東京綺夢：日本最后的前衛(wèi)年代

東京綺夢：日本最后的前衛(wèi)年代讀書筆記模板01思維導(dǎo)圖讀書筆記作者介紹內(nèi)容摘要目錄分析精彩摘錄目錄0305020406思維導(dǎo)圖年代綺夢日本文化前衛(wèi)年代親身經(jīng)歷布魯瑪日本理想國后裔神休克文化東京幻夢怪誕前衛(wèi)現(xiàn)實關(guān)鍵字分析思維導(dǎo)圖內(nèi)容摘要內(nèi)容摘要20世紀(jì)70年代，日本剛剛結(jié)束洶涌激蕩的戰(zhàn)后重建。看似不怎么起眼的70年代，實則繼承了戰(zhàn)后之初的輝煌發(fā)展成果，又昭示了日本文化大繁榮、走向世界的進(jìn)步潮流，擁有承前啟后的地位。1975年，20歲出頭的伊恩·布魯瑪來到了日本。他憑借過人的嗅覺，迅速發(fā)掘出70年代異彩紛呈卻不為世界所知的日本前衛(wèi)文化，深入到深層的角落、前沿的現(xiàn)場和核心的文化藝術(shù)圈：東京淺草的雜亂小巷和破敗劇院、下町的文身工作室、京都的真人色情秀，還有黑澤明的電影拍攝現(xiàn)場、寺山修司的實驗劇團(tuán)、唐十郎的巡演帳篷。離開日本數(shù)十年后，布魯瑪基于對這段親身經(jīng)歷的回憶，結(jié)合長期的研究思考，從時代與民族的外部描摹出一副迷人獨特的日本面貌。讀書筆記讀書筆記可讀，不推薦。終于看完了，理想國翻譯質(zhì)量沒毛病，讀起來也沒有生硬的翻譯的感覺，只是作者寫得一般吧。推薦這本書不是因為文筆有多好或者故事有多么有趣，而是很少有人會在公開發(fā)表作品里這樣剖析自己的內(nèi)心，如果是，也通常會借著虛構(gòu)角色來做。布魯馬的這本書在我眼中不僅僅展示了一場陌生的日本亞文化之旅，我更在意的其中的“外人”。可能是我能力夠不到可以理解這種詭異、怪誕和令人不解的“大和”文化吧，這般綺夢，我就是躺進(jìn)棺材里、下到地獄去，也做不出。一本具有私人性質(zhì)的作品，一本充斥性、暴力與獵奇的刺激性讀物。一個人寫自己看異國文化最難也是最吸引人的地方是這個人在其中如何自處，以及他怎樣理解他看到的，怎么處置別人對他的介入所做的反應(yīng)。在拘謹(jǐn)?shù)臍v史習(xí)俗和戰(zhàn)爭帶來的壓抑痛苦之中，日本社會“長出了狹窄的巖石”，讓每一個外人只能單槍匹馬地前行。目錄分析理想國譯叢序獻(xiàn)詞文前圖片列表一結(jié)緣：“浪漫”的日本二初見東京：在幻夢與現(xiàn)實間游走010302040506目錄分析三“情色、怪誕與無意義”四銀幕后的夢幻殿堂五對他者的迷戀六真實藏身于有意的丑陋七寺山修司和唐十郎：兩種前衛(wèi)日本八人形玩偶與肉體叛亂010302040506目錄分析九藍(lán)眼睛里看日本十文化休克：當(dāng)日本人遭遇西方十一從神的后裔到世界游民致謝理想國譯叢12345目錄分析作者介紹同名作者介紹伊恩·布魯瑪，男，1951年12月28日生于荷蘭海牙，先后在荷蘭和日本就學(xué)。曾于萊登大學(xué)攻讀中國文學(xué)和歷史，后專注于研究日本。2017年9月，伊恩·布魯瑪出任《紐約書評》