計算機外文翻譯范本參考

WebMVCwiththeSpringFrameworkJuergenHoeller1.Introduction:SpringtheApplicationFrameworkWhenfirstconfrontedwiththeSpringFramework,onemightbetemptedtothink:"Ohno,notyetanotherwebframework".ThisarticlewilloutlinewhySpringisn'tparticularlyawebframeworkbutagenericlightweightapplicationframeworkwithdedicatedwebsupport,andshowthearchitecturaldifferencestoStrutsandWebWorkIncontrasttoStrutsorWebWork,Springisanapplicationframeworkforalllayers:Itoffersabeanconfigurationfoundation,AOPsupport,aJDBCabstractionframework,abstracttransactionsupport,etc.Itisaverynon-intrusiveeffort:YourapplicationclassesdonotneedtodependonanySpringclassesifnotnecessary,andyoucanreuseeverypartonitsownifyouliketo.Fromitsverydesign,theframeworkencouragescleanseparationoftiers,mostimportantlywebtierandbusinesslogic:e.g.thevalidationframeworkdoesnotdependonwebcontrollers.Majorgoalsarereusabilityandtestability:Unnecessarycontainerorframeworkdependenciescanbeconsideredavoidableevils.Ofcourse,Spring'sownwebsupportisnicelyintegratedwiththeframework'sgeneralpatterns.Nevertheless,replacingthewebsolutionwithStruts,WebWork,orthelikeiseasy.BothwithSpring'swebsupportoradifferentone,Springallowsforbuildingatruededicatedmiddletierinthewebcontainer,withtheoptiontoreuseexactlythesamebusinesslogicintestenvironmentsorstandaloneapplications.AndwithinJ2EE,yourbusinesslogicwillnotunnecessarilydependoncontainerserviceslikeJTAorEJB-allowingcomplex,well-architectedwebapplicationstorunina"simple"containerlikeTomcatorResin.NotethatSpringdoesn'tgenerallyaimtocompetewithexistingsolutions.ItratherfostersseamlessintegrationwithstandardslikeServlet,JSP,JTA,JNDI,JDBC,andJDO,andwell-suitedtoolslikeHibernate,Velocity,Log4J,andCaucho'sHessian/Burlap.Theframeworkisdesignedtogrowwiththeneedsofyourapplications,intermsoftechnologychoice:Forexample,youwillprobablyuseJTAviaSpring'sJtaTransactionManagerifyouneeddistributedtransactions-butonlythen,asthereareperfectreplacementsforsingledatabases,likeDataSourceTransactionManagerorHibernateTransactionManager.2.WebMVC:TheDesignofSpring'sWebFrameworkSpring'swebframeworkisdesignedaroundaDispatcherServletthatdispatchesrequeststohandlers,withconfigurablehandlermappings,viewresolution,andlocaleandthemeresolution.ThedefaulthandlerisaverysimpleControllerinterface,justofferinga"ModelAndViewhandleRequest(request,response)"method.Thiscanalreadybeusedforapplicationcontrollers,butyouwillprefertheincludedimplementationhierarchy,consistingofAbstractController,AbstractCommandController,word文檔 可自由復制編輯MultiActionController,SimpleFormController,AbstractWizardFormController.Applicationcontrollerswilltypicallybesubclassesofthose.Notethatyoucanchooseanappropriatebaseclass:Ifyoudon'thaveaform,youdon'tneedaFormController.ThisisamajordifferencetoStruts.Youcantakeanyobjectascommandorformobject:There'snoneedtoimplementaninterfaceorderivefromabaseclass.Spring'sdatabindingishighlyflexible,e.g.ittreatstypemismatchesasvalidationerrorsthatcanbeevaluatedbytheapplication,notassystemerrors.Soyoudon'tneedtoduplicateyourbusinessobjects'propertiesasStringsinyourformobjects,justtobeabletohandleinvalidsubmissions,ortoconverttheStringsproperly.Instead,it'softenpreferabletobinddirectlytoyourbusinessobjects.ThisisanothermajordifferencetoStrutswhichisbuiltaroundrequiredbaseclasseslikeActionandActionForm-foreverytypeofaction.ComparedtoWebWork,Springhasmoredifferentiatedobjectroles:ItsupportsthenotionofaController,anoptionalcommandorformobject,andamodelthatgetspassedtotheview.Themodelwillnormallyincludethecommandorformobjectbutalsoarbitraryreferencedata.Instead,aWebWorkActioncombinesallthoserolesintoonesingleobject.WebWorkdoesallowyoutouseexistingbusinessobjectsaspartofyourform,butjustbymakingthembeanpropertiesoftherespectiveActionclass.Finally,thesameActioninstancethathandlestherequestgetsusedforevaluationandformpopulationintheview.Thus,referencedataneedstobemodelledasbeanpropertiesoftheActiontoo.Thesearearguablytoomanyrolesinoneobject.Regardingviews:Spring'sviewresolutionisextremelyflexible.AControllerimplementationcanevenwriteaviewdirectlytotheresponse,returningnullasModelAndView.Inthenormalcase,aModelAndViewinstanceconsistsofaviewnameandamodelMap,containingbeannamesandcorrespondingobjects(likeacommandorform,referencedata,etc).Viewnameresolutionishighlyconfigurable,eitherviabeannames,viaapropertiesfile,orviayourownViewResolverimplementation.TheabstractmodelMapallowsforcompleteabstractionoftheviewtechnology,withoutanyhassle:BeitJSP,Velocity,oranythingelse-everyrenderercanbeintegrateddirectly.ThemodelMapsimplygetstransformedintoanappropriateformat,likeJSPrequestattributesoraVelocitytemplatemodel.3.Integration:UsingaDifferentWebFrameworkwithSpringManyteamswilltrytoleveragetheirinvestmentsintermsofknow-howandtools,bothforexistingprojectsandfornewones.Concretely,therearenotonlyalargenumberofbooksandtoolsforStrutsbutalsoalotofdevelopersthathaveexperiencewithit.Thus,ifyoucanlivewithword文檔 可自由復制編輯Struts'architecturalflaws,itcanstillbeaviablechoicefortheweblayer.ThesameappliestoWebWorkandotherwebframeworks.Ifyoudon'twanttouseSpring'swebMVCbutintendtoleverageothersolutionsthatSpringoffers,youcanintegratethewebframeworkofyourchoicewithSpringeasily.SimplystartupaSpringrootapplicationcontextviaitsContextLoaderListener,andaccessitviaitsServletContextattribute(orSpring'srespectivehelpermethod)fromwithinaStrutsorWebWorkaction.Notethattherearen'tany"plugins"involved,thereforenodedicatedintegration:Fromtheviewoftheweblayer,you'llsimplyuseSpringasalibrary,withtherootapplicationcontextinstanceasentrypoint.AllyourregisteredbeansandallofSpring'sservicescanbeatyourfingertipsevenwithoutSpring'swebMVC.Springdoesn'tcompetewithStrutsorWebWorkinthisusage,itjustaddressesthemanyareasthatthepurewebframeworksdon't,frombeanconfigurationtodataaccessandtransactionhandling.SoyouareabletoenrichyourapplicationwithaSpringmiddletierand/ordataaccesstier,evenifyoujustwanttousee.g.thetransactionabstractionwithJDBCorHibernate.4.FeatureCheckListIfjustfocussingonthewebsupport,someofSpring'suniquefeaturesare:.Clearseparationofroles:controllervsvalidatorvscommandobjectvsformobjectvsmodelobject,DispatcherServletvshandlermappingvsviewresolver,etc..PowerfulandstraightforwardconfigurationofbothframeworkandapplicationclassesasJavaBeans,includingeasyin-betweenreferencingviaanapplicationcontext,e.g.fromwebcontrollerstobusinessobjectsandvalidators..Adaptability,non-intrusiveness:UsewhateverControllersubclassyouneed(plain,command,form,wizard,multiaction,oracustomone)foragivenscenarioinsteadofderivingfromAction/ActionFormforeverything..Reusablebusinesscode,noneedforduplication:YoucanuseexistingbusinessobjectsascommandorformobjectsinsteadofmirroringtheminspecialActionFormsubclasses..Customizablebindingandvalidation:typemismatchesasapplication-levelvalidationerrorsthatkeeptheoffendingvalue,localizeddateandnumberbinding,etcinsteadofString-onlyformobjectswithmanualparsingandconversiontobusinessobjects.Customizablehandlermapping,customizableviewresolution:flexiblemodeltransfervianame/valueMap,handlermappingandviewresolutionstrategiesfromsimpletosophisticatedinsteadofonesingleway.Customizablelocaleandthemeresolution,supportforJSPswithandwithoutSpringtaglibrary,supportforJSTL,supportforVelocitywithouttheneedforextrabridges,etc.SimplebutpowerfultaglibrarythatavoidsHTMLgenerationatanycost,allowingformaximumflexibilityintermsofmarkupcode.word文檔 可自由復制編輯翻譯文稿Spring的webMVC構架模式JuergenHoeller介紹：Spring應用構架當你第一次看到 Spring的時候，你一定會說:"哦不，又一種web構架".這篇文章將告訴你Spring明顯區(qū)別于其他輕量級 applicationframework, 它將專注于web的支持，與struts 和webwork有著明顯的區(qū)別。在和struts 和webwork的對比上,Spring 是一個服務于所有層面的applicationframework: 提供了bean的配置基礎，AOP的支持，JDBC的提取框架，抽象事務支持，等等。它有一個非常顯著的特點：在某個層面上如果你不需要Spring的支持，你就可以不使用 String 的class，只使用它的某一部分的功能。從它的設計理念，你可以看到 String 幫助你實現(xiàn)了真正的邏輯層和 web層的分離：例如。一個校驗應用將不用依靠 controllers ，就可以實現(xiàn)。這樣的目標是 更好的重用和易測：過分依靠不必要的容器和框架將不能實現(xiàn)這一點。當然,Spring的自己的web支持和通?？蚣苣Ｊ降募氈峦暾?然而，Spring替換struts,webwork或者其他的web方案非常的容易.對于Spring的web支持或者不同的地方，Spring允許你在web容器里面建立一個中間層，在測試環(huán)境或者標準獨立的應用里面來設置重用你的商務邏輯.還有在J2EE環(huán)境里面，你的商務邏輯不必依靠容器提供的服務，像JTA,EJB的支持.良好的構架的web應用可以運行在任何容器上，如，Tomcat或者Resin.值得注意的是，Spring不是和已經(jīng)存在的解決方案進行競爭 . 我們鼓勵結合標準的技術，如，Servlet, JSP,JTA,JNDI,JDBC,andJDO, 和非常匹配的工具，如， Hibernate,Velocity,Log4J,andCaucho'sHessian/Burlap. 這個框架的的設計思想是在你的應用需要改良的時候，你將會做一些技術的選擇 :例如,如果你需要分布式事務處理，你可能需要用Spring的JtaTransactionManager來實現(xiàn)JTA服務.或者，用DataSourceTransactionManagerorHibernateTransactionManager來實現(xiàn)美妙完美的單個數(shù)據(jù)庫交換。WebMVC:Springweb框架的設計思想Spring框架通過配置操作mappings,展示resolution,本地化和模版集成圍繞著分派請求操作的servlet-DispatcherServlet設計的.缺省的操作是一個非常簡單的控制接口,他只提供了ModelAndViewhandleRequest(request,response)方法.這將用于一個應用的控制,但是,如果你想包含多個層次的控制，AbstractController,AbstractCommandController,MultiActionController,SimpleFormController,AbstractWizardFormController將幫助你完成.應用控制將代表那些子系統(tǒng).注意，你可以選擇一個適當?shù)幕?:如果你沒有webform,你就不必用FormController.這就是和Struts最大的不同.你可以通過命令或者form對象來操作任何對象:這不需要接口工具或者一個基礎類的驅動.Spring的數(shù)據(jù)邦定是非常的靈活的.舉例來說,它描述了具有在應用范圍內的校驗錯誤的輸入機制,word文檔 可自由復制編輯但不是系統(tǒng)錯誤.所以在你的form對象里面你不必復制你的業(yè)務對象的 string屬性,只操作出錯的子任務,或者適當?shù)剞D換 string. 換句話說,它通?？梢院芎玫闹苯影疃愕臉I(yè)務對象 . 這也是和struts 圍繞請求基礎類Action 和ActionForm(每個action 操作類型)建立主要的不同之一. 對比WebWork,Sping更多的區(qū)別在于對象角色:Sping支持控制器的感念,一個操作命令或者form對象,和得到數(shù)據(jù)傳遞給視圖的模式.這個模式通常包含命令和form對象,但有時也包含任意的參考數(shù)據(jù).換句話說,一個WebWorkAction聯(lián)合所有這些角色到一個單獨的對象.WebWork允許你用已經(jīng)存在的業(yè)務對象作為你form的一部分,但是只生成各自 Action 的bean屬性. 最后,操作請求的Action 實例在一個視圖里面獲得付值和 formpopulation. 然而,參考數(shù)據(jù)也需要作為Action 的屬性被模擬. 一個類里面有太多的角色是值得討論的 . 關于視圖:Spring 的視圖方案非常的靈活. 一個控制器執(zhí)行可以通過 response返回ModelAndView對象null, 就可以直接寫到一個視圖 .在通常的狀況下,一個ModelAndView實例結合了 一個view和一個modelMap,包含了beanname和通訊對象(像命令或者form,參考數(shù)據(jù)等等).View名稱是非常高端的的配置，不是通過beanname,一個properties文件就是通過你自己的ViewResolver.這個抽象的modelMap允許你在視圖層面完成提取,沒有任何的爭辯:JSP,Velocity,或者其他,每一種都可以直接完整使用.這個modelMap還可以簡單得得到適當?shù)母袷交瘮?shù)據(jù)的轉換,像JSP請求屬性或者Velocity模版模式.3.集成:用Spring一個不同web框架許多開發(fā)團隊將為他們已有的項目或者新的項目已經(jīng)獲得的期限和工具進行投資.這里沒有像Struts那樣大量的圖書和工具，但是同樣我們有大量的擁有Spring開發(fā)技巧的開發(fā)人員.然而,如果你愿意生活在Struts的構架瑕疵中的話，他將是你在web層開發(fā)不錯的選擇.當然，其他應用也是一樣.如果你不想用Spring的webMVC，但是想借用Spring嫁接其他的解決方案,你可以非常簡單地通過Spring 繼承你自己的 web框架.你可以非常簡單地通過ContextLoaderListener 啟動一個Springrootapplicationcontext, 并且,通過Struts 或者WebWork的action 利用ServletContext 屬性(或者Spring的helper方法)存取它. 值得注意的是, 這里沒有任何的 "plugins" 被調用,因此沒有專門的集成:來自web層的視圖, 你可以簡單的將 Spring作為一個管理applicationcontext實例入口點的類庫.所有你注冊bean和Spring服務都可以在不需要Spring的webMVC的情況下都可以被你輕松掌握.Spring不是和Struts,WebWork這些應用進行競爭,它將作為一個純web框架應用于很多領域,因為它不需要配置數(shù)據(jù)存儲和事務操作.所以,你可以利用Spring提供的中間層和數(shù)據(jù)存儲層來豐富你的應用,甚至,你想用JDBC或者Hibernate進行事務抽象.4.特點核對列表如果聚焦于web支持,Spring的一些顯著特點是:清楚地角色分離:controller,validator,commandobject,formobject,modelobject, 和DispatcherServlet,handlermappingvsviewresolver, 等等強大而且直接的框架和作為JavaBeans的應用配置,包括簡單的參照和應用內容,例如,從web控制器到業(yè)務對象和數(shù)據(jù)校驗.適應性,外掛:無論什么樣的控制器你都需要得到代替Action/ActionForm所做的每件事情的方案(簡單,命令,form,范例,多重action, 或者定制一個)重用業(yè)務邏輯代碼,不需要復制:你可以用已經(jīng)有word文檔 可自由復制編輯的業(yè)務邏輯對象作為命令或則 form對象代替反射特定的 ActionForm子類. 可訂制的邦定和數(shù)據(jù)校驗:作為應用級的輸入機制的錯誤校驗 ,固定日期和數(shù)字邦定,例如,通過手動檢查和轉換業(yè)務對象來替換單個的 string ?？捎喼频牟僮?可訂制的視圖方案:通過name/valueMap靈活的模型傳送,用一個簡單的方法從簡單到復雜操作映射和視圖方案策略 .本地定制和主題方案:Spring 沒有taglib, 完全支持于JSPs，JSTL,不需要額外的連接就可以支持 Velocity, 等等. 簡單但