建筑機(jī)電設(shè)備輔材等中英文對照表-1

建筑機(jī)電輔材/臨建中英文對照表,,,

,,,日期:2013.11.17

,,,,

編號(NO.),英文(English),中文(Chinese),型號(Size)

101-1,openspanner,開口扳手,6.8.10.12.14.16.17.18.20.22MM..

101-2,ringspanner,梅花扳手&眼鏡扳手,6.8.10.12.14.16.17.18.20.22MM..

101-3,hexkeyspanner,內(nèi)六角扳手,

101-4,adjustablespanner,活扳手,6.8.10.12.14.16.17.18.20.22MM..

101-5,femalespanner,套筒扳手,6---36mm

101-6,screwdriver,螺絲刀,3*100/6*200

101-7,plier,老虎鉗,

101-8,pipeplier,管鉗,"10""12""14""16""18""20""22""…"

101-9,nippers,尖頭鉗,

101-10,wirestripper,剝線鉗,

101-11,gripplier,大力鉗,

101-12,vise,臺鉗,

101-13,cuttingdisc,切割片,350*3*25.4/400*3*25.4MM

101-14,babygrinderdisc,角磨片,100*16*1/100*16*2.5/100*16*6.4MM

101-15,babygrinderdisc,角磨片,115*22*1/115*22*2.5/115*22*6MM

101-16,Stonecuttingdisc,云石切割片,105*20/115*20MM

101-17,Woodworkingsawblade,木工鋸片,3*300MM

101-18,Grindingwheel,砂輪片,

101-19,measuringtape,卷尺,3M/5M/7.5M/10M

101-20,leathertape,皮尺,50M/100M

101-21,ink,墨汁,

101-22,inkfountain,墨斗,

101-23,pencil,鉛筆,

101-24,makepen,記號筆,red/black/blue/yellow

101-25,paintpen,油漆筆,red/black/blue/yellow

101-26,testelectricpen,電筆,

101-27,cottongloves,棉線手套,

101-28,canvasgloves,黃皮手套/帆布手套,

101-29,weldinggloves,電焊手套,

101-30,mask,口罩,

101-31,weldingmask,電焊面罩,

101-32,protectingmask,防護(hù)面罩,

101-33,protectingglasses,防護(hù)眼鏡,

101-34,safetyhelmet,安全帽,yellow/white/red

101-35,safetyshoes,安全鞋,worker/engineer

101-36,safetyvest,安全馬甲,green

101-37,padlock,掛鎖,38MM/50MM

101-38,hairbrush,毛刷,"1""/2""/3""/4"""

101-39,threadingsteelwire,穿線扁鋼絲,30M/roll

101-40,pvcbendingspring,彎管簧,20MM/25MM

101-41,steelsawbow,鐵鋸弓,

101-42,rivet,鉚釘,

101-43,handrivetgun,手動式鉚釘槍,

101-44,portablerivetgun,便攜式鉚釘槍,

101-45,ironsheetshears,鐵皮剪刀,

101-46,pprcutter,ppr剪刀,

101-47,cablecutter,電纜剪刀,

101-48,weldinggun,焊槍,

101-49,cuttergun,割槍,

101-50,sealantgun,膠槍,

101-51,sealant,密封膠,white/gray

101-52,foamingagent,泡沫劑,

101-53,threadcone,線墜,

101-54,weldingrod,焊條,2.5MM/3.5MM

101-55,copperweldingrod,銅焊條,

101-56,weldingholder,焊把鉗,

101-57,cottonthread,棉線,

101-58,torchlight,手電筒,

101-59,anglesquare,直角尺,

101-60,levelruler,水平尺,30CM/40CM/60CM/90CM

101-61,pvcglue,pvc膠水,PD/ELE

101-62,lubricantforFD,給排水潤滑劑,

101-63,lubricantforELE,電氣潤滑劑,

101-64,paint,油漆,red/black/blue/yellow

101-65,aluminumpaint,銀粉漆,20litre/barrel

101-66,anticorrosivepaint,防銹漆,20litre/barrel

101-67,thinner,稀釋劑,20litre/barrel

101-68,engineoil,套絲機(jī)油,

101-69,gasketshellac,老虎油,

101-70,autospraypaint,自噴漆,

101-71,teflontape,生料帶,

101-72,maskingtape,紙膠帶,"1""/2"""

101-73,transparenttape,透明膠帶,"2"""

101-74,pvcblacktape,pvc黑膠帶,

101-75,electrictape,電工膠帶,red/black/blue/yellow/

101-76,plasticfilm,塑料薄膜,

101-77,ladder,梯子,2.5M/3M

101-78,swivelcastorwheel,萬向輪,

101-79,knifeblade,刀片,

101-80,knifeframe,刀架,

101-81,swivelclamp,鉆夾,

101-82,carbonbrush,碳刷,

101-83,jack,千斤頂,

101-84,hoistbelt,吊帶,3.5ton/5ton/10ton

101-85,chainblocklift,手動葫蘆,

101-86,pressuregauge,壓力表,10bar/15bar/20bar/30bar

101-87,nail,鐵釘,"1""/2""/3"""

101-88,hinge,合頁,"1""/2""/3"""

101-89,pvcexpansiontube,pvc膨脹管,6*40MM

101-90,screw,螺絲釘,

101-91,Self-tapping,自攻絲,

101-92,coverscrew,蓋板螺絲,

101-93,halfroundfile,半圓銼刀,

101-94,flatfile,平銼刀,

101-95,pointedchisel,尖鑿子,

101-96,flatchisel,扁鑿子,

101-97,plasterer'strowel,抹灰刀,

101-98,smallshovel,小鏟子,

101-99,wheelbarrow,獨(dú)輪手推車,

101-100,sandpaper,砂紙,

101-101,lamp,燈泡,

101-102,sheetglass,玻璃片,black/

101-103,hemprope,麻繩,

101-104,flaxsilk,麻絲,

101-105,nylonrope,尼龍引繩,

101-106,jigsawbladeforwood,木質(zhì)曲線鋸條,

101-107,jigsawbladeformetal,鐵質(zhì)曲線鋸條,

101-108,steelsawblade,鋼鋸條,

101-109,holesawforfloor,水鉆開孔器,

101-110,holesawforwood,木質(zhì)開孔器,20MM/28MM/35MM

101-111,holesawformetal,鐵質(zhì)開孔器,20MM/25MM/32MM/40MM/50MM/65MM

101-112,holedrilling,開孔器鉆心,

101-113,twistdrillbit,麻花鉆頭,4.2MM/6MM/8MM/10MM/12MM

101-114,concretedrill,沖擊鉆頭,6MM/8MM/10MM/12MM/14MM/16MM

101-115,hammer,錘子,

101-116,squarehammer,方頭錘,

101-117,clamhammer,羊角錘,

101-118,smallsquarehammer,小方錘,

101-119,ohmmeter,電阻表/歐姆表,

101-120,ammeter,電流表,

101-121,clampammeter,鉗式電流表,

101-122,oxygenmeter,氧氣表,

101-123,Acetylenemeter,乙炔表,

101-124,industrialplug,工業(yè)插頭,

101-125,industrialsocket,工業(yè)插座,

101-126,ACplug,空調(diào)插頭,

101-127,ACsocket,空調(diào)插座,

101-128,commonplug,普通插頭,

101-129,commonsinglesocket,普通單插座,

101-130,commondoublesocket,普通雙插座,

101-131,commonsingleswitch,普通單開關(guān),

101-132,commondoubleswitch,普通雙開關(guān),

101-133,1Pswitch,單批開關(guān),20A/25A/30A/40A

101-134,Leakageprotector,漏電保護(hù)器,

101-135,flexiblecable,護(hù)套線,3*2.5MM2/3*1.5MM2

101-136,wire,電線,1.5/2.5/4.0/6.0MM2

101-137,firewire,消防線,2*1.5/2*2.5MM2

101-138,emergencywire,應(yīng)急照明線,2*2.5MM2

101-139,cable,電纜,

101-140,pvcbox,pvc明裝盒,"3""*3""/3""*6"""

101-141,lightsfitting,日光燈架,1*36W/2*36W

101-142,tube,燈管,

101-143,tubestarter,啟輝器,

101-144,nyloncableties,尼龍?jiān)鷰?

101-145,tap,水龍頭,

101-146,anglevalve,角閥,

101-147,gatevalve,閘閥,

101-148,butterflyvalve,蝶閥,

101-149,ballvalve,球閥,

101-150,horizontalpipe,水平管,

101-151,anglesteel,角鐵,

101-152,Usteel,槽鋼,

101-153,Csteel,c型鋼,

101-154,Squattoilet,蹲便器,

101-155,wirenose,線鼻子,

101-156,,,

101-157,threadingmachine,套絲機(jī),RIDGID

101-158,electricrotaryhammer,電錘,

101-159,electricbreaker,電鎬,

101-160,Anglegrindermachine,角磨機(jī),

101-161,handdrill,手槍鉆,

101-162,charginghanddrill,充電手槍鉆,

101-163,sweep-saw（jigsaw）,曲線鋸,jigsaw

101-164,Hydraulicopeningmachine,液壓開孔器,hydraulicpressureholemachine

101-165,benchdrill,臺鉆,

101-166,waterdrillmachine,水鉆,

101-167,cuttingmachine,型材切割機(jī),220Vchopsaw

101-168,chinacuttingmachine,國產(chǎn)切割機(jī),380V

101-169,stonecuttingmachine,云石切割機(jī),

101-170,PPRhotmeiltmachine,PPR熱熔器,

101-171,reheatmachine,烘管器,

101-172,airblower,吹風(fēng)機(jī),

101-173,roundairblower,風(fēng)筒,

101-174,Electricpressurepump,電動打壓泵,

101