醉花陰翻譯賞析-醉花陰教學(xué)設(shè)計-李清照-高中語文學(xué)案

醉花陰教學(xué)設(shè)計授課時間

年

月

日

第

周

星期

第

節(jié)課題醉花陰

李清照教學(xué)目標(biāo)知識與能力⒈了解李清照的生平，并通過作品初步了解其創(chuàng)作主題及風(fēng)格。⒉了解個人的生活遭遇和創(chuàng)作的密切關(guān)系。⒊初步感受婉約詞的特點，能讀出詞的意境，能想景悟情。過程與方法⒈疏通“詞”義，理清思路，感受李清照婉約的詞風(fēng)。⒉把握詞人的思想情懷，體會用語精美、淺俗、清新的藝術(shù)特色。⒊通過本詞的學(xué)習(xí)，掌握鑒賞詞的一般方法，并學(xué)會運用。情感態(tài)度與價值觀培養(yǎng)熱愛古典詩詞的思想感情，提高道德修養(yǎng)、審美情趣和文化品位。教學(xué)重點⒈能總結(jié)詞的意境，體會詞的意境美。⒉體會作者通過描寫自己生活的方式來創(chuàng)造意境的好處教學(xué)難點⒈鑒賞詞的意境美，詞中蘊含的細(xì)膩情感，培養(yǎng)自己的情感體驗；

⒉品味語言美、音樂美，掌握藝術(shù)手法。教

學(xué)

設(shè)

想教材分析這首詞安排在人教版高中《語文》必修四宋詞單元，具有很強的節(jié)奏感和音樂性，語言富有張力。《醉花陰》彌漫著濃濃的相思，濃濃的愁緒，教師要帶領(lǐng)學(xué)生深入品味。本課主要是通過李清照的《醉花陰》的賞析，培養(yǎng)學(xué)生閱讀和欣賞古典詩歌的能力。古人說：“詩中有畫，畫中有詩”，往往一句詩就是一個鏡頭，就蘊含一片深情，只有反復(fù)吟誦、聯(lián)想、品味，才能領(lǐng)略此中畫意詩情，感受其意境美。學(xué)情分析時下的高一學(xué)生，喜歡閱讀一些文化快餐式的作品而遠(yuǎn)離了文學(xué)經(jīng)典，很難再被一首首古詩詞感動，很難再與古人的思想感情融合，所以，雖有了一定的知識儲備，但由于人生閱歷較淺，對本詞不能有深刻的理解，語文教師有責(zé)任帶領(lǐng)學(xué)生在美麗的古典詩歌家園里徜徉，讓其心靈得以滋養(yǎng)，得以凈化。在教學(xué)中要多點撥、多鼓勵，讓他們展開聯(lián)想和想象，做到切已體察。注意時代的“隔閡”，年齡的“隔閡”，這兩個隔閡要求在教學(xué)中設(shè)計巧妙的環(huán)節(jié)予以打通?！伴|怨”在宋代即如李清照在詞中所表述，而現(xiàn)在呢？北宋時代的少婦她們的愛情生活、思想情感也如詞所示，現(xiàn)在呢？這是理解和鑒賞《醉花陰》的重點，也是難點之一。高一學(xué)生多是一些單純的少男少女，如何向他們描述這樣的“閨中戀情”，鑒賞“相思”呢？而愛情雖說都是美好的，學(xué)生又如何看待這樣的愛情呢？這必有一個良性的引導(dǎo)和啟迪。教法設(shè)計本課嘗試探究性學(xué)習(xí)，利用多媒體輔助教學(xué)，幫助學(xué)生在品詞的過程中，進行情境再現(xiàn)，即再現(xiàn)作者筆下的生活情境，或者補充文章的實際內(nèi)容，切實做到領(lǐng)悟象外之象，景外之景，韻外之旨，切實提高學(xué)生聯(lián)想和想象能力以及口語表達(dá)能力，做到聲情并茂地朗讀：這種創(chuàng)新設(shè)計應(yīng)該給學(xué)生的終身學(xué)習(xí)帶來裨益。學(xué)法指導(dǎo)⒈朗讀法——通過反復(fù)吟誦，領(lǐng)會詞的意境⒉討論法——培養(yǎng)學(xué)生自主探究、合作交流的能力。可把全班分為六個學(xué)習(xí)小組，每組由組長負(fù)責(zé)討論并整理討論材料。媒體本課件利用精美的flash軟件制作，用震撼學(xué)生心靈的視聽沖擊渲染課堂教學(xué)氛圍；講究動畫、音效與作品意境和諧相融，講究文本、圖像與環(huán)節(jié)同步支撐。科學(xué)合理地利用媒體，最大限度地提高學(xué)科教學(xué)質(zhì)量。課時

教學(xué)環(huán)節(jié)教

學(xué)

內(nèi)

容教師手記（重點內(nèi)容：學(xué)情分析、教法設(shè)計、學(xué)法指導(dǎo)、分類推進措施、學(xué)生可能行為預(yù)見及對策等）導(dǎo)入新課

走近作者

背景一得

誦讀感悟一、導(dǎo)入新課在中國古典詩詞中有這樣一類專門表現(xiàn)女子情感的傳統(tǒng)題材，或“盈盈樓上女，皎皎當(dāng)窗牖”的少女懷春，或“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯”的思婦懷人，或“卻下水晶簾，玲瓏望秋月”的宮婦怨情。它們被統(tǒng)稱為“閨怨詩”?？上У氖窃谀菢拥姆饨甏校@些情懷多由男詩人代筆。到了宋代，一位才女橫空出世，她以自己驚世的才華，大膽的筆觸，借助詞作直寫自己的閨怨情愁，使詞壇綻放出了一道最奪目的光芒。她就是李清照，婉約派四大旗幟之“別恨”。今天讓我們一起走進這位卓然不群的女詞人的內(nèi)心世界，來品讀她寫“別恨”的代表詞作——《醉花陰》——

二、走近作者古人云：讀其書，誦其詩，更得知其為人。大家在下面查閱了不少李清照的資料，也熟知她的一些詩文。那就請你們來談一談你所了解的李清照。李清照（1084-約1151），宋代著名婉約派女詞人，號易安居士。李清照婚前婚后都生活在書香世家，其父李格非很有學(xué)問，其夫趙明誠是著名的金石考據(jù)家。李清照夫婦雅好詞章，常相唱和。靖康之亂，李清照隨家顛簸南下，后來丈夫病死，李清照亡國繼以亡家，余生孤苦，郁郁而終。詞自成一家，被稱為“易安體”，詞作有《漱玉詞》。李清照經(jīng)歷了南北分裂之亂，南渡前后詞風(fēng)變化很大。南渡前，詞多描寫少女、少婦的閨中生活，如《如夢令》，于輕快活潑的畫面中見作者開朗歡樂的心情和輕松悠閑的生活；中期婚后生活到南渡以前，與丈夫經(jīng)常是分居兩地，她的很多詞中表現(xiàn)的是一種相思之愁，對丈夫的思念，如《醉花陰》（薄霧濃云）；南渡后，生活的苦難使她的詞風(fēng)趨于含蓄深沉?！堵暵暵返仍~表現(xiàn)了詞人長期流亡生活的感受，國破家亡之愁。

三、背景一得宋徽宗大觀二年重陽節(jié)，趙明誠至仰天山羅漢洞觀月，流連忘返；李清照獨居青州歸來堂，重陽賞菊，無人相伴，故作此詞，以抒發(fā)寂寞無聊之感。

四、誦讀感悟——感受韻律之美師：詩歌是為了傳情達(dá)意，我們在剛接觸一首詩歌時，一定會對詩中蘊含的情感有一個最初的感受。這首詩歌我們已經(jīng)預(yù)習(xí)了。那接下來我們就帶著自己對詞作的情感把握，通過朗讀來表現(xiàn)出來。好，我們在下面自由朗讀一下。朗讀時思考：這首詞的感情基調(diào)是什么樣的？用自己的話概括本詞的內(nèi)容。⒈學(xué)生自由誦讀。誦讀提示：①注意重音。例如“佳節(jié)又重陽”中“又”字要重讀。②注意韻腳。這首詞運用了“晝”“獸”“透”“后”“袖…瘦”等六個仄聲韻，一韻到底，表現(xiàn)出和諧、統(tǒng)一的音樂美。仄聲字短促急迫，從音樂效果看，仄聲韻較沉悶，容易傳達(dá)愁苦的情緒。

★學(xué)生總結(jié)，教師帶過。

★學(xué)生明確《醉花陰》的寫作背景。

★要求注意字音，注意韻腳，注意節(jié)奏。

賞析文本——品讀思想情感③注意節(jié)奏。例如“有暗香盈袖”為1-2-2式，應(yīng)讀成“有，暗香，盈袖”。④注意語調(diào)。讀時要緩慢低沉，氣徐聲凝。⒉請一位學(xué)生誦讀，另一位學(xué)生評價。⒊再請全班學(xué)生靜靜地閱讀。⒋小結(jié)歸納師：根據(jù)我們的朗讀，我們再來感知一下，這首詞的情感基調(diào)是什么？用一個詞概括。（愁）明確：寂寞、憂郁重陽佳節(jié)獨守空閨，思念丈夫的孤寂愁緒。這首詞是作者早期和丈夫趙明誠分別之后所寫，表達(dá)了重陽佳節(jié)獨守空閨，思念丈夫的寂寞與孤寂的愁緒。⒌根據(jù)這樣的基調(diào)，我們一起來朗讀一下這首詞。指導(dǎo)：語速要緩慢，表情感的詞重音要讀出，斷句要注意，如有暗香放在一起讀，不能斷開。感情要帶出濃濃的愁緒。五、賞析文本——品讀思想情感過渡：詩歌總是以很簡練的語言表達(dá)出極豐厚的意蘊。因此我們在鑒賞詩歌時，除了要通過朗讀，整體感知詩歌外，還得從詩句本身入手去細(xì)品詩歌情感。因為，文章中的每個詞句都可能會有很深刻的內(nèi)涵或者包含著豐富的情感。下面我們就一起再讀課文，并到詞句中去挖一挖，試試能挖出多少字面以外的東西。師：剛才我們談到詩歌總體基調(diào)是“愁”，那接下來，我們就分析一下，作者“愁”的具體內(nèi)容。請同學(xué)們思考，詩人在哪一句明確表示了她愁的具體內(nèi)容。為什么？明確：“佳節(jié)又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透”一句可看出。愁的具體內(nèi)容是思念丈夫，表現(xiàn)的是一種孤寂難耐之情。重陽佳節(jié)，傳統(tǒng)的家人團聚之日，而作者卻孤身一人，相思之情油然而生。㈠把握意象，體會意境，把握情感師：我們知道，“愁”是抽象的，那么就這種情感來說，詩人主要是借助了什么意象表露出來的呢？意境特點是怎樣的？師：古代文人的感傷往往通過一幅幅美麗的畫面去表現(xiàn)。你想象到了一幅怎樣的畫面?明確：也許是，薄霧迷蒙，彌散四周，濃云凝重，堆浮天際，一位才女，獨守空房，情思脈脈；也許是，夜半時分，涼意襲人，一位佳人，獨宿紗櫥，孤枕難眠，愁腸百結(jié)；也許是，夕陽西下，東籬秋菊，暗香盈袖，一位詞人，形單影只，思夫情弦，再次撥動；也許是，西風(fēng)卷簾，黃菊清瘦，一位少婦，玉容憔悴，楚楚可憐……師：我們來看黃花、西風(fēng)是經(jīng)常出現(xiàn)在詩詞中的意象，我們同學(xué)能不能再說出幾句利用這兩個意象渲染氛圍的詩句？昨夜西風(fēng)凋碧樹,獨上西樓,望盡天涯路古道西風(fēng)瘦馬，夕陽西下，斷腸人在天涯

★學(xué)生可能說出的答案：詩人將薄霧、濃云、瑞腦、金獸、玉枕、紗廚、西風(fēng)、黃花這些意象聚合在一起構(gòu)成一幅清冷蕭瑟的畫面。

賞析文本——品讀思想情感滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?碧云天，黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛,曉來誰染霜林醉?明確：西風(fēng)、黃花這兩個意象一般都與凄涼蕭索的意境相關(guān)。補充總結(jié)：因此，分析詩詞時，只有把握住重要的有著特定情感傾向的意象，通過想像連綴形成完整的意境，才能準(zhǔn)確把握詩歌情感。

㈡品讀關(guān)鍵詞句，體會情感詩歌是語言的藝術(shù)，我們鑒賞一首詩詞，除準(zhǔn)確把握意象意境外，對語言的品味也是至關(guān)重要的。李清照是運用語言的大師，清代陳廷焯曾評論此詞“無一字不秀雅，深情苦悶，元人往往宗之。”接下來我們就來鑒賞這首詞的語言。⒈品“涼”師：先來看上片，上片開篇即用一“愁”字點明心情。除此外，還有哪一字暗含了作者的心情，試結(jié)合上片分析。明確：“涼”一語雙關(guān)。A表面上：重陽秋夜，天氣轉(zhuǎn)冷。玉枕紗廚，難御風(fēng)寒。B深層面：獨居家中，愛人不在旁側(cè)，內(nèi)心感覺孤獨凄涼。這個字暗含了詞人內(nèi)心難以言說的情緒。由此我們更加明確了愁的內(nèi)容，就不僅是空泛的“愁緒”，而具體成相思而成的“寂寞之愁”⒉嘗“瘦”師：接著我們來看下片。在分析下片之前，先給大家講個小故事：據(jù)說，李清照把這《醉花陰》寄給了在外地做官的趙明誠，寄托自己的相思之情。趙明誠先是很感動，接著很贊嘆，但看了半天之后又很慚愧，再看一陣子，慚愧之上生出一些嫉妒之心，怎么能老婆比我寫得好呢？那不成，我現(xiàn)在好歹也是國家干部，在外做官，是不是？我也得寫幾首詞，讓老婆看看，在才情方面也絕不讓巾幗，看看，人家是巾幗不讓須眉，他只能須眉不讓巾幗了。他痛下決心，請假不上班了，把自己關(guān)在小屋里邊，三天三夜廢寢忘食，在那兒編啊，編了五十首詞。編完了，趙明誠動了個壞腦筋，他就把那個李清照的《醉花陰》攙到他這五十首詞里頭，然后找他好朋友陸德夫，老陸，你來看看啊，最近我產(chǎn)生了一批作品，你給看看我這些作品怎么樣。陸德夫也是個實在人，左看右看，說，老趙啊，說實話，就三句寫得好。那趙明誠問哪三句啊？“莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦?！闭恰蹲砘帯纺┚?。師：那我們同學(xué)也來品品這神來之筆的佳妙之處。我們先看，這三句中哪句是重點?這句中哪個字是重點?（瘦）那我們就結(jié)合全篇來品品這個“瘦”字的妙處。①結(jié)構(gòu)上，“瘦”字和首句的“愁”字相呼應(yīng)。因為有刻骨的離愁，所以衣帶漸寬，腰肢瘦損；②手法上，運用夸張比喻，生動地描繪出詩人因思念日漸消瘦的形象。③內(nèi)容上，一個“瘦”字，歸結(jié)全篇的情意，上面種種景物描寫，都是表達(dá)這刻骨的離愁的。詞人因相思而成的寂寞憂郁躍然紙上。這一“瘦”字恰是全詞的“詞眼”。這個“瘦”字，可是全詩的詩眼。為何而瘦，因為詩人少婦強烈的寂寞和相思，相關(guān)的香爐里的瑞香也消損了身形，盛開的菊花也不豐腴。酒淡無味，黃昏暗淡，西風(fēng)垴人。這是多么感人的深秋懷人境界啊。

賞析文本——品讀思想情感

情讀·悟情

總結(jié)詩歌鑒賞方法⒊比“瘦”⑴有一種版本為“人似黃花瘦”。“比”與“似”孰優(yōu)孰劣?明確：“比”，重在程度，超過幾分，意味更勝；“似”，重在物我合一，憐菊即憐人。引用名家論述：李清照先是忘了自己，同情于菊花之瘦，次又發(fā)現(xiàn)自己之瘦，最后才見出自己之瘦還有過于菊花者，她的生命似早已與菊花化而為一了。(李長之《論李清照》)結(jié)尾一句是高潮，也是千古名句。人們都公認(rèn)其言美妙無比。一則，以簾外之黃花與簾內(nèi)之玉人相比擬映襯，境況類似。形神相似，創(chuàng)意極美；再則，因花瘦而觸及己瘦，請賓陪主，同命相恤，物我交融，手法甚新；三則，用人瘦勝似花瘦，最深至最含蓄地表達(dá)了詞人離思之重，與詞旨妙合無間，給人以余韻綿綿，美不勝收之感。(劉乃昌《李清照詞鑒賞》)⑵比較同樣是以物寫瘦的詩句與詞句相比哪一個更好？“依舊，依舊，人與綠楊俱瘦?！保ㄇ赜^《如夢令》“人瘦也，比梅花，瘦幾分?！?/p>

（程垓《攤破江城子》）A這個比喻與詞的整體形象結(jié)合得十分緊密。下片寫菊，并以菊喻人，卻始終不見一“菊”字。詞人用“東籬把酒”這樣的典故與“暗香盈袖”的描寫，突出詠菊的話題，“菊”的色、香、形態(tài)，俱現(xiàn)筆端。B這三句共同創(chuàng)作出一個凄清寂寥的深秋懷仁的境界。尤其是簾卷西風(fēng)，時令于環(huán)境氣氛做烘托，使人馬上想到一副西風(fēng)瘦菊的畫面。很有意境美?？偨Y(jié)：愁——涼——瘦三字前后呼應(yīng)，情感一氣貫穿，內(nèi)容銜接緊密。詩人由愁生涼，滿懷寂寞之意；因涼而形瘦，一片憂郁之情，由此我們知道，詞人的愁是一種閨怨之愁，是因相思而致的寂寞憂郁。通過對這兩個字的品讀，要能明確，在一首詩或某聯(lián)、某句中往往都有那種最能體現(xiàn)作者思想觀點、情感態(tài)度的，具有概括性、生動性、或情趣性的詞或句。這些詞句往往運用一些表現(xiàn)手法，活用字詞，多用動詞、形容詞、副詞、疊詞等生動傳神地刻畫出景物，使得情感表達(dá)得更淋漓盡致。它們是讀者窺探詩歌內(nèi)容的窗口。我們在鑒賞一首詩歌時，要特別注意從這些詞、句入手深入肌里，去理解詩歌情感。六、情讀·悟情師：明白了詩人具體的情感，那接下來，我們就再次通過朗讀進入到詩人敏感多情的內(nèi)心世界。此時我們在朗讀的時候就要讀出一種女子的慵懶，嬌柔。讀出她的閨怨之愁，因相思而致的寂寞之意，憂郁之情。全班再次朗讀，找個別學(xué)生朗讀。七、總結(jié)詩歌鑒賞方法⒈知人論世，感受詩歌情感；⒉抓住意象，連綴意境，把握詩歌情感；⒊品味語言，把握詩眼（動詞、形容詞、副詞等）品味詩歌情感；⒋結(jié)合情感，分析所運用的表現(xiàn)手法的妙處。

★答案不求統(tǒng)一，自圓其說即可。

★清代陳廷焯《云韶集》評價說：“無一字不秀雅，深情苦調(diào)，元人詞曲往往宗之。”

★在理解內(nèi)涵的基礎(chǔ)上，再讓學(xué)生朗讀，水到渠成。學(xué)生讀得不好，沒有感情，說他們不會讀書，其實不是不會讀而是沒有讀懂，他連其中的感情都不清楚，你讓他怎么讀出感情呢？所以要想讀出感情必須建立在學(xué)生徹底領(lǐng)悟文章的基礎(chǔ)上。

★學(xué)生根據(jù)這兩首詞的鑒賞過程，總結(jié)詩歌鑒賞的步驟方法。課堂練習(xí)

課外拓展

課堂總結(jié)八、課堂練習(xí)⒈閱讀下面的詞作。然后回答問題。

清平樂

李清照年年雪里，常插梅花醉。挼盡梅花無好意，贏得滿衣清淚。今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風(fēng)勢，故應(yīng)難看梅花。問：這首詞處處跳動這詞人生活的脈搏。詞人對“賞梅”的感受因生活階段不同而不同，請結(jié)合具體表現(xiàn)詞人情感的詞語，說明詞人寫了哪幾個階段的怎樣感受。答案：寫了三個階段的生活感受：“常插梅花醉”，用一醉字形象生動地寫了詞人早年陶醉于賞梅的悠閑與快樂；“贏得滿衣清淚”，用一“淚”字寫出了詞人中年在賞梅時傷心流淚，表現(xiàn)了詞人內(nèi)心哀婉幽怨；“故應(yīng)難看梅花”用一“難看“則寫了詞人晚年沒有心思賞梅。更深刻地表達(dá)出及晚年因生活的淪落飄零造成的難言的凄苦和飽經(jīng)磨難的憂郁心情。⒉練筆——表達(dá)詩意之美以“相思”為話題寫一個句子。寫好后讓學(xué)生逐一朗讀。形成一首首現(xiàn)代詩。參考：相思是風(fēng)箏，飄飛的你，永遠(yuǎn)在我的視線里。相思是暗夜里那盞不眠的燈，醒亮著寂寞。相思是眼角悄然流下的紅淚，染紅了西邊的天空。⒊現(xiàn)在有一家出版社即將出版李清照詞集，編輯們需要設(shè)計這本書的封面，假如就以《醉花陰》的意境作為基礎(chǔ)，你將設(shè)計一個怎樣的畫面呢？學(xué)生可能的答案：有的說要畫出女詞人臉上泛起的酒后的紅暈；有的說要畫出女詞人憂傷的眼神；有的說要畫出地下落滿菊英；有的說畫一叢盛開的菊花以反襯詞人的憔悴；有的又說不如畫一輪圓月以顯示月圓人不圓；有的說畫一只掉隊的孤雁；有的又說畫一雙戲水的鴛鴦；有的還說畫上一處園子，里面有石桌石凳，石桌上一個酒壺，里邊只剩半壺酒了，而旁邊還有一個女詞人憔悴的背影，她是端著一只空空的酒杯在望月懷遠(yuǎn)；有的又說要畫一位消瘦的女詞人躺在床榻之上，左手握一支發(fā)簪……九、課外拓展我們在課前面曾經(jīng)介紹過，李清照這兩首詞屬于閨怨詞詩。鄭振鐸曾說：“無數(shù)的詞人詩人，寫著無數(shù)的離情閨怨的詩詞；他們一大半是代女主人翁立言的，這一切的詩詞，在清照之前，直如糞土似的無可評價。”看得出他對李清照極為推崇。但他的話也有些絕對。一些男性詞人所作閨怨詞也有不少佳作。今天給大家先列出一些，有興趣的同學(xué)課后可共同研究探討，看看它們分別表現(xiàn)了什么樣的情感。十、課堂總結(jié)南宋王朝的衰微，個人遭際的坎坷，國破家亡的命運，人生閱歷的豐富，李清照“愁情”的內(nèi)涵，日益飽滿，逐漸變化：從對春光流逝的傷感到物是人非的悲戚，從閨中少婦的孤獨寂寞到怎一個愁字了得的無盡悲苦，我們分明可以看出，李清照的詞作無論在藝術(shù)表現(xiàn)還是情感抒發(fā)，都體現(xiàn)了“極其工”的特點，在宋代詞壇獨領(lǐng)風(fēng)騷，“別是一家”，達(dá)到了后