(完整版)高考英語翻譯句型典型例題精解及專題難度分層練習(xí)(強調(diào)句型有答案)

PAGE1PAGE高考英語翻譯句型典型例題精解及專題難度分層練習(xí)1.強調(diào)句型：Itis/was...that/who...注意：強調(diào)句型是將原本完整的句子做了個變形，將需要突出的部分放到Itis/was后，然后將剩余部分放在that之后。例句：1）ItwasInothethatwastoblameforwhathappenedyesterday.2）Itwasbecausehewaslatefortheinterviewthathewasrejected.（1）經(jīng)典真題例釋（2019年上海春考卷）究竟是什么激發(fā)小王學(xué)習(xí)電子工程的積極性？(motivate)_____________________motivatedXiaoWangtolearnelectronicengineering?WhatwasitthatmotivatedXiaoWangtolearnelectronicengineering?_____________________hasmotivatedXiaoWang’senthusiasmtostudyelectronicengineering?WhatonearthhasmotivatedXiaoWang’senthusiasmtostudyelectronicengineering?（2）經(jīng)典模擬題精講1.（2016屆奉賢二模）是不是正是老師的鼓勵才使你下定決心去報考你心儀的大學(xué)？（強調(diào)句）_________theteacher'sencouragement_______enabledyoutomakeupyourmindto______________________?Wasitbecauseoftheteacher'sencouragementthatyoumadeupyourmindtoapplyforyourdreaminguniversity?2.（2019屆青浦二模）正是她那種急于求成的心態(tài)讓她無緣決賽。(It)_________hereagernessforsuccess____________________________________.Itishereagernessforsuccessthathasmadehermissthefinal.3.（2019屆浦東一模）正是這次經(jīng)歷才讓我明白，我不該太過忙碌而錯過生活的恩賜。(It)_______thisexperience_______enabled/helpedmetorealize(that)Ishouldn'tbetoobusytomiss___________________________________.Itwasthisexperiencethatenabled/helpedmetorealize(that)Ishouldn'tbetoobusytomissthegifts/blessingsthatlifebringstome.4.（2019屆松江一模）正是因為沒有抵制住金錢和名譽的誘惑，那位知名演員違反了法律，最終她不得不為此付出慘重的代價。(fail)___________becauseshe______________________________________moneyandfame________thefamousactressbrokethelawsandintheend_______________________________.Itwasbecauseshefailedtoresistthetemptationofmoneyandfamethatthefamousactressbrokethelawsandintheendhadtopayahighpriceforit.5.（2019屆青浦一模）正是因為有高度的責(zé)任感和豐富的實踐經(jīng)驗，這位鄉(xiāng)村老師才培養(yǎng)出了一批批優(yōu)秀的學(xué)生。(Itis…)___________becauseof____________________________andmuchpractical/workingexperience_________theteacher____________________________cultivated______________________excellentstudents.Itisbecauseofastrongsenseofresponsibilityandmuchpractical/workingexperiencethattheteacherwhoworkedinthecountrysidecultivatedagreatnumberofexcellentstudents.（3）專題難度分層練習(xí)1.（2017屆奉賢二模）正是他良好的英語聽說能力，使他在這次英語演講比賽中脫穎而出。(it)_________his__________________Englishlisteningandspeaking_______madehimoutstandingintheEnglishSpeechContest.ItwashisgoodcommandofEnglishlisteningandspeakingthatmadehimoutstandingintheEnglishSpeechContest.2.（2017屆奉賢二模）正是因為學(xué)習(xí)方法因人而異，所以在學(xué)習(xí)和生活中適合你的不一定就適合我。(vary)_________becauselearningmethod___________________________that______________________________maynotbeso/suitsmein(our)studyandlife.Itisbecauselearningmethodvariesfrompersontopersonthatwhatissuitableforyoumaynotbeso/suitsmein(our)studyandlife.3.（2016屆楊浦二模）正是他在一家IT公司的工作經(jīng)歷才使他在眾多的申請者中脫穎而出。(enable)_________hisworkingexperienceinanITcompany_______enabledhim__________amongsomanyapplicants.ItwashisworkingexperienceinanITcompanythatenabledhimtostandoutamongsomanyapplicants.4.（2016屆虹口二模）正是因為社會過分注重外表，不少年輕人改變了他們原有的飲食習(xí)慣。(It)_________becausesociety____________________________appearance________teenagers/youngpeoplehavechangedtheir________dieting/eatinghabits.Itisbecausesocietyputstoomuchvalue/emphasison/focusestoomuchonappearancethatteenagers/youngpeoplehavechangedtheiroriginaldieting/eatinghabits.5.（2015屆奉賢二模）正是高三的學(xué)習(xí)經(jīng)歷使我們相信無論過程多么艱難，我們的努力終將會得到回報。(convince,payoff)_________

the

learning

experience

in

Senior

Three

_______

convinced

us

that

___________________________________________________.It

was

the

learning

experience

in

Senior

Three

that

convinced

us

that

however

hard

the

process

was,

our

efforts

would

eventually

pay

off.6.（2015屆徐匯二模）正因為是他被任命為經(jīng)理，該公司在過去的六年中迅速發(fā)展為廣告業(yè)巨頭。(It)__________becausehe____________manager________thecompanyhasdevelopedinto____________intheadvertisingbusiness.Itwasbecausehewasappointedasmanagerthatthecompanyhasdevelopedintoagiantintheadvertisingbusiness.7.（2015屆靜安一模）正是我國宇航員的精神才使我們克服了所有的艱難險阻。(enable)_________thespiritofastronauts/theastronauts’spiritofourcountry_______enabledus__________________________________.Itwasthespiritofastronauts/theastronauts’spiritofourcountrythatenabledustoovercomeallthedifficulties.8.（2014屆虹口二模）正是他對我們表現(xiàn)的評價，表明我們已經(jīng)步入正軌了。(track)_________their_____________ourperformance________showedwehadalreadybeen__________________.Itwastheircommentonourperformancethatshowedwehadalreadybeenontherighttrack.9.（2013屆浦東新一模）正是孩提時代對自然濃厚的興趣使他成為一名享譽世界的生物學(xué)家。(It)_________his_______interestinnatureinhischildhood______madehimanworldfamousbiologist.Itwashisstronginterestinnatureinhischildhoodthatmadehimanworldfamousbiologist.10.（2012屆閘北一模）正是通過遠程教育，瑪麗學(xué)會了如何進行個人投資。（It…）_________through__________education_______Marylearnedhowto______________________.ItwasthroughdistanceeducationthatMarylearnedhowtomakepersonalinvestment.11.（2011屆黃埔嘉定二模）正是這首歌讓我回憶起我們共度的時光。(It…)________thesong__________________________thetimewehadspenttogether.Itwasthesongthatremindedmeofthetimewehadspenttogether.12.（2010屆松江二模）正是由于他利用各種機會用英語交流，才使他的英語水平有了很大提高。（It…that…)________becausehe_________________opportunitytocommunicateinEnglish_________hisEnglishhasbeenimprovedgreatly./hasimprovedgreatlyItisbecausehetakeseveryopportunitytocommunicateinEnglishthathisEnglishha