DB32／T 4451.3-2023 醫(yī)用影像設(shè)備臨床使用管理與質(zhì)量控制規(guī)范 第3部分：醫(yī)用血管造影X射線機(jī)（DSA）

犐犆犛１１．０４０．５５

犆犆犛犆４３

!"#$%&'

犇犅３２／犜４４５１．３—２０２３

()*+,-./0)123

456789

:３;<：()=1>*犡?@A（犇犛犃）

犛狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀狊犳狅狉犿犪狀犪犵犲犿犲狀狋犪狀犱狇狌犪犾犻狋狔犮狅狀狋狉狅犾狅犳犿犲犱犻犮犪犾犻犿犪犵犻狀犵

犲狇狌犻狆犿犲狀狋犻狀犮犾犻狀犻犮犪犾狆狉犪犮狋犻犮犲—犘犪狉狋３：犇犻犵犻狋犪犾狊狌犫狊狋狉犪犮狋犻狅狀犪狀犵犻狅犵狉犪狆犺狔（犇犛犃）

２０２３０２０６BC２０２３０３０６DE

!"#FGHI12JBC

KL&'MNOMN

書

!"!"!###$%%!""&"!

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!!$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!&$'#()*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!+,-./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$!0123!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!$%!!4523!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!$%"!6723!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

&!89:(;<=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%!!:(?@=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%"!ABCD=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%#!EFGH=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

'!IJKL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!'%!!IJKLMN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!'%"!IJKLOP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

(!QRST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%!!UVWX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%"!ST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%#!YK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

)!Z[=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

\]*"&$'#!+,*'^KL_`!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

\]-"&$'#!+,*'^KLa+23!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

bc)d!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

#

書

!"!"!###$%%!""&"!

%!!$

!!???>?<nt(uvwx89:(=>yIJz{&$^?èjtéNpSêwxn;<'

-?ì',ís?S?éì??e?;<nò2_ó)

+-#"$/$$&!%"0"#&t(uvwx89:(=>yIJz{&$(^??E??·??÷17o

?ù45ú?téNpKüKyo?t?n!3,"#t(uvwxn$Ih=>,3??%&4m

p?)

%%%l!4m'??1???H"+2#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST?OP,

Q*??1???H?+n,-AByg?n??o?)

%%%l"4m'??h1?????u?H)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST?

OP,Q*??h1?????u?H?+n,-AByg?n??o?)

%%%l#4m't(?=?u1??N"+,*#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST

?OP,Q*t(?=?u1??N?+n,-AByg?n??o?)

%%%l$4m'??1???v?H)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST?OP,

Q*??1???v?H?+n,-AByg?n??o?)

%%%l&4m't(??1????N???u?H"3/#)'n()&.89:(=>+IJK

L+QRST?OP,Q*t(??1????N???u?H?+n,-AByg?n?

?o?)

%%%l'4m't(????vwx"425#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST?

OP,Q*t(????vwx?+n,-AByg?n??o?)

%%%l(4m'???~???N??????",673/#)'n()&.89:(=>+IJK

L+QRST?OP,Q*???~???N???????+n,-AByg?n??

o?)

%%%l)4m'?

?~??1????N???v??"67/3/#)'n()&.89:(=

>+IJKL+QRST?OP,Q*?

?~??1????N???v???+n,-A

Byg?n??o?)

%%%l84m'?

?~?????v??"67/42#)'n()&.89:(=>+IJKL+

QRST?OP,Q*?

?~?????v???+n,-AByg?n??o?)

%%%l!04m'￠￡?vwx)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST?OP,Q*￠

￡?vwx?+n,-AByg?n??o?)

"

!"!"!###$%%!""&"!

&'()*+,-.'/01

234567

8!9:'&';/<($=>?"!%&#

%!7@

1)*&.?téNpt(?=?u1??N"+,*#n0123+89:(;<=>+IJKL+

QRST-Z[=>)

1)*?()téNpt(?=?u1??N"+,*#n89:(;<=>yIJz{)

"!67A%'BC

?.)*énOP/0)én&$'#(1p?1)*2-?3n45)6é,￥78n#()

*,9:78;En<1?()1)**-￥78n#()*,6=T<1">?@?nAB?#?()

1)*)

.-8(0'%!!t(

Cwx!l!4m'01;<-01'^n/(23

9,('%"0"0!t(1????wxIJz{KL&$

!!DEFGH

.-8(0'%!-9,('%"0"0D.n???.+,-./?()1)*)

!%

IJKLMN!'()*+,*-.++/(*0(+1-1*/2,+

ELwxSRFy

GF?HIn

J)

!!O'SRKFJLsM;wxN

M,?S6OPQR1-oP

123n

CèC)

!%"

PQR(;/<(!3-4-*/5167*(/,*-)2/24-)4(/'08*!%&

?(??NG>??hnST?uuvUV,?WW"XY#Z[-\]^uvn?=?u?v

a+)

!%!

()KST!-9/4+(+,+'*)(

()_`?1??aKbc??devnwx,fbc?!2/0gèhicj^?k?dev

néIlm)

!!O'uvKnopq?r+s?tu+?vv+uvwxofyvzLo?)

!%#

UV:()KSTWX!;),/51')**)-9/4+(+,+'*)(3-1*/2,+*%<!

?ì{|é}~uvKnoón??)

!%$

YZ[\!5)/3-24;/,*)(

u?1??=??n?&??)

!

!"!"!###$%%!""&"!

!!O'????p1??=

?+??MI+???ì?`??+1??=

??????)

!%'

]^_`!(+4-)2);-2*+(+1**=><

(uvé?.nv???"?lf?l#)

!%(

a(!/(*-;/,*

uv????dnel)

!!O'??-?#??nO4op,í-^(?￡f??

{?￠￡?¤￥|)

!%)

bcde:fg!0-40,)2*(/1*(+1)56*-)2

(§.4*?,§.?;]L¨?uvé('a?m?n=?-I???;])

!!O'6?àk:;$<<)

!%*

hcde:fg!5)?,)2*(/1*(+1)56*-)2

(&.LJ4*?,ˉè°±23é^m??¤n&.lA-ó′n=μ;?·m?a)

!%&

!%&cdije!!%&,)2*(/1*1+21-*-.-*8

??Xu?=?u"+,*#????μ;?·?=1;)ev23n^a,sèo;μ;??=u

v??'n?J)

!%%

!%&kl7@!!%&382/9-,(/24+

()Xun?X$%)

!!O'(?$%O°^(Xuevé??à?=??)

#!mnop

#%!9qop

#%%!téoá=>45?±ni@OP>??-?)'

=#!+,*nQR+QA+YK+ST?'^KL*

>#!{.+,*n;<=>{·*

?#!{.+,*nIJz{a+?@&$-EF?[*

@#!?

?S+,*:(n??wè+éê???ìí???f1DCg23*

A#!n?+,*n;<z{UV+téoá-?ò*,ótéNp;<=>]^????×???

?Bg|d*

B#!??+,*=>n1DZ[)

#%%"!:(ùúE?xn4*>??-?)'

=#!??+,*:(23nü@???wè*

>#!EFYTe?n^a*

?#!+,*n7ìST^a*

@#!??t??àz{=>23)

#%"!rsop

#%"%!téoá=>4567?223>?'

"

!"!"!###$%%!""&"!

=#!??téoá1D?á23*

>#!am?￥+,*n(?+i@?>+'^§|-?@??*

?#!??+,*nQR+QA+YK+ST?'^KL_`-??)

#%"%"!:(67E??+,*n1DOP,>??-?)'

=#!(?+:(ü3-?(6è*

>#!01i@?>+'^§|?ì(b?nw.*

?#!7ìST+UVyWXG>??*

@#!:(!nKühé,:(énABê??G>_`*

A#!;e?-:(67n?(ìí?G>?è)

$!,-.'tu/0

$%!.'vw/0

$%%!téNpE{.?~+,*n:(?@=>{·,?e?(Cg??@&?)

$%%"!:(67E?ò+,*nCg?@?ó)

$%"!xlyz/0

$%"%!ABCD>?'

=#!-?ì.ABCD*

>#!-8M?ê.ABCD*

?#!-?(.ABCD)

$%"%"!ABCD???.23'

=#!-?ì.ABCD>?-KL78.-?ì78.-KL6.-wx÷.,??ùúEk?ú*

>#!-8M?ê.ABCD>?-?ê78.-üy6.-wx÷.,??ùúEktú'

?#!-?(.ABCD>?-?(78.-KL6.-wx÷.,??ùúEk?ú)

$%"%!!ABCD!"&#+???÷?ì?e?bf9,$/'&$)

$%!!{|}~/0

$%!%!+,*?#?êM,:(67E?$ê??ê%&?g-G>)G>'()`WW?ê,E?*

:(,?+,!2-?EF_[)

$%!%"!+,*??ê?(M,E(.'àHüy"f/0#-8M?ê.ABCD,??Mótéoá=>

45×A)

'!23?

'%!23???

'%%!G?23?

+,wx12ìí?3f12:(§|,3téoá=>450);<'?41ó5n??&.

68nIJKL)?téNp+,wxn:(78+éê4*+67+wx12IJ?"978-wx

{?:;nìí???<.IJKL68,è=->￠0!"&?)

#

!"!"!###$%%!""&"!

'%%"!?G?23?

?#?.78HèEg-IJKL'

=#!ò@QA'*

>#!Acò24*"p1??=fuvzLo?#'*

?#!:(ùú+:(67BCevIJ?Df?^-?ìM*

@#!wxEN')

'%"!23???

'%"%!A??

'%"%%!?????=????d?k?????

'%"%%%!KL_`e\]*én*%"%!F-)

'%"%%%"!??GK?`??-C?|?^?H&Ia+23E-@)"&%0<.C$<DE)

'%"%%"!?????=????d?k?????

'%"%%"%!KL_`e*%"%"F-)

'%"%%"%"!??GK?`??-C?|?^?=@Ia+23'

=#!(J/KJ?Lm?,E-@)))%0<.C$<DE*

>#!(?KJ?Lm?,E-@)!('%0<.C$<DE)

'%"%%!!???=?#??d?k??

'%"%%!%!KL_`e*%"%#F-)

'%"%%!%"!??`?r!-C?|?^?a+23E??\]-é-%!n23)

'%"%%#!bcde:fg

'%"%%#%!KL_`e*%"%$F-)

'%"%%#%"!?;?·m?aa+23E??-%"n23)

'%"%%$!hcde:fg

'%"%%$%!KL_`e*%"%&F-)

'%"%%$%"!μ;?·m?aa+23E-@)$F)

'%"%%'!?k?e45

'%"%%'%!KL_`e*%"%'F-)

'%"%%'%"!1?M·z{a+23E(G!&FO)

'%"%%(!!%&kl7@

'%"%%(%!KL_`e*%"%(F-)

'%"%%(%"!+,*?B$%a+23E(Xuuvé,0%$<<n+,*?=LN]*(@?OP°?d)

$

!"!"!###$%%!""&"!

'%"%%)!!%&cdije

'%"%%)%!KL_`e*%"%)F-)

'%"%%)%"!+,*;?QR·a+23E(Xuuvé,0%"<<OP?@??=?d)

'%"%%*!a(

'%"%%*%!KL_`e*%"%8F-)

'%"%%*%"!Sua+23E(Xuuvé,)?o??Su)

'%"%"!??tu?

LJNT+j=9+z{U+1??=+V?o+WXN?NYQ4nùZj

4mSRKFJL,[

&4ànKFJLE\].-8(0'%!n23)

(!?JI?

(%!???

(%%!??

(%%%!:(67(:(^+,*'E;6óg-<óUV)

(%%%"!p?_`,>+,wx:(???úa_`g-UV)

(%%"!?

:(ùúE?ò1DWX&$-:(???;+,*óg-WX)

(%"!I?

(%"%!?￠op

téNpE{.+,*ST??,ST??>?7ìST-?áST)

(%"%"!I?rs

(%"%"%!7ìSTè=3?@67g-)

(%"%"%"!?áST/ì3téNp89i?a+67f6bG0cdn?áa+67g-)

(%"%!!I?￡?

(%"%!%!7ìST>[eg-!f)

(%"%!%"!?áST68E+,ìí???{.,/ì-￠0!g)

(%"%#!I???

(%"%#%!7ìST?2>??.OP'

=#!óUV*

>#!MIhg*

?#!?iU>)

&

!"!"!###$%%!""&"!

(%"%#%"!?áST?2>??.OP'

=#!O4UV*

>#!KüNá,?4m*

?#!Küej?^*

@#!??xk-b?xk*

A#!AcWXNlm)

(%!!¤

(%!%!?￠op

téNpE{.+,*YK??,YK??>?7ìYK-68'YK)

(%!%"!¤rs

(%!%"%!7ìYKè=3?@67g-)

(%!%"%"!68'YKè=3?@67f89i?a+67g-)

(%!%!!¤￡?

(%!%!%!7ìYKE(n7of:(!g-)

(%!%!%"!68'YK68E+,ìí???{.,/ì-￠0!&?)

(%!%#!¤??

(%!%#%!7ìYKOP?23>?'

=#!wxQ?E^+*

>#!Npq·-r·E(?ì$%O*

?#!zLo+V?o+z{óv+j=9+??oóEUV*

@#!óN1KE/0*

A#!wxMsEg?*

B#!ev?^E?ì*

H#!WXNXtuuóE?ì)

(%!%#%"!68'YKOP?23>?'

=#!:(v]1Ee23v]*

>#!?

ABE?ì*

?#!w?SxABE?ì*

@#!F??^E?ì*

A#!??è?E?ì*

B#!NT+j=9,?4*E?ì*

H#!??Ny?,yABE?ì*

I#!üz?Ny?êv])

)!￥|/0

+,*n;<=>yIJz{Z[>>??.OP'

'

!"!"!###$%%!""&"!

=#!?#{f?:Ky×?,3:;?|*

>#!ìí???+WX&$-}~?@è,3:;?|*

?#!Npé?×?,3é?45??*

@#!;?yn×?,3téoá=>45??*

A#!cdv],3cd67??,?3Ecd67????*

B#!:(v]*

H#!IJKLv]*

I#!UV+WXv]*

D#!ST+YKv]*

J#!QAv])

(

!"!"!###$%%!""&"!

§!¨!&

"67A#

!%&A???a

&%!A????*+1'-

@!wxy(?>?'

=#!ù?^1??KJ?*

>#!?v+?v+?v*

?#!???;?·m?aL¨?*

@#!??μ;?·m?aL¨L?*

A#!+,*'^L?*

B#!WL)

&%"!A???a

&%"%!?????=????d?k?????

&%"%%!wHKL??4*',5+=?,_KJ?z?s(uvKno!#0?<,(KJ?z?-uv

KnoHIsH!"k#0?<K#0?<K"0?<nWL)

&%"%%"!wHKL??4*'E(uvKno=@n??!"?,w.??k!&B;L,J/KJ1?4

*Lmg-??)

&%"%%!!v]-C?|?^?I)

&%"%"!?????=????d?k?????

&%"%"%!wHKL??4*',5+=?,_KJ?z?s(uvKno!#0?<,(KJ?z?-uv

KnoHIsH!"k#0?<K#0?<K"0?<nWL,(WL?-KJ?z?HI?è?~3!&?<K

!&?<K"<<n?v,

?f???)?vn!")

&%"%"%"!wHKL??4*'E(uvKno=@n??!"?,w.??k!&B;L,J/KJ1?4

*Lmg-??)

&%"%"%!!v]-C?|?^?I)p?wx??KJ?Lm,k?!LJ?KJ?Lm?GK?`?

?-C?|?^?=@I)

&%"%!!???=?#??d?k??

&%"%!%!wHKL??4*',5+=?,(1??=]*???sHè??!%&<<n?v,_-?\

?r???nKJ?z??y(uvKno`?ó,p?:(?r???nKJ?z?,E?ó*73

nKL??)?KJ?z?)`?yuvKno`?ó,kE;LJo?+,??y_B?.?A?)

&%"%!%"!wHKL??4*'w.??k!&B;L,J/KJ1?4*Lmg-??)

&%"%!%!!v]=@??-ì(??n??`?r!-C?|?^?)p?LJMwx?l??,E;

LJo?g-h?,è=?W?")

)

!"!"!###$%%!""&"!

&%"%#!bcde:fg

&%"%#%!wHKL??4*',5+=?,_?;?·m?aL¨??y(uvKnon`?rfs(?

?9?,?:??oéL¨?n?4uvy???n_ó?$&M??)

&%"%#%"!wHKL??4*'E(uvKno=@n??!"?,w.??k!&B;L,?J/KJ1?

4*fì(??4*g-??)p??#uv?-#?"$uv<?#,??(?Vo??Gsè??

n?·n?vf?v???uv?-)

&%"%#%!!

?

?-

à,ˉ??o????v]^m?n=@?;?)

&%"%$!hcde:fg

&%"%$%!wHKL??4*',5+=?,?:(μ;?·m?aKLL?g-KL,23L??(<<$

!!<<a￠énè]￡?,;?·~3>?"F$$F)_μ;?·m?aKLL?s(1??=-

uvKnoHI,¤J￥|uvKno)wHf???)KLL?!")

&%"%$%"!wHKL??4*'+,L????23,§¨?nnl0)E(uvKno=@n??!

"?,w.??k!&B;L,:(J/KJ1?4*g-??)

&%"%$%!!

?

?-

à,:L?(??oénuv?à=aAB,('?`??μ;?L?éa￠

k(<<$!!<<nè]￡?nμ;?·￡??I)

&%"%'!?k?e45

&%"%'%!wHKL??4*'_è?!)?<K!)?<K"?<n?vs(??9?,

?f??~-?)

?v)

&%"%'%"!wHKL??4*'(1?M·z{4*?g-??,(??0?é?M·ˉ.',(M·?

LJ??or°é}àHnM·,?±2&??,??y°I!!)

&%"%'%!!wHKL??4*'(?v?w?è?!"k!)?<K!)?<,?!%&<<n?v)

&%"%'%#!wHKL??4*'(-Bif??!"+??oM·?;?·?z{3′AB4*?,(1

?M·z{4*?g-??,(??0?é?M·ˉ.',(M·?LJ??oé}àHnr°M·,

?±2&??,??y°I!")

&%"%'%$!em"*%!#m°??μfLJo?yy°In1;?·)

!$%!

"!#&!00F!!!!!!!!!!"*%!#

"!#

!!mé'

"!%%%1;?·*

"

!$%%%[oABLJM2&??ny°I!!f!",?àk?1o[y_?"?@$<#*

"

!%%%μfLJ!!-!"ny°I,?àk?1o[y_?"?@$<#)

&%"%(!!%&kl7@

&%"%(%!wHKL??4*',5+=?,_'^L?WysH(??9?)wHuv??k???ün

=@!",

??=?·:???a`?L?ó)(??AB?g-.à??,!'?àE???

9,:L?(??né},

??Vo:áf??yL?@?è?)

&%"%(%"!wHKL??4*'?(1?z{Lm,§¨+,*?óg-Xu,??L?nuv@k?u)

n?uuv??^#L$&L',ú?L?n?=?*L?,??Xuuv)/ì?uyXuHI?§

8

!"!"!###$%%!""&"!

#L$&L??MI)

&%"%(%!!??Xu'nuv,

?

?-

à:uv??=a,0%$<<?=LN]*?dnOP?$

k+,*?B$%)

&%"%(%#!kX3KL67nw?KJ,>:(

?)?èz?LúgofC?úgo,:KL67?

?é?z{L?,?)

&%"%)!!%&cdije

&%"%)%!wHKL??4*',5+=?,_'^L?WysH(??9?)wHuv??k???ün

=@!",

??=?·:???a`?L?ó)(??AB?g-.à??,!'?àE???

9,:L?(??né},

??Vo:áf??yL?@?è?)

&%"%)%"!wHKL??4*'?(1?z{Lm,§¨+,*?óg-Xu,??L?nuv@k?u)

n?uuv??^#L$&L',ú?L?n?=?*L?,??Xuuv)/ì?uyXuHI?§

#L$&L??MI)

&%"%)%!!??Xu'nuv,

?

?-

à:uv??=a,áàOP?[è&?=LNop°?

dnPê??,$k+,*;?QR·)

&%"%)%#!kX3KL67nw?KJ,>:(

?)?èz?LúgofC?úgo,:KL67?

?é?z{L?,?)

&%"%*!a(

&%"%*%!wHKL??4*',5+=?,_'^L?WysH(??9?)wHuv??k???ün

=@!",

??=?·:???a`?L?ó)(??AB?g-.à??,!'?àE???

9,:L?(??né},

??Vo:áf??yL?@?è?)

&%"%*%"!wHKL??4*'?(1?z{Lm,§¨+,*?óg-Xu,??L?nuv@k?u)

n?uuv??^#L$&L',ú?L?n?=?*L?,??Xuuv)/ì?uyXuHI?§

#L$&L??MI)k?KLSunMI?ì',SuKLMn*TMIE([íè?evn4*?

g-,?*T??!0L$"0L)

&%"%*%!!??evés??Su?v])8IE:+,*?LénLN?=,??ì?àE,KüX

uáànev?s??Su?(,?D￡??SunQ???^ì?n¤G)

&%"%*%#!kX3KL67nw?KJ,>:(

?)?èz?LúgofC?úgo,:KL67?

?é?z{L?,?)

!0

!"!"!###$%%!""&"!

§!¨!"

"67A#

!%&A???Dop

!!4mKLò'a+23E??-%!--%"n23)

?"%!???=?#??d?k???Dop

uvwxo`?ra￠$<<#&0"!&DE##!0"!"DE#"#0"8DE#!&0"'DE#

uvwxo`?r!-C?|?^?$"%.C$<DE#"#0%0"$)%0"'0%0"!#$%0

yvzLoó?!"$<<$00#00"&0"00

yvzLo`?r!-C?|?^?$"%.C$<DE#"$'%0"'0%0"("%0"("%0

?"%"!bcde:fg?Dop

uvwxo??$<<#&0"!&DE##!0"!"DE#"#0"8DE#!&0"'DE#

uvwxo?;?·m?a$":;$<<##0%)#!%0#!%"#!%$

yvzLo??$<<$00K$00#00K$00#00K#00"00K"00

yvzLo?;?·m?a$":;$<<##!%0#!%"#!%"#!%'

!!

!"!"!###$%%!""&"!

ˉ!°!B!±

!!/!0!9,$/'&$!téoá;<=>

!"

!"!"!###$%%!""&"!

#!!$

!!1)*ef.-$/!%!%"0"0&Cghi@jk!l!4m'Cgh)*nop-qr&k(n&.

qr)

1)*s+-#"$/$$&!&t(uvwx89:(=>yIJz{&$(nl#4m)+-#"$/$$&!

|}~???4m'

%%%l!4m'??1???H"+2#*

%%%l"4m'??h1?????u?H*

%%%l#4m't(?=?u1??N"+,*#*

%%%l$4m'??1???v?H*

%%%l&4m't(??1????N???u?H"3/#*

%%%l'4m't(????vwx"425#*

%%%l(4m'???~???N??????",673/#*

%%%l)4m'?

?~??1????N???v??"67/3/#*

%%%l84m'?

?~?????v??"67/42#*

%%%l!04m'￠￡?vwx)

¤￥|1)*n§¨OP?^a???)1)*n~Np-?ˉD°??n±2)

1)*3′μ?·?Cgha+17o?????)

1)*qr?à'′μ?6át?+′μ???S??+?;?lè6át?+′μ?éêto?t

?+ìí?l?6át?)

1)*?2qr6'D?+òó?+??×+?ù￡+ú?+üYT+??+àá+a?+???)

!

!"!"!###$%%!""&"!

&'()*+,-.'/01

234567

8!9:'&';/<($=>?"!%&#

%!7@

1)*&.?téNpt(?=?u1??N"+,*#n0123+89:(;<=>+IJKL+

QRST-Z[=>)

1)*?()téNpt(?=?u1??N"+,*#n89:(;<=>yIJz{)

"!67A%'BC

?.)*énOP/0)én&$'#(1p?1)*2-?3n45)6é,￥78n#()

*,9:78;En<1?()1)**-￥78n#()*,6=T<1">?@?nAB?#?()

1)*)

.-8(0'%!!t(

Cwx!l!4m'01;<-01'^n/(23

9,('%"0"0!t(1????wxIJz{KL&$

!!DEFGH

.-8(0'%!-9,('%"0"0D.n???.+,-./?()1)*)

!%

IJKLMN!'()*+,*-.++/(*0(+1-1*/2,+

ELwxSRFy

GF?HIn

J)

!!O'SRKFJLsM;wxN

M,?S6OPQR1-oP

123n

CèC)

!%"

PQR(;/<(!3-4-*/5167*(/,*-)2/24-)4(/'08*!%&

?(??NG>??hnST?uuvUV,?WW"XY#Z[-\]^uvn?=?u?v

a+)

!%!

()KST!-9/4+(+,+'*)(

()_`?1??aKbc??devnwx,fbc?!2/0gèhicj^?k?dev

néIlm)

!!O'uvKnopq?r+s?tu+?vv+uvwxofyvzLo?)

!%#

UV:()KSTWX!;),/51')**)-9/4+(+,+'*)(3-1*/2,+*%<!

?ì{|é}~uvKnoón??)

!%$

YZ[\!5)/3-24;/,*)(

u?1??=??n?&??)

!

!"!"!###$%%!""&"!

!!O'????p1??=

?+??MI+???ì?`??+1??=

??????)

!%'

]^_`!(+4-)2);-2*+(+1**=><

(uvé?.nv???"?lf?l#)

!%(

a(!/(*-;/,*

uv????dnel)

!!O'??-?#??nO4op,í-^(?￡f??

{?￠￡?¤￥|)

!%)

bcde:fg!0-40,)2*(/1*(+1)56*-)2

(§.4*?,§.?;]L¨?uvé('a?m?n=?-I???;])

!!O'6?àk:;$<<)

!%*

hcde:fg!5)?,)2*(/1*(+1)56*-)2

(&.LJ4*?,ˉè°±23é^m??¤n&.lA-ó′n=μ;?·m?a)

!%&

!%&cdije!!%&,)2*(/1*1+21-*-.-*8

??Xu?=?u"+,*#????μ;?·?=1;)ev23n^a,sèo;μ;??=u

v??'n?J)

!%%

!%&kl7@!!%&382/9-,(/24+

()Xun?X$%)

!!O'(?$%O°^(Xuevé??à?=??)

#!mnop

#%!9qop

#%%!téoá=>45?±ni@OP>??-?)'

=#!+,*nQR+QA+YK+ST?'^KL*

>#!{.+,*n;<=>{·*

?#!{.+,*nIJz{a+?@&$-EF?[*

@#!?

?S+,*:(n??wè+éê???ìí???f1DCg23*

A#!n?+,*n;<z{UV+téoá-?ò*,ótéNp;<=>]^????×???

?Bg|d*

B#!??+,*=>n1DZ[)

#%%"!:(ùúE?xn4*>??-?)'

=#!??+,*:(23nü@???wè*

>#!EFYTe?n^a*

?#!+,*n7ìST^a*

@#!??t??àz{=>23)

#%"!rsop

#%"%!téoá=>4567?223>?'

"

!"!"!###$%%!""&"!

=#!??téoá1D?á23*

>#!am?￥+,*n(?+i@?>+'^§|-?@??*

?#!??+,*nQR+QA+YK+ST?'^KL_`-??)

#%"%"!:(67E??+,*n1DOP,>??-?)'

=#!(?+:(ü3-?(6è*

>#!01i@?>+'^§|?ì(b?nw.*

?#!7ìST+UVyWXG>??*

@#!:(!nKühé,:(énABê??G>_`*

A#!;e?-:(67n?(ìí?G>?è)

$!,-.'tu/0

$%!.'vw/0

$%%!téNpE{.?~+,*n:(?@=>{·,?e?(Cg??@&?)

$%%"!:(67E?ò+,*nCg?@?ó)

$%"!xlyz/0

$%"%!ABCD>?'

=#!-?ì.ABCD*

>#!-8M?ê.ABCD*

?#!-?(.ABCD)

$%"%"!ABCD???.23'

=#!-?ì.ABCD>?-KL78.-?ì78.-KL6.-wx÷.,??ùúEk?ú*

>#!-8M?ê.ABCD>?-?ê78.-üy6.-wx÷.,??ùúEktú'

?#!-?(.ABCD>?-?(78.-KL6.-wx÷.,??ùúEk?ú)

$%"%!!ABCD!"&#+???÷?ì?e?bf9,$/'&$)

$%!!{|}~/0

$%!%!+,*?#?êM,:(67E?$ê??ê%&?g-G>)G>'()`WW?ê,E?*

:(,?+,!2-?EF_[)

$%!%"!+,*??ê?(M,E(.'àHüy"f/0#-8M?ê.ABCD,??Mótéoá=>

45×A)

'!23?

'%!23???

'%%!G?23?

+,wx12ìí?3f12:(§|,3téoá=>450);<'?41ó5n??&.

68nIJKL)?téNp+,wxn:(78+éê4*+67+wx12IJ?"978-wx

{?:;nìí???<.IJKL68,è=->￠0!"&?)

#

!"!"!###$%%!""&"!

'%%"!?G?23?

?#?.78HèEg-IJKL'

=#!ò@QA'*

>#!Acò24*"p1??=fuvzLo?#'*

?#!:(ùú+:(67BCevIJ?Df?^-?ìM*

@#!wxEN')

'%"!23???

'%"%!A??

'%"%%!?????=????d?k?????

'%"%%%!KL_`e\]*én*%"%!F-)

'%"%%%"!??GK?`??-C?|?^?H&Ia+23E-@)"&%0<.C$<DE)

'%"%%"!?????=????d?k?????

'%"%%"%!KL_`e*%"%"F-)

'%"%%"%"!??GK?`??-C?|?^?=@Ia+23'

=#!(J/KJ?Lm?,E-@)))%0<.C$<DE*

>#!