納蘭性德長相思課件

長相思【清】納蘭性德長相思【清】納蘭性德1【作者簡介】

納蘭性德(1655～1685)，清代滿族詞人。原名成德,字容若,號(hào)楞伽山人。其先祖原為蒙古吐默特氏,因攻占納蘭部,以地為氏，改姓納蘭——即納蘭。17世紀(jì)初為清太祖努爾哈赤降伏，后屬滿洲正黃旗。其父明珠為清康熙時(shí)大學(xué)士。

納蘭性德自幼勤于修文習(xí)武。18歲中舉，22歲賜進(jìn)士出身?？滴跏迥辏?676）進(jìn)士，授乾清門三等侍衛(wèi)，后循遷至一等。隨扈出巡南北，并曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵?jǐn)_東北情況?？滴醵哪昊技辈∪ナ?，年僅三十一歲?！咀髡吆喗椤考{蘭性德(1655～1685)，清代2【作者簡介】

納蘭性德是清初著名大詞人，與朱彝尊、陳維崧并稱“清詞三大家”。納蘭性德以詞聞名，現(xiàn)存349首，哀感頑艷，有南唐后主遺風(fēng)，悼亡詞情真意切，痛徹肺腑，令人不忍卒讀，王國維有評(píng)：“納蘭性德以自然之眼觀物，以自然之舌言情?！薄ⅰ氨彼我詠恚蝗硕选?。朱祖謀云:"八百年來無此作者",潭獻(xiàn)云"以成容若之貴……，而作詞皆幽艷哀斷，所謂別有懷抱者也"，當(dāng)時(shí)盛傳，“家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知”?！都{蘭詞》傳至國外，朝鮮人謂“誰料曉風(fēng)殘?jiān)潞螅裰匾娏吞铩?。納蘭詞初名《側(cè)帽》，后名《飲水》，現(xiàn)統(tǒng)稱納蘭詞。輯有《全唐詩選》和《詞韻正略》。擅書法，精于書畫鑒賞?！咀髡吆喗椤考{蘭性德是清初著名大詞人，與朱彝尊、陳維3【寫作背景】清康熙二十一年(1682年)二月十五日，性德隨從康熙帝詣?dòng)懒?、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海關(guān)，《長相思》及《如夢令》(萬帳穹廬人醉）作于出關(guān)前后之途中。作者出關(guān)時(shí)冰雪未消，又離開了京城千山萬水，對(duì)于生于關(guān)內(nèi)，長于京城的性德而言，一切都是那么荒涼，那么寂寞，于是不由思念親人朋友，作者有感而發(fā)，填下這首《長相思》?！緦懽鞅尘啊壳蹇滴醵荒?1682年)二月十五日，性德隨從4納蘭性德長相思ppt課件5【請(qǐng)運(yùn)用注釋獨(dú)立吟誦及翻譯詩歌】【請(qǐng)運(yùn)用注釋獨(dú)立吟誦及翻譯詩歌】6長相思【清】納蘭性德

山一程，水一程。身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更。聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲?！咀髌纷⑨尅?/p>

【程】道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠(yuǎn)也。

【榆關(guān)】即今山海關(guān)

【那畔】即山海關(guān)的另一邊，指身處關(guān)外。

【帳】軍營的帳篷，千帳言軍營之多。

【更】舊時(shí)一夜分五更，每更大約兩小時(shí)。風(fēng)一更、雪一更，即言整夜風(fēng)雪交加也。

【聒】聲音嘈雜，使人厭煩。

【故園】故鄉(xiāng)

【此聲】指風(fēng)雪交加的聲音。長相思【作品注釋】7山一程，水一程。身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈山一程，水一程。身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈8上片“山一程，水一程”，寫出旅程的艱難曲折，遙遠(yuǎn)漫長。詞人翻山越嶺，登舟涉水，一程又一程，愈走離家鄉(xiāng)愈遠(yuǎn)。這兩句運(yùn)用反復(fù)的修辭方法，將“一程”二字重復(fù)使用，突出了路途的漫漫修遠(yuǎn)?！吧硐蛴荜P(guān)那畔行”，點(diǎn)明了行旅的方向。詞人在這里強(qiáng)調(diào)的是“身”向榆關(guān)，那也就暗示出“心”向京師，它使我們想到詞人留戀家園，頻頻回首，步履蹣跚的情況。“那畔”一詞頗含疏遠(yuǎn)的感情色彩，表現(xiàn)了詞人這次奉命出行“榆關(guān)”是無可奈何的。這里借描述周圍的情況而寫心情，實(shí)際是表達(dá)納蘭對(duì)故鄉(xiāng)的深深依戀和懷念。二十幾歲的年輕人，風(fēng)華正茂，出身于書香豪門世家，又有皇帝貼身侍衛(wèi)的優(yōu)越地位，本應(yīng)春風(fēng)得意，卻恰好也是因?yàn)檫@重身份，以及本身心思慎微，導(dǎo)致納蘭并不能夠安穩(wěn)享受那種男兒征戰(zhàn)似的生活，他往往思及家人，眷戀故土。嚴(yán)迪昌《清詞史》：“夜深千帳燈’是壯麗的，但千帳燈下照著無眠的萬顆鄉(xiāng)心，又是怎樣情味？一暖一寒，兩相對(duì)照，寫盡了自己厭于扈從的情懷?！薄耙股钋簟奔仁巧掀星獒j釀的高潮，也是上、下片之間的自然轉(zhuǎn)換，起到承前啟后的作用。經(jīng)過日間長途跋涉，到了夜晚人們?cè)跁缫吧洗钇饚づ駵?zhǔn)備就寢；然而夜深了，“千帳”內(nèi)卻燈光熠熠，為什么羈旅勞頓之后深夜不寐呢？上片“山一程，水一程”，寫出旅程的艱難曲折，遙遠(yuǎn)漫長。詞人翻9【探究練習(xí)】Q1：“身向榆關(guān)那畔行”中“身”字給人印象極深刻，請(qǐng)簡要賞析這個(gè)字。A1：點(diǎn)明身處之地及方向，“身”與心相對(duì)，身向榆關(guān)，而心卻在關(guān)內(nèi)，表明作者心系故園。

【探究練習(xí)】Q1：“身向榆關(guān)那畔行”中“身”字給人印象極深刻10風(fēng)一更，雪一更。聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。風(fēng)一更，雪一更。聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。11下片開頭“風(fēng)一更，雪一更”描寫荒寒的塞外，暴風(fēng)雪徹夜不停。緊承上片，交代了“夜深千帳燈”，深夜不寐的原因?！吧揭怀蹋怀獭迸c“風(fēng)一更，雪一更”的兩相映照，又暗示出詞人對(duì)風(fēng)雨兼程人生路的深深厭倦的心態(tài)。首先山長水闊，路途本就漫長而艱辛，再加上塞上惡劣的天氣，就算在陽春三月也是風(fēng)雪交加，凄寒苦楚，這樣的天氣，這樣的境遇，讓納蘭對(duì)這表面華麗招搖的生涯生出了悠長的慨嘆之意和深沉的倦旅疲憊之心?！案笔桥f時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更?！耙桓倍址磸?fù)出現(xiàn)，突出了塞外席地狂風(fēng)、鋪天暴雪，雜錯(cuò)交替撲打著帳篷的情況。這怎不使詞人發(fā)出凄婉的怨言：“聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲”。夜深人靜的時(shí)候，是想家的時(shí)候，更何況還是這塞上“風(fēng)一更，雪一更”的苦寒天氣。風(fēng)雪交加夜，一家人在一起什么都不怕?？蛇h(yuǎn)在塞外宿營，夜深人靜，風(fēng)雪彌漫，心情就大不相同。路途遙遠(yuǎn)，衷腸難訴，輾轉(zhuǎn)反側(cè)，臥不成眠?！榜猷l(xiāng)心夢不成”與上片“夜深千帳燈”相呼應(yīng)，直接回答了深夜不寐的原因。結(jié)句的“聒”字用得很靈脫，寫出了風(fēng)狂雪驟的氣勢，表現(xiàn)了詞人對(duì)狂風(fēng)暴雪極為厭惡的情感，“聒碎鄉(xiāng)心夢不成”的慧心妙語可謂是水到渠成。下片開頭“風(fēng)一更，雪一更”描寫荒寒的塞外，暴風(fēng)雪徹夜不停。12《長相思》讀到這里，你們感受到作者一顆怎樣的心？

孤獨(dú)思念期盼痛苦煎熬傷感《長相思》讀到這里，你們感受到作者一顆怎樣的心？

孤獨(dú)13

【探究練習(xí)】Q2：詞上下片的前兩句均用“一”字，請(qǐng)賞析。

【探究練習(xí)】Q2：詞上下片的前兩句均用“一”字，請(qǐng)賞析。14

【探究練習(xí)】Q2：詞上下片的前兩句均用“一”字，請(qǐng)賞析。A2：上下片的前兩句均用“一”字，不但對(duì)仗工整，使文字呈連續(xù)不絕之勢，詞風(fēng)更加纏綿。

【探究練習(xí)】Q2：詞上下片的前兩句均用“一”字，請(qǐng)賞析。15【詩歌賞析】詞的上片從“山一程，水一程”的疊用，來說明身離故鄉(xiāng)之遠(yuǎn)。下片以“風(fēng)一更，雪一更”氣候上的轉(zhuǎn)變來渲染作者此時(shí)孤寂情懷。風(fēng)雪打斷了他思鄉(xiāng)之夢，懊喪之余，他更加懷念故園的寧靜詳和，作者于清麗哀婉之中又不乏邊寨之雄奇風(fēng)情的描述，這兩者結(jié)合到一起，就升華了羈旅懷鄉(xiāng)的主題?！驹姼栀p析】詞的上片從“山一程，水一程”的疊用，來說明身離故16【結(jié)構(gòu)整合】

詞人用鏡頭的方式向我們展現(xiàn)種種景物并蘊(yùn)含了層層感情：山水、榆關(guān)——不舍千帳燈——孤獨(dú)風(fēng)雪——失眠

故園——

思鄉(xiāng)【結(jié)構(gòu)整合】17【譯文】走過一條條山路，走過一條條水路，正向榆關(guān)那邊走去。夜深了，人們?cè)趲づ窭稂c(diǎn)燈。晚上又刮風(fēng)又下雪，聲音嘈雜打碎了我思鄉(xiāng)的夢。家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音。【譯文】18【探究練習(xí)】Q2：“身向榆關(guān)那畔行”中“身”字給人印象極深刻，請(qǐng)簡要賞析這個(gè)字?！咎骄烤毩?xí)】Q2：“身向榆關(guān)那畔行”中“身”字給人印象極深刻19【思想感情】

路途遙遠(yuǎn)，衷腸難訴，輾轉(zhuǎn)反側(cè)，臥不成眠。詞人通過對(duì)風(fēng)雨兼程人生路的深深體驗(yàn)與細(xì)致描寫，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。【思想感情】路途遙遠(yuǎn)，衷腸難訴，輾轉(zhuǎn)反側(cè)，臥不20【納蘭詞風(fēng)】

納蘭性德的老師徐乾學(xué)說他的詞“清新雋秀，自然超逸”，況周頤說他的詞“純?nèi)涡造`，纖塵不染”（《蕙風(fēng)詞話》），這都指出了納蘭詞的一個(gè)鮮明的特征：真——情真景真，意境天成。這首小令充分體現(xiàn)了這一特點(diǎn)，它以壯觀的塞外景象來渲染柔婉的鄉(xiāng)思意緒，情意雋永；以白描手法繪景，造語樸素，自然真切?！炯{蘭詞風(fēng)】納蘭性德的老師徐乾學(xué)說他的詞“清新21【作品評(píng)說】王國維：“‘明月照積雪’‘大江流日夜’‘中天懸明月’‘長河落日?qǐng)A’，此種境界，可謂千古奇觀，求之于詞，唯納蘭性德塞上之作，如《長相思》之‘夜深千帳燈’?！边@句話點(diǎn)到了此篇的獨(dú)到之處，盛贊它的“千古奇觀”?！咀髌吩u(píng)說】王國維：“‘明月照積雪’‘大江流日夜’‘中天懸明22【拓展延伸】長相思，詞牌名。內(nèi)容多寫男女或朋友久別思念之情，故名。雙調(diào)三十六字，平韻。

【拓展延伸】長相思，詞牌名。內(nèi)容多寫男女或朋友久別思念之情，23【拓展延伸】長相思

李白

長相思，在長安。

絡(luò)緯秋啼金井闌，

微霜凄凄簟色寒。

孤燈不明思欲絕，

卷帷望月空長嘆。

美人如花隔云端。

上有青冥之高天，

下有淥水之波瀾。

天長路遠(yuǎn)魂飛苦，

夢魂不到關(guān)山難。

長相思，摧心肝！

【拓展延伸】長相思

24這首是李白離開長安后回憶往日情緒時(shí)所作，豪放飄逸中兼有含蓄。詩人通過對(duì)秋蟲、秋霜、孤燈等景物的描寫抒發(fā)了感情。表現(xiàn)出相思的痛苦?！懊廊巳缁ǜ粼贫恕笔侨姷闹行木?，其中含有托興意味。我國古代經(jīng)常用“美人”比喻所追求的理想?！伴L安”這個(gè)特定的地點(diǎn)更加暗示“美人”在這里是個(gè)政治托寓，表明此詩目的在于抒發(fā)詩人追求政治理想而不能的郁悶之情。詩人將意旨隱含在形象之中，隱而不露，自有一種含蓄的韻味。▲這首是李白離開長安后回憶往日情緒時(shí)所作，豪放飄逸中兼有含蓄。25【拓展延伸】

長相思白居易汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭。吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時(shí)方始休。月明人倚樓?！就卣寡由臁块L相思26

上片全是寫景，暗寓戀情。前三句以流水比人，寫少婦丈夫外出，隨著汴水、泗水向東南行，到了遙遠(yuǎn)的地方；同時(shí)也暗喻少婦的心亦隨著流水而追隨丈夫的行蹤飄然遠(yuǎn)去。第四句“吳山點(diǎn)點(diǎn)愁”才用擬人化的手法，婉轉(zhuǎn)地表現(xiàn)少婦思念丈夫的愁苦。前三句是陳述句，寫得比較隱晦，含而不露如若不細(xì)細(xì)體會(huì)，只能看到汴水、泗水遠(yuǎn)遠(yuǎn)流去的表面意思，而看不到更深的

意，這就辜負(fù)了作者的苦心。汴水發(fā)源于河南，古汴水一支自開封東流至今徐州，匯入泗水，與運(yùn)河相通，經(jīng)江蘇揚(yáng)州南面的瓜州渡口而流入長江，向更遠(yuǎn)的地方流去。這三句是借景抒情，寓有情于無情之中，使用的是暗喻和象征的手法。下片直抒胸臆，表達(dá)少婦對(duì)丈夫長期不歸的怨恨。前三句寫她思隨流水，身在妝樓，念遠(yuǎn)人而不得見，思無窮，恨亦無窮?！坝朴啤倍?，意接流水，筆入人情?！昂薜綒w時(shí)方始休”一句，與《長恨歌》之“天長地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期”，各擅勝場。上片全是寫景，暗寓戀情。前三句以流水比人，寫少婦丈夫外出，27【拓展延伸】長相思納蘭詞：

身在征途、心系故園之碎；愛故園、愛祖國之重。李白詩：豪邁奔放,上下追求,政治理想實(shí)現(xiàn)之難。白居易詞：

思恨綿綿、懷人念遠(yuǎn)的抒情小詞?！就卣寡由臁块L相思納蘭詞：

身在征途、心系故李白詩：白居易28【拓展延伸】

關(guān)于思鄉(xiāng)的詩詞：

01.請(qǐng)君試問東流水，別意與之誰短長？——李白

02.勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。——王維

03.日幕征帆何處泊，天涯一望斷人腸?！虾迫?/p>

04.孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。——李白

05.海內(nèi)存知已，天涯若比鄰?！醪?/p>

06.舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！畎?/p>

07.但愿人長久，千里共嬋娟?！K軾

08.獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。——王維【拓展延伸】關(guān)于思鄉(xiāng)的詩詞：2909.若為化得身千億，散向峰頭望故鄉(xiāng)?！谠?/p>

10.君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。——李商隱

11.春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還?！醢彩?/p>

12.不知何處吹蘆菅，一夜征人盡望鄉(xiāng)。——李益

13.浮云游子意，落日故人情?！畎?/p>

14.悠悠兮離別，無因兮敘懷。——徐淑

15.本知人心不似樹，何意人別似花離?！捵语@

16.相見時(shí)難別亦難，東風(fēng)無力百花殘。——李商隱

17.相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情?！畎住就卣寡由臁?9.若為化得身千億，散向峰頭望故鄉(xiāng)。——30納蘭性德詞的題材主要集中在三個(gè)方面：愛情阻隔、發(fā)妻早亡的哀怨；陪皇隨駕，出塞行役時(shí)的感慨；贈(zèng)友抒懷的情真意切。貫穿其間的主線，是他熱切追求人性的純美，愛情的纏綿，友情的珍貴。其作品的主旨情調(diào)是傷感哀怨之音。其中尤以愛情、悼亡和鄉(xiāng)思的題材最為凄婉動(dòng)人。

納蘭詞風(fēng)納蘭性德詞的題材主要集中在三個(gè)方面：愛情阻隔、發(fā)妻早亡的哀怨31

纏綿悱惻多情善感的情感詞“人生若只如初見”，這句名言，給人們以充分的感悟和解讀的空間，也可以看作是一種假設(shè)，一種理想。對(duì)于納蘭性德說來，初見時(shí)的溫馨、真誠帶來了美好，然而他的理想和現(xiàn)實(shí)卻總是那樣不一致。首先，相傳納蘭與表妹雪梅相愛，表妹卻被召入宮，相知不能相見，“如初見”的美夢破碎。其二，與恩愛的盧氏結(jié)為伉儷，本可以安享“如初見”的一生，但盧氏驟然病故，美夢再次破碎。納蘭的愛情情感，開始是甜蜜的，過程卻總是失去，結(jié)果是無限悲傷，以致早逝。他深知世上“若只如初見”的現(xiàn)實(shí)實(shí)在太少，而“變卻故人心”則時(shí)有發(fā)生，納蘭以前者作為理想來追求，終生不悔，對(duì)后者予以鞭撻和批判。雖然納蘭的愛情理想未能實(shí)現(xiàn)，但給后人留下的撕心裂肺的動(dòng)人詞篇卻是不朽的。纏綿悱惻多情善感的情感詞“人生若只如初見”，這句名言，給32豪邁衰颯鄉(xiāng)關(guān)怨憂的行役詞

萬帳穹廬人醉，星影搖搖欲墜。歸夢隔狼河，又被河聲攪碎。還睡，還睡，解道醒來無味。

——如夢令豪邁衰颯鄉(xiāng)關(guān)怨憂的行役詞萬帳穹廬人醉，33坦蕩純真有仁有義的友情詞

納蘭雖出身貴籍高門，卻能做到“在貴不驕，處富能貧”。他寫道“惟愿把來生祝取、慧業(yè)同生一處”“吾本落拓人，無為自拘束。倜儻寄天地，樊籠非所欲”。他厭倦官場中的虛偽，希望尋求真摯的友情，對(duì)朋友坦誠重義、肝膽相照。

坦蕩純真