日語(yǔ)機(jī)械詞匯

日語(yǔ)機(jī)械詞匯------------------------------------日語(yǔ)機(jī)械詞匯------------------------------------日語(yǔ)機(jī)械詞匯日語(yǔ)機(jī)械詞匯日語(yǔ)機(jī)械方面的詞匯

1.スピンドル/軸、支柱、量桿

2.スプライン/花鍵軸

3.放電加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放電加工/線切割

4.アルゴン溶接（ヨウセツ）/氬弧焊

5.窒化処理（チッカショリ）/氮化處理

6.ダイス/下模

7.パンチ/沖頭

8.バイブレター/振動(dòng)器

9.３點(diǎn)セット（減圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）/3大件（減壓閥、除濕器、油霧器）

10.ニップル/管接頭

11.ゼネバ/摩氏機(jī)構(gòu)

12.へりサイド/埋入螺紋

13.ロッドエンド/軸承連桿

14.コンベアー/傳送帶

15.旋盤（センバン）/車床

16.フライス盤/銑床

17.中ぐり盤/鏜床

18.シェーパ/牛頭刨床

19.NC加工/數(shù)控機(jī)床

20.プラズマ溶接（ヨウセツ）/等離子焊接

21.タレット/六角車床

22.バイト/刀具

23.シャンク/刀柄

24.焼きなまし（ヤキナマシ）/退火

25.焼き入れ（ヤキイレ）/淬火

26.焼き戻す（ヤキモドス）/回火

27.焼きならし（ヤキナラシ）/正火、?；?/p>

28.ガスボンベ/氣瓶

29.アセチレンガス/乙炔氣

30.ピロブロック/軸承座

31.レゾルバ/角度發(fā)送器

32.高周波數(shù)焼き入れ（コウシュウハスウヤキイレ）/高頻淬火

33.プレス/沖床

34.送り裝置（オクリソウチ）/送料裝置

35.ホッパー/料斗

36.シュート/滑道

37.ポスト/導(dǎo)柱、支柱

38.ランナー/澆道，澆口

39.ノズル/噴口

40.ロケーションリング/定位圈

41.離型剤（リケイザイ）/脫模劑

42.コア、中子/芯

43.カーボン滲入（シンニュウ）/滲碳

44.射出成形（シャシュツセイケイ）/注塑

45.マトリクス/矩陣圖

46.立ち上がり/脈沖上升沿

47.立ち下がり/脈沖下降沿

48.合い紙（アイカミ）/隔檔紙

49.デコラ/（裝飾板）

50.ニードルベアリング/滾針軸承

51.クリアランスゲージ/間隙規(guī)（厚薄規(guī)）

52.スライダック（滑動(dòng)變壓器）

53.コンセント/插座、接線板

54.摩耗（マモウ）/磨損

55.光明丹（コウメイタン）/紅丹粉

56.油砥石（アブラトイシ）/油石

57.セット鑢（ヤスリ）/什錦銼

58.ダイヤモンド鑢/金剛銼

59.エアーリューター/氣磨頭

60.瞬間接著剤（ションカンセッチャクザイ）/快干膠（502膠）

61.インシロック/尼龍抽緊帶

62.ニッパー/斜口鉗

63.ラジオペンチ/尖嘴鉗

64.ヘッダー/集管器

65.リザーブタンク/儲(chǔ)氣罐

66.ハイトゲージ/游標(biāo)高度尺

67.ノギス/游標(biāo)卡尺

68.マイクロゲージ/分厘卡

69.スケール/鋼皮尺

70.スコヤ/方形水平角尺

71.ステライト/斯太萊鋼（鈷鉻鎢合金）

72.溶接トーチ（ヨウセツ）/焊炬

73.ラダーチャート/梯形圖

74.ウレタン/聚氨脂

75.塩ビ（エンビ）/聚氯乙烯

76.座屈（ザクツ）/座沉

77.打痕（ダコン）/癟痕

78.ノックピン/定位銷

79.制御（セイギョウ）/電控

80.ブレーカー/斷路器，接觸器

81.容量（ヨウリョウ）、コンデンサー/電容

82.誘導(dǎo)（ユウドウ）/感應(yīng)

83.トルク/力矩

84.レバー/連桿、杠桿

85.タルク/滑石粉

87.ピンセット/鑷子鉗

86.Ｖブロック/V形鐵

87.天井クレーン/行車

88.チェーンブロック/電動(dòng)葫蘆，神仙葫蘆

89.クローラクレーン/履帶式起重機(jī)

90.ラフタークレーン/輪胎式起重機(jī)

91.トラツククレーン/汽車起重機(jī)

92．ワイヤカッティング：線切割履帶式起重機(jī)クローラクレーン

輪胎式起重機(jī)ラフタークレーン

汽車起重機(jī)

トラツククレーン

初めの學(xué)者よろしくお願(yuàn)います

1、スピンドル除了樓主說(shuō)的意思外，我司經(jīng)常用的是：型長(zhǎng)軸和汽車的轉(zhuǎn)向節(jié)，

2、ワイヤカッティング：常譯成線切割

3、３點(diǎn)セット：三聯(lián)體

4、プレス、除了有沖床的意思外還有壓力機(jī)パチンング

5、澆口說(shuō)成：湯口（ゆぐち）即可

6、エプロン式レッカー：履帶式起重機(jī)

7、タイヤ式レッカー：輪胎式起重機(jī)金型（模具）専門用語(yǔ)一覧表金型：模具①フライス/（ＭＬ）ミリング銑床

フライス盤「フライスばん」

銑床

縦型フライス盤「じゅうがたフライスばん」重型銑床

フライス刃物「フライスはもの」銑刀

鋸刃「のこは」鋸條

鋸盤「のこばん」鋸床

ダイス鉆頭裝著器具

ベンチ虎鉗

切斷する「せつだんする」切斷

削り切る「けずりきる」削切

ザグリ魚(yú)眼孔（不是一般的直孔，孔形切面為梯形）

パンチ/孔を打つ「あなをうつ」鏜孔，打孔

材料切斷機(jī)「ざいりょうせつだんき」材料切斷機(jī)，銑床機(jī)

②研磨「けんま」/（ＳＧ）磨床

研磨盤「けんまばん」磨床機(jī)

研磨する「けんまする」磨削

縦型研磨盤「じゅうがたけんまばん」重型磨床機(jī)

円筒研磨機(jī)「えんとうけんまき」外圓磨機(jī)

③マシニング?センタ加工中心

零位置「れいいち」零點(diǎn)位置（機(jī)械原理零點(diǎn)）

座標(biāo)「ざひょう」坐標(biāo)

冷卻液「れいきゃくえき」冷凝劑，冷卻劑

回す「まわす」將機(jī)器旋轉(zhuǎn)

リーマ

絞刀

スパーク火花

追加：ワイヤ?カート線切割

挾み盤「はさみばん」剪床④組立「くみたて」組裝

六角レンジ內(nèi)六角扳手

ネジ螺絲

スパナ扳手架

ロクタイト（接著剤）「せっちゃくざい」一種零件專用粘合劑

アラルタイト（接著剤）環(huán)氧樹(shù)脂材料

シャフト（shaft)旋轉(zhuǎn)軸

ベアリング滾動(dòng)軸承

コネクタ連接器

軸「じく」中心軸承

ローラー滾筒

面「つら」表面

並目「ななめ」打空不直

ステンレス?スチール不銹鋼

鉄「てつ」鐵

アルミ鋁

アルマイト鋁陽(yáng)級(jí)處理

ホーニング拋光

合金「ごうきん」鋁合金

リン青銅「せいどう」陵青銅

ビニル塑料

シリンダ汽缸

ケーブル電線

シリコンゴム硅橡膠

電池盤「でんちばん」電池板

トレイ/トレー托盤(tray)

位置決め「いちきめ」決定位置

固定「こてい」固定（位置）

ネジをゆるめる松開(kāi)螺絲

ネジを締める「しめる」擰緊螺絲

追加工「ついかこう」再加工

ベルト皮帶

ドリル電鉆頭

ハンマ錘子

リング卡環(huán)，墊圈

スプリング彈簧

ソケット插座

スイッチ開(kāi)關(guān)

レギュレーター

モーター馬達(dá)

合う「あう」合的上，對(duì)的起來(lái)

當(dāng)てる「あてる」阻擋，擋住

コンベヤ?ユニット單位流水線

ベンチ老虎鉗

バイス虎鉗

治具「じぐ」治具

自動(dòng)機(jī)「じどうき」自動(dòng)機(jī)器，電動(dòng)機(jī)器

ブレイク裝置「そうち」粉碎機(jī)，壓碎機(jī)

テープ貼り機(jī)「テープはりき」膠帶粘貼機(jī)

ストローク沖程距離

プレート/板「いた」板，擋板

臺(tái)車「だいしゃ」手推車

フォークリフト*車

段ボール紙板箱⑤ＱＣ測(cè)定機(jī)器「そくていきき」品質(zhì)測(cè)定器

ハイトゲージ測(cè)高機(jī)

ノギス卡尺

顕微鏡「けんびきょう」顯微鏡

ブロックゲージ標(biāo)準(zhǔn)塊

物指し「ものさし」尺子

カンさし鋼尺

精度がいい、精度が悪い精密度好、精密度不好

嵌め合い：配合

オシロスコープ：示波器

マイクロメーター：百分尺

ダイヤメーター：千分尺

アラルタイト：接著剤

ロックタイト：接著剤

リニヤハイト：測(cè)高機(jī)

バイス：虎嵌

ピンゲージ：孔規(guī)

プレート：擋塊

はんだの流れ性：はんだが丸いやつかどうか、ちゃんとケーブルとついてるかどうかを判定する標(biāo)準(zhǔn)

配線（はいせん）：配電線

拭く（ふく）：擦

ロウ付け：嵌蝋

ピッチ：孔距

硬度計(jì)（こうどけい）：硬度機(jī)

面取り（めんとり）：倒角

段取り（だんとり）：件が検討中で、まだ決めておらない。

巻き繰り（まきぐり）：白い、ケーブルを絞るやつ。

コネクタ：連接器

シリンダー：汽缸

溝（みぞ）：槽

真鍮（しんちゅう）/黃銅（おうどう）：黃銅

スポンジ：泡沫

栓抜（せんぬき）：開(kāi)瓶器

バリ：毛刺

かえり：毛辺

セスリ：砂布

オイルストン：油石

スッナキング砥石（といし）：砂輪

ツール：工具

チューブ：管子

ホース：管子（比較的に大きなビニルのやつ）

サーミスタ：敏電阻

コンテンサー：電容、電容器

ボール盤：車床

センサー：伝感器、伝感元件模具加工用語(yǔ)裝配圖くみたてず

凹槽ミゾ

凸掾でっぱり

扭曲變形ひずみ

脫模斜度抜きこうばい

偏移ズレ

草圖スケッチ

攻螺絲ねじたて

切屑けりくず

夾具チャック

砂紙かみやすり

銑刀エンドミル

鉆頭ドリル

絞刀リーマ

絲錐タップ

銼刀やすり

車刀バイト電腦鑼:フライス加工、CNC加工刻?。氦长い髲蹋氦沥绀Δ长冢亥博`ト頂針：突き出しピンピンゲート水口針スリープ套筒ツブレ＝潰れ各種工具鉗子∕ペンチ；ブライヤ－

2．鋼絲鉛∕ペンチ

3．鯉魚(yú)鉗∕スリッブショイントブライヤ

4．尖嘴鉗∕ラシオペンチ

5．圓嘴鉗∕丸ペンチ

6．扁嘴鉗∕平先ペンチ

7．?dāng)嗑€鉗∕ワイヤカッタ－；ボルトクリッバー

8．扳手∕スバナ；レンチ

9．單頭扳手∕片口スバナ

10．雙頭扳手∕両口スバナ

11．活動(dòng)扳手∕イギリススバナ；モンキーレンチ

12．鉤形扳手∕引っ掛けスバナ

13．內(nèi)六角扳手∕六角レンチ

14．梅花扳手∕めがんねレンチ

15．螺絲刀∕ねじ回し；ドライバー

16．平口螺絲刀∕標(biāo)準(zhǔn)ねじ回し；マイナスドライバー

17．十字形螺絲刀∕十字ねじ回し；ブラシドライバー

18．多用改錐∕機(jī)械組み立て工具；仕掛け用具

19．鉗工錘∕片手ハンマ

20．臺(tái)鉗∕萬(wàn)力；バイス

21．鋼鋸∕弓鋸；金弓鋸

22．鋼鋸條∕弓のこの刃；鋸の刃

23．手搖鉆∕手回し切り；ハンドリル

24．銼刀∕棒やすり

25．扁銼∕平やすり

26．方銼∕角形やすり

27．三角銼∕三角やすり

28．半園銼∕半丸やすり

29．圓銼∕丸やすり

30．菱形銼∕両刃すり込みやすり；業(yè)やすり

31．砂子∕紙やすり；サンドベーバー

32．砂布∕布やすり

33．手搖砂輪架∕手回しグラインダー

34．砂輪∕回転砥石；研削砥石

35．鐵∕金しき；金こと

36．八角榔頭∕大ハンマ

37．白鐵剪∕金切りばさみ

38．?dāng)乜阱N∕ブリキ屋からづち

39．噴燈∕トーチランプ

40．電工刀∕電工ナイフ

41．斜口鉗∕ニッバ－

42．小鋼鑿∕平たがね

43．麻線鑿∕コンクリートたがね

44．管螺紋絲錐∕パイプ雌ねじ切り

45．絲錐扳手∕ねじ切りまわし

46．圓板牙扳手∕ダイス回し

47．圓板牙∕パイプ雄ねじ切り；ダイス

48．管子鉗∕パイプレンチ

49．管子臺(tái)鉗∕パイプ萬(wàn)力

50．管子割刀∕パイプカッタ

51．焊工工具∕溶接工具

52．電焊鉗∕アーク溶接用ホルダ

53．電焊條∕アーク溶接棒

54．電焊面罩∕アーク溶接ベルメッと

55．電焊手套∕溶接用手袋；皮製保護(hù)手袋

56．電焊腳套∕溶接用足カバー

57．焊槍∕ガス溶接の吹管；溶接トーチ

58．切割器∕ガス切斷器

59．氣焊眼鏡∕ガス溶接用保護(hù)眼鏡

60．乙炔發(fā)生器∕アセチレンガス発生器工具量具儀器用語(yǔ)

真円度「しんえんど」圓度

投影機(jī)「とうえいき」投影儀

顕微鏡「けんびきょう」

硬度計(jì)「こうどけい」

モーター電機(jī)

トランス變壓器

レベルケージ水準(zhǔn)儀

マイクロメータ?マイクロ千分尺

デジマイクロ數(shù)顯千分尺

指示「しじ」マイクロ指示千分尺

ノギス游標(biāo)卡尺

ピンゲージ驗(yàn)棒

ダイヤルゲージ千分表、百分表

デジタル數(shù)顯式

ダイヤル度盤式

ブロック導(dǎo)磁塊

VブロックV形塊

マグネット磁鐵

フォークリフト*車

ヘルメット安全帽

モンキーレンチ活板子

ハンマー手錘

カウンター計(jì)算器

秤「はかり」

おもり秤砣

ヒーター加熱器

ドライヤー干燥器

バルブ閥

タップ絲錐

ダイス板牙

デプス?ゲージ深度計(jì)

シリンダーゲージ內(nèi)徑千分尺

センターゲージ中心量規(guī)

ハイトゲージ高度計(jì)

ブロックゲージ塊規(guī)

シックネスゲージ塞規(guī)

ピッチゲージ螺距量規(guī)

やすり銼刀

ダイヤモンドやすり金剛石銼刀

サンドペーパー?紙「かみ」やすり砂紙

プラスチックハンマ塑料錘

プラスチックケース?プラコン塑料盒、塑料周轉(zhuǎn)盒

ドレッサー砂輪修正器

砥石「といし」砂輪

オイルストーン油石

エンドミル立銑刀

バイト車刀

チップ刀片

リーマ紋刀

ドリル鉆頭

ドリルチャック鉆夾、鉆夾頭

ドライバー?ねじ回し「まわし」螺絲刀

スパナー*板子

レンチ扳手

六角「ろっかく」レンチ六角板子

バイス?萬(wàn)力「まんりき」老虎鉗

半田「はんだ」ごて焊烙鐵

幅「はば」ゲージ幅規(guī)

栓「せん」ゲージ塞規(guī)

マルチメーター?テスター萬(wàn)用表

ポリシーラー封口機(jī)（壓袋機(jī)）

パイプレンジ管板子

ブライヤー尖嘴鉗

ペンチ鋼絲鉗

オイラー?油差し「あぶらさし」油壺

ソケットレンチ套筒板子

リーフテスト?面粗度測(cè)定器「めんそどそくていき」表面光潔度測(cè)量?jī)x

ストップウォッチ秒表

クレーン吊車

チェンプロック鏈滑車

エアガン風(fēng)槍

アダプター小變壓器

溫度計(jì)「おんどけい」

クリーナー吸塵器

インデックス分度頭

カリバス卡鉗

直角スコヤ?直角定規(guī)「ちょっかくじょうぎ」直角規(guī)

定盤「じょうばん」平臺(tái)

內(nèi)側(cè)「うちがわ」マイクロメータ?jī)?nèi)徑千分尺

外側(cè)「そとがわ」マイクメータ外徑千分尺

巻尺「まきじゃく」

マグネタック?セバレーター磁性分離器

超硬「ちょうこう」硬質(zhì)合金

バール杠桿式起釘器

梃子「てこ」杠桿

鏨「たがね」扁鏟

コンパス圓規(guī)、羅盤、兩腳規(guī)

スチールテープ鋼卷尺

ボルタムメータ電壓、電流兩用表

ジャッキ千斤頂

背付鋸「せつきのこ」手鋸

自在「じざい」