定語從句翻譯與改錯(cuò)練習(xí)

定語從句翻譯與改錯(cuò)練習(xí)第1頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一

2.這是本月上映的最好的一部影片。

This

is

the

best

film.

This

is

the

best

film

that

has

been

shown

this

month.

第2頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一.你可以拿你感興趣的任何一本書。

You

can

take

any

book

that

interests

you

best.

You

can

take

any

book

that

youaremostinterestedin.

第3頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一3.人們喜歡住在空氣新鮮，噪聲很少的地方

People

like

to

live

in

a

place

.

People

like

to

live

in

a

place

where

there’s

fresh

air

and

little

noise.

第4頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一1949年是新中國誕生的一年。

1949

was

the

year

when

new

China

was

born.

第5頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一.你在會(huì)上看到的那個(gè)女孩是個(gè)出名的游泳運(yùn)動(dòng)員。

The

girl

is

a

well-known

swimmer.

(who,

whom,

that)

you

saw

at

the

meeting第6頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一他就是我們昨天在報(bào)紙上見到照片的那個(gè)工人。

He

is

the

very

worker

whose

picture

we

saw

in

the

newspaper

yesterday.

第7頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一.他進(jìn)大學(xué)的那一天非常高興

He

was

very

happy

on

the

day

when

(on

which)

he

entered

the

university.第8頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一我總不太明白他犯這樣一個(gè)錯(cuò)誤的原因。

I

never

really

understand

the

reason

why

he

made

such

a

serious

mistake.

第9頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一我哪兒沒講清楚，你們只管問我。

You

just

ask

me

anything

(that)

I

don’t

make

clear.

第10頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一.他就是我在展覽會(huì)上遇到的那個(gè)人。

He

was

the

one

(that)

I

met

at

the

exhibition.

第11頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一不要讀那些你看不懂的書。

Don’t

read

such

books

as

you

cannot

understand.

第12頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一這是你借給他詞典的那個(gè)學(xué)生嗎？

Is

that

the

student

to

whom

you

lent

your

dictionary?第13頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一這就是你們談?wù)撃敲炊嗟哪潜拘滦≌f嗎？

Is

this

the

new

novel

about

which

you

have

talked

so

much?

第14頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一.

昨天在動(dòng)物園我和他說話的那個(gè)人是一位工程師，我父親的一個(gè)朋友

The

man

is

an

engineer,

a

friend

of

my

father’s.

(who,

whom,

that)

I

spoke

to

in

the

zoo

yesterday

第15頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一很快，他們來到一座小房子，房子前面坐著一個(gè)男孩。

Soon

they

arrived

at

a

small

house

in

front

of

which

sat

a

small

boy.

,

第16頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一這就是我昨天丟的那本書。Thisisthesamebook_____Ilostyesterday.我買了一本和我昨天丟的一樣的書。Iboughtthesamebook___Ilostyesterday.thatas第17頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一改錯(cuò)1.The

book

that

I

borrowed

it

from

the

library

is

well

written.

2.The

house

stood

at

the

place

which

the

roads

meet.

3.Did

you

see

the

young

man

whom

was

chosen

the

League

secretary?

4.We

shall

visit

the

university

where

my

father

teaches

there.

wherewho/that第18頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一5.Can

you

think

of

anyone

who’s

house

is

on

a

pile

of

rocks?

6.The

day

which

I

was

to

start

arrived

at

last.

7.I

have

known

the

reason

which

she

is

so

worried.

8.This

is

the

girl

who

practice

playing

the

piano

everyday.

9.The

watch

which

her

mother

gave

it

to

her

works

very

well.

10.This

is

the

shop

which

keep

open

till

eleven

at

night.

whosewhen/onwhichWhy/forwhichpracticeskeeps第19頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一

11.Is

she

the

girl

who

her

grandfather

was

a

Red

Army

man?

12.The

worker

who

repaired

our

house

live

next

door

to

Li

Hua’s.

13.The

girl

studies

music

plays

the

violin

very

well.

14.The

house

in

where

we

live

is

very

large.

15.The

street

which

lead

us

to

the

Beijing

Station

is

wide

and

long.

whoselives^who/thatwhichleads第20頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一

16.This

is

the

one

hundredth

letter

which

she

has

received

from

that

boy.

17.This

is

the

woman

to

who

my

mother

talked

just

now.

18.Whoisthedriverwhocausedtheaccident?19.Whichbooksarehiswhichareonthetable?20.HeissuchacleverboythatIlike.21.Whichisknowntoall,theearthisround.

第21頁，共23頁，2023年，2月20日，星期一22MarymarriedTom,asistrue.

23ItissuchahotdayasIwanttogoswimmingverymuch.24.Heistheonlyoneofthestudentswhoaregoodatdancing.25.Thisisthewordthatyoushouldpa