Unit1AnewstartDevelopingideasWritingajournalentry課文講義-高中英語

HighSchoolHints高中生活指南Interviewer:HelloandweletoSchoolTalk!TodayI’mjoinedbyaformerstudentofourschool,LisaOsborne.LisagraduatedfromourschoollastJuneandisabouttogotocollegeinNewYork.Lisa,thankyouforingtoshareyoursuggestionsforhighschoolwithus.采訪人：大家好，歡迎收看《校園訪談》！本期嘉賓是我校校友莉薩·奧斯本。莉薩今年六月從我校畢業(yè)，即將在紐約上大學(xué)。莉薩，謝謝你來和我們分享你對高中的建議。hint：n.暗示；跡象；秘訣giveahinttosb.=givasb.ahint給某人一個提示former：adj.先前的pron.前者theformer前者thelatter后者graduatefrom:從...畢業(yè)graduatev.畢業(yè)；逐漸發(fā)展(或變化、進(jìn)展、上升)n.畢業(yè)生adj.（課程、學(xué)業(yè)）研究生的graduatestudent研究生；畢業(yè)生beabouttodo：將要做gotocollege:上大學(xué)thankyoufordoingsth.感謝做某事sharesth.withsb.和某人分享某事Lisa:Hi,everybody.I’mverygladtobeback.Ifeelasifhighschoolwasonlyyesterday!莉薩：嗨，大家好。我很高興回到母校。我覺得高中就像是昨天發(fā)生的事一樣歷歷在目！begladtodo很高興做某事asif=asthough好像evenif=eventhough即使Interviewer:Sowhathelpedwhenyoufirststartedhighschool?采訪人：那么，剛上高中時(shí)，有哪些事情對你有所幫助？Lisa:OrientationDaywasreallyhelpful.It’safantasticopportunityfornewstudentstogettoknowtheschoolandtheotherstudents.Ievenmadesomenewfriends!Justkeepanopenmindandtakepartinasmuchaspossible.莉薩：迎新日真的很有幫助。這是新生了解學(xué)校和認(rèn)識學(xué)生的絕佳機(jī)會。我那天結(jié)交了一些新朋友！只管敞開心扉，盡可能地參與其中。OrientationDay:迎新日Itisafantasticopportunity/chanceforsb.todosth.做某事對于某人來說是一個絕佳的機(jī)會【寫作】ItisagoldenopportunityforustohaveabetterunderstandingofChineseculture.gettodo:逐漸做某事；開始做某事makefriends:交朋友makefriendswithsb.和某人交朋友【寫作】Thisactivityprovidesuswithaplatformtomakefriendswhosharethesameinterestwithus.keepanopenmind:敞開心扉takepartin:參加participatein參加Interviewer:That’ssoundadviceforsure.Buthowdidyoudealwithnewchallenges,likestartinganewcourse?采訪人：這的確是個不錯的建議。但你是如何應(yīng)對新挑戰(zhàn)的呢，比如學(xué)習(xí)一門新課程？Sound：adj.不錯的；合理的；健康的;酣睡的n.聲音v.聽起來safeandsound安然無恙soundsleep睡得好forsure:的確，確實(shí)that’sforsure當(dāng)然surething當(dāng)然makesure確保dealwith:解決，處理copewith解決處理course:n.課程，過程，跑道ofcourse當(dāng)然inthecourseof在...的過程中Lisa:Ihadachemistrytestrightattheendofthefirstweek.Iwasfrightenedatthesightofthetestpaper.ButthenIfiguredI’dbetterjustgoalloutandseewhathappens.Ifyoufail,noproblem—nexttimeyoucanfailbetter!莉薩：開學(xué)第一周才結(jié)束時(shí)，我就有一場了化學(xué)考試。我看到試卷就害怕了。不過后來我就覺得，最好還是全力以赴考考看。如果這次考不好，沒關(guān)系——下次你可以做得更好！Right:adv.正好adj.正確的，右邊的n.權(quán)利，右邊rightnow現(xiàn)在，馬上that’sright那是對的that’sallright沒關(guān)系allright好的attheendof:在...末尾atthesightof:看見...paper：n.試卷，紙，論文，報(bào)紙figure:v.認(rèn)為，以為；計(jì)算n.數(shù)字；人物；身材figureout弄清楚，弄明白，計(jì)算出goallout：全力以赴Fail:v.失敗，不及格failtodo不能做某事failtheexam考試不及格Interviewer:So,holdyourheadup,then.Butlifeisnotalwayseasy.Youmusthavehadsomemomentswhenyouweredisappointed.Ifso,howdidyoudealwiththem?采訪人：也就是說，訣竅就是永不放棄。但生活并非總是一帆風(fēng)順。你肯定有過灰心喪氣的時(shí)候。這種情況下，你是如何應(yīng)對的呢？holdyourheadup:抬起頭來ifso:如果這樣的話ifpossible如果可能得話ifany如果有的話Lisa:Asamemberoftheschoolvolleyballteam,Iwasn’tselectedfortheendofyearpetition.AtfirstIwasreallysad,butlaterIrealizedthatIjoinedtheteamfortheloveofthesport.Itwasn’tjustaboutwinning.SoIkeptworkinghardtosupportmyteammatesduringourtraining.There’salwaysawaytobepartofsomethingyoulove,isn’tthere?莉薩：作為學(xué)校排球隊(duì)的一員，我沒有入選年終賽。一開始我非常難過，但后來我意識到，我是因?yàn)闊釔圻@項(xiàng)運(yùn)動才加入球隊(duì)的，并我贏球(是不是能上場)無關(guān)。所以，我在培訓(xùn)期間一直努力支持我的隊(duì)友。對于自己熱愛的事情，總有辦法參與其中，不是嗎？member:成員numbern.數(shù)字,號碼telephonenumber號碼thenumberof...的數(shù)量，做主語謂語時(shí)為單數(shù)anumberof許多，大量，做主語時(shí)為復(fù)數(shù)keepdoing:一直做support:v.支持，養(yǎng)活waytodo:做某事的方法wayout解決之道inthisway用這種方法intheway妨礙；擋道ontheway在路上bytheway順便說一下noway決不，沒門兒Interviewer:Yes,Itotallyagree.Isthereanythingelseinparticularthatyou’dliketosharewithus?采訪人：是的，我完全贊同。你還有什么特別想和我們分享的事情呢？Totally:adv.完全地totaladj.完全的，全部的intotal總共atotalof總數(shù)為Inparticular:尤其，特別particularadj.尤其的，特別的beparticularabout對...挑剔particularlyadv.尤其，特別Lisa:Lookingbackonmyhighschoollife,themostimportantadviceI’dgiveisthesewonderfulwordsfromthewriterMayaAngelou.Shesaid,“Bearainbowinsomebodyelse’scloud.”So,giveyourfriendsahandwhentheyneedit.Andthiswillmakeyoufeelgood,too.莉薩：回顧高中生活，我能給大家的最重要的建議就是作家瑪雅·安吉洛的一句精彩名言。她說：“要成為別人云中的一道彩虹?！彼?，當(dāng)朋友需要幫助時(shí)要施以援手，這也會讓你感