2022年英語口語8000句Slap濃妝艷抹

2022英語口語8000句：Slap濃妝艷抹Jean:Hi,you”relisteningtoJeanDongandthisisAuthenticRealEnglish.嗨，你正在收聽的是董珍為你主持的地道英語節(jié)目。

Jo:I”mJo,andtodayJeanandIaretalkingaboutaveryimportantissue.我是喬，今日我和珍在這兒爭論一個特別重要的話題。

Jean:是的，我們今日要談的是一個特別重要的問題。We”retalkingaboutmake-up.Make-up面部化裝。

Jo:Yes,that”sright.We”retalkingabouthowmuchmake-upwomenshouldwear.是的，對了。我們正在爭論女性化裝到什么程度比擬好。

Jean:IntheUK,lotsofwomenwearmake-upeveryday.在英國，許多女人每天都要化裝。

Jo:Yesandsomewomenweartoomuchmake-up.是的，有些化得太濃了。

Jean:Ohyes.我也不喜愛有的女性臉上化太濃的make-up.

Jo:Whenthishappens,youmighthearsomeonesay...假如這樣的，你可能會聽到有人說……

Example

She”sgotfartoomuchslapon.她的妝太濃了。

Jean:Slap!這個人沒有說make-up而是用的slap這個詞。Listenagain.

Jo:Yeah,sometimesyouwillhearsomeonetalkingaboutawomanwithtoomuchslapon.It”snotapolitethingtosay.是的，有時你會聽到有人爭論一個濃妝艷抹的女人。這么說不是很有禮貌。

Jean:那這么說是不是太不禮貌了。

Jo:Yes,they”resayingitlooksbad.是的，他們說看起來很糟糕。

Jean:他們的意思是，濃妝艷抹的女人似乎是把化裝品全部是slappedon拍在她們的臉上。Toslapon是用來形容女人把厚厚的化裝品一股腦的都往臉上拍。Whywouldtheysaysomethingsomean?Mean欺侮人的、苛刻的。

Jo:Idon”tknow,they”rejustbeingmean.我不知道，他們只是有點苛刻。

Jean:Arethereanyotherwordsusedlikethis?還有其他的詞用來表達這個意思的嗎？

Jo:Well,wedon”tusemanyotherwordsassynonymsformake-up.Howeverwedohavesomeinterestingsayingsabouthowsomeonehasputtheirmake-upon.嗯，我們不用其他意思相近的詞來形容這種狀況。但是，我們有些說法是說如何化裝的。

Jean:Suchas...比方……

Example

A:DidyouseeLindaatthepartyyesterday?昨天你在聚會上看到琳達了嗎？

B:Ohyes,shelookedterrible.Shewascakedinmake-up.哦，是的，她看上去很糟糕。她的妝太濃了。

A:WhenIfirststartedwearingmake-up,Ihadnoideahowtoapplyit.當我第一次開頭化裝的時候，我不知道怎么用化裝品。

B:Orhowmuchtoapply.Youusedtotroweliton.或者涂抹多少。你常常就只是把粉抹在臉上。

Jo:Cakedinmake-up.

Jean:Tobecakedinmake-up.就是說臉上涂的化裝品太厚了，簡直就像一個抹滿厚厚彩色奶油的蛋糕一樣。Cake蛋糕。

Jo:Totroweliton.

Jean:Totroweliton.臉上的就像用泥水匠的泥鏟子層層涂抹的一樣。Trowel泥鏟、抹子。

Jo:SoJean,howwouldyoudescribemymake-up?所以說，珍，你會怎么描述我的妝呢？

Jean:Ican”ttellyou”rewearingmake-up.我看的出來你是花了妝的。

Jo:Good,I”mgoingforthenaturallook.Icertainlywouldn”twantanyonetosayIhadtoomuchs