法語小說翻譯1000字300元

本文格式為Word版下載后可任意編輯和復(fù)制第第頁法語小說翻譯1000字300元

UNITE9TexteA在超(特)級(jí)市場(chǎng)、

朱麗住在布列塔尼的一個(gè)小村莊。兩天前她來到巴黎，將在莫羅家度過兩周時(shí)間。第二天,朱麗和勒內(nèi)大清早就出門坐地鐵8號(hào)線了。20分鐘后,她們?cè)贑réteil站下車。他們來到“家樂福”超市的主要入口處。“可憐”的姑娘從來沒有進(jìn)過這么大的商場(chǎng)，她非常驚異。這是她第一次看到超級(jí)市場(chǎng)。在鄉(xiāng)下，朱麗和她媽媽得去好幾個(gè)小店鋪才能買到（所需）日常用品。勒內(nèi)向她介紹說：“在巴黎地區(qū)有許多這樣的大商場(chǎng)。人們也稱它們?yōu)槌?特級(jí)市場(chǎng)。這里貨物齊全,價(jià)格廉價(jià)?？禳c(diǎn)！咱們得買許多東西。”

兩個(gè)姑娘首先來到豬肉制品柜臺(tái)，她們拿了一公斤肉和一只雞。在奶制品柜臺(tái)，他們選擇了一些黃油、奶酪和牛奶。隨后，她們選了一些水果、面包、蔬菜和糕點(diǎn)?！@么多人呀!可是還挺快!——是的，勒內(nèi)回答，在這兒，一點(diǎn)都不耽擱時(shí)間。——我不喜愛這樣。在我家鄉(xiāng)，當(dāng)人們需要什么東西，就到些小店鋪去買。店老板對(duì)顧客特別熱忱。——我知道，在巴黎，也還有這樣的店鋪?！习甯愦蛘泻?，和你談天，這是種真正生活?！獩]錯(cuò)，但是太慢！太鋪張時(shí)間。

——我不喜愛大城市，人們的生活節(jié)奏太快。兩位表姐妹走向出口處，收款員把全部物品放在傳送帶上通過，她們開了一張支票。朱麗的確被這人流、速度和喧囂聲給驚呆了。她心里尋思到：

“這么多人,這就是巴黎呀！”

Unit1TexteALaFrance法國

法國位于西歐，面積為55萬平方公里，人口為6500萬（2022）。分為22個(gè)大區(qū)和96個(gè)省。7月14日，是法國的國慶節(jié)。在1789年的7月14日那一天，巴黎人民進(jìn)攻了巴士底獄，并宣布自由、公平、博愛的抱負(fù)。法國有眾多的鄰國：東北部有比利時(shí)和盧森堡；東部有德國、瑞士和意大利；南部有西班牙；西北部與英國隔拉芒什（英吉利）海峽相望。不要遺忘兩個(gè)微型國家：摩納哥和安道爾。法國西部瀕臨大西洋和拉芒什（英吉利）海峽，南部是地中海。法國有很多的山脈，尤其在邊界。主要的山脈有：東部的阿爾卑斯山和南部的比利牛斯山。勃朗峰（4810米）是西歐最高的山峰。眾多的江河流經(jīng)法國，最出名的是：塞納河、盧瓦爾河、加龍河和羅納河。塞納河（776公里長）橫穿巴黎，像加龍河和盧瓦爾河一樣在大西洋入海，而羅納河在地中海入海。盧瓦爾河長1010公里，是法國最長的河流。巴黎是法國的首都，最大的城市。在巴黎之后，最大的城市有：地中海邊最大的港口馬賽；國家最大的工業(yè)中心之一里昂；大西洋畔的港口，聞名的葡萄酒城波爾多；法國北部重要的工業(yè)中心里爾。在工業(yè)方面，法國并非歐洲最發(fā)達(dá)的國家，居德國之后，但比意大利和西班牙發(fā)達(dá)。就農(nóng)業(yè)角度來說，法國是西歐最重要的國家。

TexteBL’Hexagone六邊形

法國被稱為六邊形，因?yàn)樗?個(gè)邊：3個(gè)邊瀕臨大海，3個(gè)為陸地。海岸朝向拉芒什海峽（北邊）、大西洋（西邊）和地中海（南邊）。陸地的邊界把法國與比利時(shí)和盧森堡隔開（東北邊）。與德國、瑞士和意大利隔開（東邊）、與西班牙隔開（西南邊）。氣候法國屬溫帶氣候，但各地區(qū)也有所不同。法國有3種氣候：西部，常常下雨；東部，冬季寒冷夏季酷熱；在靠近地中海的南部，冬季溫柔夏季酷熱。山區(qū)的氣候更惡劣：冬季很長又很冷，夏季相對(duì)涼快一些。自然風(fēng)光自然風(fēng)光隨著氣候和地形而不同。法國的北部和西南部有大平原，北部和阿爾卑斯地區(qū)有牧場(chǎng)，山區(qū)有森林，羅納河流域和波爾多地區(qū)出產(chǎn)葡萄，南部種植橄欖和蔬菜。地形最高的山峰是阿爾卑斯山的勃朗峰（在東南部），但是法國還有其它重要的山脈，例如比利牛斯山（在西南部），中央高地（在中部），汝拉山（在東部），孚日山（在東北部）。法國河流也許多。最主要的江河有：橫穿巴黎的塞納河，橫穿整個(gè)國

家中部的盧瓦爾河，起源于瑞士流經(jīng)里昂的羅納河，最終還有起源于西班牙流經(jīng)波爾多的加龍河。眾多的水道把這些河流連接起來。

Unit2TexteAFutur:desinnovationsdetoutessortes將來：各種各樣的創(chuàng)新

隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)展，一些都將成為可能。很多創(chuàng)新，例如已經(jīng)進(jìn)入我們?nèi)粘Ｉ畹囊蛱鼐W(wǎng)、人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)、多功能電話、機(jī)器人?他們勾畫出明天的世界：一個(gè)我們現(xiàn)在往往無法想象的世界。交通越來越快的高速火車、功率越來越大的轎車，越來越大的飛機(jī)?這一切都將讓我們?cè)趯碜叩母臁⒏h(yuǎn)；地球似乎變得更小了，一天將等于2或3天?現(xiàn)在，人類已不會(huì)呆在家里，為了熟悉和進(jìn)展這個(gè)世界，他們?nèi)ブ苡问澜纭Ｐ畔⒓夹g(shù)電腦、新式的電話和因特網(wǎng)已經(jīng)可以供應(yīng)很多服務(wù)：購物、理財(cái)、做生意、查找資料、看電影、溝通?一些日常的活動(dòng)，例如在圖書館借書、看醫(yī)生、上課?這些活動(dòng)也可以在因特網(wǎng)上進(jìn)行。明天，信息技術(shù)的將來是什么樣的？機(jī)器人目前，工廠和廚房開頭使用機(jī)器人，這大大改善了我們的生活和工作條件。然而不久，他們將會(huì)消失在全部的地方。他們將可以駕駛汽車，建筑房子，才智交通，替代人類的勞動(dòng)。使用越來越多機(jī)器人的最終結(jié)果就是再次削減工作時(shí)間。電子貨幣自20世紀(jì)90年月開頭首先在發(fā)達(dá)國家使用以來，目前電子貨幣已經(jīng)替代了大量的現(xiàn)金支付。它讓我們無需帶著大筆的錢，而只需一張信用卡就可以去任何一個(gè)國家旅游。電子貨幣將推動(dòng)全世界的電子商務(wù)。

TexteBContepost-moderne后現(xiàn)代故事

早晨7點(diǎn)了，音樂程序消失在三維屏幕上并喚醒了尼古拉。他和他的電腦埃米爾聊了一會(huì)兒天，埃米爾祝他一天過得開心并提示他與住在蒙特利爾的虛擬夫人阿梅麗的約會(huì)。尼古拉去浴室洗漱，他的體檢表馬上就做出來了：一切都很好。接著他喝杯熱咖啡，吃面包并在電子報(bào)紙上閱讀新聞。早餐一結(jié)束，吃剩的東西就馬上被他的垃圾處理器打掃潔凈。垃圾處理器壓縮垃圾并除去異味。快到9點(diǎn)了，埃米爾呼叫尼古拉的夫人。她幾乎馬上就消失在屏幕上。在虛擬的狀態(tài)下，尼古拉和他的夫人每天從早到晚就這樣呆在套房里，每個(gè)周末則在他們鄉(xiāng)下的房子里。他們是一年前在網(wǎng)絡(luò)上熟悉的，在因特網(wǎng)上共同生活已有好幾個(gè)月了。他們很幸福。他們還沒有虛擬的孩子，但是不久他們將要造一個(gè)。尼古拉在家里工作。他是細(xì)木工匠，設(shè)計(jì)家具的樣圖。他把草圖放在辦公桌上。埃米爾聽從他的口頭指令，把草圖轉(zhuǎn)換成一個(gè)三維物體。他可以隨便改動(dòng)，然后他使用虛擬的畫筆和顏料給這個(gè)物體上色。家具完工后，他把制作程序傳送到工廠的中央電腦上，由工廠完成制作。瞧，阿梅麗給尼古拉來了個(gè)電話。她想邀請(qǐng)他當(dāng)天晚上共進(jìn)晚餐。時(shí)間到了，他與阿梅麗的廚房建立了聯(lián)系。埃米爾已經(jīng)向超市訂購了全部必需的配料，她將指揮廚房里的機(jī)器人?飯快做好了。多么美妙的夜晚?。?/p>

Unit3TexteAL’Unioneuropeenne歐盟

歐盟成立于1952年，當(dāng)時(shí)有6個(gè)成員國，后來擴(kuò)大到9個(gè)、15個(gè)，然后是25個(gè)，2022年有27個(gè)成員國。歐盟聚集了超過4.92億居民，擁有428萬平方公里的面積。歐洲委員會(huì)和歐盟理事會(huì)位于布魯塞爾。這些國家大小不一、文化和生活條件不同，然而他們有著共同的價(jià)值觀。歐盟力求擴(kuò)大，進(jìn)展資源，加強(qiáng)民族，維護(hù)和平。隨著無國界聯(lián)盟的建立，成員國的目的是一起進(jìn)展經(jīng)濟(jì)，解決問題，促進(jìn)各國之間的溝通。在歐盟成員國之間使用統(tǒng)一的貨幣可以改善就業(yè)狀況，縮小生活水平的差別，加強(qiáng)歐洲在世界上的實(shí)力。歐盟不僅要進(jìn)展這個(gè)地區(qū)的政治和經(jīng)濟(jì)實(shí)力，還要進(jìn)展文化和傳統(tǒng)。因此每年進(jìn)行無國界的文化藝術(shù)活動(dòng)：展覽、戲劇和音樂節(jié)，等等。正因?yàn)橛辛诉@個(gè)聯(lián)盟，成員國的居民可以更為便利地往來，選擇相宜的工作地點(diǎn)，在他們喜愛的地區(qū)建立企業(yè)?歐盟已經(jīng)取得了成果，但是還渴

望走向更美妙的前景。當(dāng)整個(gè)歐洲實(shí)現(xiàn)一個(gè)完全的聯(lián)盟后，人們將會(huì)看到一個(gè)和平的安靜的和團(tuán)結(jié)的歐洲大陸。今日是27個(gè)成員國的歐盟，明天會(huì)是多少國家的歐盟呢？

TexteBL’Euro歐元

為了促進(jìn)成員國之間的貿(mào)易和溝通，歐盟在20世紀(jì)90年月初就打算制定政策穩(wěn)定匯率。1992年通過了馬斯特里赫特條約，統(tǒng)一貨幣的方案就開頭了。2022年1月1日，歐元開頭在歐盟的12個(gè)成員國中使用。2022年1月1日，斯洛文尼亞進(jìn)入了歐元區(qū)，馬耳他和塞浦路斯于2022年1月1日加入，斯洛伐克于2022年1月1日，愛沙尼亞于2022年1月1日成為歐元區(qū)第17個(gè)國家。目前歐盟27個(gè)成員國中有17個(gè)國家使用這種共同貨幣。歐元的標(biāo)記由歐洲委員會(huì)設(shè)計(jì)，源自希臘文的第五個(gè)字母，并借用“歐洲”這個(gè)詞的第一個(gè)字母。兩條平行的線表示歐元區(qū)內(nèi)部的穩(wěn)定。歐元的硬幣和紙幣可以在采納此貨幣的國家中使用。紙幣是相同的；硬幣有一個(gè)面是相同的，另一個(gè)面具有發(fā)行國家的標(biāo)記。位于法蘭克福的歐洲中央銀行主要是通過確定利率來管理歐