職場(chǎng)英語(yǔ)詞匯：催促他人

1/1職場(chǎng)英語(yǔ)詞匯：催促他人職場(chǎng)英語(yǔ)詞匯：督促他人

俗話說(shuō)，時(shí)間就是金錢(qián)，尤其在現(xiàn)在社會(huì)，做事情效率是關(guān)鍵。因此在必要的時(shí)候，學(xué)會(huì)如何督促他人又不傷和氣還是很重要的哦。Hurryup.Themeetingwillbestartedinaminute.

快點(diǎn)，會(huì)議一分鐘后就要開(kāi)頭了。

It’salready11:30.Let’sspeedup.

已經(jīng)11：30了，我們抓緊。

Trytohurryalittlebitmore.Theyareallwaitingforus.

快點(diǎn)吧，大家都等著我們呢。

Getmovingorwewon’tbeabletofinishthework.

快點(diǎn)，不然完不成任務(wù)啦。

國(guó)際貿(mào)易：運(yùn)輸

運(yùn)輸是貿(mào)易中的一個(gè)大問(wèn)題。我們來(lái)看看海倫和凱文是怎么協(xié)定的吧。

Helen:Hello,I'mcallingfromSanFranciscoforKevinLee.

哈啰，我是舊金山方面的，找李凱文。

Kevin:ThisisKevinLeespeaking.

我是李凱文。

Helen:Hi.ThisisHelenParkercalling.

嗨。我是海倫?派克。

Kevin:Goodmorning,Helen.WhatcanIdoforyou?

早安，海倫。有什么我能效勞的嗎？

Helen:I'mcallingtofindouthowyouwouldlikeyourorderofspeakers,byairorbysea?

我想請(qǐng)教你要如何運(yùn)送你下單的揚(yáng)聲器，空運(yùn)還是海運(yùn)?

Kevin:Weneedpartofthatorderbynextweek,sowewouldliketodoapartialairshipment.

我們下個(gè)星期就要一部分的訂貨，所以有部份想用空運(yùn)。

Helen:Howmuchofitdoyouwantshippedbyair?

您想要空運(yùn)多少數(shù)量呢?

Kevin:We'dliketoshiphalftheorderbyairandtherestbysea.

一半用空運(yùn)，剩下的一半用海運(yùn)。

Helen:OK.Doyouwantustouseourfreightforwardingagent?

好的。你要用我們公司的貨運(yùn)代理商嗎?

Kevin:Actually,we'vegotafreightforwarderoverthere--ChinaConsolidated.I'llfaxyoutheircontactinformation.

實(shí)際上，我們那邊自己有貨運(yùn)公司--中國(guó)聯(lián)合公司。我會(huì)把他們的聯(lián)絡(luò)資料傳真給你。

Helen:Allright.Wecandeliverthathalftoyouragenttomorrowmorning.

好的。我們明早可以出一半的貨給你們的代理商。

Kevin:Thatwouldbegreat.

那太好了。

Helen:I'mnotsurewhattheshippingschedulewillbefortheseafreight.

我不確定海運(yùn)的時(shí)間表。

Kevin:Nohurry.We'renotinabigrushforthesecondhalfoftheorder.

不急。另一半的訂單我們不是很急。

Helen:Allright.I'llletyouknowtheshippingdetailslaterandI'llsendyoutheshippingdocumentsbyDHLassoonasIgetthem.

好的。我稍后再通知你送貨細(xì)節(jié)，我一拿到出貨文件就立刻用DHL快遞給你。

Kevin:Verygood.We'llbeexpectingtohearfromyou.Andthanksforcalling.

很好。我們等你的消息。感謝你的來(lái)電。

（華東政法高校通訊員孫曉琳供稿英語(yǔ)點(diǎn)津）

埋怨信函寫(xiě)作：發(fā)貨延遲

ComplaintsClaims（埋怨和索賠信函）的目的是為了獵取更好的服務(wù)，對(duì)已消失的問(wèn)題求得盡快的、妥當(dāng)?shù)慕鉀Q。它通常是買(mǎi)方由于對(duì)收到的貨物不滿而書(shū)寫(xiě)，如：貨物未按時(shí)到達(dá)；貨物雖抵達(dá)，但與訂單所載不同；貨物有損毀現(xiàn)象；貨物數(shù)量短缺或多余；貨物質(zhì)量與樣品不符；服務(wù)不合理以及收費(fèi)過(guò)高等，這些均是埋怨、索賠的正值理由。

書(shū)寫(xiě)埋怨、索賠信函時(shí)，不妨開(kāi)門(mén)見(jiàn)山提出原先雙方同意的條件，然后列舉事實(shí)以表示有何不滿，以及為什么不滿，最終提出解決的方法。內(nèi)容應(yīng)明確、清晰、有理，語(yǔ)氣要簡(jiǎn)潔、堅(jiān)決。避開(kāi)使用生氣和使對(duì)方過(guò)于尷尬的措辭（除非你所埋怨的問(wèn)題反復(fù)發(fā)生，且多次投訴而毫無(wú)結(jié)果）。

ForDelayinShipment(由于發(fā)貨延遲而埋怨)

DearSirs,

Thefurnitureweorderedfromyoushouldhavereachedusaweekago.Thedelayindeliveryhasputustogreatinconvenience.Itisthereforeimperativethatyoudispatchthemimmediately.Otherwiseweshallbeobligedtocanceltheorderandobtainthegoodselsewhere.

Pleaselookintothematterasoneofurgencyandletushaveyourreplyasearlyaspossible.

Yoursfaithfully

友愛(ài)的先生們：

我方從貴方訂購(gòu)的家具應(yīng)于一星期前收到。發(fā)貨的延遲給我方帶來(lái)了很大的不便。因此，貴方必需馬上發(fā)貨，否則我們將被迫取消訂單，到另處訂貨。

請(qǐng)緊急處理此事，并盡快告知結(jié)果。

（來(lái)源：牛津英語(yǔ)網(wǎng)）