需要什么-(意大利)-賈尼183羅大里課件

需要什么

（意大利）賈尼·羅大里

做一張桌子，需要木頭；要有木頭，需要大樹；要有大樹，需要種子；要有種子，需要果實(shí)；要有果實(shí)，需要花朵；做一張桌子，需要花一朵。春天謝武彰

風(fēng)跑得直喘氣向大家報(bào)告好消息春天來了春天來了

花朵站在枝頭看不見春天就踮起腳尖急著找春天在哪里春天在哪里

花不知道自己就是春天媽媽的眼睛是明亮的鏡子照著爸爸照著我

爸爸的眼睛是明亮的鏡子照著媽媽照著我

我的眼睛是明亮的鏡子照著爸爸照著媽媽眼睛和鏡子明天要遠(yuǎn)足

方素珍翻過來唉——睡不著那地方的海真的像老師說的那么多種顏色嗎？翻過去唉——睡不著那地方的云真的像同學(xué)說的那么潔白柔軟嗎？翻過來翻過去唉——到底什么時(shí)候才天亮呢？

海浪是娃娃手牽手，笑著一齊跑過來海浪是橡皮擦把沙子上的字全都擦去了海浪是士兵從海上齊刷刷地涌來砰砰砰開槍射擊海浪是糊涂蟲把很美很美的貝殼忘在了沙灘上海浪金子美鈴塞下曲

盧綸

林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中。不應(yīng)當(dāng)只記得金波

不應(yīng)當(dāng)只記得牛奶是從牛奶瓶里倒出來的，還應(yīng)當(dāng)知道，牛奶是從奶牛身上擠出來的——牛從大草原上走來，草原很遼闊、很遙遠(yuǎn)。

不應(yīng)當(dāng)只記得蘋果是從奶奶的菜籃子里取出來的，還應(yīng)當(dāng)知道，蘋果是從樹上摘下來的——蘋果樹長在土地上，土地很黑，很肥，泥土里還有人們的汗水。安慰

顧城

青青的野葡萄淡黃的小月亮媽媽發(fā)愁了怎么做果醬？我說：別加糖在早晨的籬笆上有一枚甜甜的紅太陽妹妹的紅雨鞋

林煥彰

妹妹的紅雨鞋，是新買的。下雨天，她最喜歡穿著到屋外去游戲。

我喜歡躲在屋子里，隔著玻璃窗看它們游來游去，像魚缸里的一對(duì)紅金魚。毛蟲和蛾子

顧城

毛蟲對(duì)蛾子說：你的翅膀真漂亮。蛾子微笑了，是嗎？我的祖母是鳳凰。

蛾子對(duì)毛蟲說：你的頭發(fā)閃金光。毛蟲挺自然，可能，我的兄弟是太陽。

眼睛和鏡子

謝武彰

媽媽的眼睛是明亮的鏡子照著爸爸照著我

爸爸的眼睛是明亮的鏡子照著媽媽照著我

我的眼睛是明亮的鏡子照著爸爸照著媽媽紫云英地

金子美鈴

星星點(diǎn)點(diǎn)開著花的，紫云英地要耕種了。

目光和善的老黑牛套著犁頭犁過來，花兒和葉子一個(gè)接一個(gè)被埋到了又黑又沉的泥土下面。

天上的云雀啼叫著，紫云英地要耕種了。太陽雨金子美鈴

小草灰撲撲的，雨把它們洗干凈了。小草濕漉漉的，太陽把它們曬干了。都是為了讓我可以這樣躺著，舒舒服服地仰望天空。星星和蒲公英

金子美鈴

在藍(lán)天深處

就像在海底的小石子

日間的星星，沉落著等待夜晚的來臨

在我們眼里是看不見的雖然我們看不見，但他們存在著

有些事物看不見，但存在著枯萎散落的蒲公英

靜靜地藏在屋瓦的縫隙里

它堅(jiān)強(qiáng)的牙根，等待著春天的到來

在我們眼里是看不見的雖然我們看不見，但他們存在著

有些事物看不見，但存在著蘋果園

金子美鈴

在北斗七星下面，無人知曉的雪國里，有一座蘋果園。沒有籬笆，也沒人看管，園中古樹粗壯的枝頭上，掛著一口大鐘。

孩子摘下一個(gè)蘋果，就敲響一聲鐘聲。每當(dāng)鐘聲響起，就有一朵花兒開放。

在北斗七星下面乘著雪橇經(jīng)過的旅人，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地聽到了鐘聲。

聽著遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來的鐘聲，凍結(jié)的心融化了，全都化成了淚水。我和小鳥和鈴鐺

金子美鈴

我伸展雙臂，也不能在天空飛翔，會(huì)飛的小鳥卻不能像我，在地上快快地奔跑。我搖晃身體，也搖不出好聽的聲響，會(huì)響的鈴鐺卻不能像我會(huì)唱好多好多的歌。鈴鐺、小鳥、還有我，我們不一樣，我們都很棒。玻璃和文字

金子美鈴

文字就像螞蟻又黑又小?？墒呛芏辔淖志墼谝黄穑瑓s能寫出黃金城堡的故事。凍瘡

金子美鈴

有一點(diǎn)點(diǎn)癢的暖暖的冬日里后門外的山茶花開了

摘下一朵插在頭發(fā)上再看看我的凍瘡忽然，我好像故事里沒有親娘的孩子

連淺藍(lán)透明的天空，都變得讓人寂寞了。

橙花金子美鈴

我傷心哭的時(shí)候總是聞見橙花香。

我在這里賭氣，很久很久，也沒人來找我，

我已經(jīng)看膩了，螞蟻從墻洞里沒完沒了地爬出來。

院墻里，倉庫里，傳來歡笑聲，

一想起又哭出來這時(shí)候，我聞到了橙花香。和好

金子美鈴

紫云英的田埂上，春霞飄，女孩站在那一邊。

女孩拿著紫云英，我也在采紫云英。

女孩笑起來，我也不由地笑起來。

紫云英的田埂上，春霞飄，滴哩滴哩云雀叫。

牽?；ń鹱用棱徦{(lán)牽牛朝著那邊開，白牽牛朝著這邊開。

一只蜜蜂飛過，兩朵花。

一個(gè)太陽照著，兩朵花。

藍(lán)牽牛朝著那邊謝，白牽牛朝著這邊謝。

就到這里，結(jié)束啦，那好吧，再見啦。

桂花金子美鈴桂花香，滿庭院。

大門外，風(fēng)吹來，進(jìn)來還是不進(jìn)來，風(fēng)兒小聲商量著吶。

衣袖金子美鈴穿上長袖子夏衣，我好高興啊。就像要出門做客一樣。

葫蘆花明晃晃開著的后門外我悄悄地學(xué)跳舞。

咚、咚、拍拍手又?jǐn)[擺手生怕被人看到了。

靛藍(lán)染料新新的味道聞著浴衣袖子我好高興啊。

露珠金子美鈴對(duì)誰都不要說好嗎？

清晨庭院的角落里，花兒悄悄掉眼淚的事。

萬一這件事說出去傳到蜜蜂的耳朵里，

它會(huì)像做了虧心事一樣，飛回去還蜂蜜的。葫蘆花金子美鈴天上的星星問葫蘆花說，你不寂寞嗎？奶白色的葫蘆花回答說，才不寂寞呢。

天上的星星從那以后就像忘了這回事眨著眼睛不再說話。

葫蘆花覺著冷清漸漸地垂下了頭。桂花金子美鈴桂花香，滿庭院。

大門外，風(fēng)吹來，進(jìn)來還是不進(jìn)來，風(fēng)兒小聲商量著吶。

我和小鳥和鈴鐺金子美鈴我伸展雙臂，也不能在天空飛翔，會(huì)飛的小鳥卻不能像我，在地上快快地奔跑。

我搖晃身子，也搖不出好聽的聲響，會(huì)響的鈴鐺卻不能像我會(huì)唱好多好多的歌。

鈴鐺、小鳥、還有我，我們不一樣，我們都很棒。

誰對(duì)我說真話金子美鈴有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，告訴我關(guān)于我的事，有個(gè)阿姨夸獎(jiǎng)我，可是她有點(diǎn)笑瞇瞇。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問花兒花兒搖頭。也難怪，花兒們都長得那么美。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問小鳥小鳥逃走了。一定是我問了不該問的話，所以它一淘氣飛走了。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問媽媽又不好意思，（我究竟是，可愛的，乖孩子，還是，還是，難看的孩子？）

誰會(huì)對(duì)我說真話呢，告訴我關(guān)于我的事。牽?；?/p>

金子美鈴

籬笆太低啦牽?；?，不知該往哪里靠只有找啊找。

朝東往西到處找，總也找不著好好想一想。雖然沒依靠戀著太陽，今天又長了一寸長。

快長吧，牽?；ǎ恢遍L，倉房的屋檐就在眼前啦。雪金子美鈴在誰都沒有到過的原野盡頭青色的小鳥死去了在一個(gè)很冷很冷的黃昏

像是為了掩埋它的尸體天空灑下了雪花厚厚地堆積無聲無息。

在誰也沒有聽說過的村莊，房子也跟著搭起來。穿上白白的大外套。

然后新一天清晨到來時(shí)，天空朗朗地晴開了。碧藍(lán)藍(lán)的好美麗。

那個(gè)純潔的小小靈魂，去往天堂的路，寬寬地寬寬地展開了有有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，告訴我關(guān)于我的事，有個(gè)阿姨夸獎(jiǎng)我，可是她有點(diǎn)笑瞇瞇。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問花兒花兒搖頭。也難怪，花兒們都長得那么美。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問小鳥小鳥逃走了。一定是我問了不該問的話，所以它一淘氣飛走了。

有誰會(huì)對(duì)我說真話呢，問媽媽又不好意思，（我究竟是，可愛的，乖孩子，還是，還是，難看的孩子？）

誰會(huì)對(duì)我說真話呢，告訴我關(guān)于我的事。誰對(duì)我說真話金子美鈴樹

金子美鈴

小鳥在樹枝尖尖，娃娃在樹蔭下秋千，小樹葉在樹芽里面。

樹啊，樹啊，很開心吧。

花謝了果熟了，

果子落下來葉子掉光了，

然后又發(fā)芽，開花。

就這樣要重復(fù)多少次，這棵樹才可以歇息呢？

樹金子美鈴我好想喜歡上啊，這個(gè)那個(gè)所有的東西。

比如蔥，還有西紅柿，還有魚，我都想一樣不剩地喜歡上。

因?yàn)榧依锏牟?，全都是媽媽親手做的。

我好想喜歡上啊，這個(gè)那個(gè)所有的一切。

比如醫(yī)生，還有烏鴉，我都想一個(gè)不剩地喜歡上。

因?yàn)槭澜绲娜?，都是上天?chuàng)造的。

全都喜歡上

金子美鈴藏好了嗎金子美鈴――藏好了嗎？――還沒呢！在枇杷樹下，在牡丹從里，捉迷藏的孩子們。

――藏好了嗎？――還沒呢！在枇杷樹枝上，在綠色的果實(shí)里，小鳥和枇杷果。

――藏好了嗎？――還沒呢！在天空的盡頭，在黑色的泥土里，夏天和春天。

水城威尼斯

賈尼·羅大里水面上一座古橋，一個(gè)月亮在古橋上掛。水面下一座古橋，一個(gè)月亮掛在石橋下。天上一眨一眨的是星星，水下是星星一眨一眨。你說哪一座古橋是真？你說哪一座古橋是假？

給仙人的信

不知道是真是假：說是夜里仙人把禮物放進(jìn)毛襪不知道是真是假說是過節(jié)仙人把玩具放在好孩子的枕頭底下？我不頑皮，一舉一動(dòng)都好，就是在襪子里什么也沒找到。親愛的仙人，今天是除夕，你的火車一定開過這里。我心里就怕一件事情，就怕你的火車開過我們這兒不停，就怕你走過了窮人們的破房土窯，把我們這些好而窮的孩子漏掉。仙人吶，我們要感謝得了不得

如果你坐上一輛慢車，在有孩子等你的每家門口停上一刻。棍上的屋蓋我給你寫首詩講講下雨：下雨天大家都躲在家哪也不去。我可拿小棍子頂個(gè)屋蓋，走到東走到西，自由自在。盡管那傾盆雨嘩嘩地下，盡管那陣頭雨劈劈啪啪。盡管那黑綢的屋蓋上嘀嘀嗒嗒，我簡直壓根兒不去理它——我這個(gè)小屋蓋，雨穿不過。我就在雨聲中，唱我的歌。

一行有一行的氣味賈尼·羅大里

不管哪一行，都有獨(dú)特的氣味；面包鋪里散發(fā)著，發(fā)酵的面粉和奶油雞蛋香。當(dāng)你做過家具作坊旁，你會(huì)聞到，刨花和新鋸木板的清香。油漆工人身上總散發(fā)著松節(jié)油和油漆的香味兒，鑲玻璃的總有窗用油石灰的氣味兒。司機(jī)的制服上，有氣油味兒。工人的外衣上，有機(jī)器油味兒。

有肉豆蔻味——那是做糖果的師傅，有令人愜意的藥香——犁地的農(nóng)民，和田野和草地的清新芬芳。漁夫身上的氣味，讓人想到鮮魚的大海。只有無所事事的人的身上散發(fā)不出令人心怡的味道。懶惰的闊佬，不管身上灑多少香水，孩子們，他發(fā)出的氣味，也實(shí)在不大好。雀兒賈尼·羅大里

開開窗戶吧，外頭真冷呀，幼兒園的小朋友喲，快開窗！我是一無所有的可憐雀兒呀，身上沒有暖和的皮襖穿。我昨兒個(gè)就看見了呀，看見你們把樅樹抬進(jìn)了屋，我看見你們在幼兒園里圍著樅樹跳躍又拍手。我看到每根樅樹上，掛滿了數(shù)不清的果品，我看到每根樅針上都閃耀著明亮的星星。

我數(shù)呀，數(shù)呀，數(shù)呀，總數(shù)不清有都少點(diǎn)亮光！就像童話里講到的彩虹，那般神奇呵，那般燦爛。好心的小朋友啊，小朋友，請讓我飛進(jìn)你們的幼兒園，我把雀窩兒做在樅樹里，做在你們完全看不見的地方。你們好玩兒的玩具真多哇！掛滿了樅樹的上上下下，瞧這是棉花絮兒做的白雪，瞧這是硬紙板做的月牙！但是，要是你們只管自個(gè)兒，

把我這黑眼珠的雀兒關(guān)在門外，睜眼看我這在窗外挨凍的客人你們總也不會(huì)玩得痛快！我不是你們樅樹上那透明的紅鳥，我是活生生的鳥兒呀，我的心兒砰砰地在胸中跳蕩，我是真真真的鳥兒呀。我是一只懂事的雀兒啊，我一點(diǎn)兒也不會(huì)貪心的，我只想暖和暖和我的身子，隨你們的心給我吃點(diǎn)東西。喂我的東西不用成堆成堆兒的，我只是要一點(diǎn)餅干也就滿足了呀，就為這一點(diǎn)兒充饑的食物喲，我多少次飛到你們窗外屋檐下。開開窗戶吧，外頭真冷呀，幼兒園的小朋友喲，快開窗，我是一無所有的可憐雀兒呀，身上沒有暖和的皮襖穿。跳

有只知更鳥去了，跳呀，跳呀，跳呀，跳呀，跳。無論如何我要告訴它：走路別這么跳呀跳。它說它不能停止跳，如果它停止跳，它就啥地方也去不了?？蓯鄣闹B，那就啥地方也去不了......這就是為啥它走路總是跳呀，跳呀，跳呀，跳呀，跳呀，跳呀，跳。

窗前

米切爾·恩德

我的兩個(gè)小雨點(diǎn)，等在玻璃上面。我在等著看它們，哪個(gè)賽跑得冠軍。兩個(gè)雨點(diǎn)倆名字，一個(gè)叫約翰，一個(gè)叫詹姆斯。詹姆斯先開了步，我的心里望它輸。約翰怎么還在等？我的心里望它贏。詹姆斯跑的漸漸慢，約翰像是阻攔。約翰終于跑起來，詹姆斯的步子又加快。

約翰沖下窗子一溜煙，詹姆斯的速度又在減。詹姆斯它碰到一點(diǎn)灰，約翰在后面緊緊追。約翰能不能追上？（詹姆斯可給灰把路擋。）約翰一下追過它。（詹姆斯跟蒼蠅在拉呱。）約翰到了，第一名！瞧吧，窗上太陽亮晶晶！

鐵甲騎士

我是個(gè)鐵甲騎士我緊緊扣上我的甲胄然后我打量著四周我，最愛沖鋒陷陣援助戰(zhàn)友最愛到魔鬼的巢穴里去搭救戰(zhàn)友這就得同魔鬼們發(fā)生一場惡斗有時(shí)候戰(zhàn)斗剛剛開始我就擔(dān)憂也許魔鬼會(huì)取得勝利......然而我想我決不能失敗畢竟他們是魔鬼而不是鐵甲騎士小山上的風(fēng)

沒有一個(gè)人知道，沒有一個(gè)人能告訴我：風(fēng)從什么地方來，風(fēng)到什么地方去。它從某個(gè)地方飛來，以它最快最快的速度，我總是沒法兒留住它，我拼命跑也趕不上它的腳步！如果我放掉手中那系在風(fēng)箏上的繩索，那么風(fēng)箏就會(huì)隨著風(fēng)飄上一天一夜也難說。我將去尋找風(fēng)箏，看它停落在哪個(gè)山坡；我知道那就是風(fēng)曾經(jīng)在那兒留下腳步。因此我就能告訴大家：風(fēng)到什么地方去過。但風(fēng)是從什么地方來的，還是沒有誰能說個(gè)清楚......

天真的預(yù)示

威廉?布萊克一顆沙里看出一個(gè)世界，一朵野花里一座天堂，把無限放在你的手掌上，永恒在一剎那里收藏。

蒼蠅

威廉·布萊克小蒼蠅，你夏天的游戲給我的手無心地抹去。

我豈不象你是一只蒼蠅？你豈不象我是一個(gè)人？

因?yàn)槲姨?，又飲又唱，直到一只盲手抹掉我的翅膀?/p>

如果思想是生命呼吸和力量，思想的缺乏便等于死亡，

那么我就是一只快活的蒼蠅，無論是死，無論是生。羔羊

小羊羔誰創(chuàng)造了你你可知道誰創(chuàng)造了你給你生命，哺育著你在溪流旁，在青草地；給你穿上好看的衣裳，最軟的衣裳毛茸茸多漂亮；給你這樣溫柔的聲音，讓所有的山谷都開心；小羔羊誰創(chuàng)造了你你可知道誰創(chuàng)造了你；小羔羊我要告訴你，小羔羊我要告訴你；他的名字跟你的一樣，他也稱他自己是羔羊；他又溫順又和藹，他變成了一個(gè)小小孩，我是個(gè)小孩你是羔羊咱倆的名字跟他一樣。小羔羊上帝保佑你。小羔羊上帝保佑你。夢想

顧城種子在凍土里夢想著春天它夢見——自己舒展著顫動(dòng)的腰身長睫旁閃耀著露滴的銀鉆

它夢見——蝴蝶輕輕地吻它春蠶張開了新房的金幔

它夢見——無數(shù)花朵睜開了稚氣的眼睛就像月亮身邊的萬千星點(diǎn)......

種子呵在凍土里夢想春天......青草回旋詩

詩琳通

宛如秧田一片青蔥的綠意，草兒，你是多么溫柔美麗！我喜歡在你身邊憩息。我低吟的小曲，融合在風(fēng)兒的歌唱里，和你在一起，我心曠神怡！宛如秧田一片青蔥的綠意，草兒，你是多么溫柔美麗！我們吸吮著你清涼的汁液。我那溫順的牛犢愛你嗎？噢，是的！連野兔也同樣喜歡你。我無時(shí)不在陪伴著你，宛如秧田一片青蔥的綠意！貓頭鷹

詩琳通皓月當(dāng)空，夜色美麗，樹影婆娑，小徑靜謐。繁花散發(fā)出陣陣幽香，枝頭露珠，點(diǎn)點(diǎn)欲滴。

在這萬籟俱寂時(shí)刻一陣神秘的振翼聲沙沙響起：那是貓頭鷹在夜間出游，搜索人們看不見的東西。

看到這鳥兒在黑夜里尋覓，我想到茫茫宇宙間生活的意義，通過探索大自然的奧秘，我們能否找到人生的真諦？山區(qū)的冬晨詩琳通這是個(gè)寒冷的早晨，高山上微風(fēng)習(xí)習(xí)。新的一天已經(jīng)來臨，天邊泛起魚肚般的晨曦，溫暖的太陽尚來升起。我在花園漫步，美麗的小鳥在枝頭嬉戲，簇簇野花點(diǎn)綴在草叢里。天色微明剛破曉，野外路上行人少。踏著露水浸濕的黑色沃土，我往返踱步，俯視山腳下的城廓，唯見茫茫一片濃霧，像霄一樣的潔白，彌漫在整個(gè)山谷，云霧緩緩飄散，寧靜的大自然沁人肺腑。風(fēng)史蒂文森我看到你把那風(fēng)箏拋向高空，又把那鳥兒刮進(jìn)蒼穹；到處都聽得出你在行進(jìn)，似少女的拖裙掠過草叢---啊，風(fēng)，你整天整天地吹動(dòng)，啊，風(fēng)，那鳴響就是你高亢的歌聲！

喔，你是那樣地凜冽寒冷，究竟你年老還是年輕？你是原野和樹中的精靈，或只不過是比我強(qiáng)壯點(diǎn)的孩童？啊，風(fēng)，你整天整天地吹動(dòng)，啊，風(fēng)，那鳴響就是你高亢的歌聲！我看到你做過各種各樣的事情，卻常常隱蔽掉你的行蹤。我根本看不到你的身影，可感觸到你的推動(dòng)，聽得見你的呼聲——啊，風(fēng)，你整天整天地吹動(dòng)，啊，風(fēng)，那鳴響就是你高亢的歌聲！秋千史蒂文森你怎樣感覺坐在秋千中飄蕩，飛在清新蔚藍(lán)的高天上？啊，我想那是非常令人愉快的事讓孩子永遠(yuǎn)興奮歡暢向往！

蕩入藍(lán)天跨越圍墻，我心曠神怡見四周如此寬廣，河水流淌樹叢疊綠到處馬牛羊萬物盡收眼底在我鄉(xiāng)村的土地上---

當(dāng)看到下方綠草如茵的花園，我已降回到深褐色的房頂上---再次騰越飛翔我沖上高空，一遍又一遍上下飄悠擺蕩！夏日之床史蒂文森鈴冬天我黑夜就起床，穿衣借著黃色的燭光。夏天完全是另一樣，我不得不大白天上床。

我必須上了床去看，小鳥們還在樹上奔忙，或傾聽成年人腳步，仍經(jīng)過我于街上過往。

你不感到有些怪嗎，

我應(yīng)該更多去玩耍，正當(dāng)天空蔚藍(lán)而晴朗，但卻不得不晝臥在床。

松塔顧城

松枝上露滴晶光閃亮

好像綠漆的寶塔

掛滿銀鈴鐺

楊樹顧城

我失去了一只臂膀

就睜開了一只眼睛

黃昏

顧城

猛烈的北風(fēng)吹散了人們淡薄的腳印太陽落山了世界像是一幅巨大的剪影

安慰

顧城

青青的野葡萄淡黃的小月亮媽媽發(fā)愁了怎么做果醬

我說：別加糖在早晨的籬笆上有一枚甜甜的紅太陽給我的尊師安徒生

顧城你推動(dòng)木刨，像駕駛著獨(dú)木舟，在那平滑的海上，緩緩漂流……

刨花像浪花散開，消逝在海天盡頭；木紋像波動(dòng)的詩行，帶來歲月的問候，

沒有旗幟，沒有金銀、彩綢，但全世界的帝王，也不會(huì)比你富有。

你運(yùn)載著一個(gè)天國，運(yùn)載著花和夢的氣球，所有純美的童心，