Unit 1,Book 3,NHCE,新版課后練習(xí)答案與精解,孫 娜

新版《新視野大學(xué)英語(yǔ)》教師備課簿（第三冊(cè)）UnitOne課后練習(xí)詳解孫娜六、練習(xí)答案與詳解 SectionA（P8~P18）ComprehensionoftheTextⅠHedidnotgetenoughoxygenwhenhewasborn.Shedescribedherfatherasasaint.Theywereinseparable,almostdoingeverythingtogether.Hewaschangedalmostcompletely.Heblossomedonhisownandbecameessentialtotheneighborhood.ShethoughtthatcaringforJimmyhasenrichedherlifemorethananythingelseevercouldhave.Shehopedthattheircomingwouldhelpmakethepartyamerryandfestiveoccasion.Theywereremainedthattheconstantloveandsupportoffriendsandfamilywouldgetthemthroughwhateverlifemightpresent.Ⅱ(omitted)VocabularyⅢ1.beneath 【譯文】帕特森用食指指著長(zhǎng)長(zhǎng)的木頭桌子底下一個(gè)不起眼的貼著彩色代碼的箱子。2.disguised 【譯文】他裝扮成侍者，注視著周圍所發(fā)生的一切。3.whistles 【譯文】在老板不在的早茶休息時(shí)間里，他經(jīng)常吹著小曲。4.restrain 【譯文】根本沒(méi)想到克制一下，她又一次調(diào)高嗓門，一字一句地喊道：“我再也受不了了?！?.grasp 【譯文】房間里有些人沒(méi)弄明白我在說(shuō)什么，比如說(shuō)彼得和約翰。6.longing 【譯文】那段時(shí)間，我一直在懷念孩提時(shí)那些無(wú)憂無(wú)慮的日子，無(wú)法自拔。7.praying 【譯文】我在祈禱董事會(huì)趁一切還為時(shí)不晚時(shí)，趕緊采取措施。8.faithful 【譯文】她是主任的忠誠(chéng)助手，主任完全信任她。9.pledge 【譯文】當(dāng)窮人能支付得起的房子不斷減少時(shí)，開(kāi)發(fā)商們請(qǐng)求建設(shè)針對(duì)低收入人群體的住房。10.drain 【譯文】?jī)A盆大雨還在不停地下，人們被動(dòng)員起來(lái)修筑堤壩，為被洪水淹沒(méi)的田地排水。Ⅳtell(ourteacher)onyou【譯文】每當(dāng)我做了讓班長(zhǎng)不高興的事時(shí)，她就說(shuō)：“我要告訴老師”，這讓我很討厭。trackdown【譯文】盡管警察認(rèn)為這伙人同樣是去年襲擊事件的制造者，但他們卻沒(méi)能找出事件的任何一個(gè)負(fù)責(zé)人。workitout【譯文】我認(rèn)為他們父子之間的確有些矛盾，我想他們應(yīng)該著手解決一下。pickingonme 【譯文】我不知道他為什么老找我的茬，相反，我還為公司做了許多好事。reckonedwith【譯文】沒(méi)車，沒(méi)房，沒(méi)老婆—這是眼下急需解決的問(wèn)題。callon 【譯文】當(dāng)那位女主角退出電影拍攝時(shí)，制片人沒(méi)轍了，只好讓清潔女工救場(chǎng)。onhisown 【譯文】當(dāng)他還是倫敦大學(xué)的一名學(xué)生時(shí)，他得到了一個(gè)獨(dú)自環(huán)游旅行的機(jī)會(huì)。getthrough 【譯文】我想如果我們能靠父親的收入度過(guò)明年的話，事情就會(huì)有轉(zhuǎn)機(jī)，因?yàn)槟菚r(shí)我就會(huì)畢業(yè)并找到一份工作了。indisguise【譯文】公園里那個(gè)胡子拉碴的老人實(shí)際上是一位喬裝打扮的警官。revolvesaround【譯文】那個(gè)故事沒(méi)什么特別，還是一個(gè)傳統(tǒng)的三角戀愛(ài)故事。Ⅴ1.G 【解析】上文提到作者是被收養(yǎng)的孩子，根據(jù)句意“他們把我們從貧窮和孤獨(dú)中…出來(lái)”，應(yīng)選rescue“解救，拯救”。2.O 【解析】此處考查固定搭配restrain…fromdoing“抑制，阻止…去…”，本句的意思是“我的養(yǎng)父母無(wú)法不讓自己把更多的孩子帶回家照顧。3.D 【解析】此處需要名詞，根據(jù)句意“如果他們有…，他們當(dāng)然就會(huì)這么做”，選resources“資源”，此處指的是金錢或其他條件。4.I 【解析】此處應(yīng)該選及物動(dòng)詞的過(guò)去式,根據(jù)后一句的內(nèi)容,此處應(yīng)選appreciate“感激”。5.K 【解析】根據(jù)句意“我的兄弟姐妹和我都不想在我們向父母說(shuō)謝謝之前，就發(fā)生這種情況，選utter“發(fā)出，說(shuō)出”。6.L 【解析】根據(jù)句意“盡管我們都長(zhǎng)大了，足跡…全國(guó)”，選scatter“散步，遍布”更為形象。7.B【解析】此處應(yīng)改選及物動(dòng)詞的過(guò)去式，根據(jù)句意“我的哥哥湯姆…組織整個(gè)事件的任務(wù)”，選undertake“承擔(dān)，擔(dān)任”。8.F 【解析】考查固定搭配catchaglimpse“瞥見(jiàn)”。9.A 【解析】此處需要一個(gè)介詞，根據(jù)句意不難看出選underneath“在…下面”。10.N 【解析】送出卡片可與動(dòng)詞present“贈(zèng)送，給予”搭配來(lái)表述。CollocationⅥadvice 【譯文】不管病人多大年紀(jì)，我們都應(yīng)該齊心協(xié)力跟病人家屬保持聯(lián)系，并給出可行的建議。level 【譯文】所有的志愿者都參加了一個(gè)旨在使每個(gè)人都具備實(shí)際水平的訓(xùn)練項(xiàng)目，目的是為了能夠給艾滋病人提供全面的﹑無(wú)條件的照顧。problems 【譯文】社會(huì)工作者接受了面對(duì)殘疾人時(shí)的心理以及實(shí)際問(wèn)題的訓(xùn)練。necessity 【譯文】進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)好幾個(gè)月的激烈辯論，最終就經(jīng)濟(jì)改革的實(shí)際必然性達(dá)成了協(xié)議。skills【譯文】我們需要一個(gè)評(píng)價(jià)系統(tǒng)，這個(gè)系統(tǒng)能鼓勵(lì)把重點(diǎn)放在實(shí)際技能上，使之與學(xué)識(shí)﹑學(xué)問(wèn)具有同等的重要性。experience【譯文】理論對(duì)于設(shè)計(jì)方案非常重要，但就如何一步一步地執(zhí)行方案來(lái)說(shuō)，實(shí)際經(jīng)驗(yàn)可能更為重要。solution 【譯文】從某種意義上來(lái)說(shuō)，對(duì)于超重的人唯一可行的辦法就是減少熱量的攝入，同時(shí)還要采取其他一些措施來(lái)提高他們的減肥頻率。value【譯文】這項(xiàng)研究的實(shí)用價(jià)值在于它的目的是為旅游業(yè)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)，從而創(chuàng)造更多的工作機(jī)會(huì)。tool 【譯文】這本書(shū)是特別為那些工程師和工程專業(yè)的本科生所寫的，目的是為了把這項(xiàng)計(jì)算機(jī)技術(shù)作為一個(gè)實(shí)用工具用在工程上。manner【譯文】經(jīng)過(guò)慎重考慮，為了保證使相關(guān)的花費(fèi)產(chǎn)生最佳效益，決定以實(shí)用的方式來(lái)執(zhí)行計(jì)劃。WordⅦ.air-conditioned(裝空調(diào)的；有冷氣的)【譯文】如果一個(gè)房間或者汽車裝有空調(diào)，通過(guò)這個(gè)特殊的機(jī)器能讓里面的空氣變得涼爽和干燥。handmade(手工制作的)【譯文】這些手工制作的產(chǎn)品在歐洲和北美銷售狀況很好。thunderstruck(非常吃驚的)【譯文】當(dāng)他們聽(tīng)說(shuō)自己最喜愛(ài)的足球明星死于車禍時(shí)，都大吃一驚。heartfelt(衷心的；誠(chéng)摯的)【譯文】我還要衷心地感謝那些幫助我意識(shí)到教育的重要性的學(xué)生們。data-based(基于數(shù)據(jù)的)【譯文】一篇基于數(shù)據(jù)的論文把自己的分析建立在數(shù)據(jù)之上。self-employed(自主經(jīng)營(yíng)的)【譯文】如今，那些自主經(jīng)營(yíng)的人們能夠比那些普通雇員賺更多的錢。custom-built(定制的；定做的)【譯文】如果某個(gè)東西是定制的，它就是根據(jù)某個(gè)人的特殊要求而做的。weather-beaten(飽經(jīng)風(fēng)霜的)【譯文】一個(gè)滿臉飽經(jīng)風(fēng)霜的男人手里拿著刀走向那個(gè)女孩。Ⅷ.well-informed(對(duì)…非常熟悉的)【譯文】我們的營(yíng)銷人員不僅對(duì)我們的產(chǎn)品非常熟悉，對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手很了解。new-found(新獲得的)【譯文】通過(guò)學(xué)會(huì)騎自行車而獲得的自由帶我體驗(yàn)了我從來(lái)沒(méi)去過(guò)的地方。hard-earned(辛苦掙得的)【譯文】不管你如何選擇投資你辛苦賺來(lái)的錢，總有一定程度的風(fēng)險(xiǎn)。soft-spoken(說(shuō)話溫柔的)【譯文】這個(gè)穿著考究﹑說(shuō)話溫柔的男人曾經(jīng)信誓旦旦地說(shuō)要娶她，實(shí)際上他是一個(gè)大騙子。newly-married(新婚的)【譯文】事實(shí)上，超過(guò)一半的新婚夫婦在他們結(jié)婚的第一年里對(duì)于和新配偶所經(jīng)歷的矛盾的數(shù)量之多表示震驚。widely-held(普遍認(rèn)為的)【譯文】跟記者們普遍認(rèn)為的觀點(diǎn)相反，和網(wǎng)上新聞比起來(lái)，讀者們并不相信職業(yè)記者寫的新聞。well-meant(出于好意的)【譯文】他們現(xiàn)在所做的任何決定，不管用心多么良苦，都會(huì)使中東和平談判更難進(jìn)行下去。well-educated(受過(guò)良好教育的)【譯文】在丹麥很大一部分受過(guò)良好教育的女性選擇做兼職，或者直接就不進(jìn)入勞動(dòng)力市場(chǎng)。SentenceStructureⅨ.1.nomatterhowdifferentitmayseemfromanyothersubstance【譯文】世界上每一種物質(zhì)，不管看起來(lái)和其他物質(zhì)多么不同，其中的一部分都是由電子構(gòu)成的。2.Nomatterwhatawomantriestodotoimprovehersituation【譯文】不管一個(gè)女人試圖做什么來(lái)改變她的處境，總是有些東西阻礙她。3.Nomatterwhatexcusehegives【譯文】不管他給出什么借口，我都不會(huì)原諒他這么晚才來(lái)赴約。4.Nomatterwhatanyoneelsemaythink【譯文】無(wú)論別人可能怎么想，只有他自己知道是否做出了正確的選擇。5．nomatterhowtheyrewritehistory【譯文】無(wú)論他們?cè)鯓痈膶憵v史，我們一直是一個(gè)獨(dú)立的民族。Ⅹ.1.Justaswegainedfameinvictory,welostnothingindefeat.【譯文】正如勝利給我們帶來(lái)了名聲，失敗也沒(méi)讓我們喪失什么。2.Justastheheadteacherplaysasignificantroleintheschool,Janeplaysasignificantroleofleaderintheclassroom.【譯文】正如校長(zhǎng)在學(xué)校里起到了重要作用一樣，簡(jiǎn)作為這個(gè)教室的班長(zhǎng)也起到了重要的作用。3.Whoeverwasoutthereobviouslycouldn’tseehimashecouldn’tseethem.【譯文】在那兒的任何人顯然都看不到他，正如他也看不見(jiàn)他們一樣。4.ShehasbeensearchingallherlifefortheperfectchocolatejustasIhavebeensearchingfortheperfectbeer.【譯文】她的一生都在尋求最完美的巧克力，正如我一直在尋求完美的啤酒一樣。5.Youcanmakethosekindsofcomparisonsjustasyouweredoingtheanalysesaminuteago.【譯文】正如一分鐘前你做分析一樣，你可以做出那些比較。TranslationⅪ.Nomatterhowexperiencedaspeakeryouare,andhowwellyouhavepreparedyourspeech,youwillhavedifficultymakingaspeechatsuchanoisyreception.Justasallhissister’sfriendscaredabouthim,Jimmycaredaboutthem.Carmanufacturersstampavehicleidentificationnumberatseveralplacesonnewcarstohelptrackdownstolenvehicles.IfyoudaretellonmewhentheteachergetsbackIwon’tsayawordtoyouanymore.someelderlypeopleprefertoliveontheirownwhilethegreatmajoritychoosetolivewiththeirchildren.Hereissomethingthatneedstobereckonedwith:howtogetthenecessaryfinancestoestablishthecompany.Ⅻ.每當(dāng)有人幫了你,無(wú)論事情大小，無(wú)論他地位高低,你都應(yīng)該對(duì)他說(shuō)聲“謝謝”。蒸汽機(jī)的發(fā)明使船舶發(fā)生了變化，正如其已經(jīng)改變了陸地運(yùn)輸一樣。盡管經(jīng)理努力幫忙，他還是不能找到問(wèn)題的根源所在。這個(gè)女孩的生活天天圍著哥哥轉(zhuǎn)，完全明白該做什么來(lái)使哥哥高興。如果你不知道自己想要什么，你最終得到的可能都是自己不想要的。吉米有妹妹幫助他度過(guò)那些沒(méi)有父親的艱難日子。ClozeⅫB【解析】此處考查固定搭配competewith“與…競(jìng)爭(zhēng)”，completewith“包括，連同”confrontwith“使面臨”，compelwith不存在，結(jié)合句意“1830名參賽者全力以赴地去…”，所以選competewith。A【解析】結(jié)合上下文意思，此處考查固定搭配closingceremony“閉幕式”的識(shí)別。C【解析】根據(jù)句意“過(guò)去的一個(gè)星期…都是歡笑﹑親切與和平”，應(yīng)選擇allabout“關(guān)于…的一切，到處，各處”。alltogether意為“一起”，allaround意為“周圍”。A【解析】根據(jù)句意“我們都能夠從這些特殊的運(yùn)動(dòng)員給我們樹(shù)立的…中學(xué)到東西”，選examples“榜樣”。D【解析】結(jié)合上下文，根據(jù)句意“這次特殊的奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的…很清楚”，所以選aim“目標(biāo)，目的”。A 【解析】根據(jù)句意“它為了鼓勵(lì)那些有智力…的人強(qiáng)壯身體”，選disabilities“殘疾”。D 【解析】根據(jù)句意“他們被鼓勵(lì)變成…社會(huì)成員”，選respected“受人尊敬的”。Respective意為D【解析】根據(jù)句意“如果某個(gè)運(yùn)動(dòng)員…比賽，就是意外收獲”，只能選win“贏取，贏得”。C【解析】固定搭配inaway意為“在路上（擋道的）”，inthisway意為“這樣”，與句意不符合。B【解析】根據(jù)句意“當(dāng)美國(guó)隊(duì)的一個(gè)十二歲的滑雪運(yùn)動(dòng)員給家里寫信時(shí)，她幾乎不能控制自己的興奮”，選restrain“控制，抑制”。而restrict意為“限制，約束”，confine意為“限制，閉居”，hinder意為“阻礙，打擾”。B【解析】根據(jù)句意“我很高興不僅僅是因?yàn)橼A得了比賽，…是因?yàn)槲艺\(chéng)實(shí)地贏得了比賽”，此處需要一個(gè)表示轉(zhuǎn)折的連接詞，只能選but。B【解析】根據(jù)句意“…比賽的宴會(huì)是值得記住的”，再結(jié)合末段的Attheendofthefestival，只能選ending。A【解析】根據(jù)句意“沒(méi)有擁抱就不算…”，complete“完整的”合適。Thorough“徹底的，完全的，total“全體的”，absolute“完全的”。C 【解析】此處需要一個(gè)引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)的連詞，所以選while,表示“當(dāng)…的時(shí)候”。D【解析】固定搭配holdup“舉起來(lái)，豎起來(lái)”可以以thumbs作賓語(yǔ)，表示“豎起大拇指”。holdout意為“伸出”，holddown意為“垂下，縮減”，holdon意為“繼續(xù)”。C【解析】否定句中只能用anywhere，表示“只有在這兒得到擁抱我才能去其他地方”。A 【解析】考查固定搭配prayfor“請(qǐng)求，懇求”的識(shí)別。C 【解析】此處需要一個(gè)引導(dǎo)定于從句的先行詞修飾spirit，同時(shí)需要由介詞引導(dǎo)先行詞，所以只能選withwhich。D 【解析】根據(jù)句意“上海市的副市長(zhǎng)接受了旗幟，上海將于2007年…特殊奧運(yùn)會(huì)”，選host“主辦”。A 【解析】承接上句“上海市副市長(zhǎng)…上海市將向世界和特殊奧運(yùn)會(huì)張開(kāi)雙臂”，所以選pledge“保證，宣誓”。TextStructureAnalysisⅩⅣ.Response2:MymothertaughtJimmypracticalthingslikehowtobrushhisteethorputonabelt.(para.2)Response3:Myfather,asaint,simplyheldthehousetogetherwithhispatienceandunderstanding.(para.2)Response4:Whensomekidspickedonmybrother,Iwouldgototheirparentstotellonthem.(para.2)Evaluation:MyfatherandJimmywereinseparable.Theyalmostdideverythingtogether.(Para.3)StructuredWritingⅩⅤ.范文：Theregionhasbeenseriouslypollutedbyharmfulsmog,whichprovestobethecauseofmanyillnessesandfortheclimbingdeathrate.Asaresult,peoplehavestartedtomoveofthearea.Inresponsetotheproblem,thelocalgovernmenthasdecidedtofightagainstairpollution.Ithascloseddownseveralfactories,whichwereconsideredtobethemajorcauseofthepollution.Manypowerplantshavebeenmodernizedtogiveofflesspollutionandmovedfurtherawayfrompeople’shomessoastodecreasethedamage.Atthesametime,thelocalgovernmenthasdecidedtoplanttreesinandaroundtheregionbecausetreescanabsorbsomeofthepollution.Peoplewelcomeallthemeasurestakenbythegovernment.Consequently,moreandmorepeoplehavebeguntomovebacktotheregiontotakepartinthisbattleforacleanenvironment.SectionB（P26~P27）ReadingSkillsⅠ.“ItwasanautumnnightinmynativeNovaScotia.”They“werevacationingin(it)fortheweekends.”“Ittookmeyears,though,tolearnthattheloveinourfamilydidn’tjusthappen.”“First,loveneedstime.”(Para.3)“Loveneedsanother,hardertofindqualityaswell,theabilitytoletgo.”(Para.7)“Finally,loveneedswordstomakeitreal.”(Para.11)“Itcanonlybeachievedthroughpati