濟(jì)南清真寺實(shí)習(xí)報(bào)告

一、實(shí)習(xí)目的

1．通過(guò)實(shí)地實(shí)物測(cè)繪，深入觀察中國(guó)古代建筑的形態(tài)、古建筑的結(jié)構(gòu)與形式等建筑特征。

2．掌握建筑測(cè)繪的技術(shù)和方法，培養(yǎng)大家調(diào)研、收集資料的獨(dú)立工作能力和實(shí)踐能力。

3．針對(duì)中國(guó)古建筑的構(gòu)造、材料以及藝術(shù)空間手法的處理加強(qiáng)深入了解，以深化大三上學(xué)期對(duì)中國(guó)古建筑史的理論學(xué)習(xí)，以及加強(qiáng)同學(xué)們對(duì)國(guó)內(nèi)建筑的熱愛(ài)。

4．通過(guò)實(shí)地調(diào)研，使大家正確掌握傳統(tǒng)建筑文化特色的地域性、時(shí)代性、民族性，從建筑理論上樹(shù)立正確的建筑觀。

二、實(shí)習(xí)時(shí)間與地點(diǎn)

2014.9.1~2014.9.14濟(jì)南清真南大寺

三、實(shí)習(xí)參與人員

建筑1101

四、實(shí)習(xí)成果通過(guò)測(cè)量調(diào)查了解了南大寺的歷史背景`建筑風(fēng)格以及建筑的詳細(xì)尺寸等。濟(jì)南清真南大寺系全國(guó)著名清真寺之一。始建于元朝乙未年（1295年），系濟(jì)南穆斯林贊主、禮拜、敬圣之場(chǎng)所，寄托穆民虔誠(chéng)心靈之圣地；乃濟(jì)南回回民族學(xué)習(xí)、交流、匯集之中心，信仰之象征；又是學(xué)習(xí)伊斯蘭教義、節(jié)日慶典及婚喪嫁娶的宗教活動(dòng)場(chǎng)所。據(jù)《濟(jì)南府歷城縣禮拜寺重修記》碑文記載：“禮拜寺舊在歷山西南百許步，厥始莫詳。大元乙未春，山東東路都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使司都使木公八刺沙，奉命撤寺，建運(yùn)鹽司，乃徙置于濼源門(mén)西，錦纏溝東……?！痹椅茨辏ㄔ勺谠懺辏┕?295年南大寺遷入西關(guān)，至今已有710年。始建時(shí)“聊建殿楹”規(guī)模不大，經(jīng)明正統(tǒng)元年（1436年）和明弘治七年（1494年）兩次擴(kuò)建，又經(jīng)明嘉靖、萬(wàn)歷、清嘉慶、道光、同治以及民國(guó)初年多次修葺，（有修寺碑文可查）逐漸形成現(xiàn)在規(guī)模，被列為山東省重點(diǎn)文物保護(hù)單位和濟(jì)南市重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

清真南大寺位于濟(jì)南市回民小區(qū)永長(zhǎng)街南口（原禮拜寺巷），趵突泉迤西，南臨濼源大街，原稱(chēng)禮拜寺。南大寺建筑規(guī)模宏偉，布局完整，風(fēng)格獨(dú)具，占地6630平方米，建筑面積2830平方米。寺院坐西朝東，由東向西其主體建筑為影壁、邦克樓（亦稱(chēng)喚禮樓、宣禮樓等，上下兩層，上面為喚禮樓，下面是寺大門(mén)）、望月樓、禮拜大殿等，排列在一條東西中軸線上，有二進(jìn)院落，南北講堂等對(duì)稱(chēng)建筑，其建筑均為中國(guó)宮殿式古典建筑風(fēng)格。由邦克樓到禮拜大殿，整個(gè)建筑依地勢(shì)而建，西高東低，鱗次櫛比，一座比一座高，給人以大氣、雄偉、壯觀、氣勢(shì)恢宏的感覺(jué)。院內(nèi)有僅存一株腰身粗的古柏蒼翠，數(shù)通古碑聳立和院內(nèi)的鐵樹(shù)、圣柳、棕櫚等花木點(diǎn)綴，與古建筑相映生輝，渾然一體，給人以幽深肅穆之感。寺內(nèi)原有不少有價(jià)值的文物，歷朝家具，經(jīng)書(shū)、碑石，楹聯(lián)、經(jīng)軸、在幾經(jīng)戰(zhàn)亂、風(fēng)雨災(zāi)禍，尤其“文革”中又慘遭破壞，毀失殆盡，實(shí)為可惜。清真寺邦克樓（喚禮樓）。這是一座門(mén)樓式建筑，民國(guó)三年（甲寅）建成。面闊三間，單檐黑瓦廡殿頂，門(mén)樓下辟寺院正門(mén)，即清真寺的大門(mén)，門(mén)楣上橫寫(xiě)“清真寺”三字和其上書(shū)有金字阿文“平安門(mén)”十分壯觀。寺門(mén)外建有鐵制護(hù)欄，寺門(mén)前用大方石板鋪地，對(duì)面矗立著一座有雕花青磚圍砌的高大影壁，大門(mén)前全由平坐雕刻石柱欄桿相圍繞，氣勢(shì)宏偉壯觀，大門(mén)建在邦克樓中。大門(mén)上方為邦克樓。邦克樓是因伊斯蘭教的“五功”教義之一規(guī)定每日分五時(shí)禮拜(晨禮、晌禮、晡禮、昏禮、宵禮五個(gè)時(shí)間)，每逢到拜前時(shí)刻有專(zhuān)人（穆安津即喚禮員）登上樓去召喚、呼喊穆斯林速來(lái)清真寺進(jìn)行禮拜。邦克樓的建筑特征，下層帶有阿拉伯穹隆圓頂式建筑，上層則是比較純粹的中國(guó)傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。是保持著伊斯蘭的特征結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)古典樓閣式建筑形式，高大威嚴(yán)，是寺中一座標(biāo)志性的建筑。大門(mén)兩側(cè)為扇面八字墻陪襯，并建有南北旁門(mén)相稱(chēng)，平時(shí)多從北旁門(mén)出入，北旁門(mén)門(mén)額上書(shū)隸體字“居仁由義”，進(jìn)北旁門(mén)是北跨院，建有北講堂三間為阿訇室，進(jìn)入北跨院向南月亮圓門(mén)直通向庭院。逢主麻日（星期五）、節(jié)日（宰牲節(jié)、開(kāi)齋節(jié)、圣紀(jì)）及重大慶典活動(dòng)時(shí)才開(kāi)啟正大門(mén)。邦克樓上裝置著龍鳳等吉祥物精美磚雕，其形體全用花卉圖案組成，素有“似獸非獸，有眼無(wú)珠，遠(yuǎn)看是獸，近看是花”之說(shuō)。

進(jìn)大門(mén)第一座院落，建有南北講堂各五間，北講堂為會(huì)議室及阿訇教職人員舉辦伊斯蘭教義學(xué)習(xí)班之處，北講堂進(jìn)身寬敞明亮，可容納近二百人開(kāi)會(huì)和學(xué)習(xí)；南講堂為沐浴室，20世紀(jì)30年代修建。修建資金，由濟(jì)南穆斯林采用儲(chǔ)蓄辦法，每戶每日捐十文銅板一枚，日積月累而成。沐浴室可供近百人洗大、小凈，室內(nèi)各種設(shè)施齊備，裝有暖氣和吊扇，舒適方便，冬夏宜人。院內(nèi)置有松柏、冬青、名貴花木，綠蔭滿院、花香襲人。進(jìn)大門(mén)往南月亮圓門(mén)通向南跨院，這里是鍋爐房及寺侍夫住處。

進(jìn)入前院，迎面是立于十三層臺(tái)階之上的“望月樓”，上書(shū)“望月思真”四個(gè)篆體漢字，給人一種古樸敬畏之感。望月樓是伊斯蘭教特有建筑，是穆斯林用來(lái)觀看月亮出沒(méi)、宣告齋戒時(shí)日的地方，穆斯林稱(chēng)之為“新月”（伊斯蘭教的標(biāo)志）。穆斯林認(rèn)為，伊歷９月是一年中最高貴的吉祥之月，穆斯林應(yīng)在這一月履行齋功，月末見(jiàn)到新月后，齋月宣告結(jié)束，次日便是開(kāi)齋節(jié)。望月樓就是穆斯林登樓望月而故名。望月樓位于寺院的中心，是一座木欞玻璃窗式二層門(mén)樓，面闊三大間，長(zhǎng)13.5米，寬7.6米，檐高約10米，單檐黑瓦廡殿頂，平脊正中豎插象征伊斯蘭教的一彎新月。望月樓中為過(guò)道南北兩間為阿訇（副教長(zhǎng)）居室，該樓將寺院分隔為前后兩個(gè)院落，登臨可俯瞰寺院全貌。

進(jìn)大門(mén)穿過(guò)前院，拾級(jí)而上，從望月樓下門(mén)洞走過(guò)，是第二座院落，它略小于前院，院內(nèi)建有南北講堂各三間和南北配房。北講堂為教長(zhǎng)室，有北配房間門(mén)洞進(jìn)入北小跨院房屋數(shù)間，為阿訇居室；南講堂是接待室，南配房為寺管委會(huì)辦公室；各室內(nèi)懸掛著由各地教親、名人題寫(xiě)的字畫(huà)等；院內(nèi)栽植各色名貴花木爭(zhēng)奇斗艷，盆景造型各異，四季生機(jī)盎然。

院落的正西面便是雄偉壯觀的禮拜大殿，坐落在12級(jí)臺(tái)階之上，顯赫莊嚴(yán)。寬大的臺(tái)階使朝拜者倍感“真主”的威嚴(yán)高高在上，敬畏之情油然而生。大殿前廈卷棚內(nèi)梁椽之間原懸掛有著名的清雍正皇帝圣旨匾，與圣旨匾相對(duì)正面有“清真”的二字匾，蘭底金字，字大逾斗，系明崇禎年間寧陽(yáng)王書(shū)。整個(gè)抱廈之內(nèi)匾額滿盈，全都高懸在梁脊之間，嶄新漆亮、匾匾光閃照人。其題額真草篆隸皆為歷代名人書(shū)家手筆。前庭廈內(nèi)有各類(lèi)大小碑刻多方，其中“明弘治碑”是山東省伊斯蘭教現(xiàn)存的最早碑刻之一，被譽(yù)為“齊魯大地伊斯蘭教第一碑”。明嘉靖七年南大寺掌教陳思撰寫(xiě)的《來(lái)復(fù)銘》碑，是我國(guó)伊斯蘭教界著名文化遺存，是具有很高學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值的教理碑。銘文以宋明理學(xué)的概念、尤其是張載的哲學(xué)思想來(lái)闡發(fā)教理，是以儒詮經(jīng)的典范作品。其《永禁三掌教世襲序》碑也是頗有研究?jī)r(jià)值的碑刻之一。在殿外南講堂階下，有石碑一座，陽(yáng)面刻有“主靜”二字，陰面刻“存誠(chéng)”二字，黑底紅字，字大二尺多見(jiàn)方。南大寺這些文物在“文革”中基本已遭毀失，只有“弘治”碑和“來(lái)復(fù)銘”等被省文物局中有識(shí)之士想方設(shè)法刻意保護(hù)，免遭劫難。現(xiàn)已加玻璃罩精心保護(hù)。禮拜大殿面積949平方米，可同時(shí)容納1200做禮拜，其建筑結(jié)構(gòu)采用大木起脊，禮拜殿后殿為廡殿頂，俗成“四大坡”，這種屋頂一般用在較莊嚴(yán)尊貴的殿閣之上，在中國(guó)古建筑中屬高等級(jí)樣式，僅次于重檐廡殿頂（如故宮的太和殿）。前殿為兩面坡頂、屋檐懸伸在墻以外的懸山頂，抱廈為無(wú)脊卷棚懸山式（懸山頂?shù)淖兎N），這兩種懸山頂式樣是中國(guó)古建筑中最常見(jiàn)的形式。寺中的附屬建筑如便門(mén)、沐浴室、講經(jīng)堂等為硬山頂，其等級(jí)要低于懸山式。整個(gè)建筑飛檐翹角，斗拱屋頂，為磚木結(jié)構(gòu)，外壁全用青磚砌成。在清真南大寺中，主要建筑屋頂均有走獸裝飾，邦克樓、前殿、抱廈有五個(gè)，望月樓有七個(gè)，后殿有九個(gè)。但這些走獸裝飾，又嚴(yán)格區(qū)分于中國(guó)其他古建筑，那就是通常常說(shuō)的“似獸非獸，有眼無(wú)珠”，仍體現(xiàn)出清真寺的建筑風(fēng)格特色。從南大寺建筑上的走獸數(shù)目來(lái)看，禮拜殿的后殿等級(jí)最高，其次是清真寺的標(biāo)志性建筑望月樓。大殿為二勾連搭式于一體三部分組成（后殿、前殿、抱廈）這是經(jīng)明嘉靖、萬(wàn)歷、清嘉慶、道光、同治以及民國(guó)初年等各朝代多次修繕接建，逐臻完美，現(xiàn)在寺內(nèi)仍留存著歷次修繕大殿的碑石。整座寺院排列井然有序、循序漸進(jìn)、嚴(yán)肅整齊，充分體現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)四合院對(duì)稱(chēng)、嚴(yán)謹(jǐn)、深邃、主次分明的特點(diǎn)。

特別值得一提的是，殿內(nèi)有大木隔扇十二個(gè)、巨形圓窗四扇均為木雕透欞用阿拉伯文庫(kù)法書(shū)寫(xiě)體雕刻的《古蘭經(jīng)》文，輔刻各種花飾，圖案設(shè)計(jì)獨(dú)具匠心、筆法勁樸、技藝精湛，歷經(jīng)數(shù)百年仍保存完好，為國(guó)內(nèi)罕見(jiàn)之伊斯蘭教文物，具有極高的學(xué)術(shù)研究和藝術(shù)價(jià)值。

全殿分為抱廈、前殿、后殿三部分搭連在一體。抱廈面寬五間進(jìn)深八間，禮拜殿內(nèi)36根，抱廈12柱巨大圓木柱支撐梁架，都是棕紅漆色，顯示出大殿富麗堂皇而又和平吉祥。殿內(nèi)鋪設(shè)的是紅漆地板，上面鋪滿了整齊潔凈的條條拜氈，并懸有宮燈22盞，明媚亮麗、相互輝映，光灑整個(gè)殿堂。

純白無(wú)瑕的西墻正中，拱形“淺窯”——米哈拉布上，書(shū)寫(xiě)著“太思迷”。這正是朝向。朝向的左右，各有一個(gè)飾以周?chē)y圖案的大園光。園中用阿拉伯藝術(shù)體書(shū)寫(xiě)的《古蘭經(jīng)》文“的確，真主是唯一的主?！?、“安拉是把天地叫亮的主”的經(jīng)文?！皽\窯”偏北處，設(shè)仿古亭閣式“敏拜爾”樓。它是專(zhuān)為阿訇誦經(jīng)講演“呼圖白”（宣講教義，亦稱(chēng)講臥爾茲）用的。大殿的后兩側(cè)辟有“避靜室”（亦為還拜處）。除此之外，大殿中空無(wú)他物，整個(gè)禮拜殿堂莊重威嚴(yán)，使人肅然起敬。清真南大寺在建筑功能設(shè)置、朝向、內(nèi)殿的裝飾等方面都嚴(yán)格遵循伊斯蘭教的一些基本原則，而在布局和造型上則有著明顯的中國(guó)傳統(tǒng)建筑的特點(diǎn)。全寺以望月樓為中心分為二進(jìn)式四合院，整座寺院排列井然有序、嚴(yán)肅整齊，充分體現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)四合院對(duì)稱(chēng)之美。在造型上，南大寺還具有中西合璧的建筑特征。比如邦克樓，下層具有阿拉伯穹窿圓頂?shù)慕ㄖL(fēng)格，上層則是比較純粹的中國(guó)傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。

清真南大寺

，大門(mén)建在邦克樓中。

東面有建于道光十三年（１８３３）的高大磚影壁。

清真寺邦克樓是一座門(mén)樓式建筑，民國(guó)三年（甲寅，１９１４）建成。面闊三間，單檐黑瓦廡殿頂，門(mén)樓下辟寺院正門(mén)，即清真寺的大門(mén)，門(mén)楣上橫寫(xiě)“清真寺”三字和其上書(shū)有金字阿文“平安門(mén)”十分壯觀。

邦克樓，院內(nèi)，由西向東看。亦稱(chēng)喚禮樓、宣禮樓等，上下兩層，上面為喚禮樓，下面是寺大門(mén)。大門(mén)正前方建有大影壁，壁長(zhǎng)約6米，高約5米。大門(mén)3間起樓，門(mén)頂上層筑有邦克樓，樓面闊3間(約8米)，單檐黑瓦廡殿頂