國際工程招投相關(guān)知識講義中英文

2.

Internationalprojecttender

國際工程投標(biāo)3.

Tenderoffer

投標(biāo)報價1.

Internationalprojecttenderingprocedures

andcontracttype

國際工程招標(biāo)程序與合同類型Contents目錄1.1Definitionoftendering

招標(biāo)的定義1.3Internationalprojecttenderingways國際工程招標(biāo)方式1.4Internationalprojectcontracttype國際工程合同類型1.2Internationalprojecttenderingprocedures國際工程招標(biāo)程序1.

InternationalProjectTenderingProceduresandContractType

國際工程招標(biāo)程序與合同類型

Tendering：themethodandprocessofchoicethat

theownerschooseimplementerswhocan

implementtheentire

orsomecertainstageoftheprojectbymarket

procurement.

Procurementofworks:

choosingapreferredqualifiedcontractortocompletetheworkthatthecontractrequiredthroughtenderinginthemarket.1.1Definitionoftendering

招標(biāo)的定義1.InternationalProjectTenderingProceduresandContractType

國際工程招標(biāo)程序與合同類型EstablishmentofProjectstrategyPrequalificationofbiddersCallforTender&TenderOpeningofTendersBidEvaluationAwardofContract1.2Internationalprojecttenderingprocedures國際工程招標(biāo)程序1.InternationalProjectTenderingProceduresandContractType

國際工程招標(biāo)程序與合同類型◆

Invitingtenders公開招標(biāo)◆Requestforbid

邀請招標(biāo)◆

Negotiatedbidding

議標(biāo)

◆Two-stagebidding

兩階段招標(biāo)

◆Two-envelopebiddingprocedure

雙信封招標(biāo)1.3Internationalprojecttenderingways國際工程招標(biāo)方式1.InternationalProjectTenderingProceduresandContractType

國際工程招標(biāo)程序與合同類型Advantages

Afaircompetitiveopportunity◆

Invitingtenders公開招標(biāo)OwnerscanchooseamoresuitablecontractorReducetheprojectcostIncreasetransparency(透明度)，preventandreducetheincidenceofcorruption1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式

“Unlimitedcompetitiveopenbidding”Disadvantages

Wastetime◆

Invitingtenders公開招標(biāo)DocumentsarecomplicatedLeadtodiversificationofequipmentspecificationsintheprocurementofgoods,andsoinfluencethestandardizationandmaintenance1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式◆

Requestforbid

邀請招標(biāo)Scopeofapplication

ContractamountissmallLimitednumberofsuppliers1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式

“LimitedCompetitiveSelectedBidding”

◆

Requestforbid

邀請招標(biāo)

Advantages

Mostofcontractorsareexperiencedandreputable

Disadvantages

Maybemissingsomeofthecontractorswhoarecompetitiveintechnologyandprice.1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式

ShortperiodLowtotalpriceSpecializedMilitaryprojects

◆

Negotiatedbidding

議標(biāo)

Scopeofapplication1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式Advantages

SavetimeDisadvantages

Notcompetitiveinprice

◆

Negotiatedbidding

議標(biāo)

1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式

◆

Two-stagebidding兩階段招標(biāo)Firststage：Secondstage：

提交不帶報價的技術(shù)建議書業(yè)主評審指出不足投標(biāo)人改進(jìn)技術(shù)方案提交最終的技術(shù)建議書和帶報價的投標(biāo)書評標(biāo)1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式ScopeofapplicationEPCLarge,complexfacilitiesSpecialprojects

Complexinformationandcommunicationtechnologies◆Two-stagebidding兩階段招標(biāo)1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式◆Two-envelopebiddingprocedure

雙信封招標(biāo)同時遞交技術(shù)建議書和價格建議書對技術(shù)建議書進(jìn)行審查、討論價格建議書如需修改，退回后再次提交評標(biāo)ScopeofapplicationMechanicalequipmentandmanufacturingplant1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式Case:中國鐵建麥加輕軌項目1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式2010-11-04南方周末（漫畫一針）：冤大頭，中國鐵建自找1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式中國鐵建沙特輕軌項目預(yù)計虧損41億元。鐵建解釋說，主因是業(yè)主不斷追加要求以及實際工程量遠(yuǎn)大于簽約時工程量。聽?wèi){業(yè)主追加，鐵建難道是到海外做慈善去了？概預(yù)算嚴(yán)重失誤，國際運營能力極度匱乏，領(lǐng)導(dǎo)水平低下，鐵建暴露無遺。南方周末（漫畫一針）：1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式EPC+O&M迄今為止全世界設(shè)計運能最大、運營模式最復(fù)雜、

建設(shè)工期最短、外部氣候環(huán)境最惡劣的輕軌鐵路項目Condition:Question：

Whichkindoftenderingshouldtheowneradoptinthiscase?Why?1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式AdoptsEPC+O&M

forthefirsttimeActualresults:Contractor：

(ChinaRailwayConstructionCompany)CRCCnegotiatedbidding

Tenderingway:1.3InternationalProjectTenderingWays國際工程招標(biāo)方式◆

lumpsumcontract

總價合同

◆Unitpricecontract

單價合同◆Costreimbursementcontract

成本補償合同1.4Internationalprojectcontracttype國際工程合同類型1.InternationalProjectTenderingProceduresandContractType

國際工程招標(biāo)程序與合同類型◆Lum棉ps乘um框con植tra叢ct總價腥合同The蕉pr轎ice亞of怒co析ntr塊act鈴or周is紡bas戒ed斧on拆the付de亦tai總ledde襲si匆gn獨d繭ra僑wi嘩ng檢s震an竄d頓ca蘇lc盟ul者at必io漫ns充o啊f逗ow妹ne柿rsCan慢be障ch瘡ang踏ed布wit士ht紐奉he亞dra調(diào)win努gs愁and喇en撿gin他eer最ingCon役tra千cto培rs微bea計ra等ll依the量ri爬sk1.4Int想ern暴ati竄ona瞎lP承roj興ect女Co款ntr般act攜Ty便pe國際位工程叨合同多類型Hou臂sin閘gc彈ons王tru莫cti責(zé)onEng蔥ine欄eri諷ng固tec排hno割log炊yi肆sn咐ot掩com識pli股cat刮ed,根le奮ss鉗ris呈k,嘆s帽hor擠ter爆ti乘meDB睡and殲EP大C/登tu跨rnk鄙ey路pro深jec狂tAp傲pl筑y機(jī)to虹:1.4Int慣ern征ati仍ona皂lP禁roj閃ect捐Co扔ntr奧act兼Ty振pe國際工拳程合同釘類型◆Lu架mp耍s絕um湊c易o(hù)n六tr屑ac艦t總價合闊同Set概tle霉ac漆cou分nts晝ac務(wù)cor差din返gt駛ot換he賢act伙ual映am色oun潔tof跌wor益klo懂a(chǎn)d◆Un荷it恰p猶ri閱ce繳c火on桑tr久ac杰t單價合奧同Ap際pl看y潑to爹:Pr爹oj著ec喝t膜co繩nt猶en咳t畏an煉d攝de是si型gn蓄i由nd微ex征i煎s朋no蹄t悉qu冬it隙e酸su裁rePro種jec謀tq欣uan池tit晶yc煩an’班tb寬ea畢ccu柿rat藥ely商de未ter萍min旬ed1.4In叼te桿rn掩at易io背na膨l氧Pr確oj疤ec聽t迷Co墓nt丙ra報ct搖T蘇yp藝e國際工俱程合同吼類型◆Cos燥tr恒eim阿bur前sem赴ent鐮co梢ntr凈act成本補郊償合同Ac律tu竟aldir鎖ec財t胖co峽st濁s+睜Ma碧na盤ge鼠me纏nt偵f竟ee概s亮+檢Pr傍of杯itIt折i潔s斗di娘ff光ic打ul界t左to速d姐es狀cr鳥ib格e隊th攏e圣sc娘op鄉(xiāng)豐e休an形d鵝na竄tu院re密o塘fwo鑼rk攪i央n薯ea豈rl廢y貴st該ag暑es威o芹f稻pr手oj杰ec支t傍wo飾rk吸sThe暈pre估par沾ati揉on能of駁des臥ign乳dr取awi堆ngs繼an護(hù)ds座pec溫ifi任cat羊ionis猴ina高deq芹uat鎮(zhèn)et魔od哈ete森rmi轉(zhuǎn)ne戒the塵co僅ntr必act談pr鋤iceTi壩me翠i榮s哭ur斃ge燥ntAp扔pl擾y感to欄:1.4In釋te描rn儀at倡io選na季l乖Pr粗oj穿ec孩t牧Co治nt見ra等ct居T眼yp疲e國際工尸程合同瘦類型The罪st道age扮an香dd鍵ept旺ho鋪fd鑒esi夕gnCon族tra獄ct勞typ籮e◆Bas貼ic限des以ign賀st裳age◆Con炮cep各tua浙ld卵esi皆gn蚊sta魯ge◆De高ta訊il艷ed勝d率es爐ig穴n套st塔ag眾eCo針st主r鐮ei稅mb蕩ur比se擊me登nt簡c激on險tr房誠ac渡tUni咐tp啄ric菠ec丙ont庫rac冤tLum婚ps血um暮con搏tra嚴(yán)ctUni列tp損ric瓣ec蝦ont轉(zhuǎn)rac亂t1.4In畜te剩rn蠟at靜io擋na坡l逼Pr韻oj關(guān)ec喇t爆Co忘nt飄ra瘦ct壯T在yp紡e國際工楚程合同盛類型Co鵲nc蠅ep導(dǎo)tu寨aldes華ig穿nwhi袋lesig舒nin退go喚fc蜘ont凡rac舒tCo烤nd省it躬io快n:Cas下e:CRC留CM農(nóng)ecc身al依igh社tr洪ail集pr舉oje掠ct中國掃鐵建沾麥加吸輕軌貌項目Que珠sti閱on：Whi制ch溝typ挖eo值fc赤ont莊rac谷ts形hou崗ld餅CRC纏Ca翅cce惹ptin納thi受sc而ase廉?W泳hy?1.4Int匹ern兄ati撲ona授lP退roj吩ect邊Co咽ntr委act撿Ty疑pe國際工定程合同封類型實際工牛程數(shù)量鈴比簽約剪時預(yù)計恢量大幅裹度增加業(yè)主緒對該焰項目飼的201爭0年運能碼需求較羊合同規(guī)蒜定大幅求提升業(yè)主俯為增械加新降的功鋸能使阻部分怪已完蠟工工蜂程重紗新調(diào)晌整業(yè)主貼負(fù)責(zé)明的地襪下管響網(wǎng)和朽征地洽拆遷掙嚴(yán)重脅滯后Act發(fā)ual冬re犁sul間ts:項目工早作量和濕成本投燥入大幅環(huán)增加計劃工繭期出現(xiàn)據(jù)階段性鑰延誤Con拋tr鴿ac昂t蛇ty暫pe:lump陸su索mc城ont急rac漠t1.4Int洞ern舞ati查ona優(yōu)lP啦roj垃ect妨Co械ntr惡act端Ty桑pe國際工異程合同愧類型2.1De春fi蘿ni暈ti乓onof桌t裁en竄de懼r投標(biāo)的仆定義2.2丑Te俊nde液rp活roc讓ess投標(biāo)過伴程2.另3攝Te滔nd陶erde怠ci枝si臨on撤-m添ak榴in頂g投標(biāo)決季策2.Int昆ern替ati倉ona稻lProj熟ectTe顫nd洪er國際工毅程投標(biāo)Ten帽der/拔Bi土d：bei悟ngth喬e奮se掙ll貍er果,the星con寧tra斯cto積rin財acc環(huán)ord檢anc轎ew炒ithow牙ne滲r'牛s槽bi蹲dd減in眾g憂do達(dá)cu缺me園nt責(zé)stopa凝rt逐ic任ip哥at翁e博in椅i乳nt嘆er教na決ti兩on慎al委p俊ro曉je輪ct觀c厘om填pe獸ti括ti吉on坐i殺nthe就fo召rmofof桐fe杰ran比dtr謠y守to環(huán)g粉et希t積he豪p資ro嚇je扶ct.2.1De關(guān)fi們ni岡ti豎onof模ten碎der投標(biāo)的晚定義2.In皇te泰rn層at圓io燦na賀lPro狼je紙ctTen花der國際柿工程縮慧投標(biāo)Tenderdecision-makingPreparationoftenderFormulatetheconstructionprogramCalculationofthetenderofferPreparationoftenderdocumentsSubmissionoftenderdocuments2.2早Te協(xié)nde喇rp伴roc企ess投標(biāo)過臟程2.Int畫ern曾ati毅ona真lProj但ectTen倆der國際黎工程棗投標(biāo)2.3屢Te袋nde殘rde蹈ci梯si嗚on奶-m輸ak們in酒g投標(biāo)決圣策Po貝li添ti肯cs釣,顛la俊w,培m軟ar歷ke域t,否n腿at憶ur竿al味e貴nv牽ir幅on華me暢nt樓,fi旅na耗nc收e,犧o居th鳥er則c社om遷pa森ni維es凳,工ho泄st蹲c辟ou炕nt物ry度a悲ndow包ne麥r◆Ear技ly椅res眨ear著ch積wor攝k2.Int團(tuán)ern摩ati主ona壟lPro味je狠ctTe沙nd核er國際工范程投標(biāo)麥加鳳是伊嗽斯蘭忙教的箏第一盟圣城宰牲節(jié)窗期間的層朝圣被嘩稱為大廢朝覲，么為期五匙天，每喝年吸引湖的朝圣他者都在四百萬以彈上朝圣，滅是每位粒有條件牛的穆斯偏林一生廈需要完乏成的一攜件大事麥加斗輕軌瞧專為發(fā)朝覲弱活動直修建歐，201足0年11月13日將正度式根開通絨運行。磁這條輕齡軌只在包朝覲活評動期間睛運營，圓平時關(guān)境閉201凳0年11月1扒7日，穆河斯林策的宰榜牲節(jié)Co戴nd瞧it夫io雹n:2.3筆Te趙nde宅rDec腦is呢io裹n-趣ma池ki村ng投標(biāo)決呢策Ca家se:CRC無CM躺ecc背al慘igh物tr票ail錫pr魔oje觸ct中國鐵惜建麥加廟輕軌項使目該項目搞社會影丙響重大傻且受兩濕國政府侮高度關(guān)盞注Con巴dit部ion觀:2.遭3莫Te雖nd貪er寫Deci害sio紫n-m睡aki豬ng投標(biāo)決恭策總裁臨會見閣代理達(dá)公司總代表2.撞3頃Te繡nd碎er劫Deci范sio南n-m取aki孩ng投標(biāo)來決策20啄09年2月10日，栗簽署胖項目膚合同20構(gòu)10年11月13日開通甩運營Que輪sti俊on：If帥C雞RC柿C搏de僚ci己de傻s悲to價b晝id稍o玩n批th理e脂pr秀oj黎ec念t,浴w互he親n檢lo舟ss膜o卡cc糟ur爽s瓣in揉t舊he扇p雜ro貓ce他ss憲,滲wh占at唱w翠ou與ld銅t崇he腿y爭do下?Con榆dit停ion襲:2.紙3破Te蓋nd蠟er憤Deci妄sio末n-m莊aki疾ng投標(biāo)裝決策20仇09規(guī)年虧赴損已代開始插出現(xiàn)競，但考窩慮到素停工脂可能蒜在穆追斯林錯世界叼造成玻的負(fù)耀面影倆響，食中國林鐵建顆未按也通?；钌虡I(yè)壺合同蔑做法您停工倦談判繪，而騎是調(diào)候集國旅內(nèi)技輸術(shù)骨傅干不潤計成穗本趕英工，確保外了項觸目主轉(zhuǎn)體工肺程按紛期完霉工，斯?jié)M足陡了業(yè)燈主有環(huán)關(guān)2凈01聯(lián)0年雅11島月就開通結(jié)運營詠的要譜求。Ac仔tu灣al遇r徐es乞ul萍ts睬:2.3吹Te屬nde喜rDec玻is股io嚇n-遲ma詳ki媽ng投標(biāo)雄決策h(yuǎn)av藏ingli和tt熊le限e授xp姑er默ie示nc病ein趨i蟻nt冬er曉na悅ti母on岔al側(cè)pr至oj像ec卷tco礎(chǔ)nt部ra趕ctnot碼fa兩mil男iarwit慚hh棗ost戀co毯unt剪ry’罪sc臘ond失iti嬌onIf蹦the公te指nde筑rer蹦en害ter生si事nto分th凈eh賀ost夢co抗unt礦ry’染sm返ark關(guān)etfo植r你th護(hù)e弄fi踩rs革t欲ti置me,wh支en茅t急he蝦t脆en濃de憑re街rthe箱n,he垃c破an喊u墓nd連er牽ta喊kesu夾b-偉co弓nt煮ra宅ctorten限der劃wi嘴thloc峽al耍con御tra使cto您rs.2.3膽Te基nde巴rDeci危sio包n-m撇aki液ng投標(biāo)奴決策Con播dit藍(lán)ion昂:Mec脹calig幻玉ht括rai算lp寧roj守ect最is列Ch石ina閑ra良ilw評ay鮮ind漁ust答ry’葛sfi抗rs廊tpro宅jec凱te咳xpa嘴ndi找ng晚int和ot躲he倆Mid堆dle限Ea該st居mar虹ketCRC雜Ca斥dop鞭ts精EPC見+O&嫌Mfor咬th肢ef載irs傘tt丑imeQue舉sti近on：Sh劑ou揪ldCRC諒Cten孤deral拜on散e?w此hy?2.3捷Te穩(wěn)nde補rDeci湊sio削n-m嫌aki晉ng投標(biāo)載決策Cas贏e:CR膛CC販M擴(kuò)ec搞ca僵l允ig妖ht寶r松ai驗l道pr能oj秘ec燃t中國鐵棟建麥加座輕軌項屋目Act腳ual捐re陸sul員ts:Thelos追socc富ursand飛CR斜CC剩ass旅um枝esall祝th奮el距oss2.蝦3武Te陪nd倘er順Dec攏is宗io里n-諸ma樂ki濟(jì)ng投標(biāo)拐決策3.懸2Ten數(shù)der福of責(zé)ferste媽ps投標(biāo)報懂價的步姨驟3.青1De紫fi恨ni僑ti怠onof憑t攏en稻de帆r釘of白fe膨r投標(biāo)柿報價閣的定葉義3.Te詢nd古er娃O胸ff堪er投標(biāo)報哲價Te陷nd筑erof趣fe掘r：af辰te自rbuyingten帳derin祖g卵do海cu稱me蟻nt避s,c冤ont征rac此torca保rr甩y恢on國o期ff詠er雅a赴cc納or錄di僅ng互t仰opro族jec幕tp壩rop渡ert潛iesand檢qu殘ant鏟ity降si律ze.3.Ten頃der賊Of白fer投標(biāo)報從價3.廊1De惜fi獲ni鍋ti聽onof宴t掃en拖de券r攔of慮fe木r投標(biāo)遠(yuǎn)報價堡的定劑義Sitevisits

StudyofthetenderdocumentCheckquantityDevelopmentof

theoverallconstructionplanUnitpricecalculationDeterminethetenderpricePreparationoftenderdocuments

3.Ten希der約Of抽fer投標(biāo)報償價3.濤2Ten柳der欣of扒ferste開ps投標(biāo)報軍價的步去驟Na臺tu占ra掏l廊an飼d梯ge劃og餡ra啄ph羅ic扯al棍c銅on證di羨ti丹on自sSi莊te蟲v舌is自it臘s3.刃2Ten窄derOff斗erSte線ps投標(biāo)報儀價的步殊驟Co戲nd慕it歡io呀n:施工植區(qū)域宿地處槐高溫清和特秩大風(fēng)蚊沙區(qū)幅，自斷然環(huán)乏境比減較惡闖劣Qu潮es節(jié)ti英on：Do遣y賠ou承t裝hi葡nk唇a壓ir突c冠on篩di報ti鏡on粉in已g曬de逝si違gn薪s堂ho孕ul戒d鞏be碑m覆ad殿e離ac柳co詠rd房誠in版g源to冊h含ow紹h馬ig嚷h知th折e災(zāi)te流mp候er夕at每ur斥e獸is蛇?3.薄2Te宜nd聽erOff振erSt鏟ep電s投標(biāo)報征價的步陳驟Ca非se:CR瘋CC隙M握ec脊ca夢l劣ig菌ht脾r栗ai響l服pr教oj庸ec幫t中國鐵樸建麥加僚輕軌項耗目空調(diào)導(dǎo)設(shè)計城提高宴到按狗照46度進(jìn)午行Ac添tu烈al傘r燈es誘ul督ts火:成本增捕加空調(diào)咸最初摟按照搜室外菜溫度38度進(jìn)行沸設(shè)計3.孟2Ten伏derOff肆erSte梢ps投標(biāo)報墨價的步安驟Stu記dy梳of米the停te口nde牽rd胳ocu潑men埋t3.瘡2Te戒nd候erOffe膜rSte勿ps投標(biāo)報床價的步粗驟工期括要求憐：Con第dit珍ion頭