大學(xué)語(yǔ)文 課件 第七章 外國(guó)文學(xué)_第1頁(yè)
大學(xué)語(yǔ)文 課件 第七章 外國(guó)文學(xué)_第2頁(yè)
大學(xué)語(yǔ)文 課件 第七章 外國(guó)文學(xué)_第3頁(yè)
大學(xué)語(yǔ)文 課件 第七章 外國(guó)文學(xué)_第4頁(yè)
大學(xué)語(yǔ)文 課件 第七章 外國(guó)文學(xué)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩55頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

外國(guó)文學(xué)第七章高等院校公共課系列精品教材大學(xué)語(yǔ)文外國(guó)文學(xué)概述0101歐美文學(xué)概述古希臘文學(xué)——發(fā)展階段(一)歐洲古代文學(xué)概述公元前4世紀(jì)至公元前2世紀(jì)這一時(shí)期希臘文化傳播到東方,并和東方文化相互交流,史稱“希臘化時(shí)期”,這個(gè)時(shí)期的文學(xué)成就主要有新喜劇和田園詩(shī)。米南德是“希臘化時(shí)期”新喜劇的代表作家,流傳下來(lái)兩部作品《恨世者》《薩摩斯女子》。忒俄克里托斯是亞歷山大城最重要的田園詩(shī)詩(shī)人之一。公元前12世紀(jì)至公元前8世紀(jì)這個(gè)時(shí)期是古代希臘氏族制度瓦解并向奴隸制過(guò)渡的時(shí)期?!逗神R史詩(shī)》全面地反映了這一時(shí)期希臘社會(huì)的情況,史稱“英雄時(shí)代”或“荷馬時(shí)代”。公元前8世紀(jì)至公元前6世紀(jì)隨著氏族社會(huì)的解體,奴隸制度開(kāi)始確立和發(fā)展。這一時(shí)期的文學(xué)成就主要是抒情詩(shī)和寓言。薩福是古希臘最著名的女詩(shī)人,被柏拉圖稱為“第十位文藝女生”,共寫(xiě)了九卷。寓言的代表作品是《伊索寓言》,共收集了三四百個(gè)故事。公元前6世紀(jì)末至公元前4世紀(jì)初希臘奴隸社會(huì)進(jìn)入發(fā)展和繁榮時(shí)期,史稱“古典時(shí)期”。這個(gè)時(shí)期出現(xiàn)了蘇格拉底等著名的哲學(xué)家。文藝?yán)碚撘踩〉昧溯^高的成就,柏拉圖的《理想國(guó)》、亞里士多德的《詩(shī)學(xué)》都是重要的文藝?yán)碚撟髌贰?42301歐美文學(xué)概述古希臘文學(xué)——發(fā)展代表(一)歐洲古代文學(xué)概述希臘神話包括神的故事和英雄傳說(shuō)兩類(lèi)。神的故事主要有天地的開(kāi)辟、神的產(chǎn)生、神的譜系、神的日?;顒?dòng)、人類(lèi)的起源等,這些神主要是以宙斯為首的俄林波斯神系。神話中的英雄傳說(shuō)則主要反映古代的社會(huì)生活以及人與自然的斗爭(zhēng),其源于人類(lèi)對(duì)祖先的崇拜,如大力士赫拉克勒斯十二功績(jī)的故事等。希臘神話是希臘藝術(shù)的寶庫(kù)和土壤,是希臘各種文學(xué)藝術(shù)的源泉?!逗神R史詩(shī)》是歐洲最早的寫(xiě)實(shí)文學(xué),反映的是希臘從原始社會(huì)向奴隸社會(huì)過(guò)渡時(shí)期的社會(huì)生活。這個(gè)時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、生活、習(xí)俗等各方面都在作品中得到反映。古希臘戲劇是雅典奴隸主民主政治的產(chǎn)物,包括悲劇和喜劇兩類(lèi)。它是古希臘文學(xué)最輝煌的成就之一,是歐洲戲劇的開(kāi)端,為后世歐洲戲劇的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。01歐美文學(xué)概述古羅馬文學(xué)(一)歐洲古代文學(xué)概述第一早期羅馬文學(xué)(公元前3世紀(jì)中葉至公元前2世紀(jì)),其文學(xué)成就是戲劇,代表作家是普勞圖斯和泰倫斯。第二中期羅馬文學(xué)(公元前2世紀(jì)下半葉至公元1世紀(jì)初),其處于古羅馬文學(xué)史上的“黃金時(shí)代”,其散文和詩(shī)歌成就較大。第三后期羅馬文學(xué)(公元1世紀(jì)至公元5世紀(jì)),其處于羅馬文學(xué)的“白銀時(shí)代”,其文學(xué)的宮廷趣味嚴(yán)重,成為少數(shù)人的消遣品。01歐美文學(xué)概述(二)中世紀(jì)文學(xué)概述教會(huì)文學(xué)教會(huì)文學(xué)是典型的官方文學(xué),多用拉丁文寫(xiě)成,包括由代表封建教會(huì)利益的僧侶文人編寫(xiě)出來(lái)的散文、詩(shī)歌和宗教故事、宗教劇等,如祈禱文、贊美詩(shī)、警世故事、修改過(guò)的圣經(jīng)故事。最有代表性的作品是法國(guó)宗教敘事詩(shī)《圣徒阿列克西斯行傳》。騎士文學(xué)騎士文學(xué)是指反映騎士階層的利益和他們的思想愿望的文學(xué),其主要思想是對(duì)封建國(guó)君的忠誠(chéng)、對(duì)宗教的虔誠(chéng)、對(duì)貴婦人的崇拜和愛(ài)慕、對(duì)榮譽(yù)的追求等。這個(gè)時(shí)期的主要作品有《亞歷山大傳奇》《特洛亞傳奇》《埃涅阿斯傳奇》等。01歐美文學(xué)概述(二)中世紀(jì)文學(xué)概述英雄史詩(shī)文學(xué)早期的英雄史詩(shī)反映的是氏族制瓦解時(shí)期的社會(huì)生活,歌頌的是部落英雄,主要作品有《希爾德布蘭特之歌》、《貝奧武夫》、《埃達(dá)》、《薩迦》、《卡勒瓦拉》。其中,《貝奧武夫》是保存最完整的一部。后期的英雄史詩(shī)反映的是封建社會(huì)興盛時(shí)期英雄的斗爭(zhēng)生活,主要歌頌忠君愛(ài)國(guó)的英雄,典型的作品有《羅蘭之歌》,還有《熙德》、《尼伯龍根之歌》、《伊戈?duì)栠h(yuǎn)征記》。城市文學(xué)12世紀(jì),在一些城市出現(xiàn)了非教會(huì)的私立學(xué)校,以這些學(xué)校為基礎(chǔ),開(kāi)始出現(xiàn)了早期的城市文化。城市文學(xué)多是民間創(chuàng)作,有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)性和樂(lè)觀精神,描寫(xiě)市民生活或人們最關(guān)心的社會(huì)問(wèn)題,其最重要的代表作是《列那狐的故事》。但丁是中世紀(jì)最卓越的詩(shī)人之一,其代表作《神曲》用夢(mèng)幻故事的形式探索了民族復(fù)興之路。01歐美文學(xué)概述(三)14至19世紀(jì)前期文學(xué)概述浪漫主義文學(xué)18世紀(jì)末至19世紀(jì)前期,浪漫主義文學(xué)席卷歐美。浪漫主義文學(xué)提倡個(gè)性解放、感情放縱、創(chuàng)作自由,鼓吹藝術(shù)的無(wú)目的論,其核心是人性對(duì)資本主義工業(yè)文明的反抗和對(duì)近代文明所造成的異化現(xiàn)象的反對(duì)。人本主義文學(xué)在14至16世紀(jì),人本主義是文藝復(fù)興時(shí)期興起的歐洲資產(chǎn)階級(jí)新文學(xué)的指導(dǎo)思想,人們把這種新型的文學(xué)稱為人本主義文學(xué)。人本主義文學(xué)具有鮮明的反封建反教會(huì)的進(jìn)步傾向。啟蒙主義文學(xué)18世紀(jì)歐洲文學(xué)的主要思潮是啟蒙主義文學(xué),它是啟蒙運(yùn)動(dòng)的重要組成部分和思想武器。啟蒙主義文學(xué)猛烈地抨擊了封建專(zhuān)制制度和教會(huì)以及社會(huì)上種種不合理的現(xiàn)象,宣揚(yáng)自由、平等、博愛(ài)的思想。古典主義文學(xué)17世紀(jì)是歐洲歷史和社會(huì)劇變的時(shí)代。17世紀(jì)40年代初英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命爆發(fā),歐洲開(kāi)始進(jìn)入資本主義時(shí)代。古典主義文學(xué)流行,他們強(qiáng)調(diào)理性、強(qiáng)調(diào)規(guī)則,這是對(duì)文藝復(fù)興時(shí)期人本主義文學(xué)追求個(gè)性解放、個(gè)性自由的反駁。142301歐美文學(xué)概述(四)19世紀(jì)30年代文學(xué)概述批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)思潮產(chǎn)生于19世紀(jì)30年代,它繼承和發(fā)展了文藝復(fù)興時(shí)期人本主義文學(xué)以來(lái)的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),揭露和批判了資本主義的黑暗現(xiàn)實(shí),廣泛而深刻地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活和矛盾?,F(xiàn)代主義文學(xué)現(xiàn)代主義文學(xué)最早可追溯到19世紀(jì)50年代,這種文學(xué)不主張用作品去再現(xiàn)生活,而是提倡從人的心理感受出發(fā),表現(xiàn)生活對(duì)人的壓抑和扭曲。02亞非文學(xué)(一)古代亞非文學(xué)古代亞非文學(xué),也就是亞非地區(qū)原始社會(huì)和奴隸社會(huì)的文學(xué)。從內(nèi)容上看,其主要反映的是亞非地區(qū)原始社會(huì)和奴隸社會(huì)的現(xiàn)實(shí);從體裁上看,其保留至今的有神話傳說(shuō)、史詩(shī)、歌謠、抒情詩(shī)、敘事詩(shī)、故事、寓言、箴言、傳記和戲劇等形式。(二)中古亞非文學(xué)1.中古波斯文學(xué)10至15世紀(jì)是波斯文學(xué)的繁榮時(shí)期,其主要成就是詩(shī)歌。2.中古朝鮮文學(xué)18世紀(jì)末,朝鮮出現(xiàn)了資本主義萌芽,市民階層開(kāi)始活躍于政治舞臺(tái),地主、放高利貸者對(duì)農(nóng)民的剝削更為殘酷,社會(huì)矛盾復(fù)雜尖銳。02亞非文學(xué)(二)中古亞非文學(xué)3.中古印度文學(xué)中古印度文學(xué)分為兩個(gè)階段,即古典梵語(yǔ)文學(xué)時(shí)期和多種方言時(shí)期。古典梵語(yǔ)文學(xué)時(shí)期(約1—12世紀(jì))是印度文學(xué)的繁榮時(shí)期,這一時(shí)期故事一類(lèi)的創(chuàng)作極為流行。4.中古日本文學(xué)奈良時(shí)期(710—794),這一時(shí)期是日本文學(xué)的黎明時(shí)期,開(kāi)創(chuàng)了日本書(shū)面文學(xué)?!豆攀掠洝肥侨毡咀罟爬系奈膶W(xué)作品,記載了從遠(yuǎn)古至推古天皇時(shí)代的神話、傳說(shuō)和歷史故事。平安時(shí)期(794—1192),這一時(shí)期是貴族文學(xué)時(shí)期,主要是詩(shī)歌、散文和物語(yǔ)的文學(xué)樣式,代表作有《枕草子》和《源氏物語(yǔ)》。是鐮倉(cāng)、室町時(shí)期(1192—1573),這一時(shí)期日本貴族文化向武士文化發(fā)展。物語(yǔ)文學(xué)的代表作是《平家物語(yǔ)》,該作品生動(dòng)刻畫(huà)了武士剛毅、公干的性格,歌頌了武士的俠義行為。其詩(shī)歌的代表作是《新古今和歌集》,戲劇則有世阿彌的《熊野》。江戶時(shí)期(1603—1868),這一時(shí)期城市經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展,市民文化取代武士文化。這一時(shí)期的代表作是被譽(yù)為“日本的莎士比亞”的近松門(mén)左衛(wèi)門(mén)的各種劇本等。02亞非文學(xué)(三)近現(xiàn)代亞非文學(xué)日本近現(xiàn)代文學(xué)明治維新后,日本以迅猛的發(fā)展速度跨入世界先進(jìn)資本主義國(guó)家的行列。在西方文學(xué)的影響下,日本文學(xué)向“尊重個(gè)性”“自我解放”的方向發(fā)展。印度近現(xiàn)代文學(xué)印度近現(xiàn)代文學(xué)充滿了反殖民主義、反帝、反封建的戰(zhàn)斗色彩。埃及近現(xiàn)代文學(xué)“埃及現(xiàn)代派”的出現(xiàn),標(biāo)志著埃及現(xiàn)代文學(xué)的開(kāi)端。這個(gè)流派產(chǎn)生于第一次世界大戰(zhàn)期間,并在20世紀(jì)三四十年代成為主要的文學(xué)流派。作家們磨煉了埃及現(xiàn)代語(yǔ)言,擴(kuò)大了文學(xué)題材,并把許多西方文學(xué)的新形式“移植”到尼羅河兩岸,以反映埃及現(xiàn)代生活。外國(guó)文學(xué)作品精選0201外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文導(dǎo)讀】《致大?!肥嵌韲?guó)浪漫主義詩(shī)人普希金的一首政治抒情詩(shī),全詩(shī)通過(guò)海之戀、海之思、海之念的“三步曲”,表達(dá)了詩(shī)人反抗暴政、反對(duì)獨(dú)裁和追求光明、謳歌自由的思想感情。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】致大海普希金再見(jiàn)吧,自由奔放的大海!這是你最后一次在我的眼前,翻滾著蔚藍(lán)色的波浪,和閃耀著嬌美的容光。好像是朋友憂郁的怨訴,好像是他在臨別時(shí)的呼喚,我最后一次在傾聽(tīng)你悲哀的喧響,你召喚的喧響。你是我心靈的愿望之所在呀!我時(shí)常沿著你的岸旁,一個(gè)人靜悄悄地,茫然地徘徊,還因?yàn)槟莻€(gè)隱秘的愿望而苦惱心傷!我多么熱愛(ài)你的回音,熱愛(ài)你陰沉的聲調(diào),你的深淵的音響,還有那黃昏時(shí)分的寂靜,和那反復(fù)無(wú)常的激情!漁夫們的溫順的風(fēng)帆,靠了你的任性的保護(hù),在波濤之間勇敢地飛航;但當(dāng)你洶涌起來(lái)而無(wú)法控制時(shí),大群的船只就會(huì)覆亡。我曾想永遠(yuǎn)地離開(kāi)你這寂寞和靜止不動(dòng)的海岸,懷著狂歡之情祝賀你,并任我的詩(shī)歌順著你的波濤奔向遠(yuǎn)方,但是我卻未能如愿以償!01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】你等待著,你召喚著……而我卻被束縛?。晃业男撵`的掙扎完全歸于枉然:我被一種強(qiáng)烈的熱情所魅惑,使我留在你的岸旁……有什么好憐惜呢?現(xiàn)在哪兒才是我要奔向的無(wú)憂無(wú)慮的路徑?在你的荒漠之中,有一樣?xùn)|西它曾使我的心靈為之震驚。那是一處峭巖,一座光榮的墳?zāi)埂谀莾海两诤涞乃瘔?mèng)中的,是一些威嚴(yán)的回憶;拿破侖就在那兒消亡。在那兒,他長(zhǎng)眠在苦難之中。而緊跟他之后,正像風(fēng)暴的喧響一樣,另一個(gè)天才,又飛離我們而去,他是我們思想上的另一個(gè)君主。為自由之神所悲泣著的歌者消失了,他把自己的桂冠留在世上。陰惡的天氣喧騰起來(lái)吧,激蕩起來(lái)吧:哦,大海呀,是他曾經(jīng)將你歌唱。你的形象反映在他的身上,他是用你的精神塑造成長(zhǎng):正像你一樣,他威嚴(yán)、深遠(yuǎn)而深沉,正像你一樣,什么都不能使他屈服投降。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】世界空虛了,大海呀,你現(xiàn)在要把我?guī)У绞裁吹胤??人們的命運(yùn)到處都是一樣:凡是有著幸福的地方,那兒早就有人在守衛(wèi):或許是開(kāi)明的賢者,或許是暴虐的君王。哦,再見(jiàn)吧,大海!我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你莊嚴(yán)的容光,我將長(zhǎng)久地,長(zhǎng)久地傾聽(tīng)你在黃昏時(shí)分的轟響。我整個(gè)心靈充滿了你,我要把你的峭巖,你的海灣,你的閃光,你的陰影,還有絮語(yǔ)的波浪,帶進(jìn)森林,帶到那靜寂的荒漠之鄉(xiāng)?!咀髌泛?jiǎn)析】《致大?!愤@首詩(shī)以大海為對(duì)象,以傾訴的形式,多角度、多側(cè)面地描繪了作者追求自由的心路歷程。首先,描述詩(shī)人熱愛(ài)大海,想要追求自由但又身不由己的痛苦。其次,詩(shī)人緬懷拿破侖和詩(shī)人拜倫,抒發(fā)敬慕英雄而前途渺茫的困惑。最后,抒發(fā)詩(shī)人告別大海、懷念大海、銘記大海、傳播自由的心聲。整首詩(shī)氣勢(shì)磅礴、思想深沉,是普希金作品中廣為傳頌的名篇。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文導(dǎo)讀】《我愿意是急流》是匈牙利詩(shī)人裴多菲寫(xiě)給妻子森德萊·尤麗婭的愛(ài)情詩(shī),一百多年來(lái)廣為傳頌,被視為愛(ài)情詩(shī)經(jīng)典之作。詩(shī)人用充滿愛(ài)意的情愫,向戀人表白自己的愛(ài)情。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】我愿意是急流裴多菲我愿意是急流,是山里的小河,在崎嶇的路上,巖石上經(jīng)過(guò)……只要我的愛(ài)人是一條小魚(yú),在我的浪花中快樂(lè)地游來(lái)游去。我愿意是荒林,在河流的兩岸,對(duì)一陣陣的狂風(fēng),勇敢地作戰(zhàn)……只要我的愛(ài)人是一只小鳥(niǎo),在我的稠密的樹(shù)枝間做窠,鳴叫。我愿意是廢墟,在峻峭的山巖上,這靜默的毀滅并不使我懊喪……只要我的愛(ài)人是青青的常春藤,沿著我荒涼的額,親密地攀援上升。我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的頂上在深深的山谷底,草屋的頂上飽受風(fēng)雨的打擊……只要我的愛(ài)人是可愛(ài)的火焰,在我的爐子里,愉快地緩緩閃現(xiàn)。我愿意是云朵,是灰色的破旗,在廣漠的空中,懶懶地飄來(lái)蕩去,只要我的愛(ài)人是珊瑚似的夕陽(yáng),傍著我蒼白的臉,顯出鮮艷的輝煌。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【作品簡(jiǎn)析】“我愿意”三個(gè)字,體現(xiàn)出詩(shī)人無(wú)比厚重、深切的情感,更是詩(shī)人對(duì)愛(ài)人相伴終生的承諾。這首詩(shī)共分為五節(jié),詩(shī)人借助五對(duì)鮮明而生動(dòng)的意象,傾訴心中的愛(ài)情。詩(shī)中將“我”以“急流”“荒林”“廢墟”“草屋”“云朵”自喻,而“愛(ài)人”則化身為“小魚(yú)”“小鳥(niǎo)”“常春藤”“火焰”“夕陽(yáng)”,這些事物自然結(jié)合,有一股清新脫俗的韻味。詩(shī)句一氣呵成,給人耳目一新的感覺(jué)。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文導(dǎo)讀】《螢火蟲(chóng)》是印度詩(shī)人泰戈?duì)柕脑?shī)歌作品。這首詩(shī)選自《飛鳥(niǎo)集》,贊美了微小但并不渺小的螢火蟲(chóng),表達(dá)了作者鐘愛(ài)生靈、珍惜生命、自立自強(qiáng)、無(wú)憂無(wú)畏的人生態(tài)度。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】螢火蟲(chóng)泰戈?duì)栃⌒×魑灒跇?shù)林里,在黑沉沉的暮色里,你多么歡樂(lè)地展開(kāi)你的翅膀!你在歡樂(lè)中傾注了你的心。你不是太陽(yáng),你不是月亮,難道你的樂(lè)趣就少了幾分?你完成了你的生存,你點(diǎn)亮了你自己的燈;你所有的都是你自己的,你對(duì)誰(shuí)也不負(fù)債蒙恩;你僅僅服從了,你內(nèi)在的力量。你沖破了黑暗的束縛,你微小,然而你并不渺小,因?yàn)橛钪骈g一切光芒,都是你的親人。【作品簡(jiǎn)析】《螢火蟲(chóng)》這首詩(shī),對(duì)螢火蟲(chóng)這種微小生靈進(jìn)行贊揚(yáng),寄托了詩(shī)人積極樂(lè)觀的人生態(tài)度,也滲透著印度人民為爭(zhēng)取自由而奮斗的民族精神。泰戈?duì)柟P下的螢火蟲(chóng)就是“微小的強(qiáng)者”形象,它們發(fā)出微弱的光芒,傾注自身的力量,突破“黑暗的束縛”,投向“宇宙間一切光芒”。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文導(dǎo)讀】《當(dāng)你老了》是愛(ài)爾蘭詩(shī)人葉芝獻(xiàn)給夢(mèng)中情人茅德·岡的熱烈而真摯的愛(ài)情詩(shī)篇。該詩(shī)歌語(yǔ)言簡(jiǎn)明,但情感豐富真切。其虛擬了一個(gè)暮年的老人,回憶自己的青春愛(ài)情,字字句句都是詩(shī)人愛(ài)的表白,是詩(shī)人對(duì)未來(lái)的想象。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】當(dāng)你老了葉芝當(dāng)你老了,頭發(fā)花白,睡意昏沉,在爐火旁打盹,請(qǐng)取下這部詩(shī)歌,慢慢讀,回想你過(guò)去眼神的柔和,回想它們昔日濃重的陰影。多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰,愛(ài)慕你的美麗,假意或真心,只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂,愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋。垂下頭來(lái),在紅光閃耀的爐子旁,凄然地輕輕訴說(shuō)那愛(ài)情的消逝,在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶?,在一群星星中間隱藏著臉龐?!咀髌泛?jiǎn)析】這首詩(shī)韻律齊整,語(yǔ)言簡(jiǎn)明,意境優(yōu)美。全詩(shī)分為三節(jié),第一節(jié)開(kāi)篇點(diǎn)題,詩(shī)人遙想多年后戀人在爐火旁閱讀詩(shī)集的場(chǎng)景;第二節(jié)從遙遠(yuǎn)的未來(lái)轉(zhuǎn)向眼前的現(xiàn)實(shí),用對(duì)比的手法突出詩(shī)人的真愛(ài);第三節(jié)進(jìn)入未來(lái)虛擬的意境之中,用“山”和“星星”拓展了詩(shī)的意境和空間,虛實(shí)結(jié)合,創(chuàng)造出完美的意境。詩(shī)人采用婉轉(zhuǎn)表白、假設(shè)想象、對(duì)比反襯、意象強(qiáng)調(diào)和象征升華等藝術(shù)表現(xiàn)手法,將自己的感情付諸文字,充分抒發(fā)了自己忠貞不渝的愛(ài)情觀。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文導(dǎo)讀】《秋頌》是英國(guó)浪漫主義詩(shī)人濟(jì)慈于1819年9月創(chuàng)作的一首詩(shī)歌,詩(shī)人漫步于田野,秋高氣爽,剛收割過(guò)的田地溫暖明亮,詩(shī)人感到心曠神怡,不由得邊走邊吟,成就此篇詩(shī)歌。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【選文】秋頌濟(jì)慈一秋頌霧靄的季節(jié),果實(shí)圓熟的時(shí)令,你跟催熟萬(wàn)類(lèi)的太陽(yáng)是密友;同他合謀著怎樣使藤蔓有幸掛住累累果實(shí)繞茅檐攀走;讓蘋(píng)果壓彎農(nóng)家苔綠的果樹(shù),教每只水果都打心子里熟透;教葫蘆變大;榛子的外殼脹鼓鼓包著甜果仁;使遲到的花兒這時(shí)候開(kāi)放,不斷地開(kāi)放,把蜜蜂牽住,讓蜜蜂以為暖和的光景要長(zhǎng)駐;看夏季已從黏稠的蜂巢里溢出。二誰(shuí)不曾遇見(jiàn)你經(jīng)常在倉(cāng)廩的中央?誰(shuí)要是出外去尋找就會(huì)見(jiàn)到你漫不經(jīng)心地坐在糧倉(cāng)的地板上,讓你的頭發(fā)在揚(yáng)谷的風(fēng)中輕飄;或者在收割了一半的犁溝里酣睡,為罌粟的濃香所熏醉,你的鐮刀放過(guò)了下一壟莊稼和交纏的野花;有時(shí)像拾了麥穗,你跨過(guò)溪水,背負(fù)著穗囊,抬起頭顱不晃搖;或者在榨汁機(jī)旁邊,長(zhǎng)時(shí)間仔細(xì)瞧,對(duì)滴到最后的果漿耐心地觀察。三春歌在哪里?哎,春歌在哪方?別想念春歌——你有自己的音樂(lè),當(dāng)層層云霞把漸暗的天空照亮,給大片留茬地抹上玫瑰的色澤,這時(shí)小小的蚊蚋悲哀地合唱在河邊柳樹(shù)叢中,隨著微風(fēng)來(lái)而又去,蚊蚋升起又沉落;長(zhǎng)大的羔羊在山邊鳴叫得響亮;籬邊的蟋蟀在歌唱;紅胸的知更從菜園發(fā)出百囀千鳴的高聲,群飛的燕子在空中呢喃話多。01外國(guó)詩(shī)歌作品精選【作品簡(jiǎn)析】全詩(shī)分三節(jié):第一節(jié)寫(xiě)了一幅秋天累累果實(shí)、馥郁香氣的風(fēng)景;第二節(jié)寫(xiě)秋收,展現(xiàn)出農(nóng)人的忙碌和忙里偷閑的閑適淡定;第三節(jié)寫(xiě)秋聲,詩(shī)人描繪了在秋天里眾多生物的聲音,如小飛蟲(chóng)的哀音、蟋蟀的歌唱、知更鳥(niǎo)的婉轉(zhuǎn)啾鳴、燕子的呢喃,它們構(gòu)成了秋天的交響樂(lè)。短短一首詩(shī),詩(shī)人用各種意象調(diào)動(dòng)起人的視覺(jué)、味覺(jué)、嗅覺(jué)、觸覺(jué)和聽(tīng)覺(jué),既有靜態(tài)的果實(shí),也有動(dòng)態(tài)的動(dòng)物,還有農(nóng)人辛勞的身影、怡然的神態(tài)。從早晨彌漫的霧氣到黃昏時(shí)胭紅的云,一天時(shí)間中自然景物、農(nóng)人活動(dòng)組合成一幅溫暖、繁盛的秋景圖。這首詩(shī)歌聲情并茂,情景交融,富有感染力。02外國(guó)散文作品精選【選文導(dǎo)讀】1928年,茨威格訪問(wèn)了俄國(guó),其間他拜謁了托爾斯泰墓,之后他寫(xiě)下了感人至深的《世間最美的墳?zāi)埂芬晃?。文章用樸素、深情的筆觸,側(cè)面揭示了文學(xué)巨匠托爾斯泰的偉大品格。文章通篇沒(méi)有溢美之辭,沒(méi)有雕琢和修飾,沒(méi)有空泛議論。從整體上看,其形式和內(nèi)容達(dá)到完美統(tǒng)一,從中可以充分體會(huì)到作者的寫(xiě)作風(fēng)格。02外國(guó)散文作品精選【選文】世間最美的墳?zāi)勾耐裎以诙韲?guó)見(jiàn)到的景物再?zèng)]有比托爾斯泰墓更宏偉、更感人的了。這將被后代懷著敬畏之情朝拜的尊嚴(yán)圣地,遠(yuǎn)離塵囂,孤零零地躺在林蔭里。順著一條羊腸小路信步走去,穿過(guò)林間空地和灌木叢,便到了墓冢前。這只是一個(gè)長(zhǎng)方形的土堆而已,無(wú)人守護(hù),無(wú)人管理,只有幾株大樹(shù)蔭庇。他的外孫女給我講,這些高大挺拔、在初秋的風(fēng)中微微搖動(dòng)的樹(shù)木是托爾斯泰親手栽種的。小的時(shí)候,他的哥哥尼古萊和他聽(tīng)保姆或村婦講過(guò)一個(gè)古老傳說(shuō),提到親手種樹(shù)的地方會(huì)變成幸福所在。于是他倆就在自己莊園的某塊地上栽了幾株樹(shù)苗,這個(gè)兒童游戲不久也被忘掉了。托爾斯泰晚年才想起這樁兒時(shí)往事和關(guān)于幸福的奇妙許諾,飽經(jīng)憂患的老人突然從中獲得了一個(gè)新的、更美好的啟示,他當(dāng)即表示愿意將來(lái)埋骨于那些他親手栽種的樹(shù)木之下。后來(lái)就這樣辦了,完全按照托爾斯泰的愿望;他的墳?zāi)钩闪耸篱g最美的、給人印象最深刻的、最感人的墳?zāi)埂K皇菢?shù)林中的一個(gè)小小的長(zhǎng)方形土丘,上面開(kāi)滿鮮花——nullacrux,nulla

coroma,沒(méi)有墓志銘,連托爾斯泰這個(gè)名字也沒(méi)有。這個(gè)比誰(shuí)都感到受自己的聲名所累的偉人,就像偶爾被發(fā)現(xiàn)的流浪02外國(guó)散文作品精選【選文】漢,不為人知的士兵一般,不留名姓地被人埋葬了。誰(shuí)都可以踏進(jìn)他最后的安息地,圍在四周的稀疏的木柵欄是不關(guān)閉的——保護(hù)列夫·托爾斯泰得以安息的沒(méi)有任何別的東西,唯有人們的敬意;而通常,人們卻總是懷著好奇,去破壞偉人墓地的寧?kù)o。這里,逼人的樸素禁錮住任何一種觀賞的閑情,并且不容許你大聲說(shuō)話。風(fēng)兒在俯臨這座無(wú)名者之墓的樹(shù)木之間颯颯響著,和暖的陽(yáng)光在墳頭嬉戲;冬天,白雪溫柔地覆蓋這片幽暗的土地。無(wú)論你在夏天或冬天經(jīng)過(guò)這兒,你都想象不到,這個(gè)小小的、隆起的長(zhǎng)方形包容著當(dāng)代最偉大的人物當(dāng)中的一個(gè)。然而,恰恰是不留姓名,比所有挖空心思置辦的大理石和奢華裝飾更扣人心弦:在今天這個(gè)特殊的日子里,成百上千到他的安息地來(lái)的人中間沒(méi)有一個(gè)有勇氣,哪怕僅僅從這幽暗的土丘上摘下一朵花留作紀(jì)念。人們重新感到,這個(gè)世界上再?zèng)]有比這最后留下的、紀(jì)念碑式的樸素更打動(dòng)人心的了。殘廢者大教堂大理石穹隆底下拿破侖的墓穴,魏瑪公侯之墓中歌德的靈寢,西敏司寺里莎士比亞的石棺,看上去都不像樹(shù)林中的這個(gè)只有風(fēng)兒低吟,甚至全無(wú)人語(yǔ)聲,莊嚴(yán)肅穆,感人至深的無(wú)名墓冢那樣能劇烈震撼每一個(gè)人內(nèi)心深藏著的感情。02外國(guó)散文作品精選【作品簡(jiǎn)析】《世間最美的墳?zāi)埂返谝欢谓淮送袪査固┌涯沟剡x在“遠(yuǎn)離塵囂”的林蔭之中的原因,突出了托爾斯泰墓的樸素。埋在此處是其生前的愿望,表明了托爾斯泰希望回歸祖國(guó)大地的愿望。第二段作者先對(duì)墓地進(jìn)行描寫(xiě),進(jìn)一步抒情和議論,突出墓地周?chē)沫h(huán)境和氣氛,最后用拿破侖的墓穴、歌德的靈寢、莎士比亞的石棺作對(duì)比,突出托爾斯泰墓的莊嚴(yán)。本文結(jié)構(gòu)緊湊,文字簡(jiǎn)潔,富于哲理。02外國(guó)散文作品精選【選文導(dǎo)讀】《談讀書(shū)》是文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)哲學(xué)家、散文家弗朗西斯·培根創(chuàng)作的一篇論說(shuō)散文。全文雖短卻字字珠璣。這篇文章不僅在用詞方面多采用莊重典雅的古語(yǔ)詞、大詞,著重體現(xiàn)作者的冷靜、理性,語(yǔ)言富有卓見(jiàn)、蘊(yùn)含哲理,而且句子富有節(jié)奏感,讀起來(lái)朗朗上口。02外國(guó)散文作品精選【選文】談讀書(shū)培根讀書(shū)足以怡情,足以傅彩,足以長(zhǎng)才。其怡情也,最見(jiàn)于獨(dú)處幽居之時(shí);其傅彩也,最見(jiàn)于高談闊論之中;其長(zhǎng)才也,最見(jiàn)于處世判事之際。練達(dá)之士雖能分別處理細(xì)事或一一判別枝節(jié),然縱觀統(tǒng)籌,全局策劃,則舍好學(xué)深思者莫屬。讀書(shū)費(fèi)時(shí)過(guò)多易惰,文采藻飾太盛則矯,全憑條文斷事乃學(xué)究故態(tài)。讀書(shū)補(bǔ)天然之不足,經(jīng)驗(yàn)又補(bǔ)讀書(shū)之不足,蓋天生才干猶如自然花草,讀書(shū)然后知如何修剪移接;而書(shū)中所示,如不以經(jīng)驗(yàn)范之,則又大而無(wú)當(dāng)。狡黠者鄙讀書(shū),無(wú)知者羨讀書(shū),唯明智之士用讀書(shū),然書(shū)并不以用處告人,用書(shū)之智不在書(shū)中,而在書(shū)外,全憑觀察得之。讀書(shū)時(shí)不可存心詰難作者,不可盡信書(shū)上所言,亦不可只為尋章摘句,而應(yīng)推敲細(xì)思。書(shū)有可淺嘗者,有可吞食者,少數(shù)則須咀嚼消化。換言之,有只須讀其部分者,有只須大體涉獵者,少數(shù)則須全讀,讀時(shí)須全神貫注,孜孜不倦。書(shū)亦可請(qǐng)人代讀,取其所作摘要,但只限題材較次或價(jià)值不高者,否則書(shū)經(jīng)提煉猶如水經(jīng)蒸餾,味同嚼蠟矣。02外國(guó)散文作品精選【選文】讀書(shū)使人充實(shí),討論使人機(jī)智,作文使人準(zhǔn)確。因此不常作文者須記憶特強(qiáng),不常討論者須天生聰穎,不常讀書(shū)者須欺世有術(shù),始能無(wú)知而顯有知。讀史使人明智,讀詩(shī)使人靈秀,數(shù)學(xué)使人周密,科學(xué)使人深刻,倫理學(xué)使人莊重,邏輯修辭之學(xué)使人善辯:凡有所學(xué),皆成性格。人之才智但有滯礙,無(wú)不可讀適當(dāng)之書(shū)使之順暢,一如身體百病,皆可借相宜之運(yùn)動(dòng)除之。滾球利睪腎,射箭利胸肺,慢步利腸胃,騎術(shù)利頭腦,諸如此類(lèi)。如智力不集中,可令讀數(shù)學(xué),蓋演題須全神貫注,稍有分散即須重演;如不能辨異,可令讀經(jīng)院哲學(xué),蓋是輩皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物闡證另一物,可令讀律師之案卷。如此頭腦中凡有缺陷,皆有特藥可醫(yī)。【作品簡(jiǎn)析】《談讀書(shū)》是培根寫(xiě)的一篇散文。在文藝復(fù)興時(shí)期,人文主義者關(guān)心人本身,把完美的人作為自己的理想。文中格言警句層出不窮,除連接句外,幾乎句句是警句,言簡(jiǎn)意賅,很有說(shuō)服力。這些論說(shuō)文的特色在原文中體現(xiàn)得非常明顯,堪稱論說(shuō)文的典范。02外國(guó)散文作品精選02外國(guó)散文作品精選【選文導(dǎo)讀】《熱愛(ài)生命》是16世紀(jì)法國(guó)思想家、散文家蒙田的隨筆之一,是可以代表蒙田隨筆的思想境界和藝術(shù)風(fēng)格的作品之一。本文篇幅短小,言簡(jiǎn)意賅地道出了作者對(duì)于生命和生活的獨(dú)特理解、深刻感悟和“自得其樂(lè)”的處理方式。【選文】熱愛(ài)生命蒙田我對(duì)某些詞語(yǔ)賦予特殊的含義,拿“度日”來(lái)說(shuō)吧,天色不佳,令人不快的時(shí)候,我將“度日”看作是“消磨光陰”;而風(fēng)和日麗的時(shí)候,我卻不愿意去“度”。這時(shí)我是在慢慢賞玩、領(lǐng)略美好的時(shí)光。壞日子,要飛快地“度”;好日子,要停下來(lái)細(xì)細(xì)品嘗。“度日”“消磨時(shí)光”的常用語(yǔ),令人想起那些“哲人”的習(xí)氣。他們以為生命的利用不外乎在于將它打發(fā)、消磨,并且盡量回避它,無(wú)視它的存在,仿佛這是一件苦事、一件賤物似的。至于我,我卻認(rèn)為生命不是這個(gè)樣的,我覺(jué)得它值得稱頌,富有樂(lè)趣,即便我自己到了垂暮之年也還是如此。我們的生命受到自然的厚賜,它是優(yōu)越無(wú)比的,如果我們覺(jué)得不堪生之重壓或是白白虛度此生,那也只能怪我們自己?!具x文】“糊涂人的一生枯燥無(wú)味,躁動(dòng)不安,卻將全部希望寄托于來(lái)世?!辈贿^(guò),我卻隨時(shí)準(zhǔn)備告別人生,毫不惋惜。這倒不是因生之艱辛或苦惱所致,而是由于生之本質(zhì)在于死。因此只有樂(lè)于生的人才能真正不感到死之苦惱。享受生活要講究方法。我比別人多享受到一倍的生活,因?yàn)樯顦?lè)趣的大小是隨我們對(duì)生活的關(guān)心程度而定的。尤其在此刻,我眼看生命的時(shí)光無(wú)多,我就愈想增加生命的分量。我想靠迅速抓緊時(shí)間,去留住稍縱即逝的日子;我想憑時(shí)間的有效利用去彌補(bǔ)匆匆流逝的光陰。剩下的生命愈是短暫,我愈要使之過(guò)得豐盈飽滿?!咀髌泛?jiǎn)析】生命有兩個(gè)層面:生活和死亡。生活是生命的一種形式,熱愛(ài)生命的最好方式就是熱愛(ài)生活,“死亡”是“生命”的另一種形式,是生命形式的終極狀態(tài)。本文中作者傳達(dá)出自己的思想:充分享用生命所賦予的快樂(lè),就不會(huì)介意死亡的降臨。第一段寫(xiě)不同的天氣條件下自己的生活態(tài)度,寫(xiě)出“我”積極的生命觀。第二段寫(xiě)出糊涂人的生活態(tài)度。第三段寫(xiě)出怎么樣才能真正做到“熱愛(ài)生命”。作者通過(guò)樸實(shí)的話語(yǔ),譜寫(xiě)了一曲熱愛(ài)生命的贊美之歌。02外國(guó)散文作品精選03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文導(dǎo)讀】歐·亨利是美國(guó)著名批判現(xiàn)實(shí)主義作家,世界三大短篇小說(shuō)大師之一,共創(chuàng)作近三百篇短篇小說(shuō),曾被譽(yù)為“美國(guó)現(xiàn)代短篇小說(shuō)之父”。歐·亨利善于描寫(xiě)美國(guó)社會(huì)中普通人民的生活,他的作品構(gòu)思新穎,小說(shuō)的故事情節(jié)往往出人意料,語(yǔ)言詼諧,因此,他的作品被譽(yù)為“美國(guó)生活的幽默百科全書(shū)”?!尔滅鞯亩Y物》是歐·亨利創(chuàng)作的短篇小說(shuō),其通過(guò)出乎意料的情節(jié),寫(xiě)出了普通老百姓的真摯情感。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】麥琪的禮物歐·亨利一塊八毛七。就這么多。其中還有六毛是一分的硬幣。都是一個(gè)兩個(gè)攢下來(lái)的,在雜貨鋪攤主那兒,在賣(mài)菜小販那兒,在屠宰戶那兒軟磨硬泡,直到他們漲紅了雙頰,對(duì)這摳門(mén)至極的買(mǎi)賣(mài)流露出無(wú)聲的憤懣。黛拉足足數(shù)了三遍,一塊八毛七分錢(qián)。而明天就是圣誕節(jié)了。顯然,這時(shí)一個(gè)人能做的也只剩下?lián)涞乖诤?jiǎn)陋的小沙發(fā)上號(hào)哭一場(chǎng)了吧。黛拉就這么做了。這場(chǎng)景恰恰反映出,人世間所謂的生活是由大哭、抽泣、破涕為笑組合而成的,而在這之中抽泣占據(jù)了絕大部分。隨著這位女主人的情緒漸漸從第一階段平息至第二階段,咱們來(lái)瞧一瞧這個(gè)小家庭吧。租金八塊錢(qián)一周的帶家具公寓。雖說(shuō)這間屋子也不是完全沒(méi)法用筆墨形容,但誰(shuí)要是住在這里,可真得提防那些專(zhuān)抓乞丐的警察找上門(mén)來(lái)。樓下門(mén)廊里有個(gè)信箱,不過(guò)沒(méi)一封信會(huì)進(jìn)來(lái),還有個(gè)電鈴,只有鬼才能按得響。電鈴上掛了塊牌子,上頭寫(xiě)著“詹姆斯·狄靈漢·楊先生”。這個(gè)“狄靈漢”是名字的主人在以前春風(fēng)得意中一時(shí)興起加上的一筆,那時(shí)候他拿著一周三十元的收入?,F(xiàn)在,掙回來(lái)的錢(qián)縮水到了二十元,“狄靈漢”這幾個(gè)字也顯得模糊不清,就像它們正琢磨著縮短成一個(gè)“狄”字算了。不過(guò)呢,無(wú)論什么時(shí)候詹姆斯·狄靈漢·楊先生下了班,回到樓上自家公寓里,都會(huì)聽(tīng)到一聲“吉姆”,并得到一個(gè)熱烈的擁抱——當(dāng)然是來(lái)自詹姆斯·狄靈漢·楊太太,也就是剛向大家介紹過(guò)的黛拉了。他倆的感情真好啊!03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】黛拉哭罷,仔細(xì)地給兩頰補(bǔ)上粉。她站在窗邊,心情灰黯地看著一只灰色的貓走在灰色后院里的灰色籬笆上。明天就是圣誕節(jié)了,可她手頭上能用來(lái)給吉姆買(mǎi)禮物的錢(qián),僅有一塊八毛七。這還是她花了好幾個(gè)月辛辛苦苦省下來(lái)的。一周二十元的家用維持不了多久,開(kāi)銷(xiāo)總是遠(yuǎn)超預(yù)算,每天如此。區(qū)區(qū)一塊八毛七,還想給吉姆買(mǎi)禮物。那可是她的吉姆啊。她花了那么多時(shí)間盤(pán)算著要送他什么好東西,就想找到個(gè)好看的、稀罕的、精美的禮物——一件稍稍能配得上吉姆的禮物。房間的兩扇窗之間嵌著一面壁鏡。也許你見(jiàn)過(guò)這種一周八塊租金公寓里的壁鏡吧,照這種鏡子,需要身材相當(dāng)纖瘦且身段靈活,通過(guò)一連串狹長(zhǎng)的影像大概拼湊出自己的樣子來(lái)。黛拉身材修長(zhǎng),精于此道。她倏地離開(kāi)窗子,站定在壁鏡前,雙眼熠熠閃耀,但只持續(xù)了不到二十秒,臉上便失去了血色。她將自己盤(pán)好的頭發(fā)一把解開(kāi),讓它完全垂下至原本的長(zhǎng)度。詹姆斯·狄靈漢·楊家有兩樣令他們特別為之驕傲的東西。其中一樣是吉姆的金表,由他祖父?jìng)鹘o他父親,再傳到他手上。另一樣就是黛拉的頭發(fā)。假使示巴女王住在通風(fēng)天井對(duì)面的另一間公寓里,只要某天黛拉將頭發(fā)披散在窗外晾曬,就能將女王陛下的珠寶都比得黯然失色。若是由所羅門(mén)王來(lái)做公寓的看門(mén)人,就算他將金銀財(cái)寶堆滿底層,吉姆每次經(jīng)過(guò)時(shí)肯定會(huì)摸出自己的金表,好看看國(guó)王一臉嫉妒地拽著胡子。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】黛拉美麗的秀發(fā)垂在身側(cè),波浪起伏,光澤動(dòng)人,就像棕色的瀑布一般。長(zhǎng)發(fā)垂過(guò)了膝蓋,仿佛就是她的衣裳。接著,黛拉又緊張而迅速地把頭發(fā)重新盤(pán)好。有那么一分鐘,她的身子微微顫抖,但很快便站直了身體,一兩滴眼淚濺到了殘破的紅色地毯上。她穿上棕色舊外套,戴上棕色舊軟帽,一轉(zhuǎn)身,裙擺飛揚(yáng),眼中仍閃爍著淚光點(diǎn)點(diǎn)。她快步走出門(mén)外,邁下臺(tái)階,來(lái)到大街上。在一塊門(mén)店招牌前,她停下了腳步,牌子上頭寫(xiě)著“莎弗朗妮夫人沙龍——專(zhuān)營(yíng)各種毛發(fā)貨品”。黛拉噔噔噔跑上臺(tái)階,輕輕喘著氣,努力想鎮(zhèn)定下來(lái)。她面前的這位女士體形肥碩,面色蒼白,眼神冷漠,看起來(lái)可一點(diǎn)也不像叫“莎弗朗妮”的人?!澳灰I(mǎi)我的頭發(fā)?”黛拉問(wèn)?!邦^發(fā)我倒是買(mǎi),”夫人說(shuō),“把帽子摘了,先讓我看看怎么樣吧。”棕色的瀑布噴涌而下。“二十塊?!狈蛉艘贿呎f(shuō)著,一邊老練地掂量著這一大團(tuán)頭發(fā)?!拔椰F(xiàn)在就要錢(qián)?!摈炖f(shuō)。噢,接下來(lái)的兩個(gè)小時(shí)就像長(zhǎng)了玫瑰色翅膀快樂(lè)地飛走了。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】這比喻不怎么恰當(dāng),但無(wú)需在意。為了給吉姆找禮物,黛拉在兩個(gè)小時(shí)里可說(shuō)是“洗劫”了好幾家店鋪。終于找到了!它簡(jiǎn)直是為吉姆量身打造的,這可是除他之外任何人都用不了的好東西。她幾乎把所有店鋪都翻了個(gè)底朝天,再?zèng)]有第二家店有售呢。這是一條鉑金表鏈,設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單樸素,沒(méi)有華而不實(shí)的裝飾,材質(zhì)本身恰到好處地彰顯出它的價(jià)值——真正的好物件就該這樣。即使配上吉姆的金表,它也不會(huì)失色。黛拉第一眼看到時(shí),就認(rèn)定了它應(yīng)該屬于吉姆。他們倆一樣,沉靜而寶貴——表鏈和人都可以被這樣恰如其分的描述。店家跟她開(kāi)價(jià)二十一塊,她揣著余下的八毛七飛奔回家。配上這條鏈子后,吉姆就能在任何人面前體面地掏出金表來(lái)看時(shí)間。要知道就算表是那么金貴,而表鏈卻是一條舊皮繩,吉姆有時(shí)想看看時(shí)間,也只能間或偷瞥上一眼?;氐郊?,黛拉才從陶醉中清醒了一點(diǎn),一絲憂慮和理智襲上心頭。她拿出卷發(fā)鉗,點(diǎn)燃煤氣,開(kāi)始拯救那一頭為愛(ài)慷慨奉獻(xiàn)后殘留的廢墟。這可是一項(xiàng)宏大的工程,親愛(ài)的朋友們——簡(jiǎn)直堪稱艱巨。四十分鐘后,她頂著滿頭濃密的小卷毛,活像個(gè)逃學(xué)的壞小子。她站在鏡子前面盯著自己的模樣,久久地,認(rèn)真地審視著。“要是吉姆沒(méi)殺了我,”她自言自語(yǔ)道,“沒(méi)在看我第二眼之前……他肯定會(huì)說(shuō)我活脫脫就是科尼島合唱隊(duì)的賣(mài)唱姑娘??晌矣帜茉趺崔k啊——唉,我拿著一塊八毛七還能干嘛呢!”七點(diǎn)鐘,煮好咖啡,煎鍋也已經(jīng)在爐火上加熱,就等著煎肉了。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】吉姆從不晚歸。黛拉把表鏈折了又折攥在手心里,坐在門(mén)邊的小桌旁等著吉姆推門(mén)進(jìn)來(lái)。不一會(huì)兒,她聽(tīng)到樓下傳來(lái)吉姆的腳步聲,臉色瞬間變白了。她有個(gè)習(xí)慣,對(duì)于平日里最尋常的瑣事,也總要默默祈禱一番。正如此刻,她在輕聲低喃著:“主啊,求求您,讓我在他眼里仍然漂亮吧!”門(mén)開(kāi)了,吉姆走進(jìn)來(lái),回手關(guān)上門(mén)。他身形瘦削,表情嚴(yán)肅??蓱z的家伙,他也只有二十二歲,年紀(jì)輕輕就要扛起養(yǎng)家的重?fù)?dān)。他亟須一件新外套,還應(yīng)該添一雙手套。吉姆背對(duì)著門(mén),定定地站在那兒,像一只聞到了鵪鶉氣味的獵犬。他的目光緊緊盯住了黛拉,眼里滿是她讀不懂的神情,讓她心生懼怕。那里面沒(méi)有氣憤、驚訝,也沒(méi)有不滿、恐懼,那不是她鼓足勇氣準(zhǔn)備好面對(duì)的任何一種情緒。吉姆只是站在那兒,盯著她,滿臉只有那種奇特的表情。黛拉輕盈地從桌邊起身,蹭到他跟前。“吉姆!親愛(ài)的,”她拔高了聲調(diào),“別這么看著我呀。我把頭發(fā)剪掉賣(mài)了,要是不送你一樣禮物,我實(shí)在沒(méi)法過(guò)這個(gè)圣誕節(jié)!頭發(fā)還能再長(zhǎng)回來(lái)的,你不會(huì)介意吧,對(duì)不對(duì)?我實(shí)在是沒(méi)辦法呀。其實(shí)我頭發(fā)長(zhǎng)得特別快呢??旄艺f(shuō)‘圣誕快樂(lè)’吧,吉姆!開(kāi)心點(diǎn)兒。你都不知道我給你準(zhǔn)備的禮物有多棒——太漂亮、太精致了!”“你、把、頭、發(fā)、剪、掉、了?”吉姆一字一句艱難地問(wèn)道,似乎即便絞盡了腦汁也無(wú)法完全消化這個(gè)明擺著的事實(shí)?!凹舻袅?,賣(mài)了,”黛拉說(shuō),“難道你不是無(wú)論如何都會(huì)一樣愛(ài)我嗎?就算剪了頭發(fā),我還是那個(gè)我呀,不是嗎?”03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】吉姆古怪地掃視了一圈屋子?!澳闶钦f(shuō)你的頭發(fā)沒(méi)了?”他問(wèn)著,表情有些呆滯?!安挥谜伊?,”黛拉說(shuō),“已經(jīng)賣(mài)掉了。我說(shuō)過(guò)了,賣(mài)了,沒(méi)了。老天,這可是圣誕前夜,別對(duì)我那么嚴(yán)肅好嗎?那可是為了你呀!也許我的頭發(fā)可以數(shù)得清有多少,”說(shuō)著說(shuō)著,她忽然改用了甜甜的聲調(diào)說(shuō),“可永遠(yuǎn)沒(méi)人能說(shuō)得清我對(duì)你的愛(ài)有多深。那我開(kāi)始做菜了,吉姆?”吉姆仿佛一下子從恍惚中醒來(lái)。他呼啦一把將黛拉緊緊擁入懷里。現(xiàn)在請(qǐng)大家別過(guò)臉專(zhuān)心往另外一個(gè)方向看,看什么都行,十秒鐘左右吧。房租一周八塊還是一年一百萬(wàn),有區(qū)別嗎?也許此時(shí)只有數(shù)學(xué)家或者自作聰明的人才會(huì)答錯(cuò)。麥琪帶來(lái)了無(wú)價(jià)的禮物,但他們也沒(méi)有答案。這句話說(shuō)得有些莫名其妙,我們稍后再交代明白。吉姆從大衣口袋里掏出一個(gè)包裹,隨手放在小桌上?!镑靸?,”他說(shuō),“別誤會(huì),我覺(jué)得任何東西——不論是發(fā)型、修面、洗發(fā)之類(lèi)的都沒(méi)法讓我少愛(ài)我家姑娘一丁點(diǎn)兒。不過(guò)要是你拆開(kāi)那個(gè)包裹,就能明白為什么剛一進(jìn)門(mén)那會(huì)兒我會(huì)發(fā)蒙?!摈炖w細(xì)白皙的手指靈巧地拆開(kāi)了包裝的繩子和紙。幾秒鐘后,一聲充滿狂喜的驚叫陡然響起!接踵而來(lái)的是只有女人才能瞬間爆發(fā)出的號(hào)啕大哭、淚流滿面,非得這位男主人使出渾身解數(shù)才能安撫不可。靜靜躺在盒子里的是一套梳子——一整套的,有梳理兩鬢用的和背梳。這就是黛拉曾在百老匯的一個(gè)櫥窗前久久駐足、向往流連的那一套。精美的梳齒,純玳瑁的,邊緣還鑲嵌著珠寶——與那頭已然03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】消失了的秀發(fā)再般配不過(guò)。她知道,這套梳子十分昂貴,對(duì)它們,自己的心之前只是單純的渴望,即便一絲一毫擁有的奢求都不曾有過(guò)。而現(xiàn)在,它們屬于她了,當(dāng)她終于可以用這件夢(mèng)寐以求的禮物梳妝打扮時(shí),卻已經(jīng)失去了那頭美麗的長(zhǎng)發(fā)但她還是將梳子緊緊抱在胸前。許久,才抬起淚眼蒙眬的小臉,努力微笑著說(shuō):“我的頭發(fā)長(zhǎng)得可快了,吉姆!”接著,黛拉像被燒著了尾巴的小貓似的跳起來(lái),大喊著:“噢!噢!”吉姆還沒(méi)看到他漂亮的禮物呢。她攤開(kāi)一直緊緊攥著的手掌,急切地將表鏈送到他面前。在她明亮而火熱的激情映照下,啞色的貴金屬閃耀著光芒?!昂?jiǎn)直太華麗了是吧,吉姆?我把整座城翻了個(gè)遍才找到它的。現(xiàn)在,你每天得看一百次時(shí)間才行啦。把表給我,讓我看看把它掛上去會(huì)是什么樣。”吉姆并沒(méi)有照她說(shuō)的做,而是一屁股跌坐在沙發(fā)里,雙手放在腦后,臉上綻開(kāi)了一個(gè)微笑?!镑靸?,”他說(shuō),“我們暫時(shí)先把圣誕禮物收起來(lái)吧。它們都很棒,但還不急著用。我把表賣(mài)了,用賣(mài)表的錢(qián)給你買(mǎi)了梳子。好了,現(xiàn)在你可以去做菜了?!?3外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】我們知道,麥琪是三位智慧賢人——他們給那位馬槽中降世的嬰孩帶來(lái)了禮物,他們發(fā)明了送圣誕禮物這檔事兒。作為智者,他們的禮物無(wú)疑很明智,說(shuō)不定經(jīng)過(guò)復(fù)制量產(chǎn)之后還能流通交易。在這兒,我給大家講了一個(gè)平凡的小故事,主人公是兩個(gè)蝸居在小公寓里的傻孩子,特別不明智地為彼此犧牲掉了家里最寶貴的財(cái)產(chǎn)??晌易詈笠獙?duì)現(xiàn)今的聰明人說(shuō),在所有送禮物的人之中,這兩位是最為聰明的。在所有交換禮物的人之中,他們也是最聰明的。無(wú)論在何處,他們都是最聰明的。他們就是麥琪?!咀髌泛?jiǎn)析】《麥琪的禮物》講述的是圣誕節(jié)時(shí)發(fā)生在一個(gè)社會(huì)下層的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金僅夠維持生活的小職員,女主人公黛拉是一位賢惠善良的家庭主婦。他們的生活貧窮,但吉姆和黛拉各自擁有一樣極珍貴的寶物。吉姆有一塊祖?zhèn)鞯慕鸨恚炖幸活^美麗的瀑布般的秀發(fā)。為了能在圣誕節(jié)送給對(duì)方一件禮物,吉姆賣(mài)掉了他的金表為黛拉買(mǎi)了一套玳瑁做的梳子,而黛拉賣(mài)掉了自己的長(zhǎng)發(fā)為吉姆買(mǎi)了一條鉑金表鏈。他們都為對(duì)方舍棄了自己最寶貴的東西,而換來(lái)的禮物卻因此變得毫無(wú)用處了。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文導(dǎo)讀】《雙城記》是英國(guó)作家狄更斯的一部以法國(guó)大革命為背景而寫(xiě)成的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō),其以虛構(gòu)的人物梅尼特醫(yī)生的經(jīng)歷為主線索,把冤獄、愛(ài)情與復(fù)仇三個(gè)互相獨(dú)立的內(nèi)容關(guān)聯(lián)在一起,小說(shuō)結(jié)構(gòu)完整嚴(yán)密,情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜,富有緊張曲折的戲劇性。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】雙城記(節(jié)選)那是最美好的時(shí)代,那是最糟糕的時(shí)代;那是個(gè)睿智的年月,那是個(gè)蒙昧的年月;那是信心百倍的時(shí)期,那是疑慮重重的時(shí)期;那是陽(yáng)光普照的季節(jié),那是黑暗籠罩的季節(jié);那是充滿希望的春天,那是讓人絕望的冬天;我們面前無(wú)所不有,我們面前一無(wú)所有;我們大家都在直升天堂,我們大家都在直下地獄——簡(jiǎn)而言之,那個(gè)時(shí)代和當(dāng)今這個(gè)時(shí)代是如此相似,因而一些吵嚷不休的權(quán)威也堅(jiān)持認(rèn)為,不管它是好是壞,都只能用“最……”來(lái)評(píng)價(jià)它。當(dāng)時(shí),英國(guó)的王位上坐的是一位大下巴的國(guó)王和一位容貌平常的王后;法國(guó)的王位上坐的是一位大下巴的國(guó)王和一位容貌姣好的王后。在這兩個(gè)國(guó)家那些坐食俸祿的權(quán)貴心中,有一點(diǎn)比水晶還要明澈,那就是大局已定、江山永固了。那是我主耶穌降生后的一千七百七十五年。在那上天恩寵的幸福年代,英國(guó)正如當(dāng)今一樣,非常信奉神的啟示。索斯科特太太剛剛過(guò)了她的二十五歲大壽,禁衛(wèi)軍中一個(gè)未卜先知的士兵,早已預(yù)言她這位圣靈將降臨人間,宣稱諸事已安排就緒,倫敦和威斯敏斯特即將遭受滅頂之災(zāi)。公雞巷的鬼魂用叩擊聲宣泄天機(jī)后被祓除,也只過(guò)去十二個(gè)年頭,而在剛過(guò)去的這一年中,又有精靈鬼怪用叩擊聲來(lái)宣泄天機(jī)了(驚人地毫無(wú)新穎之處)。不過(guò)也有一些世俗事件的消息,來(lái)自美洲大陸英國(guó)臣民的一次會(huì)議,最近傳到了英國(guó)朝野。說(shuō)來(lái)也怪,這些消息對(duì)于人類(lèi),要比公雞巷里孵出的任何一只小雞宣泄的天機(jī)重要得多。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】總的說(shuō)來(lái),法國(guó)不如她那位一手持盾、一手執(zhí)三叉戟的姊妹那么熱衷于鬼神??伤秊E發(fā)紙幣,揮霍無(wú)度,暢通無(wú)阻地走著下坡路。此外,她還在那些基督教牧師的指導(dǎo)下,以施行種種德政為樂(lè),諸如剁去一個(gè)青年人的雙手,用鉗子拔掉他的舌頭,然后把他活活燒死,只因他看見(jiàn)五六十碼外有一行滿身齷齪的修道士走過(guò),沒(méi)有在雨中跪下向他們行禮致敬。很有可能,在那個(gè)受難者被處決之時(shí),長(zhǎng)在法國(guó)和挪威森林中的一些樹(shù)木,已被伐木人——命運(yùn)之神做上標(biāo)記,準(zhǔn)備砍倒鋸成木板,做成一種裝有口袋和刀斧、在歷史上曾令人膽戰(zhàn)心驚的活動(dòng)裝置。很有可能,就在那一天,在巴黎近郊種著幾畝薄田的莊稼漢的簡(jiǎn)陋外屋里,也正停著幾輛制作粗糙的大車(chē),在那兒躲風(fēng)避雨,車(chē)子濺滿污泥,豬在周?chē)靶?,家禽在上面棲息,這就是那個(gè)莊稼漢——死神留著用作大革命時(shí)押送死囚的囚車(chē)??墒悄欠ツ救撕颓f稼漢,雖然不停地在干活,卻默默無(wú)聲,連走起路來(lái)都躡手躡腳,誰(shuí)也聽(tīng)不見(jiàn)他們的腳步聲。由于對(duì)膽敢懷疑他們并已覺(jué)醒的人都要加上不信神明和有意謀叛的罪名,情況就更加如此了。在英國(guó),幾乎沒(méi)有多少可供國(guó)人夸耀的秩序與安寧了。每天晚上,堂堂的京城都有明火執(zhí)仗的盜竊和攔路搶劫的案件發(fā)生。各家各戶都公開(kāi)得到告誡:離家出城,須將家具送家具行倉(cāng)庫(kù)保管。黑夜攔路搶劫的強(qiáng)盜乃是白天市區(qū)經(jīng)商的買(mǎi)賣(mài)人,若是在當(dāng)“大王”時(shí)被同行的生意人認(rèn)出,受到指責(zé),就豪爽地給他的腦袋送上一槍?zhuān)缓筇又藏?;七個(gè)強(qiáng)盜攔劫郵車(chē),被押車(chē)的警衛(wèi)打死三個(gè),接著,“由于彈藥用03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】盡”,警衛(wèi)又被余下那四個(gè)強(qiáng)盜打死,之后,郵車(chē)被太太平平地洗劫一空;堂堂的倫敦市市長(zhǎng)大人,也在特恩海姆公園被一個(gè)強(qiáng)盜攔劫,當(dāng)著他全體扈從的面,把這位顯赫人物搶了個(gè)精光;倫敦監(jiān)獄里的犯人和看守發(fā)生毆斗,司法當(dāng)局就用裝有實(shí)彈的大口徑短槍?zhuān)麄円魂噥y放;小偷在王宮的召見(jiàn)廳里剪走王公大臣脖子上的鉆石十字架;武裝士兵到圣賈爾斯區(qū)[9]搜查私貨,亂民向士兵射擊,士兵也向亂民開(kāi)火,誰(shuí)也不認(rèn)為這類(lèi)事有多越乎常軌。在處理這些事件中,屢屢動(dòng)用劊子手,盡管徒勞而有害,但仍照用不誤。一忽兒,絞殺幾大串各式各樣的罪犯;一忽兒,星期六吊死一個(gè)在星期二捕獲的盜賊;一忽兒,在新門(mén)監(jiān)獄燒死成打剛抓到的人;一忽兒,又在威斯敏斯特大廈門(mén)前焚燒小冊(cè)子;今天處決一個(gè)罪大惡極的殺人犯,明天又處決一名偷了農(nóng)家孩子六便士的可憐巴巴的小偷。所有這些事情,以及許許多多類(lèi)似的事情,都發(fā)生在那令人難忘的已成過(guò)去的一千七百七十五年,以及臨近這一年的時(shí)候。就在那兩個(gè)大下巴的男人和那兩個(gè)容貌平常與容貌姣好的女子,忙于這些事情,熱衷于用高壓手段來(lái)維持他們的神圣權(quán)力時(shí),那伐木人與莊稼漢也在神不知鬼不覺(jué)地操勞著。公元一千七百七十五年就這樣引領(lǐng)著這些赫赫人主和蕓蕓小民——其中包括本書(shū)所要記述的人物——沿著展現(xiàn)在他們面前的條條道路,向前走去。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【作品簡(jiǎn)析】《雙城記》借鑒法國(guó)大革命的歷史經(jīng)驗(yàn),給英國(guó)統(tǒng)治階級(jí)敲響警鐘;同時(shí),通過(guò)對(duì)革命恐怖的極端描寫(xiě),向心懷憤懣、企圖以暴力對(duì)抗暴政的人民群眾提出警告,幻想為社會(huì)矛盾日益加深的英國(guó)尋找一條出路。本文選取的是小說(shuō)中的第一章《時(shí)代》,交代了故事發(fā)生的背景,為后續(xù)故事的展開(kāi)做了鋪墊。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文導(dǎo)讀】《老人與?!肥敲绹?guó)作家海明威創(chuàng)作的一部中篇小說(shuō),這也是他生前發(fā)表的最后一部小說(shuō)。這部小說(shuō)奠定了海明威在世界文學(xué)史上的突出地位,并使他相繼獲得了1953年的美國(guó)普利策獎(jiǎng)和1954年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?!具x文】老人與海(節(jié)選)他們航行得很順利,老人把雙手浸在海水里,盡量保持頭腦清醒。天空中的積云堆疊得很高,上方還有相當(dāng)多的卷云,由此老人知道這風(fēng)會(huì)刮上整整一夜。老人不時(shí)地看看那條魚(yú),以確信這是真的。一個(gè)小時(shí)后,第一條鯊魚(yú)發(fā)動(dòng)了襲擊。這條鯊魚(yú)的出現(xiàn)并不是一個(gè)偶然。當(dāng)那一大片暗沉沉的血漸漸下沉,擴(kuò)散到一英里深的海水里的時(shí)候,它就從深處游了上來(lái)。鯊魚(yú)莽莽撞撞地一下子沖過(guò)來(lái),劃破了藍(lán)色的水面,豁然出現(xiàn)在太陽(yáng)底下。它隨即又落入海水,捕捉到血腥味。然后就順著小船和魚(yú)的蹤跡一路追蹤而來(lái)。鯊魚(yú)有時(shí)候嗅不到這股氣味,但它總能再次找到,也許只是一絲痕跡,它就會(huì)游得飛快,緊追上去。那是一條很大的灰鯖鯊,生就的游泳高手,能和海里速度最快的魚(yú)游得一樣快,除了嘴以外,它的一切都顯得無(wú)比美麗。背部和劍魚(yú)一樣藍(lán),肚子是銀白色的,魚(yú)皮光滑漂亮。它的外形和劍魚(yú)十分相像,除了那張大嘴。眼下它正緊閉著大嘴,在水面之下迅速地游著,高聳的背鰭像刀子一般劃破水面,沒(méi)有絲毫搖擺。在它那緊緊閉合的雙唇里,八排牙齒全都朝里傾斜,這和大多數(shù)鯊魚(yú)的牙齒不同,不是那種常見(jiàn)的金字塔形,而是像爪子一樣蜷曲起來(lái)的人的手指。那些牙齒幾乎和老人的手指一般長(zhǎng),兩側(cè)都有刀片一樣鋒利的切口。這種魚(yú)天生就把海里所有的魚(yú)作為捕食對(duì)象,它們游得那么快,體格那么強(qiáng)健,而且還全副武裝,這樣一來(lái)就所向無(wú)敵了。此時(shí),它聞到了新鮮的血腥味,于是加快速度,藍(lán)色的背鰭破水前進(jìn)。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】老人一看見(jiàn)它游過(guò)來(lái),就知道這是一條毫無(wú)畏懼、肆意妄為的鯊魚(yú)。他一面注視著鯊魚(yú)游到近前,一面準(zhǔn)備好漁叉,系緊繩子。繩子短了點(diǎn)兒,因?yàn)樗钕铝艘欢斡脕?lái)綁?mèng)~。老人此時(shí)頭腦清醒好使,下定決心搏擊一番,但卻不抱什么希望。真是好景不長(zhǎng)啊,他想。他盯著那條緊逼而來(lái)的鯊魚(yú),順便朝那條大魚(yú)望了一眼。這簡(jiǎn)直像是做夢(mèng)一樣,他想。我沒(méi)法阻止它攻擊我,但我也許能制服它。尖齒鯊,他想,見(jiàn)鬼去吧。鯊魚(yú)飛速靠近船尾,向大魚(yú)發(fā)起襲擊。老人看著它張開(kāi)了嘴,看著它那怪異的眼睛,看著它牙齒發(fā)出咔嚓一聲,朝著魚(yú)尾巴上方的肉撲咬過(guò)去。鯊魚(yú)的頭從水里鉆了出來(lái),后背也正露出海面,老人聽(tīng)見(jiàn)大魚(yú)的皮肉被撕裂的聲響,把漁叉猛地向下扎進(jìn)鯊魚(yú)的腦袋,正刺在兩眼之間那條線和從鼻子直通腦后那條線的交點(diǎn)上。這兩條線其實(shí)并不存在。真實(shí)存在的只有沉重而尖銳的藍(lán)色鯊魚(yú)腦袋,大大的眼睛,還有那嘎吱作響、伸向前去吞噬一切的大嘴??赡鞘囚~(yú)腦所在的位置,老人直刺上去。他使出全身力氣,用鮮血模糊的雙手把漁叉結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地刺了進(jìn)去。他這一刺并沒(méi)有抱多大希望,卻帶著十足的決心和惡狠狠的勁頭兒。鯊魚(yú)翻了個(gè)身,老人看出它的眼睛已經(jīng)沒(méi)有生氣了,接著鯊魚(yú)又翻了個(gè)身,纏上了兩圈繩子。老人知道它死定了,可它還不肯聽(tīng)天由命。它肚皮朝上,撲打著尾巴,嘴巴嘎吱作響,像一艘快艇似的破浪前進(jìn),尾巴在海上濺起白色的浪花。它身體的四分之三都露在水面上,繩子繃得緊緊的,顫抖個(gè)不停,最后啪的一聲斷了。鯊魚(yú)靜靜地躺在海面上,老人瞧著它,不一會(huì)兒它就慢慢沉了下去。03外國(guó)小說(shuō)作品精選【選文】“它咬掉了約莫四十磅肉。”老人大聲說(shuō)。它把我的漁叉和所有的繩子也帶走了,他想,況且我這條魚(yú)又在淌血,別的鯊魚(yú)也會(huì)來(lái)襲擊的。大魚(yú)被咬得殘缺不全,他都不忍心再看上一眼。魚(yú)被襲擊的時(shí)候,他感覺(jué)就像是自己受到襲擊一般。好景不長(zhǎng)啊,他想。我現(xiàn)在真希望這是一場(chǎng)夢(mèng),希望根本沒(méi)有釣上這條魚(yú),而是獨(dú)個(gè)兒躺在床上鋪的舊報(bào)紙上。不過(guò),攻擊我這條魚(yú)的鯊魚(yú)被我干掉了,他想。它是我見(jiàn)過(guò)的最大的尖齒鯊。天知道,我可見(jiàn)識(shí)過(guò)不少大魚(yú)?!暗瞬皇菫槭《模?/p>

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論