FIDIC合同12新紅皮書(shū)第9條

1第9條竣工試驗(yàn)9.1承包商的義務(wù)

9.2延誤的試驗(yàn)

9.3重新試驗(yàn)

9.4未能通過(guò)竣工試驗(yàn)2學(xué)習(xí)本條，應(yīng)了解：承包商在竣工試驗(yàn)過(guò)程中的義務(wù)；如果試驗(yàn)被延誤，延誤試驗(yàn)的一方的責(zé)任和對(duì)方的權(quán)利;竣工試驗(yàn)不能通過(guò)情況下的處理方式。本條是關(guān)于竣工試驗(yàn)事項(xiàng)。國(guó)內(nèi)工程的竣工試驗(yàn)，國(guó)家有規(guī)范性的要求，承包商與雇主完成相關(guān)的工作一般都不會(huì)有什么問(wèn)題。FIDIC合同的竣工試驗(yàn)要求提供竣工文件并提供“操作和維護(hù)”手冊(cè)?！安僮骱途S護(hù)”手冊(cè)的要求，是FIDIC合同的一個(gè)特殊要求，國(guó)內(nèi)合同提到的比較少。39.1

承包商的義務(wù)承包商應(yīng)在按照第4.1款[承包商的一般義務(wù)](d)項(xiàng)的規(guī)定，提供各種文件后，按照本條和第7.4款[試驗(yàn)]的要求進(jìn)行竣工試驗(yàn)。承包商應(yīng)提前21天將他可以進(jìn)行每項(xiàng)竣工試驗(yàn)的日期通知工程師。除非另有商定，竣工試驗(yàn)應(yīng)在此通知日期后的14天內(nèi)，在工程師指示的某日或某幾日內(nèi)進(jìn)行。工程師在考慮竣工試驗(yàn)結(jié)果時(shí)，應(yīng)考慮到因雇主對(duì)工程的任何使用，對(duì)工程的性能或其他特性的影響。一旦工程或某單位工程通過(guò)了竣工試驗(yàn)，承包商應(yīng)向工程師提供一份經(jīng)證實(shí)的這些試驗(yàn)結(jié)果的報(bào)告。4此款是關(guān)于承包商竣工試驗(yàn)事項(xiàng)的義務(wù)。本款主要規(guī)定了竣工試驗(yàn)的程序，以及需要注意的一些特殊事項(xiàng)，比如雇主預(yù)先使用工程等。注意：在開(kāi)始竣工檢驗(yàn)之前，承包商需要提交第4.1款[承包商的一般義務(wù)]規(guī)定的相關(guān)文件。（1.1.6.1[承包商的文件]，就施工合同的竣工檢驗(yàn)而言，通常涉及的文件是一些操作維護(hù)手冊(cè)、竣工資料(如果承包商負(fù)責(zé)某些設(shè)計(jì)工作)等）59.2

延誤的試驗(yàn)如果雇主不當(dāng)?shù)匮诱`竣工試驗(yàn)，應(yīng)適用第7.4款[試驗(yàn)](第5段)和(或)第10.3款[對(duì)竣工試驗(yàn)的干擾]的規(guī)定。如果承包商不當(dāng)?shù)匮诱`了竣工試驗(yàn)，工程師可通知承包商，要求在接到通知后21天內(nèi)進(jìn)行竣工試驗(yàn)。承包商應(yīng)在上述期限內(nèi)他能確定的某日或某幾日內(nèi)進(jìn)行竣工試驗(yàn)，并將該日期通知工程師。如果承包商未在規(guī)定的21天內(nèi)進(jìn)行竣工試驗(yàn)，雇主人員可自行進(jìn)行這些試驗(yàn)，試驗(yàn)的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用應(yīng)由承包商承擔(dān)。這些竣工試驗(yàn)應(yīng)被視為是承包商在場(chǎng)時(shí)進(jìn)行的，試驗(yàn)結(jié)果應(yīng)認(rèn)為準(zhǔn)確，予以認(rèn)可。6本款規(guī)定延誤試驗(yàn)事項(xiàng)。其中規(guī)定雇主有權(quán)硬性地在承包商不竣工試驗(yàn)21d之后獨(dú)立進(jìn)行試驗(yàn)，試驗(yàn)風(fēng)險(xiǎn)與費(fèi)用由承包商承擔(dān)。這顯然是強(qiáng)制性規(guī)定竣工試驗(yàn)的關(guān)門(mén)日期，這一條對(duì)承包商不是特別有利。國(guó)內(nèi)一般不可能出現(xiàn)雇主獨(dú)立去進(jìn)行竣工試驗(yàn)的情況。質(zhì)監(jiān)等政府監(jiān)管部門(mén)的相關(guān)驗(yàn)收必須由施工單位申報(bào)，相關(guān)竣工試驗(yàn)也必須由施工單位來(lái)操作完成。國(guó)內(nèi)解決竣工試驗(yàn)誤期問(wèn)題的辦法是，把竣工試驗(yàn)列入工程進(jìn)度計(jì)劃，把竣工試驗(yàn)作為完成工程必須的一個(gè)工作環(huán)節(jié)。相當(dāng)于一個(gè)常規(guī)的施工過(guò)程?？⒐ぴ囼?yàn)需要承包商完成政府申報(bào)，所以這種安排才是最適合中國(guó)國(guó)情的。注意，這里規(guī)定“工程師可以”這么做，因此，這種規(guī)定只是賦予工程師這樣做的一種權(quán)力，但他無(wú)須這樣做，可以消極等待。79.3

重新試驗(yàn)如果工程或某單位工程未能通過(guò)竣工試驗(yàn)，應(yīng)適用第7.5款[拒收]的規(guī)定，工程師或承包商可要求按相同的條款和條件，重新進(jìn)行此項(xiàng)未通過(guò)的試驗(yàn)和相關(guān)工程的竣工試驗(yàn)。此款是關(guān)于重新試驗(yàn)事項(xiàng)。本款規(guī)定第7.5條[拒收]同樣適用于工程沒(méi)有通過(guò)竣工檢驗(yàn)的情況，即：對(duì)于沒(méi)有通過(guò)竣工檢驗(yàn)的工作，開(kāi)始的補(bǔ)救方法基本與沒(méi)有通過(guò)其他檢驗(yàn)的情況類(lèi)似，承包商應(yīng)對(duì)相關(guān)工作進(jìn)行修復(fù)，并再次檢驗(yàn)，并由承包商承擔(dān)可能由此造成的額外費(fèi)用。89.4

未能通過(guò)竣工試驗(yàn)如果工程或某單位工程未能通過(guò)根據(jù)第9.3款[重新試驗(yàn)]的規(guī)定重新進(jìn)行的竣工試驗(yàn)，工程師應(yīng)有權(quán)：(a)下令根據(jù)第9.3款[重新試驗(yàn)]再次重復(fù)竣工試驗(yàn)；(b)如果此項(xiàng)試驗(yàn)未通過(guò)，使雇主實(shí)質(zhì)上喪失了工程或單位工程的整個(gè)利益時(shí)，拒收工程或單位工程(視情況而定)，在此情況下，雇主應(yīng)采取與第11.4款[未能修補(bǔ)缺陷](c)項(xiàng)規(guī)定的相同的補(bǔ)救措施；或(c)如果雇主要求，頒發(fā)接收證書(shū)。在采用(c)項(xiàng)辦法的情況下，承包商應(yīng)繼續(xù)履行合同規(guī)定的所有其他義務(wù)，但合同價(jià)格應(yīng)予減少，減少的金額應(yīng)足以彌補(bǔ)此項(xiàng)試驗(yàn)未通過(guò)的后果給雇主帶來(lái)的價(jià)值損失。除非對(duì)此項(xiàng)試驗(yàn)未通過(guò)相應(yīng)減少的合同價(jià)格在合同中另有說(shuō)明(或規(guī)定了計(jì)算方法)，雇主可以要求該減少額要(i)經(jīng)雙方商定(僅限于滿(mǎn)足此項(xiàng)試驗(yàn)未通過(guò)的要求)，并在此項(xiàng)接收證書(shū)頒發(fā)前支付，或(ii)根據(jù)第2.5款[雇主的索賠]和第3.5款[確定]的規(guī)定，確定并支付。9此款是關(guān)于未能通過(guò)竣工試驗(yàn)事項(xiàng)。未能通過(guò)試驗(yàn)，就再次進(jìn)行“拒收”程序，直到完成試驗(yàn)。當(dāng)然，也不排除就根本不能通過(guò)竣工試驗(yàn)的情況。這種情況下，F(xiàn)IDIC規(guī)定是最后可以接收工程，但雇主