人教版高中英語必修3翻譯答案

Unit1Festivalsaroundtheworld1.那照片她想起淹死在海里的人，她哭了。當她走出房，只管已拭去了淚水，但仍掩飾不住上的悲。(remind…of;drown;weep;wipe;sadness)多年來，位身居墨西哥的老人晝夜夢想著回到自己的祖國。( Mexico;dayandnight)位精力旺盛的人也沒有能找出些的發(fā)源。( energetic;poet;origin)我又面了，他自己沒有信守言而向我致歉，并希望我能原他。( keepone’sword;apologize;forgive)依據(jù)家的，他會榮今年金的最正確男演。( prediction;award;rooster)很明，他在全力屏住呼吸。(obvious;holdone ’sbreath)7.假如你沒有得夜泊可，就不可以在此停。(parking;permission)8.下周行的大會是了念他的先人100多年前到達個鄉(xiāng)村。(takeplace;inmemoryof;ancestor;arrivalUnit2Healthyeating1.一食的弊端是包括了太多的脂肪和糖分點是有好多能供給能量的食品。(diet;strength;weakness2.那個商鋪老板通打折來回客。(winback;discount)getawaywithgetawaywith)3.假如你不自己的致歉的，他是不會放你的。(4.他已好久了。于他來，怎樣生成了個大。(indebt;earnone’s)living.就在我等朋友，忽然有個男人在離我不正怒視看著我。(spy;glareat)lie;limited).lie;limited)家吃胡卜眼睛很有好。(benefit;carrot我吃子往常都會加點醋，因醋有助于消化食品。(vinegar;digest)Unit3TheMillionPoundBankNote事上，當他入公室是有時被保安的。(spot;byaccident)地面在晃著，人尖叫起來，“地震了！”(scream)威廉向那位女士鞠了一躬，送她一個盒子，里面是一枚美麗的真石戒指。(家吃胡卜眼睛很有好。(benefit;carrot我吃子往常都會加點醋，因醋有助于消化食品。(vinegar;digest)Unit3TheMillionPoundBankNote事上，當他入公室是有時被保安的。(spot;byaccident)地面在晃著，人尖叫起來，“地震了！”(scream)威廉向那位女士鞠了一躬，送她一個盒子，里面是一枚美麗的真石戒指。(bow;genuine)些年，我有好多朋友都到達座大城市追求幸福和成功。for;takeachance)至于我，想碰試運氣，在家開個企業(yè)。(seekonesfortune;asamount;adventure)amount;adventure)小女孩盯著桌上的菠蘿甜點，她很想吃。(stare;pineapple;dessert)Unit4Astronomy:thescienceofthestars既然我們已經(jīng)達成了設計，就該由企業(yè)來精心建設了。(nowthat;inone’)sturn火災沒有造成太大損失，因為消防人員實時趕到了。(intime)因為強盛的引力，飛船被拖得離衛(wèi)星很近。(gravity;pull;satellite;spaceship)沙塵暴致使了連鎖反響，最后造成火車撞毀。(chain;reaction;crash)老師風趣的講話讓我們很振奮，班里的氛圍也放松下來了。(atmosphere;cheerup)別打攪她。她昨晚剛生了一個男孩，此刻還在睡覺。( givebirthto)大多數(shù)憑證都被毀了。所以，不行能證明這類藥物是有害的。( harmful;thus)云就是飄蕩在空中的大片的特別渺小的水滴。( float;mass)Unit5Canada---“TheTrueNorth ”小時候，在黑暗中睡覺讓我們感覺很懼怕。( terrify)依據(jù)傳統(tǒng)，鷹經(jīng)常被人們看作勇氣的標記。( tradition;eagle)市里的交通老是很糟糕，我每日大體要花一個小時才能回到家。( approximately;downtown)這座城市里寬闊的馬路上都種滿了灌木和楓樹。( broad;bush;maple)她的穿著和行為證明了我的猜想---她的確很富裕。(confirm;wealthy)站在塔頂上，我發(fā)現(xiàn)自己被云霧包圍著。但是我還能看到遠處的山。那迷人的風景給我留下了深刻的印象。 (surround;inthedistance;scenery;impress)他擅長溝通，所以在工作中他和各樣人打交道都對付自如。( haveagiftfor;mix;manage)據(jù)我所知，距離汽車站不到一百米就有一個銀行。( asfaras;within)Unit1FestivalsaroundtheworldThephotoremindedherofherloverwhohaddrownedatsea,andshewept.Althoughshehadwipedallhertearsawaywhenshecameoutoftheroom,shecouldnothidethesadnessonherface.FormanyyearsthisoldmanwholivesinMexicohasbeendreamingdayandnightaboutgoingbacktohishomeland.

Theenergeticpoetcouldnotfindtheoriginsofthewords.Whenwemetagain,heapologizedtomefornothavingkepthiswordandaskedmetoforgivehim.Accordingtoexpertsprediction’,hewillwinthebestactorattheGoldenRoosterAwardthisyear.Itwasobviousthathewastryingtoholdhisbreath.7.Ifyouhaven ’tgotaparkingnightpermission,youcan’tparkyourcarhere.8.Themeetingthatwilltakeplacenextweekisinmemoryoftheirancestors’arrivalinthevillageonehundredyearsago.Unit2HealthyeatingTheweaknessofthisdietisthatithastoomuchfatandsugar;itsstrengthisthatithasplentyofenergy-givingfood.Theshopkeeperistryingtowinhiscustomersbackwithadiscount.Ifyoudon’tsaysorryforyourmistake,theywongetaway’withletityou.Hehasbeenindebtforalongtime.Howtoearnhislivingisabigproblem.WhenIwaswaitingformyfriend,Isuddenlyspiedamannotfarawayglaringatme.Idon’twantlietotoyou,butIhavetosaythathisintelligenceislimited.Expertssayeatingcarrotsbenefitsyoureyes.Iusuallyeatdumplingswithalittlevinegar,whichIbelievehelpsmedigestthefood.Unit3TheMillionPoundBankNoteAsamatteroffact,hewasspottedbyaccidentbytheguardasheenteredtheoffice.Astheearthwasshaking,peoplescreamed, “It’sanearthquake!”Williambowedtotheladyandofferedheralittleboxinsidewhichwasagenuinediamondring.Inrecentyearsmanyofmyfriendshavegonetothebigcitiestoseektheirfortune.Asforme,Iwanttotakeachanceandsetupmyowncompanyinmyhometown.(stare;pineapple;dessert)Hehasspentalargeamountoftimeandmoneytravellingaroundtheworld,asheenjoysadventures. (stare;pineapple;dessert)Thelittlegirlstaredatthepineappledessertonthetableandwantedtoeatitverymuch.Unit4Astronomy:thescienceofthestars.Nowthatwehavefinishedthedesign,thecompany,initsturn,willdotheconstruction..Thefiredidnotcausetoomuchdamage,becausethefirefightersarrivedintime..Thespaceshipwaspulledclosetothesatellitebyitsstronggravity..Thesandstormledtoachainreactionwhichendedinaserioustraincrash..Theatmosphereintheclassroomrelaxedafterthe teacher’shumoroustalkcheeredusup..Don’tdisturbher.Shegavebirthtoaboylastnightandnowsheisasleep..Mostoftheevidenceisdestroyed.Thus,it ’simpossibletoprovethatthedrugisharmful..Cloudsaremassesofverysmalldropsofwaterthatfloatinthesky.Unit5Canada---“TheTrueNorth”WhenIwasyoung,goingtosleepinthedarkterrifiedme.Accordingtotradition,theeagleisusuallyregardedasasymbolofcourage.Thetrafficisalwaysterribledowntown;ittakesmeapproximatelyonehourtogethomeeveryday.Thecitybroad’sstreetsarelinedwithbushesandmapletrees.Herclothesandbehaviorsconfirmedmyguessthatshewasreallyquitewealthy.Standingatthetopofthetower,Ifoundmy