用這種結(jié)構。第50頁第50頁經(jīng)常使用一些句子表示方式“Have”句型

即句中謂語動詞為have。凡在漢語句中似乎找不到動詞普通可使用這一句型，它主要用于表示尺寸、大小、比較、優(yōu)缺點等概念。A.表示尺寸、大小、長度、高度“Something+have+a(an)+表示大小名詞+of+數(shù)量”Thewallofthereactorhasathicknessof1centimeter.Thispipehasanapproximatelengthof50meters.第51頁第51頁經(jīng)常使用一些句子表示方式B.表示比較“somethingA+have+比較級（或as+形容詞原級）+要比較名詞+than+somethingB”Thissubstancehasamorecomplicatedchemicalstructurethanthatone.Alcoholdoesnothaveashighaboilingpointaswater(does).第52頁第52頁經(jīng)常使用一些句子表示方式C.表示優(yōu)缺點 “主語+have+優(yōu)缺點名詞”Thereactorhastheadvantagesofsimplestructureandhighefficiency.Thethree-phaseslurryreactorhasthedisadvantageofitsheight.第53頁第53頁經(jīng)常使用一些句子表示方式（3）采用BE句型。這一句型我們也不是十分熟悉。A.表示大小、數(shù)量

Something+be+數(shù)量+表示大小形容詞（或in+表示大小名詞）Thedistillationcolumnis20metershigh.（或inheight）Theseperforatedplatesare2centimetersthick.

當然依據(jù)語法條文，也可寫成下列句型，中國人尤其習慣這一句型。Theheightofthedistillationcolumnis20meters.第54頁第54頁經(jīng)常使用一些句子表示方式B.表示比較物A+be+比較級（或as+原級）+in+要比較對象+than(as)+物BThissubstanceismorecomplicatedinchemicalstructurethanthatone.Alcoholisnotashighinboilingpointaswater(is).中國人習慣Thechemicalstructureofthissubstanceismorecomplicatedthanthatofthatsubstance第55頁第55頁經(jīng)常使用一些句子表示方式(4)不少情況下使用靜態(tài)結(jié)構來表示狀態(tài)、特性、情況以取代采用行為或過程句法結(jié)構。

使用“系動詞+表語”結(jié)構。表語普通是形容詞，有時也可是名詞或介詞短語。Theflaskisbreakable

(canbebroken).Thismethodisapplicable(canbeapplied)toprocesssimulation.Theresistanceofmass-transferisignorable

(canbeignored).第56頁第56頁經(jīng)常使用一些句子表示方式Ahyperbolaisindicative(indicate)ofaninverseproportion.Eq.1isanillustration(illustrates)ofglobalkineticsmodel.Theproblemisunderconsideration(isbeingconsidered).Thisproductisingreatdemand(isneededbyagreatmanycompanies).第57頁第57頁經(jīng)常使用一些句子表示方式(5)不少情況下用短語代替從句，尤其是代替狀語從句和定語從句，使句子更為緊湊，避免結(jié)構松散。A.用介詞短語代替狀語從句。Aftertheexperimentshavebeencompleted,… After(AtorON)thecompletionoftheexperiments,…Ifthetemperatureisgreaterthan60℃,… Atatemperaturegreaterthan60℃,…第58頁第58頁經(jīng)常使用一些句子表示方式Ifthetemperatureisdecreasedby10℃,… Foradecreaseintemperatureof10℃,…Ifthepressureremainsconstant,… Atconstantpressure,…B.用作主語名詞短語代替表示條件、原因、目的狀語從句。Iftheresultsareanalyzed,itcanbeshownthat…

=Ananalysisoftheresultsshowsthat…第59頁第59頁經(jīng)常使用一些句子表示方式Sincethereisnoatmosphereinspace,scientistscouldmakepuredrugsthere.

=Theabsenceofatmosphereinspacewouldenablescientiststomakepuredrugsthere.Ifexperimentaldataarecomparedwiththecalculatedones,itcanbeshownthat…

=Acomparisonofexperimentaldata…第60頁第60頁經(jīng)常使用一些句子表示方式(6)限定性短語或從句 按照傳統(tǒng)語法，當你希望從一組事物中，把其中一個(一部分)尤其區(qū)分出釆，以“限定說明”其與其它部分不同之處時，要采取“that”(而不是”which”)，也就是說，that引出是實質(zhì)性信息。這個短語或從句就成了主句或句子必需成份，它們是限定性短語或從句。沒有這個短語或從句，主句或句子就失去了基本含義。第61頁第61頁經(jīng)常使用一些句子表示方式Comparisonwillberestrictedtoacetylenecompoundsthat(不用which)havethesamefunctionalendgroups.ReactionleadingtothedesiredproductsareshowninScheme1.(7)非限定性短語或從句 當一個短語或從句即使能傳達信息，但并不是主要．而只是附加信息，那么它們稱為非限定性短語或從句。也就是，當它們被刪除時，主句沒有失去其主線含義。非限定性從句引入采用“which”，非限定性短語和從句與句子其它部分用逗號隔開。第62頁第62頁經(jīng)常使用一些句子表示方式Allthechemicals

thatlostlabelsmustbelabeledas"waste",which

willbeshippedoutanddestroyedbytheWasteTaskUnit.MelvinCalvin,whowontheNobelPrizein1961,elucidatedthebiochemicalpathwaysinphotosynthesis。第63頁第63頁經(jīng)常使用一些句子表示方式注意：1、應模仿國外科技文獻中一些固定、地道說法及特殊句型。Thedeviceissmallinsize.Emphasisisputonwhatisdescribedinthischapter.Thisdeviceischaracterizedbysmallsize,lightweight,highefficiencyandlowcost.Theserectorsare(ofdifferentsizes)differentinsize.第64頁第64頁經(jīng)常使用一些句子表示方式2、在表示“…辦法是…”時，往往不采用“Themethodfor…is”句型，而是采用“…isfound(determined,increased,achieved,solved,calculated,reduced,obtained,satisfied,separated,constructed,analyzed,adjusted,minimizedetc.)by…”這一結(jié)構。Thesidereactionisminimizedbyproperreactordesign.Theoperationconditionsaredeterminedbycatalystused.第65頁第65頁經(jīng)常使用一些句子表示方式3、并列復合句中語法形式應一致 所謂語法形式要一致，就是說并列復合句中各分句普通來說應使用同一時態(tài)，同一語態(tài)，有時甚至使用同一句型。尤其是不要前一分句使用積極態(tài)，而后一分句用被動態(tài)4、科技論文中不使用口語體縮略形式。Ithasbeenshownthat… 不應寫成It’sbee