中英文合同意向書

中英文合同意向書一、合同原則本著公平、公正、誠(chéng)信原則，甲乙雙方愿意履行本次合同，共同達(dá)成合作意向。本次合同覆蓋的服務(wù)范圍包括但不限于：XXX。以下聲明的所有信息應(yīng)當(dāng)詳盡、真實(shí)、準(zhǔn)確。如若發(fā)現(xiàn)有欺瞞、虛假、不實(shí)等情況，任何一方有權(quán)終止本次合作意向書，并保留進(jìn)一步采取法律行動(dòng)的權(quán)利。二、合作內(nèi)容甲方愿意以XXX為中心，為乙方提供XXX業(yè)務(wù)服務(wù)，包括但不限于技術(shù)研發(fā)、市場(chǎng)推廣等業(yè)務(wù)。合作期限為從簽署本次合同之日起，至XXX年XX月XX日止。本次合作屬于非排他性質(zhì)，甲乙雙方有權(quán)與其他合作伙伴合作。甲乙雙方同意在本次合作期間保密相關(guān)商業(yè)信息和技術(shù)細(xì)節(jié)等。甲乙雙方會(huì)互相配合并分享必要的信息和資源，以確保本次合作的推進(jìn)。三、履行方式合作雙方應(yīng)當(dāng)及時(shí)互相協(xié)商，達(dá)成共識(shí)，并根據(jù)協(xié)商結(jié)果執(zhí)行規(guī)定的工作計(jì)劃和任務(wù)。每個(gè)月初，甲方應(yīng)向乙方提交上月工作進(jìn)度和實(shí)施計(jì)劃。甲方應(yīng)制定詳細(xì)的工作計(jì)劃，并不斷更新，并且乙方應(yīng)當(dāng)在每個(gè)月初接收到此等計(jì)劃后做出相應(yīng)的回應(yīng)。如發(fā)現(xiàn)合作過(guò)程中的任何問(wèn)題，甲乙雙方應(yīng)當(dāng)及時(shí)協(xié)商解決。由于自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、政府行為等無(wú)法預(yù)見(jiàn)的客觀原因，導(dǎo)致合同延期或未能履行，則不承擔(dān)責(zé)任。四、合作費(fèi)用合作費(fèi)用由甲乙雙方共同商定，并在合同簽訂后按照約定支付。五、合同終止合同期限屆滿，甲乙雙方可以自愿續(xù)約，也可以自愿終止。在本合同有效期內(nèi)，任何一方未履行本協(xié)議約定的，對(duì)方有權(quán)解除本合同。在本合同有效期內(nèi)，如遇到無(wú)法彌補(bǔ)的爭(zhēng)議，甲乙雙方應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決，協(xié)商不成，則提交有管轄權(quán)的人民法院解決。六、其他本次合同未盡事宜由雙方協(xié)商解決。本次合同是中英文合同。如發(fā)生任何文本爭(zhēng)議，以中文文本為準(zhǔn)。本次合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份有效證件。本合同在雙方互相協(xié)商確認(rèn)后生效。本合同不允許任何一方將其轉(zhuǎn)讓給第三方，無(wú)論是全部還是部分內(nèi)容，未經(jīng)另一方書面同意，任何形式的轉(zhuǎn)讓都是無(wú)效的。甲方：（公章）日期：__________法定代表人（簽字）：_______________乙方