2023年英語六級翻譯常見句型

Word文檔年英語六級翻譯常見句型2023年9月英語六級翻譯備考已經(jīng)正式開始了，同學(xué)們要利用好最后復(fù)習(xí)時間，多做題，多總結(jié)，以期獲得更高的分數(shù)。今天我整理了2023年9月英語六級翻譯翻譯句型，大家一起來看看吧!

2023年9月英語六級翻譯常見句型1

(1)倒裝句

Notonly……..butalso……

So(Such)…that……..

Notuntil……….

Neither…..nor……..

Hardly…..when……..

Nosooner……than…….

Onlyby/through/in….,…………..

(2)常用詞組：尤其是動介詞組，如adaptto….,havetroubledoing……，belikelytodo….,attribute…to..等類似樣式。

(2)常用詞組：尤其是動介詞組，如adaptto….,havetroubledoing……，belikelytodo….,attribute…to..等類似樣式。

2023年9月英語六級翻譯常見句型2

1、根據(jù)意義上或修辭上的需要，可增加下列七類詞

Flowersbloomallovertheyard.

朵朵鮮花滿院盛開。(增加表示名詞復(fù)數(shù)的詞)

Afterthebanquets,theconcertsandthetabletennisexhibitor,hewenthometiredly.

在參加宴會、出席音樂會、觀看乒乓球表演之后，他疲倦地回到了家里。(增加動詞)

Hesankdownwithhisfaceinhishands.

他兩手蒙著臉，一屁股坐了下去。(增加副詞)

Ihadknowntwogreatsocialsystems.

那以前，我就經(jīng)歷過兩大社會制度。(增加表達時態(tài)的詞)

Asforme,Ididntagreefromtheverybeginning.

我呢，從一開始就不贊成。(增加語氣助詞)

Thearticlesummedupthenewachievementsmadeinelectroniccomputers,artificialsatellitesandrockets.

本文總結(jié)了電子計算機、人造衛(wèi)星和火箭這三方面的新成就。(增加概括詞)

2、根據(jù)句法上的需要增補一此詞匯

Readingmakesafullman;conferenceareadyman;writinganexactman.

讀書使人充實，討論使人機智，寫作使人準確。(增補原文句子中所省略的動詞)

Allbodiesontheearthareknowntopossessweight.

大家都知道地球上的一切物質(zhì)都肯有重量。(增補被動句中泛指性的詞)

2023年9月英語六級翻譯常見句型3

句型一

主謂(不及物動詞)

Isee.

句型二

主謂賓

Iloveyou

句型三

主謂間接賓語直接賓語

Igaveyoumylove.

句型四

主謂賓賓語補足語

I’llmakeyouhappy.

句型五

主系表

Youarebeautiful.

此處的系動詞可以是be動詞或半系動詞，半系動詞即指該動詞既可作為系動詞又可作為實義動詞來用。

常用的“半系動詞”

表示“變化”：turn/become/come/grow/run

表示“似乎”：look/appear/seem

表示“保持”：keep/stay/remain

表示“感觀”：taste/smell/sound

五大基本句型練習(xí)

第一句：你能說話大聲點好讓每個人都聽見嗎?

示例1：Wouldyoupleasespeakloudertomakeeveryonehearyou?

示例2：Wouldyoupleaseraiseyourvoicesoastobeheard?

第二句：父母沒有料到孩子的問題這樣難回答。

示例1：Theparentsdidnotexpectthattheirchild’squestionwastoohardtoanswer.

示例2：Theparentsdidnotexpectthatitwassodifficulttoanswertheirchild’squestion.

示例3：Theparentsdidnotexpectitsodifficulttoanswertheirchild’squestion.

第三句：中國是一個歷史悠久、文化燦爛的多民族國家。

示例：Chinaisamulti-nationalcountrywithalonghistoryandsplendidculture.

第四句：中國傳統(tǒng)文化底蘊深厚，博大精深。

示例：ThetraditionalChinesecultureisrich，extensiveandprofound.

2023年9月英語六級翻譯常見句型4

it作形式主語和形式賓語

1.作形式主語

1)Its+adj.+(not)todosth.

這是動詞不定式短語作主語的最常用句型。動詞不定式短語作主語時，常用it作形式主語，而將真正的主語(動詞不定式短語)后置，以保持句子的平衡。句意為“(不)做某事是...”

例句1：學(xué)ー門外語是重要的。

譯文：Itsimportanttolearnaforeignlanguage.

例句2：在公共場合大聲說話是非常不禮貌的。

譯文：Itisveryimpolitetospeakloudlyinpublic.

2)Its+adj.+for/of+sb.+todosth.

這個結(jié)構(gòu)意為“對某人來說做某事怎么樣”。常見的形容詞有difficult，easy，important，necessary和possible等。

例句：你真好，給了我那么多幫助：我真的很感激你。

譯文：Itisreallykindofyoutogivemesomuchhelp;Ireallyfeelobligedtoyou.

3)Its+adj.+that從句

it在此從句中作形式主語，真正的主語是名詞性從句。

例句：這些孩子被剝奪了受教育的權(quán)利，這絕對不公平。

譯文：Itisabsolutelyunfairthatthesechildrenbedeprivedoftherighttoreceiveeducation.

2.it作形式賓語

1)it作形式賓語的常用句式：主語+動詞+it+賓語補足語+不定式(動名詞或從句)。當不定式、動名詞、從句等復(fù)雜成分用作賓語且其后跟有賓語補足語時，通常會在賓語補足語前使用形式賓語it，而將真正的賓語移至句末，其基本結(jié)構(gòu)為“動詞+it+賓語補足語+不定式(動名詞或從句)”。

例句1：我覺得應(yīng)邀在這兒演講是我的榮耀。

譯文：Ithinkitmyhonortobeinvitedtospeakhere.

例句2：我們認為抱怨是沒有用的。

譯文：Wethinkitnousecomplaining

例句3：我認為每天多喝開水是有必要的。

譯文：Ithinkitnecessarythatwetakeplentyofhotwatereveryday.

2)it用作形式賓語的四個特殊句式

①動詞+it+that從句。能用于此結(jié)構(gòu)的常見動詞有have，take，put，like等。

例句：我喜歡他總是隨時通知我他的最新消息。

譯文：Ilikeitthatheisalwayskeepingmeinformedofhislatestnews.

②動詞+t+when(if)從句。能用于此結(jié)構(gòu)的常見動詞有enjoy，hate，love,like，dislike，appreciate，prefer等。

例句：當大家和相處時，我覺得很開心。

譯文：Ilikeitwheneveryonegetsalong.

③動詞+prep.+it+that從句。能用于此結(jié)構(gòu)的常見動詞有seeto，lookto，Insiston，stickto，dependon，answerfor等。

例句1：注意千萬不要再遲到。

譯文：Seetoitthatyourenotlateagain.

例句2：注意不要再發(fā)生這種事。

譯文：Looktoitthatthisdoesn’thappenagain

④動詞+it+介詞短語+that從句。能用于此結(jié)構(gòu)的常見動詞有takeitforgranted，bringittosb.sattention，oweittosb.等。

例句：別以為你父母養(yǎng)你一輩子是天經(jīng)地義的事。

譯文：Donttakeitforgrantedthatyourparentsshouldsupportyouallyourlife.

2023年9月英語六級翻譯常見句型5

No.01

……正以前所未有的速度蓬勃發(fā)展。

……issurgingahead…atafasterpacethaneverbefore/atapaceneverseenbefore.

句式套寫

中國的創(chuàng)新正以前所未有的速度蓬勃發(fā)展。

Chinaissurgingaheadwithinnovationatafasterpacethaneverbefore/atapaceneverseenbefore.

No.02

如今，……的人口已超過……萬，整個……發(fā)生了巨大的變化。

…h(huán)asbeentransformedinto…withapopulationofover...

句式套寫

如今，深圳的人口已超過1,000萬，整個城市發(fā)生了巨大的變化。

Shenzhenhasbeentransformedintoametropolitancitywithapopulationofover10million.

No.03

隨著生活水平的提高，……在中國人生活中的作用越來越重要。

…isgainingmomentumamongChineseastheirlivingstandardsrise.

句式套寫

隨著生活水平的提高，度假在中國人生活中的作用越來越重要。

HolidaymakingisgainingmomentumamongChineseastheirlivingstandardsrise.

No.04

……的出現(xiàn)，引發(fā)了一個前所未有的……熱潮。

…andtheemergenceof…h(huán)avecontributedtoa…boomneverseenbeforeinthecountry.

句式套寫

經(jīng)濟的繁榮和富裕中產(chǎn)階級的出現(xiàn)，引發(fā)了一個前所未有的旅游熱潮。

Economicprosperityandtheemergenceofawell-offmiddleclasshavecontributedtoatourismboomneverseenbeforeinthecountry.

No.05

據(jù)……估計，……年……將成為……，在未來幾年里將成為……。

…estimatesthat…isontrackto/oncoursetobecoming…by…andisprojectedtopost…inthecomingfewyears.

句式套寫

據(jù)世界貿(mào)易組織估計，2023年中國將成為世界上最大的旅游國，在未來幾年里將成為出境旅游支出增長最快的國家。

TheWTOestimatesthatChinaisontrackto/oncoursetobecomingtheworld’slargestsourceofoutboundtouristsby2023andisprojectedtopostthefastestgrowthinoutboundtouristspendinginthecomingfewyears.

No.06

……成為……就不足為奇了。

Itcomesasnosurprisethat...

句式套寫

由于中國教育的巨大進步，中國成為最受海外學(xué)生歡迎的留學(xué)目的地之一就不足為奇了。

ItcomesasnosurprisethatgreatstridesinChina’seducationsectorhavemadeChinaoneofthemostappealingdestinationsforinternationalstudents.

No.07

……是中國的一個重要產(chǎn)業(yè)，從業(yè)者超過……。

…isanimportantsectorinChina,withatotalworkforceofover…people.

句式套寫

農(nóng)業(yè)是中國的一個重要產(chǎn)業(yè)，從業(yè)者超過3億。

AgricultureisanimportantsectorinChina,withatotalworkforceofover300millionpeople.

No.08

……始于……年，終于……年，是中國歷史上最……的時期。

…,whichlastedfrom…through…,wasthemost…periodoftheChinesehistory.

句式套寫

唐朝始于618年，終于907年，是中國歷史上最燦爛的時期。

TheTangDynasty,whichlastedfrom618through907,wasthemostgloriousperiodoftheChinesehistory.

No.09

這一時期，……的發(fā)展促進了……。

Duringthisperiod,thethriving…fosteredthedevelopmentof...

句式套寫

這一時期，手工業(yè)的發(fā)展促進了市場經(jīng)濟和城市化。

Duringthisperiod,thethrivinghandicraftsindustryfosteredthedevelopmentofmarketeconomyandurbanization.

No.10

這一時期，經(jīng)濟發(fā)達、商業(yè)繁榮、社會秩序穩(wěn)定，甚至……。

Chinaduringthisperiodboastedeconomicboom,commercialprosperityandsocialstability.Iteven...

句式套寫

這一時期，經(jīng)濟發(fā)達、商業(yè)繁榮、社會秩序穩(wěn)定，甚至邊境也對外開放。

Chinaduringthisperiodboastedeconomicboom,commercialprosperityandsocialstability.Itevenopeneditsborderstotheoutsideworld.

No.11

……相繼形成。

…emergedas…oneafteranother.

句式套寫

北京、南京、揚州、蘇州這樣的大商業(yè)中心相繼形成。

Beijing,Nanjing,YangzhouandSuzhouemergedaslargecommercialcentersoneafteranother.

No.12

……是世界歷史上首先……的……。

…wasthefirst…to...

句式套寫

宋代中國是世界歷史上首先發(fā)行紙幣的國家。宋朝還最早使用火藥并發(fā)明了活字印刷。

Chinabackthenwasthefirstcountrytoissuepapermoney,usegunpowderandinventmovable-typeprintingintheworld.

No.13

……在當時也是先進的。

…featuredadvanced...

句式套寫

宋朝的政府體制在當時也是先進的。政府官員均通過競爭性考試選拔任用。

TheSongDynastyfeaturedadvancedadministrationsystem,withallofficialsappointedthroughcompetitiveexamination.

No.14

……是一種……，源于……。

…,as…,originatesfrom…

句式套寫

旗袍(qipao)是一種雅致的中國服裝，源于中國的滿族(ManchuNationality)。

Qipao,asanelegantChineseclothing,originatesfromManchu,oneofChina’sethnicminorities.

No.15

……占地面積……，是……第……大……，僅次于……。

Withanareaof…,…isthe…largest…after…

句式套寫

太湖是中國東部的一個淡水湖，占地面積2,250平方公里，是中國第三大淡水湖，僅次于鄱陽和洞庭。

Withanareaof2,250squarekilometers,LakeTaiineasternChinaisthethirdlargestfreshwaterlakeafterPoyangLakeandDongtingLake.

No.16

……以其獨特的……而聞名。

…isrenownedforitsunique...

句式套寫

太湖以其獨特的“太湖石”而聞名，太湖石常用于裝飾中國傳統(tǒng)園林。

Thelakeisrenownedforitsuniquelimestoneformations,whichareoftenemployedtodecoratetraditionalChinesegardens.

No.17

……的美景，每年都吸引著成千上萬來自全國和世界各地的游客。

Togetherwith…anditssurroundingbeauty,…appealstothousandsoftouristsfromotherpartsofChinaandbeyondeachyear.

句式套寫

龍舟賽與洞庭湖及周邊的美景，每年都吸引著成千上萬來自全國和世界各地的游客。

Togetherwiththelakeanditssurroundingbeauty,theracingappealstothousandsoftouristsfromotherpartsofChinaandbeyondeachyear.

No.18

過去，……對大部分……人而言……。如今，……隨處可見。

…usedtobe…formost…,butnowitisubiquitousacross...

句式套寫

過去，擁有一輛私家車對大部分中國人而言是件奢侈的事。如今，私家車在中國隨處可見。

AprivatecarusedtobealuxuryformostChinese,butnowitisubiquitousacrossChina.

No.19

由于……日益嚴重，現(xiàn)在越來越多的人選擇……。

Worsening…h(huán)asalsoledagrowingnumberofpeopleto...

句式套寫

由于空氣污染日益嚴重，現(xiàn)在越來越多的人選擇購買新能源汽車，中國政府也采取了一些措施，支持新能源汽車的發(fā)展。

Worseningairpollutionhasalsoledagrowingnumberofpeopletobuynewenergyvehicles(NEVs).Assuch,theChinesegovernmenthastakensomemeaningfulstepstosupportthedevelopmentofNEVs.

No.20

……目前擁有世界上最……最……的……。

…ishometotheworld’smost…and…est...

句式套寫

中國目前擁有世界上最大最快的高速鐵路網(wǎng)。

Chinaishometotheworld’smostextensiveandfastesthigh-speedrailnetwork.

No.21

……極大地改變了中國人的生活方式。如今，它已經(jīng)成了很多人……的首選……。

…h(huán)astransformedthewaypeopleliveandbecomethefavoriteoptionfor…today.

句式套寫

高鐵極大地改變了中國人的生活方式。如今，它已經(jīng)成了很多人商務(wù)旅行的首選交通工具。

TheCRHtrainhastransformedthewaypeopleliveandbecomethefavoriteoptionforbusinesstravelerstoday.

No.22

……曾經(jīng)是……最主要的……，……一度被稱為“……”。

…wasoncedubbed“…”when…wasthepredominant…in...