語言要點句子解析 1

句子解析1.

Whicheverandwhateveryoulike，thereisathemeparkforyou!不論喜歡什么，總會有適合你的某個主題公園!句中的whichever和whatever引導讓步狀語從句，“無論……”，整個句子相當于：Nomatterwhichandwhatyoulike,thereisathemeparkforyou.1)whichever“無論哪個、哪種，”作代詞，相當于nomatterwhich，既可引導讓步狀語從句，也可引導名詞性從句。Whicheveryoutake,it’sthesametome.（讓步狀語從句）=Nomatterwhichyoutake,it’sthesametome.不論你拿哪個，對我都一樣。Whicheveryoutakeisyours.（主語從句）Youmaytakewhicheveryoulike.(賓語從句)2)

whatever表示“無論什么”，作代詞，相當于nomatterwhat或anythingthat，可以引導讓步狀語從句、主語從句或賓語從句。

Whateveryouneed，pleaseaskme.（讓步狀語從句）WhateverIhavebelongstoyoualso.我所有的一切也是屬于你的。（主語從句）Shebelieveswhateverhesays.她相信他說的一切。（賓語從句）2.Itwillbringyouintoamagicalworldandmakeyourdreamscometrue,whethertravelingthroughspace,visitingapirateshipormeetingyourfavouritefairytaleorDisneycartooncharacter.無論你是在太空遨游，參觀海盜船，還是邂逅你最喜歡的童話故事或者迪斯尼卡通里的人物，迪斯尼都會把你帶到魔幻的世界，使你的夢想變?yōu)楝F(xiàn)實。

句法分析：whether…or…不管……還是……，連接并列狀語。

cometrue實現(xiàn)，成為現(xiàn)實

Mydreamofbecomingalawyerhascometrue.

注意：cometrue可用于進行時，不可用語被動語態(tài)。3.Withalltheseattractions，nowondertourismisincreasingwhereverthereisDisneyland.有這么多引人入勝的東西，難怪哪里有迪斯尼樂園，哪里的旅游業(yè)就會發(fā)展。1）“nomatter+that從句”結(jié)構(gòu)譯為“難怪……”，是It’snowonder+that從句的省略形式。在本句型中，it是形式主語，that從句為真正的主語，nowonder作表語。Hewastakenill.Nowanderhedidn’tcometotheparty.他病了，難怪他沒有來參加晚會。2）句中wherever=atwhateverplace“無論什么地方”，引導地點狀語從句。

Whereverthereisinjustice,wetrytohelp.

凡有不公正的地方，我們都竭力相助。4.PeoplecomefromalloverAmericatoseecarpentersandothercraftsmanmakewood，glassandironobjectsintheold-fashionedway.美國各地的人們來到這里來觀看木匠或其他工匠們用老式制作木制品、玻璃制品和鐵制品。

toseecarpenters…為動詞不定式作目的狀語Imustleavenowhowtogetthereontime.為了按時到達那里，我必須現(xiàn)在動身。

intheold-fashionedway用老式的方法

鏈接：inaway在某種程度上

innoway決不，一點也不alltheway一直intheway擋道

ontheway在路上，在途中bytheway順便說一下

feelone’sway摸著走

have/getone’sownway隨心所欲5.Afterthat，Ijoinedsomediversandwenttothebottomoftheoceantoseestrangeblindcreaturesthathaveneverseensunlight.隨后，我跟著一些潛水者潛入海底觀看神秘的、從未見到過陽光的目盲生日。句法分析：本句是一個復合句，在主句中thathaveneverseensunlight為定語從句，修飾先行詞creatures，that在這里也可用which來代替，均作主語。creature動物；人，家伙Youcanimaginethemtobecreaturefromouterspace.你可以將他們想象成是來自外空的生物。注意：createv.創(chuàng)造，創(chuàng)作；產(chǎn)生

creation創(chuàng)造；作品，創(chuàng)造物

creativeadj.有創(chuàng)造力的；創(chuàng)造性6．Foranyonecomingfromoutoftown,Futuroscopehasmanyexcellenthotelsnearby，mostofwhichprovideashuttleservicetothepark..

“觀測未來”附近為那些從城市外來的游客準備了很多很好的旅館，而且大多數(shù)旅館都提供往返公園的車輛服務。句法分析：comingfromoutoftown為定語修飾anyone，mostofwhich引導非限定性定語從句，修飾hotels。shuttle往返汽車；航天飛機shuttleservice穿梭業(yè)務，穿梭營運

shuttletrain短程往返火車spaceshuttle航天飛機7.Planyourtripwellbeforestarting,sinceFuturoscopehassomanyshows，activitiesandgreatsouvenirthatitisdifficulttoseethemall.在出發(fā)之前好好計劃一下你的旅行，因為“觀測未來”里面的表演、活動和好的紀念品太多了，所以全部游覽完是很難的。句法分析：beforestarting為狀語從句的省略。Since引導的原因狀語從句，其中又含有so…that引導的結(jié)果狀語從句。So…that和such…that都可以表示“如此……以致……”，that引導結(jié)果狀語從句。其搭配為：such+形容詞+名詞+that從句（such是形容詞）；so+形容詞或副詞（+名詞）+that從句（so是副詞）Thesearesuchdearclothesthatshecan’tbuythem.=Theseclothesaresodearthatshecan’tbuythem.注意：（1）當such后加上單數(shù)可數(shù)名詞時，可以轉(zhuǎn)化成so的形式。Heissuchahard-workingstudentthathewillsurelypasstheexam.=Heissohard-workingastudentthathewillsurelypasstheexam.（2）so…that+主語+can/would/may+動詞原形