2021屆高考語文- 120文言實詞小故事挖空練習含答案及全文翻譯

#3L3L譯文蘇軾擔任杭州太守，看見一個人有才華卻失意困苦，在路上哭泣，蘇軾幫助他，并且告訴他；‘怎么能效仿阮籍走投無路的時候哭泣？應當處境艱難時意志更加堅定，不可以沒有氣節(jié)，這個人把蘇軾的話銘記在心。之后到長江感嘆說;“我的一生短暫，長江卻無窮無盡，有生之年應當如同蘇太守一般。61去曹操率軍南征，至河邊，此地去（）鄉(xiāng)千里，見江水東（）去，回首去（）日苦難，感慨頗多。又見士卒皆思鄉(xiāng)，士氣不振。為去（）晦氣，捉小鳥留軍營。小鳥久住軍營，人至不去（）。士卒見之，大喜，遂士氣大增。答案曹操率軍南征，至河邊，此地去（距離）鄉(xiāng)千里，見江水東（向東）去，回首去（過去的）日苦難，感慨頗多。又見士卒皆思鄉(xiāng)，士氣不振。為去（除去）晦氣，捉小鳥留軍營。小鳥久住軍營，人至不去（離開）。士卒見之，大喜，遂士氣大增。譯文曹操率領軍隊南征，到了河邊，這個地方距離家鄉(xiāng)有千里之遠，他看見江水向東流去，回想過去的苦難日子，感慨特別多。又看見士兵都思念家鄉(xiāng)，士氣衰落，為了除去晦氣，捉住小鳥留在軍營中。小鳥長久地住在軍營里。人到了也不離開。士兵們看見了，十分高興，于是士氣大增。62勸韓愈學識淵博，常勸（）人不拘于時以學習，人皆敬之。后上書指斥朝政，人勸（）其明哲保身，愈不改，終遭貶。答案韓愈學識淵博，常勸（勉勵）人不拘于時以學習，人皆敬之。后上書指斥朝政，人勸（勸說）其明哲保身，愈不改，終遭貶。譯文韓愈學識淵博，經(jīng)常勉勵他人要不拘泥于時間來學習，人們都敬仰他。之后上書指責朝政，人們勸告他要明哲保身，韓愈不更改，最終遭到貶謫。卻趙得和氏璧，秦聞之，索要。趙以藺相如為使使秦，藺相如遂帶和氏璧至秦，見秦王意圖欺之，相如因持璧卻（）立，卻（）看隨從，隨從會其意，與相如共欺秦王而完璧歸趙。秦王怒，欲攻趙。又恐廉頗以兵卻（）之，遂罷。相如歸國，卻（）話赴秦之事，趙王以為勇。答案趙得和氏璧，秦聞之，索要。趙以藺相如為使使秦，藺相如遂帶和氏璧至秦，見秦王意圖欺之，相如因持璧卻（退卻）立，卻（回頭）看隨從，隨從會其意，與相如共欺秦王而完璧歸趙。秦王怒，欲攻趙。又恐廉頗卻（擊退）之，遂罷。相如歸國，卻（再）話赴秦之事，趙王以為勇。譯文趙國得到和氏璧，秦國聽說了這件事，向趙國索要。趙王派藺相如擔任使者出使秦國。藺相如于是帶著和氏璧到了秦國，發(fā)現(xiàn)秦王想要欺騙他，相如趁機拿著璧后退了幾步站住，回頭看隨從，隨從領會了他的意思，和藺相如一起欺騙秦王并完整歸璧。秦王發(fā)怒想要攻打趙國。又擔心廉頗擊退他，于是作罷。相如回到趙國，又說了到秦國的事，趙王認為他很勇敢。如孔子如（）齊，問弟子之志。弟子答曰：如（）小相，如師。子曰：“善矣，以仁為本。”弟子如（）語應事，一切皆順。子至齊，則與齊王曰：“君待民如（）草蕎，不可，不如（）以仁懷之?！饼R王思慮甚久，覺子之言甚是。子曰：“王如（）知此，則國泰民安?！贝鸢缚鬃尤纾ㄍR，問弟子之志。弟子答曰：如（或者）小相，如師。子曰：“善矣，以仁為本?！钡茏尤纾ò凑眨┱Z應事，一切皆順。子至齊,則與齊王曰：“君待民如（像）草養(yǎng)，不可，不如（及，比得上）以仁懷之?！饼R王思慮甚久，覺子之言甚是。子曰：“王如（假如如果）知此，則國泰民安?！弊g文孔子前往齊國，問弟子們的志向。弟子們回答，或者是小相，像老師一樣?？鬃诱f：“很好啊，以仁為本?！钡茏影凑湛鬃拥脑捜プ鍪?，一切都很順利?？鬃拥搅她R國，就和齊王說：“君主對待百姓像草芥一樣，不可以，比不上以仁來懷柔百姓?！饼R王思考了很久，覺得孔子的話說的很對。子曰：“王如果知道這樣，那么就國泰民安了。”若韓愈歸家，途見大鵬，其翼若（）垂天之云，觀桑之葉沃若（），甚喜。歸家，遇眾人拜廟則曰：“若（）雖年長，其智不明，雖稚子未必不若（）汝等。若（）勤學之，則智明也?！贝鸢疙n愈歸家，途見大鵬，其翼若（像）垂天之云，觀桑之葉沃若（相當于“然”），甚喜。歸家，遇眾人拜廟則曰：“若（你們）雖年長，其智不明，雖稚子未必不若（比得上）汝等。若（如果）勤學之，則智明也?！弊g文韓愈回家，途中見大鵬，它的翅膀像天邊的云彩，觀察它的像葉子的形狀，很高興?；氐郊依?，遇到大家在祭祀就說：“雖然你們年長，但是沒有聰明才智，即使是小孩子也不一定不如你們。如果勤奮學習的話，也可以變得聰明。”66善項伯與張良素善（），知項王之事，前來告良。沛公善（）假人力，以為戰(zhàn)爭之勝負，非在兵之利，戰(zhàn)之善（），而在人和。故聞項伯之言，屬良善（）待之。后至項王營中，見一廚正解牛，游刃有余，終善（）刀而藏之，頓時善（）其技，欲納入麾下。答案項伯與張良素善（友善，交好），知項王之事，前來告良。沛公善（擅長）假人力，以為戰(zhàn)爭之勝負，非在兵之利，戰(zhàn)之善（正確），而在人和。故聞項伯之言，屬良善（好好地）待之。后至項王營中，見一廚正解牛，游刃有余，終善（通“繕”，擦拭）刀而藏之，頓時善（羨慕）其技，欲納入麾下。譯文項伯與張良向來友善，知道項王的事情，前來告訴張良。沛公擅長借助別人的力量，認為戰(zhàn)爭的勝負，不在于兵器的鋒利，戰(zhàn)法的正確，而在于人的團結。所以聽說了項伯的話，叮囑張良好好的對待他，后來到了項羽的軍營，看到一個廚師正在解牛，游刃有余，最終擦拭刀收刀，頓時羨慕他的技能，想把他招入麾下。67少趙國危難，趙太后急，少（）睡眠，朝中少（）長咸集議事。后求救于齊，齊必以長安君為質，太后不肯。大臣諫，趙太后出言必唾其面。大臣患，諫者益少（）。觸龍憂，少（）間，仍勸諫，以長安君少（）功之事曉利害，曰“長安君少（），無寸土之功，國人定少（）之，如此，則忠長安君之人定會加少（）。較之，令長安君出齊有益。”太后以為然，色少（）解。答案趙國危難，趙太后急，少（缺少）睡眠，朝中少（年輕人）長咸集議事。后求救于齊，齊必以長安君為質，太后不肯。大臣諫，趙太后出言必唾其面。大臣患，諫者益少（不多）。觸龍憂，少（不多時）間，仍勸諫，以長安君少（缺少）功之事曉利害，曰“長安君少（年幼），無寸土之功，國人定少（輕視）之，如此，則忠長安君之人定會加少（減少）。較之，令長安君出齊有益?！碧笠詾槿?，色少（稍微）解。譯文趙國處在危難之中，趙太后非常著急，缺少睡眠，朝中年輕的少年都集聚商量國事。后來向齊國求救，齊國要求一定要把長安君作為人質，太后不愿意。大臣們進諫，趙太后說話一定唾棄他們。大臣害怕，進諫的人很少。觸龍擔憂，不多時，仍然勸諫，用長安君缺少有功的事情明曉事理，說：“長安君年少，沒有一點功勞國人一定輕視他，如此一來那么忠心長安君的人一定會更加少。權衡一下，長安君出使齊國是有好處的?！碧笳J為這是對的，臉色稍微緩解。68涉陶淵明自涉（）仕途，屢有不快，為求心安而辭官歸家，日涉（）園庭以冶情，且常駕車以游。一日，遇河，下車徒步涉（）水，亦感快意。答案陶淵明自涉（進入）仕途，屢有不快，為求心安而辭官歸家，日涉（散步）園庭以冶情，且常駕車以游。一日，遇河，下車徒步涉（渡水）水，亦感快意。譯文陶淵明自從進入仕途，有很多不愉快的事情，為了求得心安理得便辭官回家，每天在庭院散步來陶冶情操并且常常駕車出去游歷。一天，遇到一條河，便下車徒步渡過河，也感到非?？煲?。69勝古有一男子，才貌俱佳，官至三品，遭人嫉，被貶。心憂，酒醉不勝（）杯杓，至勝（）地，仍不能勝（）心憂，遂發(fā)憤，立志定當勝（）于前，無奈天不遂人意，屢受挫折，其心之憤，何可勝（）道也哉！答案古有一男子，才貌俱佳，官至三品，遭人嫉，被貶。心憂，酒醉不勝（能承受）杯杓，至勝（優(yōu)美）地，仍不能勝（戰(zhàn)勝）心憂，遂發(fā)憤，立志定當勝（超過）于前，無奈天不遂人意，屢受挫折，其心之憤，何可勝（盡，完）道也哉！譯文古時候有一個男子，才貌雙全，官位三品，造人妒忌，被貶。男子憂心沖沖不能承受酒量喝醉了，到達優(yōu)美的地方，仍然不能戰(zhàn)勝心理，于是抒發(fā)憤懣，勵志一定要超過以前，無奈上天沒能實現(xiàn)自己的心愿，還是屢屢受挫，男子心中的憤懣。怎么可以說的完啊。70識蘇軾至臨安，與黃庭堅相識（），二人同游花山，見一碑石，其上文字猶可識（），覽后，蘇軾曰：“吾輩當識（）之?！贝鸢柑K軾至臨安，與黃庭堅相識（認識），二人同游花山，見一碑石，其上文字猶可識（識別），覽后，蘇軾曰：“吾輩當識（記?。┲！弊g文蘇軾到臨安與黃庭堅結識，兩個人一起游賞花山，看見一塊石碑，上面的文字還可以識別出來，觀賞后，蘇軾說：“我們應當記住它?！?1使燕太子丹使（）荊軻刺秦王。荊軻使（）于秦，見秦王，獻圖而圖窮匕首見荊軻持匕首刺王，后為王所擒。王曰：“此事由何人使（）?”荊軻不答，死。杜牧論曰：“使（）六國各愛其人，則足以拒秦。”答案燕太子丹使（派遣）荊軻刺秦王。荊軻使（出使）于秦，見秦王，獻圖而圖窮匕首見。荊軻持匕首刺王，后為王所擒。王曰：“此事由何人使（主使）？”荊軻不答，死。杜牧論曰：“使（假如）六國各愛其人，則足以拒秦?！弊g文丹派遣荊軻行刺秦王。荊軻出使到秦國，拜見秦王，奉獻上圖紙當圖紙展開完時匕首顯露出來。荊軻拿住匕首刺向秦王，后來被秦王擒獲。秦王說：“這件事是受誰的指使？”荊軻不回答，被殺。杜牧議論說：“假如六國都愛惜國人，是可以抗拒秦國的?！?2是敵國入侵，皇上令百姓參戰(zhàn)。是（）時，木蘭之父年老，不能戰(zhàn)。木蘭欲替父從軍，故女扮男裝赴戰(zhàn)場。入戰(zhàn)場，方知今是（）而昨非。十年之戰(zhàn)，得勝歸來，人皆贊。答案敵國入侵，皇上令百姓參戰(zhàn)。是（指示代詞，此）時，木蘭之父年老，不能戰(zhàn)。木蘭欲替父從軍，故女扮男裝赴戰(zhàn)場。入戰(zhàn)場■方知今是（對的）而昨非。十年之戰(zhàn)，得勝歸來，人皆贊。譯文敵國侵犯，皇上命令百姓參加作戰(zhàn)。這時，花木蘭的父親年紀大了，不能參戰(zhàn)?；咎m想代替父親從軍，所以假扮成男裝奔赴戰(zhàn)場。進入戰(zhàn)場才知道如今是對的而昨天是錯的。十年的戰(zhàn)爭，花木蘭勝利歸來，人人都稱贊她。73適蘇轍自鄉(xiāng)適（）臨安見兄，路遇一女子，此女始適（）還家門，按鄉(xiāng)俗避之。后于臨安，兄怪其未允而至，轍曰：“處分適（）兄意，吾已來矣，心安之?！毙盅涓俺啾谟?，觀美色，嘆曰：“此等美色，吾與子共適（）?！贝鸢柑K轍自鄉(xiāng)適（到……去）臨安見兄，路遇一女子，此女始適（出嫁）還家門，按鄉(xiāng)俗避之。后于臨安，兄怪其未允而至，轍日：“處分適（依照）兄意，吾已來矣，心安之?！毙盅涓俺啾谟?，觀美色，嘆曰：“此等美色，吾與子共適（享受）。”譯文蘇轍從鄉(xiāng)里到臨安拜訪兄長，路上遇到一個女子，此女子剛出嫁回娘家，按照風俗應該躲避。后來到了臨安，兄長責怪他沒有被允許而來，蘇轍說：“處事的分寸依照兄長的意思，我已經(jīng)來了，就先安定下來。”兄長邀請?zhí)K轍到赤壁游玩，觀看美景，感慨說：“此等美景，我和你一起享受。”74書班固本是一介書生，常購書（）于市肆。逢戰(zhàn)事，常以書（）適家，書（）憶家之念。答案班固本是一介書生，常購書（書籍）于市肆。逢戰(zhàn)事，常以書（書信）適家,書（書寫）憶家之念。譯文班固本來是一介書生，常常在集市購買書籍。遇到戰(zhàn)事，常常寫書信到家，書寫懷念家鄉(xiāng)的情思。75孰鄒忌朝服衣冠，問其妻：“我孰與城北徐公美？”答曰：“汝之美甚，孰（）及君也?！编u忌孰（）視之，自謂其言不實。答案鄒忌朝服衣冠，問其妻：“我孰與城北徐公美？”答曰：“汝之美甚，孰（誰）及君也。”鄒忌孰（通“熟”，仔細）視之，自謂其言不實。譯文鄒忌穿上朝服戴上官帽，問他的妻子：“我和城北的徐公相比哪一個美麗？”妻子回答說：“你美麗很了，誰能比得過你。”鄒忌仔細看了看，自言自語這話不真實。76屬項羽力大無窮，名屬（）天下第一。舉大業(yè)，屬（）者百萬。后沛公先入關，恨之。范增獻計，屬（）其邀沛公至軍營，于坐殺之。席間，項王屢舉酒屬（）沛公。沛公曉其意，乃佯醉歸。范增長嘆曰：“婦人之仁，吾屬（）且為虜矣！”果然，后項王之禍相隨屬（）。答案項羽力大無窮，名屬（隸屬）天下第一。舉大業(yè)，屬（隨從）者百萬。后沛公先入關，恨之。范增獻計，屬（通“囑”，囑咐）其邀沛公至軍營，于坐殺之。席間，項王屢舉酒屬（勸請）沛公。沛公曉其意，乃佯醉歸。范增長嘆曰：“婦人之仁，吾屬（類、輩）且為虜矣！”果然，后項王之禍相隨屬（連接）。譯文項羽力大無比，威名隸屬天下第一，成就大業(yè)，隨從的人數(shù)百萬。后來沛公先進入關中，項羽懷恨在心。范增獻上計策，囑咐項羽邀請沛公來軍營，在座位上刺殺沛公。宴席間，項王數(shù)次舉杯勸請沛公。沛公知曉他的意思，于是裝醉回來。范增長嘆說：“婦人之心，我們這些人將要被俘虜。”果然這樣，后來項羽的災禍接二連三。77數(shù)伶人之技，雕蟲小技也。而莊宗即位，獨喜伶人。欲戰(zhàn)，令伶人察國之財，方知錢財之數(shù)（）少矣，于是休養(yǎng)生息，令數(shù)（）罟不入池。國力漸富，出征，兵卒百萬，蒙沖斗艦乃以千數(shù)（）。久攻不下，而軍心思歸，莊宗數(shù)（）令伶人壓之。且重征百姓之稅，每需百姓數(shù)（）年之產，終敗北。后人嘆曰：“事皆有其數(shù)（），然莊宗未知。若莊宗知之，則勝負之數(shù)（），未能易量。”答案伶人之技，雕蟲小技也。而莊宗即位，獨喜伶人。欲戰(zhàn)，令伶人察國之財，方知錢財之數(shù)（數(shù)目）少矣，于是休養(yǎng)生息，令數(shù)（密，細密）罟不入池。國力漸富，出征，兵卒百萬，蒙沖斗艦乃以千數(shù)（計算）。久攻不下，而軍心思歸,莊宗數(shù)（屢次）令伶人壓之。且重征百姓之稅，每需百姓數(shù)（幾）年之產，終敗北。后人嘆曰：“事皆有其數(shù)（規(guī)律），然莊宗未知。若莊宗知之，則勝負之數(shù)（天數(shù)，命運），未能易量。”譯文伶人的技術都是雕蟲小技。可是莊宗在位期間唯獨喜歡伶人。想要作戰(zhàn)，命令伶人監(jiān)查國家的財物，才知道財物的數(shù)目很少，于是休息保養(yǎng)使人口繁殖，令細密的漁網(wǎng)不進入池塘。國家的財力漸漸富裕，外出征戰(zhàn)軍隊數(shù)百萬，有數(shù)量多達千艘以上的這種戰(zhàn)船。但是久攻不下，可是軍心思念回家，莊宗屢次命令伶人鎮(zhèn)壓。并且加重百姓的稅收，每一次都需要百姓幾年的財產，終于還是失敗。后人感嘆道：“任何事情都有其中的規(guī)律，然而莊宗不知道這些。如果莊宗知道其中的道理，那么勝負的命運，也許還不容易判斷（出高低來）呢”78率孔子率（）弟子東游，路遇一婦人倒地，遂問弟子何事。子路對曰：“病也?！鼻衣剩ǎ栆圆莞?。孔子不解。子路曰：“病者，大抵以其根治，病皆好。”顏淵不以為然，駁曰：“如此，病者率（）用草根乃愈；然病者或死，則何如？”答案孔子率（帶領）弟子東游，路遇一婦人倒地，遂問弟子何事。子路對曰：“病也?！鼻衣剩ㄝp率）爾以草根治?？鬃硬唤?。子路曰：“病者，大抵以其根治，病皆好?！鳖仠Y不以為然，駁曰：“如此，病者率（全都）用草根乃愈；然病者或死，則何如？”譯文孔子帶領弟子向東游歷，在路上遇到一個婦人倒在地上，于是問弟子什么是事。子路回答說：“生病了?！庇貌莞尾∧闾萋柿??？鬃硬焕斫?。子路說：“生病的人大都用草根治病，病都治好了。”顏淵不認為是這樣，反駁說：“如此一來生病的人全都用草根治愈；然而病人有的死了，那么該如何？”79說柳宗元為官，人常譏其說（）。后貶于永州，見一少年捕蛇，二人互說（）心中之事。少年說（）。柳宗元說（）少年棄捕蛇之事，而少年不從。答案柳宗元為官，人常譏其說（說法，主張）。后貶于永州，見一少年捕蛇，二人互說（陳述）心中之事。少年說（通“悅”，高興，喜悅）。柳宗元說（勸說）少年棄捕蛇之事，而少年不從。譯文柳宗元做官，人們常常譏笑他的主張。后來貶謫到永州，看見一個少年捕蛇，兩個人互相陳述心中的事情。少年很高興。柳宗元勸說少年放棄捕蛇的事情，可是少年沒有聽從。80私李白與高力士有隙，唐玄宗之妃楊玉環(huán)私（）力士，力士請玉環(huán)害李白。李白之友聞之，私（）見白于夜并告之以事。白曰：“無妨，以先國家之急而后私（）仇也。

答案李白與高力士有隙，唐玄宗之妃楊玉環(huán)私（偏愛）力士，力士請玉環(huán)害李白。李白之友聞之，私（私下）見白于夜并告之以事。白曰：“無妨，以先國家之急而后私（私人，個人）仇也。譯文李白與高力士有隔閡，唐玄宗的妃子楊玉環(huán)偏愛高力士，力士請求楊玉環(huán)陷害李白。李白的朋友聽說這件事，在夜里私底下見李白并把這件事告訴李白。李白說：“沒有關系，將國家的急難放在頭一位（急）而后再（急）私仇?！?1素劉蘭芝家教甚好，素（）與人交好，十三能織素（），后嫁于焦仲卿，著素（）衣，人皆愛之。焦母待其不好，常令其勞作不息。劉蘭芝家教甚好，素（向來）焦仲卿，著素（質樸，不加裝飾）答案劉蘭芝家教甚好，素（向來）焦仲卿，著素（質樸，不加裝飾）與人交好，十三能織素（白色的絹），后嫁于衣，人皆愛之。焦母待其不好，常令其勞作不息。譯文劉蘭芝家教很好，向來和人交往甚好，她十三歲的時候就能織白色的布，后來嫁給焦仲卿，穿著質樸的衣服，人人都很喜歡她。焦母對待她不好，常常讓她勞作不停息。82湯商湯（）時期，濫施酷刑，對犯者施以湯（）鑊之刑，未死，則家人以湯（）藥治之。答案商湯（專有名詞，商朝第一個君王）時期，濫施酷刑，對犯者施以湯（熱水,開水）鑊之刑，未死，則家人以湯（湯劑）藥治之。譯文商湯時期，濫用刑法，對犯罪的人是施行把人投入滾湯中煮死的刑罰，如果沒有死去，那么家里的人還要有湯劑來醫(yī)治他。83涕古代一女子．與氓相愛，二人交好。氓與之相約，秋以為期。不見氓時，泣涕（）漣漣。后嫁之，而遭氓棄，常涕（）之，夜夜涕（）與淚垂簾。答案古代一女子■與氓相愛，二人交好。氓與之相約，秋以為期。不見氓時，泣涕（眼淚）漣漣。后嫁之，而遭氓棄，常涕（哭泣）之，夜夜涕（鼻涕）與淚垂簾。譯文古代一個女子與一個男子相愛，兩個人交往很好。男子和她約定，以秋天作為期限。女子看不見男子時眼淚不斷。嫁給男子后，又遭到男子的拋棄，常?？奁?。夜夜鼻涕和眼淚洗面。84徒陳涉本是氓隸之人，其能不及蒙恬之徒（）。而與卒同苦，戰(zhàn)時常舍車而徒（）行。得天下后，其幼時之友至宮，而不見，其友徒（）見欺，曰：“徒（）有帝王之表。罷也，吾輩不計矣，徒（）記舊時之誼也?！贝鸢戈惿姹臼敲ル`之人，其能不及蒙恬之徒（這些人）。而與卒同苦，戰(zhàn)時常舍車而徒（徒步）行。得天下后，其幼時之友至宮，而不見，其友徒（白白地）見欺，曰：“徒（空）有帝王之表。罷也，吾輩不計矣，徒（只）記舊時之誼也。”譯文陳涉是個地位低下的農奴，他的能力趕不上蒙恬這些人?？墒呛褪勘嚯y，作戰(zhàn)時常常放棄坐車而徒步前行。取得天下后，他的年幼時的朋友來到宮中，可是陳涉不接見。他的朋友白白受到欺騙，說：“陳涉空有帝王的表象，罷了，我們不和他計較，只記住舊時的友情吧?！蓖龀觯ǎR，齊王使大夫晏子于楚，楚人欲捕晏子，其從曰：“楚王無義，汝當亡（）去?！标套硬粡模c楚王辯，曰：“齊亡（）于楚無益?！背跬觯ǎ┮詰?，遂存齊。答案楚欲亡（使……滅亡）齊，齊王使大夫晏子于楚，楚人欲捕晏子，其從曰：“楚王無義，汝當亡（逃跑）去。”晏子不從，與楚王辯，曰：“齊亡（滅亡）于楚無益?！背跬觯ㄍā盁o”，沒有）以應，遂存齊。譯文楚國想要滅亡齊國，齊王派遣大夫晏子出使到楚國，楚人想逮捕晏子，他的隨從說：“楚王沒有道義，你應該逃跑。”晏子沒有聽從，并與楚王爭辯說；“齊國滅亡對楚國沒有好處”楚王沒有回應，于是保存了齊國。王王（）姓大臣進諫曰：“王（）欲王（）天下，必以仁治乃可?！贝鸢竿酰ㄐ帐希┬沾蟪歼M諫曰：“王（大王）欲王（稱王）天下，必以仁治乃可。”譯文姓王的大臣進諫說：“大王想要稱王天下，必須有仁義來治理國家?！蓖轮ǎ?，司馬遷因李陵之事受刑，日夜望（）友至，心恨，后友到，友曰：“此等君王，望（）之不似仁君。汝宜珍重。”'遷發(fā)憤，遂著《史記》，名望（）震于后世。答案三月之望（農歷每月的十五），司馬遷因李陵之事受刑，日夜望（盼望）友至，心恨，后友到，友曰：“此等君王，望（遠遠地看）之不似仁君。汝宜珍重?！?遷發(fā)憤，遂著《史記》，名望（名望，聲望）震于后世。譯文三月農歷十五，司馬遷因為李陵的事情受到懲罰，日夜盼望友人來，心中有遺憾，后來友人來到，有人說：“如此的君王，遠遠地看著就不像仁義的君王。你應該好好地珍重?！彼抉R遷發(fā)泄憤懣于是著作《史記》，司馬遷的名望在后世大震。惡屈原學高且性剛，子蘭為人不良，常造惡（），嘗構惡（）屈原于楚王前。屈原惡（）其行為，曰：“此人行為不端，以事知之。若其此，楚國惡（）答案屈原學高且性剛，子蘭為人不良，常造惡（罪惡），嘗構惡（誹謗）屈原于楚王前。屈原惡（討厭）其行為，曰：“此人行為不端，以事知之。若其此，楚國惡（怎么）乎定？”譯文屈原學問高深性情剛直，子蘭的為人不好，常常在楚王面前編造罪惡，常常誹謗屈原。屈原討厭他的行為，說：“此人行為不端正憑借此事可以知曉。如果都像子蘭這樣，楚國怎么安定啊？”微李密身份微（）賤，為敵國俘臣，為避害乃微（）居于僻遠之地。晉武帝不治其罪，仍詔其出仕，而其不為所動，以侍奉祖母年老志氣日微（）者為辭拒，且曰：微（）祖母之力不能成人。一篇《陳情表》其辭微（），而旨意深遠。答案李密身份微（卑微）賤，為敵國俘臣，為避害乃微（秘密地）居于僻遠之地。晉武帝不治其罪，仍詔其出仕，而其不為所動，以侍奉祖母年老志氣日微（微弱）者為辭拒，且曰：微（沒有）祖母之力不能成人。一篇《陳情表》其辭微（含蓄），而旨意深遠。譯文李密身份卑微低下，是敵國的俘虜，為了躲避災難于是秘密的居住在偏遠的地方。晉武帝不定他的罪，并且下詔書讓李密做官可是李密卻不為所動，用侍奉微弱的祖母為理由推辭拒絕做官，并且說：沒有祖母自己不能成人自立。他的一篇《陳情表》語言含蓄可是意義深遠。90悉古有一人，棋藝絕倫。弈棋未曾輸，值賽事悉（）獲冠軍，欲書《棋藝》一書，又患無才，恐書不能悉（）意，終棄之。答案古有一人，棋藝絕倫。弈棋未曾輸，值賽事悉（全都）獲冠軍，欲書《棋藝》一書，又患無才，恐書不能悉（完全表達）意，終棄之。譯文古時候有一個人，下棋的技術超乎常人。與人下棋從沒有輸過，在棋賽中都獲得第一名，他想寫《棋藝》一書，又擔心自己沒有能力，恐怕敘寫不能完全表達自己的意思，最終還是放棄了。91相韓愈，少時聰穎，愛助人，鄉(xiāng)人相（）其貌，以為福祿之相（）。后赴京城趕考，途遇一人敘其無所依靠，愈乃將其所帶之財贈之。其人曰：“汝好心，定當富貴。發(fā)達之日莫相（）忘?！表n愈赴京考中，以力相（）君王。答案韓愈，少時聰穎，愛助人，鄉(xiāng)人相（觀察）其貌，以為福祿之相（形貌，狀貌）。后赴京城趕考，途遇一人敘其無所依靠，愈乃將其所帶之財贈之。其人曰：“汝好心，定當富貴。發(fā)達之日莫相（用在動詞前，表動作偏指一方）忘。”韓愈赴京考中，以力相（輔佐，幫助）君王。譯文韓愈，少年時聰慧并且愛幫助人，鄉(xiāng)里人管擦他的相貌，認為有福祿的形貌。后來，韓愈進京趕考，在途中遇到一個人，那個人說自己沒有任何東西可以依靠，韓愈便把自己所帶的財物給了那個人。那個人說：“你有好心腸，一定能夠富貴。發(fā)達的時候不要忘記了我?！表n愈進京趕考高中，憑自己的力量輔佐君王。92謝暮春時節(jié)，春花謝（）。一日，杜牧游山中，遇山民。山民邀其至家，牧謝（）之。山民執(zhí)意邀，牧怪之。山民述其意，牧方知其好意，遂謝（）。后至其家，山民禮遇之，牧謝（）其款待。旦日牧謝（）山民而出，且嘆曰：“多謝（）世人，善者多矣?！贝鸢改捍簳r節(jié)，春花謝（凋落）。一日，杜牧游山中，遇山民。山民邀其至家，牧謝（拒絕）之。山民執(zhí)意邀，牧怪之。山民述其意，牧方知其好意，遂謝（道歉，謝罪）。后至其家，山民禮遇之，牧謝（感謝）其款待。旦日牧謝（辭別）山民而出，且嘆曰：“多謝（告誡）世人，善者多矣。”譯文暮春的時候，百花都凋零了。有一天，杜牧在山中游玩，遇到一個山民，山民邀請杜牧到自己家里，杜牧拒絕了他。山民執(zhí)意邀請，杜牧認為很奇怪。山民說出自己的想法，杜牧才知道山民的好意，于是道歉。來到山民家后，山民禮貌地招待杜牧，杜牧也感謝山姆的款待。第二天，杜牧告別山民離開并且感嘆道：“應該多多告誡世人，世上善良的人還是很多的?！?3信楚王信（）屈原，屈原以為美言不信（），故每諫必以信（）告之。后子蘭短之，屈原見逐。屈原以為楚王未信（），欲投汨羅江報國，信（）手取頭上之飾為信（），俾人聞王，乃冀王信（）大義于天下。答案楚王信（信任）屈原，屈原以為美言不信（真實），故每諫必以信（實情）告之，后子蘭短之，屈原見逐。屈原以為楚王未信（守信用），欲投汨羅江報國，信（隨意）手取頭上之飾為信（信物），俾人聞王，乃冀王信（通“伸”，伸張）大義于天下。譯文楚王信任屈原，屈原認為贊美的語言不真實，所以每次進諫一定把實情報告給楚王，后來子蘭詆毀屈原，屈原被流放。屈原認為楚王沒有堅守信用，于是自投汨羅江來報效國家，隨意伸手取下頭上的飾物作為信物派人教給楚王讓楚王知道，仍然希望楚王在天下伸張大義。94興劉邦興（）兵伐秦，后劉邦王，大漢興（）。政通人和，興（）教育，人才興（）焉。答案劉邦興（發(fā)動）兵伐秦，后劉邦王，大漢興（興盛）。政通人和，興（興辦）教育，人才興（興起）焉。譯文劉邦發(fā)動兵力討伐秦國，后來劉邦稱王，大漢興盛。政事通達,人心和順，興辦教育，人才也因此興起。行蘇武因行（）正范高，行（）古道，帝令其出使胡地，行前，帝設宴屬托。途中遇強盜隨行（），見強盜猶如行（）伍之人，魁格有形。蘇武感化之。答案蘇武因行（品行）正范高，行（踐行）古道，帝令其出使胡地，行前，帝設宴屬托。途中遇強盜隨行（行走），見強盜猶如行（古代軍制單位）伍之人，魁格有形。蘇武感化之。譯文蘇武因為品行高尚，走古時候的道路，帝命令他去胡地當使者，出發(fā)前，帝設立宴席囑托他，途中有強盜跟隨，見強盜像是練武的人，身材魁梧有形，蘇武感化了他。幸沛公占咸陽，是其之幸（）也。且財物無所取，婦女無所幸（），足見其志向遠大。項王怨沛公奪咸陽，遂生滅其之心。幸（）項伯前來告張良。項王邀沛公赴宴，意因其無備殺之，后沛公幸（）得脫。答案沛公占咸陽，是其之幸（幸運）也。且財物無所取，婦女無所幸（寵幸），足見其志向遠大。項王怨沛公奪咸陽，遂生滅其之心。幸（幸虧）項伯前來告張良。項王邀沛公赴宴，意因其無備殺之，后沛公幸（僥幸）得脫。譯文沛公攻占咸陽，這是它的幸運。卻沒有取什么財物,也不迷戀女色，足見他志向遠大。項羽怨恨沛公奪走咸陽，于是生起消滅沛公的心念。幸虧項伯前來告訴張良。項羽邀請沛公赴宴，想要借此不備殺掉他。后來沛公僥幸逃脫。修王羲之修（）七尺有余，常修（）文德。所住之處有茂林修（）竹，風景甚好。僅蘭亭破，遂修（）葺，后又遇大雨，亭倒，乃重修（），又以名聯(lián)修（）之。聚友人于蘭亭，嘆修（）短隨化，將其作收于集，并作序。答案王羲之修（身高）七尺有余，常修（施行）文德。所住之處有茂林修（高，大）竹，風景甚好。僅蘭亭破，遂修（修理）葺，后又遇大雨，亭倒，乃重修（修建），又以名聯(lián)修（修飾、裝飾）之。聚友人于蘭亭，嘆修（長）短隨化，將其作收于集，并作序。譯文王羲之身高七尺多，常常施行文德。所住的地方有繁茂高大的竹林，風景很是好看。僅僅蘭亭破敗，于是修理一番，后來又遭遇大雨，蘭亭倒塌，于是重修它，又用名聯(lián)來修飾它。在蘭亭召集友人，感嘆人的壽命長短，隨造化而定，并將它收集在集子里，并一起作序。徐城北徐（）公儒雅，一日散步，見清風徐（）來，神清目爽。答案城北徐（姓）公儒雅，一日散步，見清風徐（慢慢）來，神清目爽。譯文城北的徐公溫文爾雅，一天散步，看見清風慢慢吹來，頓時神清氣爽。99許大鐵椎，不知何許（）人也。身背鐵椎，長丈許（）。赴京城，路見一井水清如許（），欲飲之，村人不許（），怒而去。答案大鐵椎，不知何許（地方，處所）人也。身背鐵椎.長丈許（表約數(shù)，上下）。赴京城，路見一村井水清如許（這樣，如此），欲飲之，村人不許（答應，允許），怒而去。譯文大鐵錘，不知道是什么地方的人。身上背著鐵錘。鐵錘大約一丈長。趕赴京師，在路上看見一個村莊的井水如此清澈，想要飲水，村中的人不答應，大鐵錘憤怒地離開。陽暮，斜陽（）橫照，大雁長飛，聲斷衡陽之浦，衡陽以其乃衡山之陽（）名之也。答案暮，斜陽（太陽，陽光）橫照，大雁長飛，聲斷衡陽之浦，衡陽以其乃衡水之陽（指山的南面或水的北面）名之也。譯文傍晚時刻，傾斜的太陽普照大地，大雁高飛，叫聲延續(xù)到回雁峰的水邊，衡陽是用它的衡陽的山的南面來命名。要古時，國人皆好細要（），故肥胖之人皆盡力覓良方，并記其提要（），終要（）其法以廣之。一日，有人與醫(yī)要（）于茶館，而其要（）人戲之，醫(yī)者大怒，以死要（）之，遂罷。答案古時，國人皆好細要（人體的腰部），故肥胖之人皆盡力覓良方，并記其提要（要領，關?。?，終要（概括，總結）其法以廣之。一日有人與醫(yī)要（相約）于茶館，而其要（通“邀”，邀請）人戲之，醫(yī)者大怒，以死要（要挾，威脅）之，遂罷。譯文古時候，國人都喜好細腰，所以肥胖的人都盡力尋找能細腰的藥方，并且記住它的關鍵，最終總結其中方法并且大力推廣它。一天，有人和醫(yī)生相約在茶館，并邀請人戲弄他，醫(yī)生大怒，用死來要挾他，于是作罷。宜橘生于淮南則為橘，生于淮北則為枳，因淮南之地宜（）橘生長也，是故，橘宜（）植于淮南。答案橘生于淮南則為橘，生于淮北則為枳，因淮南之地宜（適宜）橘生長也，是故，橘宜（應當）植于淮南。譯文橘子生長在南方就是橘子，生長到北方就變成枳了。因為淮南的土地適宜橘子生長，因此，橘子應當在淮南種植。遺趙國因遺（）策，攬人才，聞廉頗雖老而欲效力于國。趙王則使人問，使者回報一餐間三遺（）矢。趙王厚遺（）廉頗以遣之。廉頗以為趙王小施而大遺（）。答案趙國因遺（遺留，留下）策，攬人才，聞廉頗雖老而欲效力于國。趙王則使人問，使者回報一餐間三遺（排泄（大小便）矢。趙王厚遺（給予，饋贈）廉頗以遣之。廉頗以為趙王小施而大遺（遺棄）。譯文趙國沿用遺留下的政策，招攬人才，聽說廉頗雖然年老可是還想為國家效力。趙王于是派遣使者詢問他，使者回來上報說（廉頗）一頓飯期間三次大小便。趙王給予廉頗豐厚地饋贈來遣送他。廉頗認為趙王小小施舍可是大的遺棄。貽自唐以來，從師之風不盛，阿諛之風而興，韓愈以為此貽（）害無窮，遂作《師說》以貽（）李蟠，嘉其好學。答案自唐以來，從師之風不盛，阿諛之風而興，韓愈以為此貽（遺留）害無窮，遂作《師說》以貽（贈送，給予）李蟠，嘉其好學。譯文自唐朝以來，從師學習的風尚不盛行，阿諛奉承的風氣卻盛行，韓愈認為這種遺留的禍害無窮，于是寫《師說》來贈送給李蟠，嘉獎他好學的行為。易趙得和氏璧，秦王欲以城易（）璧，藺相如曰：“秦城不予，璧不可易（）得?！鼻赝跖?，左右欲刃相如，然相如面不易（）色，應對自如，令秦王不易（）相如。后完璧歸趙。答案趙得和氏璧，秦王欲以城易（換，交換）璧，藺相如曰：“秦城不予，璧不可易（容易，輕易）得?！鼻赝跖笥矣邢嗳?，然相如面不易（變，改變）色，應對自如，令秦王不易（輕視）相如。后完璧歸趙。譯文趙國得到一塊和氏璧，秦王想要拿城池交換和氏璧，藺相如說：“秦國城池如果不給我們，和氏璧也不容易得到。”秦王大怒，近臣想要殺藺相如，然而藺相如面不改色，應對自如，這令秦王不能夠輕視藺相如。后來和氏璧也完好無損地歸還趙國。106陰一日，天陰（），一農夫于山陰（）砍柴，其間陰（）風陣陣，農夫欲還家．不料山口處忽見一惡狼，農夫躲于林中陰（）窺之，后以肉為餌，誘其入一暗穴，以柴薪堵于洞口，放火燒之，既而還家。答案一日，天陰（陰天），一農夫于山陰（指山的北面）砍柴，其間陰（冷，寒冷）風陣陣，農夫欲還家■不料山口處忽見一惡狼，農夫躲于林中陰（暗中）窺之，后以肉為餌，誘其入一暗穴，以柴薪堵于洞口，放火燒之，既而還家。譯文一天，天氣陰沉，一個農夫在山的北邊砍柴，山間冷風陣陣，農夫打算回家，沒有想到山口忽然出現(xiàn)一條兇惡的狼，農夫躲在林中暗處窺探情況，后來用肉作為誘餌，誘惑它進入一個暗穴，用柴火堵住洞口，放火燒狼，完事后才回家。107右李斯以功大，位于眾大臣之右（）。其左右（）皆因之驕縱。一日，偕友游于泰山，察路之左右（）涂鴉文字甚多。答案李斯以功大，位于眾大臣之右（上）。其左右（近臣）皆因之驕縱。一日，偕友游于泰山，察路之左右（表方位，與“左”相對）涂鴉文字甚多。譯文李斯憑借大功勞，官位在眾多大臣之上。他的近臣都因為這驕橫放縱起來。有一天，帶領好友在泰山游玩，觀察路得兩邊亂寫亂畫的文字很多。再兩國交惡，其一國擊一國再（），然皆敗，察其故，士氣不振也。士氣決于鼓，一鼓作氣，再（）而衰，三而竭。用兵者不知其理，故敗。答案兩國交惡，其一國擊一國再（兩次），然皆敗，察其故，士氣不振也。士氣決于鼓，一鼓作氣，再（第二次）而衰，三而竭。用兵者不知其理，故敗。譯文兩國交戰(zhàn)，期中一個國家攻打另一個國家兩次，然而都失敗了，分析其中的原因，是士兵的氣勢不振奮。士兵的氣勢取決于擊鼓，第一次擊鼓能振作士氣,第二次擊鼓士氣就低落了,第三次擊鼓士氣就枯竭了。統(tǒng)帥軍隊者不明白這個道理，所以失敗了。造太宗年間，常有民女始適（）還家門，魏征造（）民舍，察民生之疾苦回宮中，造（）法令，興水利，以利民生。答案太宗年間，魏征造（到……去）民舍，察民生之疾苦?；貙m中，造（制定）法令，興水利，以利民生。譯文太宗年間，魏征到民間探訪，體察百姓的疾苦?；貙m后，他制定法規(guī)政令，興修水利，以利于百姓生活。知梁惠王問政于孟子，曰：“本王處庭院之深，何以知（）民生疾苦？”孟子對曰：“知（）政者，不聞片面之詞，當身體力行，方知（）明而無過。”答案梁惠王問政于孟子，曰：“本王處庭院之深，何以知（知道）民生疾苦？”孟子對曰：“知（主持，管理）政者，不聞片面之詞，當身體力行，方知（智慧）明而無過?！弊g文梁惠王向孟子詢問治國之道，梁惠王說：“本王住在深宮中，憑什么知道百姓的疾苦呢？”孟子回答說“主持國事的人，不聽信片面之詞，應當親自去做,努力實行，才能智慧明達并且行為沒有過錯?！敝慢R王欲致（）天下之士，致（）千金以晏子。晏子致（）誠于天下豪杰。豪杰中有一人自小家貧，無從致（）書以觀，而思維精巧，尤致（）思于天文陰陽歷算，為晏子之誠所感，前往晏子處。兩人席談，方覺其致（）一也，甚歡。答案齊王欲致（招納，引來）天下之士，致（送給）千金以晏子。晏子致（表達）誠于天下豪杰。豪杰中有一人自小家貧，無從致（得到）書以觀，而思維精巧，尤致（最，極）思于天文陰陽歷算，為晏子之誠所感，前往晏子處。兩人席談，方覺其致（情趣，意志）一也，甚歡。譯文齊王想招攬?zhí)煜碌馁t士，送千金給晏子。晏子向天下的豪杰表達自己的誠懇。豪杰中有一個自小家境貧窮的人，沒有辦法得到書來閱讀，可是他思維精細巧妙，并且最善于天文陰陽歷算，被晏子的誠懇感動便前往晏子住處。兩個人席地而坐，才察覺志趣一致，兩人很是高興。質屈原借《離騷》“唯昭質（）其猶未虧”表忠，而秦使離間計，令人厚幣委質（）事楚，使楚太子赴秦為質（）。屈原力諫，而子蘭肉袒伏斧質（）請罪于楚王，讒之。楚王怒，質（）屈原，后逐于江濱。此地有蛇，黑質（）而白章，屈原以之為藥，醫(yī)百姓之患。答案屈原借《離騷》“唯昭質（本質）其猶未虧”表忠，而秦使離間計，令人厚幣委質（通“贄”，見面禮）事楚，使楚太子赴秦為質（人質）。屈原力諫，而子蘭肉袒伏斧質（殺人時作墊用的砧板）請罪于楚王，讒之。楚王怒，質（質問）屈原，后逐于江濱。此地有蛇，黑質（質地，底子）而白章，屈原以之為藥，醫(yī)百姓之患。譯文屈原憑借《離騷》中“我光明潔白的品質并沒有受到侵襲?！眮肀磉_忠心，可是秦國的使者使用離間計，讓人用豐厚的見面禮侍奉楚國，讓楚國的太子到秦國作人質。屈原極力勸諫，可是子蘭露肩背著砧板想楚王請罪，誣陷屈原。楚王大怒，質問屈原，后來把屈原放逐到江濱。這個地方有蛇，黑底有白色斑點，屈原把它當作良藥，醫(yī)治百姓的病患。113治曹操有疾，久治（）不愈。受人詬病，因其挾天子以令諸侯，孫權、劉備等共治（）之，于危急之中以義治（）天下，以求文武并用，垂拱而治（）。答案曹操有疾，久治（醫(yī)治）不愈。受人詬病，因其挾天子以令諸侯，孫權、劉備等共治（對付）之，于危急之中以義治（治理）天下，以求文武并用，垂拱而治（與“亂”相對，特指國家治理得好，安定太平）。譯文曹操生病,治療很久都沒有痊愈.又因為曹操挾持天子來命令諸侯,被人指責,辱罵.孫權,劉備等人一起來對付他,在危急之中曹操用道義治理天下,來尋求文治武功兼用從而毫不費力來治理國家。諸智叟見愚公一家人搬山，將石