新概念英語第二冊+Lesson+27+A+Wet+Night講義

Lesson27AWetNight

Text課文Firstlistenandthenanswerthequestion.聽錄音，然后回答以下問題。Whathappenedtotheboysinthenight?

Lateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.Assoonasthiswasdone,theycookedamealoveranopenfire.Theywereallhungryandthefoodsmelledgood.Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.Butsometimelateritbegantorain.Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyallsleptsoundly.Inthemiddleofthenight,twoboyswokeupandbeganshouting.Thetentwasfullofwater!Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield.Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!Newwords生詞tent[tent]n.帳篷

field[fi:ld]n.田地，田野

smell[smel]v.聞起來

wonderful['w?nd?ful]a.極好的

campfire['k?mp?fai?]n.營火，篝火

creep[kri:p]v.爬行

sleepingbag['sli:pi?]睡袋

comfortable['k?mf?t?b?l]a.舒適的，安逸的soundly['s?undli]ad.香甜地

leap[li:p]v.跳躍，跳起

heavily['hevili]ad.大量地

stream[stri:m]n.小溪

form[f?:m]v.形成

wind[wind,waind]v.蜿蜒

right

[rait]ad.正好

Grammarfocus語法1.Lateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.傍晚時(shí)分，孩子們在田野中央搭起了帳篷。句中的putup表示建造、搭建。如：Icanputupthetoyhouse.我能搭起這個(gè)玩具房子。putup還可以表示張貼。如：Sheputupaportraitofherfatheronthewall.她在墻上掛上了一幅她父親的畫像。putsb.up表示為某人提供住宿。如：IcanputyouupwhenyoucometoShenzhen.你到深圳的時(shí)候，我可以給你提供住宿。而putupwithsb.則表示容忍某人。如：Ican'tputupwithyouanymore.

我再也無法容忍你了。2.Assoonasthiswasdone,theycookedamealoveranopenfire.這件事剛剛做完，他們就在篝火上燒起了飯。這是一個(gè)由assoonas引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句。主句中的openfire表示無遮蓋的，沒有被圍起來的火。在火上面燒烤食物用介詞over。如：Putthesteamedbreadoverthefire.把饅頭在火上烤一烤。campfire表示營火，也就是在營地旁點(diǎn)燃的火堆。如下文中的句子。Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.

他們美美地吃了一頓飯后，就圍在營火旁講起來故事，唱起了歌。這是一個(gè)由after引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句，主句是一個(gè)由and連接的并列句，and后面的句子因?yàn)楹蚢nd前面的句子主語相同，為了避免重復(fù)，所以省略了主語they。本應(yīng)是theysangsongsbythecampfire.其中的by指在旁邊，附近。如：Wespenttheeveningchattingbythefire.我們在篝火旁聊天，度過了一個(gè)晚上。3.Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.孩子們感到困倦了，于是他們撲滅了篝火，鉆進(jìn)了帳篷。這是一個(gè)由so連接的并列句，其中putout表示撲滅，如：Theyputoutthefirewithwater.他們用水把火澆滅了。與put相關(guān)的詞組還有putoff表示推遲，puton表示穿上，putaway表示收拾、放好等。如：Don'tputofftoday'sworktilltomorrow.今天能做的不要拖到明天。Sheputonhercoatandwentout.她穿上大衣，出去了。Canyouputawayyourtoys？你能把你的玩具放好嗎？4.Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyallsleptsoundly.他們的睡袋既暖和又舒服，所以，他們都睡得很香。本句也是一個(gè)由so連接的并列句。句中soundly在此表示睡得香。如：Sheissleepingsoundly.她睡得正香。而sound既可以作名詞，表示聲音、聲響；又可以作動(dòng)詞表示聽起來；還可以作形容詞表示正確的、合理的。如：Sheheardthesoundoffootstepsoutside.（作名詞）她聽見外面有腳步聲。Itsoundslikesomebodyisknockingatthedoor.（作動(dòng)詞）聽起來像是有人在敲門。Hegavemesomeverysoundadvice.（作形容詞）他給了我一些非常合理的忠告。5.Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!那小溪彎彎曲曲穿過田野，然后正好從他們的帳篷底下流過。本句中的wind是個(gè)動(dòng)詞，讀/waind/表示蜿蜒，纏繞。windone'swayacross/throughsth.表示蜿蜒的穿過某地。如：Thelittleriverwindsitswaythroughourvillage.小河彎彎曲曲的流過我們村莊。而我們常用的是wind的名詞形式，讀/wind/表示風(fēng)。如：Agustofwindblewmyhatoff.一陣風(fēng)把我的帽子刮掉了。Exercises練習(xí)一.Answerthesequestions.1.Wheredidtheboysputuptheirtent?Whatdidtheycook?(and)

Theboysputuptheirtentinthemiddleofafieldandcookedameal.2.Whatdidtheydoaftertheirmeal?Diditbegintorainornot?Didtheycreepintotheirtentornot?(But…so）

Aftertheirmeal,theytoldstoriesandsangsongs,butitbegantorainsotheycreptintotheirtent.3.Didtheboyswakeupinthemiddleofthenightornot?

Theboyswokeupinthemiddleofthenight.4.Wasthetentfullofwaterornot?Didtheyrushoutsideordidtheystayintheirtent?(so)

Thetentwasfullofwatersotheyrushedoutside.5.Wherehadthestreamformed?Wherediditflow?(and)

Astreamhadformedinthefieldandflowedrightundertheirtent.二.Rewritethesesentencesusingthecorrectverbsandjoiningwords.Iamverytall(so)(but)Imustbecareful.Doorwaysareoftenlow(and)(but)Iusually(beat)(knock)myheadagainstthem.Myheadalways(hurts)(pains).Ihavenever(met)(recognized)atallarchitect.Haveyou?三.Arrangethefollowingheadinginthecorrectorder.California,Woodside,21stFeb.,19__,U.S.A.21BrookStr.,21BrookStr.,Woodside,California,U.S.A.21stFeb.,19__四.Givethecorrectformoftheverbsinparentheses.Lateintheafternoon,theboys

put(put)uptheirtentinthemiddleofafield.Assoonasthis

wasdone(do),they

cooked(cook)amealoveranopenfire.Theywereallhungryandthefood

smelled(smell)good.Afterawonderfulmeal,they

told(tell)storiesand

sang(sing)songsbythecampfire.Butsometimelaterit

began(begin)torain.Theboys

felt(feel)tiredsothey

put(put)outthefireand

crept(creep)intotheirtent.Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyall

slept(sleep)soundly.Inthemiddleofthenight,twoboys

woke(wake)upand

began(begin)shouting.Thetent

was(be)fullofwater!Theyall

leapt(leap)outoftheirsleepingbagsand

hurried(hurry)outside.Itwasrainingheavilyandthey

found(find)thatastreamhadformedinthefield.Thestream

wound(wind)itswayacrossthefieldandthen

flowed(flow)rightundertheirtent!五.Usethecorrectexpressionwithputineachofthefollowing.1.Mrs.BowerstoldherChildrento

put

theirtoys