歷年高考英語分析

2008年試卷主要特點(diǎn)

試卷設(shè)計(jì)體現(xiàn)《2008英語考試手冊(cè)》內(nèi)容和要求，不超出《上海市中小學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求。試卷在考察語言知識(shí)的基礎(chǔ)上，側(cè)重對(duì)語言應(yīng)用能力的考察，考察內(nèi)容的覆蓋面和比例得到較好體現(xiàn)。2021/5/91命題三原則2021/5/92有利于高校選拔有利于素質(zhì)教育有利于社會(huì)穩(wěn)定三個(gè)“有利于”原則2021/5/93本原則主要體現(xiàn)在高考內(nèi)容的選材上，努力尋找比較新穎的，而不是多數(shù)同學(xué)很熟悉的題材，讓所有的學(xué)生盡可能在同一個(gè)起跑線上公平、公正地參加高考。同時(shí)，盡量讓不同的考生都有自己發(fā)揮的余地和空間。另外，試卷不考偏題、怪題，在注重測(cè)試學(xué)生的基本知識(shí)和基本技能的基礎(chǔ)上，考察學(xué)生們理解語言和應(yīng)用語言的交際能力。公平公正原則2021/5/942008高考試卷在體現(xiàn)題材廣泛，信息量大的特點(diǎn)的同時(shí)，更是體現(xiàn)了穏中求變的原則。變化主要體現(xiàn)在：題型變化詞匯測(cè)試不再以單句的形式出現(xiàn)而是以語篇的形式出現(xiàn)，要求學(xué)生們能夠從上下文的語境中去理解詞匯的具體應(yīng)用。題材變化在08年的高考中最出乎大家意料的就是聽力中題材的變化，一是虛擬語氣在口語中的應(yīng)用，二是新聞變成了導(dǎo)游說明。穩(wěn)中求變?cè)瓌t2021/5/95卷號(hào)大題名稱題量計(jì)分考核目標(biāo)占全卷比例第I卷聽力24題30分語言運(yùn)用20%詞匯語法25題25分語言知識(shí)（和運(yùn)用）17%閱讀理解35題50分語言運(yùn)用33%第II卷翻譯6題20分13%寫作1題25分17%合計(jì)91題150分100%2021/5/96全體示范性非師范性均分標(biāo)注差均分標(biāo)準(zhǔn)差均分標(biāo)準(zhǔn)差200896.9026.51118.4715.3490.9624.61200794.4123.34114.5115.8989.3621.36兩類學(xué)校考試平均分、標(biāo)準(zhǔn)差比較2021/5/97全卷聽力語法和詞匯語篇理解翻譯寫作20080.650.620.720.650.670.5820070.630.710.720.620.600.56各大題難度值比較2021/5/98全卷聽力語法詞匯綜合填空語篇理解翻譯寫作20080.650.620.780.640.650.640.670.5820070.630.710.750.560.560.620.600.562021/5/99試題難易度分配比例較合理，有效控制了試卷的總體難度難度值0.0-0.30.31-0.700.70-1.0占全卷題量1題54題38題占全卷百分比1%58%41%2021/5/910區(qū)分度<=0.3>0.3占全卷題量9題84題占全卷百分比9.6%90.4%區(qū)分度分布基本有利于高校選拔，有利于穩(wěn)定中學(xué)教學(xué)2021/5/911錄取線上考生區(qū)分合理各錄取批次資格線英語平均分差距人數(shù)一本資格線467125.8719.4320923二本資格線399106.4430.8935437高職、高專19975.55366982021/5/912聽力語法詞匯閱讀翻譯寫作聽力1.0000語法詞匯0.7891.0000閱讀0.7910.8051.0000翻譯0.7670.8230.7711.0000寫作0.6340.6690.6340.7371.0000各大題之間的相關(guān)2021/5/913聽力語法詞匯綜合閱讀翻譯寫作聽力1.0000語法0.7401.0000詞匯0.7090.6971.0000綜合0.7220.7200.6821.0000閱讀0.7450.7320.6890.7151.0000翻譯0.7670.7840.7270.7170.7201.0000寫作0.6340.6390.5880.5880.5930.7371.00002021/5/914聽力語法詞匯閱讀翻譯寫作全卷0.9070.9140.9300.9010.782各大題與總分的相關(guān)聽力語法詞匯閱讀翻譯寫作全卷0.8390.8700.8460.8610.716總分減去各大題后與各大題的相關(guān)2021/5/915與課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)照1）2008高考英語全卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)與課程標(biāo)準(zhǔn)學(xué)科內(nèi)容領(lǐng)域結(jié)構(gòu)對(duì)照2021/5/916基本素材呈現(xiàn)形式功能意念語言知識(shí)學(xué)科內(nèi)容（課程標(biāo)準(zhǔn)）變化與發(fā)展等（共23項(xiàng)）廣告等（共16項(xiàng)）能夠與不能夠等（共57項(xiàng)）語音，詞匯，語法（共3項(xiàng)）高考英語卷考試內(nèi)容領(lǐng)域個(gè)人信息（聽力B-A）旅行（聽力B-B）公共場(chǎng)所（聽力C-A）名人（C-B）名人/歷史事件（詞匯）娛樂與運(yùn)動(dòng)（閱讀B-A)興趣與愛好（閱讀B-A)工作與就業(yè)（閱讀B-B）人與事物的特征（閱讀B-C）變化與發(fā)展/人與自然（閱讀B-D)飲食/疾病與健康（閱讀C）故事指南對(duì)話對(duì)話報(bào)告論文信件報(bào)告報(bào)告報(bào)告報(bào)告詢問與回答喜好意愿與欲望邀請(qǐng)與回答勸告與建議提供幫助抱怨與不滿總詞匯量不少于4200所有語法項(xiàng)目2021/5/9172）對(duì)照考試手冊(cè)中各大題測(cè)量目標(biāo)落實(shí)情況進(jìn)行檢查，確定試題是否位于內(nèi)容領(lǐng)域范圍之內(nèi)I聽力理解主要測(cè)試考生理解口頭英語的能力，其考核目標(biāo)為:1.能獲取重要的事實(shí)信息。

2.能理解話語中的隱含意思。

3.能歸納話語的主旨大意。2021/5/9182008年聽力理解試題考核目標(biāo)落實(shí)聽力技能代碼數(shù)量題號(hào)1.能獲取重要的事實(shí)信息。151，5，6，9，11，12，14，15，17，18，19，20，21，22，232.能理解話語中的隱含意思。62，3，4，7，8，103.能歸納話語的主旨大意。313，16，242021/5/919考查項(xiàng)目數(shù)量題號(hào)考查項(xiàng)目數(shù)量題號(hào)考查項(xiàng)目數(shù)量題號(hào)介詞125定語從句138副詞146代詞126時(shí)態(tài)和語態(tài)228，32動(dòng)詞342，47，49副詞/形容詞127賓語從句134名詞344，45，48情態(tài)動(dòng)詞129狀語從句231，40形容詞241，43主語從句136非謂語430，33，35，37倒裝139II語法與詞匯2021/5/920III閱讀理解A綜合填空詞類數(shù)量題號(hào)動(dòng)詞350，54，63名詞652，53，55，56，62，64形容詞158副詞157連詞151詞組359，60，612021/5/921句內(nèi)理解上下文理解1（61）14（50，51，52，53，54，55，56，57，58，59，60，62，63，64）2021/5/922B語篇理解主要測(cè)試考生理解書面英語的能力，其考核目標(biāo)為：1.能理解文章的基本內(nèi)容；2.能歸納文章的主旨大意；3.能推測(cè)文章中的隱含意思；4.能根據(jù)上下文正確理解詞語和句子；5.能運(yùn)用閱讀技能完成不同文體的閱讀任務(wù)。2021/5/9232008高考英語所考核的閱讀技能分析閱讀能力目標(biāo)語篇A語篇B語篇C語篇D語篇E總計(jì)1.基本內(nèi)容65，6668，7072，747672.主旨大意71757980，81，82，83，8483.隱含意思676977，7844.詞語句子7315.不同文體√總計(jì)34445202021/5/924IV翻譯主要考查考生的書面表達(dá)能力，以及對(duì)詞匯的認(rèn)知理解能力；同時(shí)，注重學(xué)生們對(duì)文化背景的認(rèn)知水平?？疾轫?xiàng)目題號(hào)動(dòng)詞搭配2，4句子結(jié)構(gòu)1，3句子結(jié)構(gòu)、搭配和活用5，62021/5/925V寫作主要測(cè)試考生的書面表達(dá)能力，其考核目標(biāo)為：能根據(jù)題意正確、連貫、貼切地進(jìn)行書面表達(dá)?？疾轫?xiàng)目分值內(nèi)容10分語言10分組織結(jié)構(gòu)5分2021/5/926II.GuidedWriting作文評(píng)分的主要標(biāo)準(zhǔn)：題目所要求的內(nèi)容是否清楚、有效地表達(dá)出來語法、詞匯、拼寫和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等使用的準(zhǔn)確性、句子結(jié)構(gòu)和用詞的多樣性文章段落及句子間組織結(jié)構(gòu)的連貫性得分評(píng)卷人2021/5/927問卷調(diào)查2021/5/928問卷重點(diǎn)調(diào)查了解考生考試時(shí)的策略使用情況及平時(shí)的學(xué)習(xí)策略及方法今年問卷分聽力、閱讀和寫作三個(gè)部分，分別對(duì)考生所使用的考試策略及平時(shí)的學(xué)習(xí)方法和策略等方面的問題問卷。參加答卷的考生來自不同類型的學(xué)校，其中市重點(diǎn)360人，區(qū)重點(diǎn)294人，完中181人。2021/5/929I.聽力部分問卷1.聽音前，我常通過選項(xiàng)以及所要回答的問題來預(yù)測(cè)材料內(nèi)容。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A52.626.314.01.81.81-B68.621.47.11.402021/5/9302.在聽音過程中，我邊聽邊做筆記，記錄我認(rèn)為重要的信息。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A40.442.17.07.02.81-B57.132.95.71.402021/5/9313.在聽音過程中，我喜歡邊聽邊在腦中將所聽到的信息翻譯成漢語。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A28.138.619.33.57.01-B18.627.128.620.04.32021/5/9324.在聽音過程中，我知道如何劃分意群，并按意群去聽。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A17.536.835.11.85.31-B14.341.428.611.44.32021/5/9335.在聽音過程中，我常通過一些對(duì)話標(biāo)記語，如but,therefore,however,because等來對(duì)所聽信息進(jìn)行判斷處理。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A42.133.310.57.03.51-B54.327.110.08.602021/5/9346.在聽音過程中，碰到生詞和不懂的句子我會(huì)跳過繼續(xù)聽下去。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不1-A43.942.18.81.801-B65.739.02.91.402021/5/935II.閱讀部分問卷4.高考英語閱讀時(shí)，先找出主題句。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不134.635.215.07.24.2223.642.222.04.73.4320.043.424.66.34.02021/5/9367.高考英語閱讀時(shí)，遇到較難的內(nèi)容，會(huì)進(jìn)行句法分析來幫助理解。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不137.440.710.85.01.7220.947.021.65.41.7315.441.728.67.46.32021/5/93711.高考英語閱讀時(shí)，遇到不能肯定的問題，用排除法答題。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不142.735.213.03.31.4242.235.113.54.41.4352.636.05.72.32.32021/5/938II.寫作部分問卷1.開始寫高考英語作文前，先列出提綱。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不131.429.918.69.510.4214.931.634.48.47.4314.827.233.111.212.42021/5/9393.寫高考英語作文時(shí)，能考慮作文的閱讀對(duì)象。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不134.534.921.06.86.2218.338.730.35.63.7318.939.127.29.54.72021/5/9404.寫高考英語作文時(shí)，積極運(yùn)用所學(xué)詞語、結(jié)構(gòu)和句型。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不145.338.58.93.82.4231.648.39.64.62.2337.346.211.21.81.82021/5/9416.寫高考英語作文時(shí)，注意作文的銜接與連貫。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不142.641.79.21.22.7228.847.114.64.31.9330.255.011.81.23.02021/5/9427.寫高考英語作文時(shí)，用熟詞代替無把握的詞。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不153.832.57.72.73.0242.436.212.73.741.9365.126.04.70.63.02021/5/9439.寫高考英語作文時(shí)，考慮英語的詞（組）和漢語對(duì)應(yīng)詞（組）的文化差異。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不128.740.218.09.23.0221.744.922.06.81.5312.444.429.08.24.12021/5/94410.寫高考英語作文時(shí)，盡量避免使用自己不會(huì)用的詞。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不150.633.18.64.12.7246.132.513.33.71.5359.224.99.53.02.42021/5/94514.寫高考英語作文時(shí)，寫完后檢查錯(cuò)誤。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不143.236.410.75.03.8230.741.218.64.31.9324.940.823.75.93.02021/5/946聽力理解難度比較通過率聽力理解全體0.62示范性0.80非示范性0.57歷屆生0.482021/5/947兩年聽力難度比較（2007-2008）通過率總分20070.7120080.622021/5/948試題分析3.M:Sohowdoyoulikethisoilpainting?W:IfIhadenoughroominmyapartment,Iwouldbuyit.Q:Wheredoestheconversationprobablytakeplace?Atapaintstore. B.Atanoilmarket.C.Atasciencemuseum. D.Atagalley.題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DI-310.280.280.4510.273D51.817.82.128.32021/5/9494.W:Peter,wanttotakeawalk?M:No,Ihavetogodowntotheyardnow.I’mbuildingsomebookshelves.Q:WhatwillPeterprobablydonext?Workintheyard. B.Buysomewood.C.Gotothebookstore. D.Takeawalk.題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DI-410.470.470.4990.460A46.614.837.31.42021/5/95010.W:Oh,no,lookatthisredpaintonmydress.Whydidtheparkpaintthechairs?M:Oh,that’stoobad.Theymightatleastputupasignthere.Q:Whatdoesthemanimply?Thechairdidn’tneedtobepainted.Hedoesn’tlikethecolorofthechairs.Theparkcouldhaveavoidedtheproblem.Thewomanshouldhavebeenmorecareful.題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DI-1010.580.580.4940.454C10.210.357.621.82021/5/951聽力部分中顯示單詞拼寫的基本功較差17.答案為India。部分考生將名詞“India”拼寫成“Indian”。18.答案為Sweater。部分考生將名詞“Sweater”拼寫成“sweeter”或“swaeter”。19.答案為50。部分考生不能辨別數(shù)詞的發(fā)音，將“50”拼寫成

“15”。20.答案為17million。部分考生不能辨別數(shù)詞的發(fā)音，將“17”拼寫成“70”

。部分考生將“17million”拼寫為“17millions”。2021/5/952III.學(xué)習(xí)策略問卷11.我常思考有關(guān)聽力學(xué)習(xí)方面的知識(shí)，比如聽力過程分為幾個(gè)步驟，影響聽力的因素有哪些等等。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不121.437.823.110.86.4218.738.428.67.54.1316.642.529.39.42.22021/5/95313.我對(duì)每天、每周的聽力練習(xí)都作了詳細(xì)安排，并記錄所聽情況。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不118.133.325.013.39.2216.029.628.914.66.8312.731.529.316.09.92021/5/95415.我常通過看一些英語電影，情景喜劇片來接觸最真實(shí)、自然的英語語料。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不129.240.317.26.75.8225.239.127.98.53.1327.132.621.512.23.92021/5/955語法詞匯難度比較通過率語法詞匯全體0.72示范性0.88非示范性0.68歷屆生0.572021/5/956語法難度比較通過率語法全體0.78示范性0.90非示范性0.74歷屆生0.642021/5/957兩年語法難度比較（2007-2008）語法20072008通過率0.750.782021/5/958試題分析26.—Doyouwantteaorcoffee?—_____.Ireallydon’tmind.None. B.Neither.C.Either.D.All.題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-2610.750.750.4330.540C2.721.675.10.62021/5/959試題分析30.Mysister,aninexperiencedrider,wasfoundsittingonthebicycle_____tobalanceit.Havingtried B.tryingC.totryD.tried題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-3010.540.540.4980.273B2.953.937.96.02021/5/960試題分析33.Ifthere’salotofwork_____,I’mhappytojustkeeponuntilitisfinished.todo B.tobedoingC.doneD.doing題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-3310.710.710.4520.428A71.313.811.53.32021/5/961試題分析37.Ideally_____forBroadwaytheatresandFifthAvenue,theNewYorkParkhotelisafavouritewithmanyguests.locating B.beinglocatedC.havingbeenlocated D.located題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-3710.620.620.4850.429D13.713.110.762.32021/5/962試題分析38.Wewentthroughaperiod_____communicationswereverydifficultintheruralareas.which B.whoseC.inwhichD.withwhich題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-3810.620.620.4850.340C8.612.062.017.22021/5/963試題分析40._____wellpreparedyouare,youstillneedalotofluckinmountainclimbing.A.However B.WhateverC.NomatterD.Although題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DII-4010.620.620.4840.517A62.414.35.817.12021/5/964詞匯難度比較通過率詞匯全體0.64示范性0.84非示范性0.57歷屆生0.452021/5/965兩年詞匯難度比較（2007-2008）詞匯20072008通過率0.560.652021/5/966A.honouredB.setC.historicD.secretlyE.citizenF.grantedG.routeH.brieflyI.restorationJ.leading

FrederickDouglasswasanescapedslaveinthemovementthatfoughttoendslaveryintheUnitedStates.Hebecamea_41_voiceintheyearsbeforetheCivilWar.41.答案為J。題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度選A選C選JII-4110.490.490.5000.58210.511.348.92021/5/967A.honouredB.setC.historicD.secretlyE.citizenF.grantedG.routeH.brieflyI.restorationJ.leadingHediedin1895.Inhislifetime,Douglasswitnessedtheendofslaveryin1865andtheadoptionofthe15thamendmenttotheUSConstitution(美國憲法修正案),which_49_African-Americanstherighttovote.49.答案為F。題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度選A選F選JII-4910.480.480.5000.50816.547.918.42021/5/968閱讀理解難度比較通過率閱讀理解全體0.65示范性0.79非示范性0.60歷屆生0.532021/5/969兩年閱讀理解難度比較（2007-2008）閱讀理解20072008通過率0.620.652021/5/970完形填空難度比較通過率完型填空全體0.65示范性0.80非示范性0.61歷屆生0.532021/5/971試題分析Oftentheseadultsbehaveaggressivelythemselves,sendingchildrenthemessagethat_winning_iseverything.Manyparentsgotochildren’ssportingeventsandshout__56__atotherplayersorcheerwhentheirchildbehaves_aggressively_.56.A.praisesB.orders C.remarksD.insults題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DIII-5610.460.460.4980.385D17.817.418.845.82021/5/972試題分析Aswell,childrenareeventaughtthathurtingotherplayersis_58_orarepushedtocontinueplayingevenwhentheyareinjured.58.A.acceptableB.impolite C.possibleD.accessible題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DIII-5810.600.600.4900.464A59.910.38.920.82021/5/973試題分析Asasociety,wereallyneedto_faceupto_thisproblemanddosomethingaboutit.Parentsandcoaches_inparticular_shouldactasbetterexamplesforchildren.Theyalsoneedtoteachchildrenbetter_62_.62.A.techniquesB.means C.valuesD.directions題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DIII-6210.350.350.4780.180C23.515.635.425.32021/5/974試題分析Ifadultsallowchildrentoplaywheninjured,thisgivesthemessagethat_64_isnotasimportantaswinning.64.A.bodyB.fame C.healthD.spirit題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DIII-6410.560.560.4970.227C27.38.355.68.62021/5/975“選詞填空”與“綜合填空”的不同“選詞填空”：1）考查詞匯知識(shí)及在語境中運(yùn)用詞匯的能力。2）全部試題挖空點(diǎn)幾乎都建立在理解句義基礎(chǔ)上的實(shí)詞?！熬C合填空”：1）考查根據(jù)語篇意義及結(jié)構(gòu)，正確使用詞匯的能力。2）挖空點(diǎn)中除第61題外，其他均為需要上下文理解。2021/5/976語篇A-D難度比較通過率語篇A-D全體0.63示范性0.77非示范性0.59歷屆生0.522021/5/977兩年語篇通過率比較（2007-2008）閱讀（A）閱讀（B）閱讀（C）閱讀（D）20070.810.660.540.4720080.920.630.540.512021/5/978試題分析69.ThemostimportantreasonwhyZoewenttovisitKathy’sfarmisthat_____.A.ZoelostherjobasaPRconsultantB.KathypersuadedhertodosoC.ZoegottiredofthecitylifeD.ZoelovedWalesmorethanLondon題序滿分平均分難度值標(biāo)準(zhǔn)差區(qū)分度標(biāo)答選A選B選C選DIII-6920.720.360.9590.107A35.86.553.04.72021/5/979閱讀E（配對(duì)題）難度比較通過率閱讀E全體0.71示范性0.86非示范性0.67歷屆生0.572021/5/980兩年閱讀E通過率比較（2007-2008）閱讀E20072008通過率0.820.712021/5/981語篇詞數(shù)比較（2007-2008）語篇A語篇B語篇C語篇D語篇E總計(jì)20072782493313623741594200826530829236345016782021/5/98216.平時(shí)閱讀中做筆記。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不119.731.324.710.210.0213.930.431.89.17.1316.829.133.112.67.4問卷調(diào)查2021/5/98317.平時(shí)閱讀中些讀書報(bào)告或讀后感。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不115.227.120.816.316.128.823.027.418.616.638.015.429.721.724.02021/5/98418.對(duì)英語課外閱讀的興趣。學(xué)校類別很感興趣感興趣不太感興趣不感興趣119.938.525.216.5216.943.927.211.0311.437.741.011.02021/5/98519.平時(shí)閱讀有具體時(shí)間和數(shù)量安排。學(xué)校類別經(jīng)常有時(shí)很少基本不從不123.534.318.611.18.6219.340.925.06.13.0318.342.930.35.72.22021/5/986翻譯難度比較通過率翻譯全體0.67示范性0.83非示范性0.63歷屆生0.502021/5/987兩年翻譯通過率比較（2007-2008）翻譯20072008通過率0.610.672021/5/988試題分析5.我對(duì)學(xué)生所談?wù)摰碾娮赢a(chǎn)品一無所知，我發(fā)現(xiàn)自己落伍了。（ignorant)

參考答案：Beingignorantoftheelectronicproductsthestudentsaretalking