下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
念奴嬌·赤壁懷古宋代:蘇軾大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫,一時(shí)多少豪杰。
遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。(檣櫓一作:強(qiáng)虜)
故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
人生如夢,一尊還酹江月。(人生一作:人間;尊通:樽)譯文大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。
那舊營壘的西邊,人們說那就是三國周瑜鏖戰(zhàn)的赤壁。
陡峭的石壁直聳云天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似卷起千萬堆白雪。
雄壯的江山奇麗如圖畫,一時(shí)間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰。
遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發(fā)豪氣滿懷。
手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強(qiáng)敵的戰(zhàn)船燒得灰飛煙滅。
我今日神游當(dāng)年的戰(zhàn)地,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白發(fā)。
人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月。注釋
念奴嬌:詞牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黃州赤壁,一名“赤鼻磯”,在今湖北黃岡西。而三國古戰(zhàn)場的赤壁,文化界認(rèn)為在今湖北赤壁市蒲圻縣西北。
大江:指長江。
淘:沖洗,沖刷。
風(fēng)流人物:指杰出的歷史名人。
故壘:過去遺留下來的營壘。
周郎:指三國時(shí)吳國名將周瑜,字公瑾,少年得志,二十四為中郎將,掌管東吳重兵,吳中皆呼為“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
雪:比喻浪花。
遙想:形容想得很遠(yuǎn);回憶。
小喬初嫁了(liǎo):《三國志·吳志·周瑜傳》載,周瑜從孫策攻皖,“得橋公兩女,皆國色也。策自納大橋,瑜納小橋。”喬,本作“橋”。其時(shí)距赤壁之戰(zhàn)已經(jīng)十年,此處言“初嫁”,是言其少年得意,倜儻風(fēng)流。
雄姿英發(fā)(f?。褐^周瑜體貌不凡,言談卓絕。英發(fā),談吐不凡,見識(shí)卓越。
羽扇綸(guān)巾:古代儒將的便裝打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。綸巾,青絲制成的頭巾。
檣櫓(qiánglǔ):這里代指曹操的水軍戰(zhàn)船。檣,掛帆的桅桿。櫓,一種搖船的槳。“檣櫓”一作“強(qiáng)虜”,又作“檣虜”,又作“狂虜”。
故國神游:“神游故國”的倒文。故國:這里指舊地,當(dāng)年的赤壁戰(zhàn)場。神游:于想象、夢境中游歷。
“多情”二句:“應(yīng)笑我多情,早生華發(fā)”的倒文。華發(fā)(fà):花白的頭發(fā)。
一尊還(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒澆在地上祭奠。這里指灑酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
強(qiáng)虜:強(qiáng)大之?dāng)?,指曹軍。虜:對敵人的蔑稱。后世影響《念奴嬌》中的周瑜形象為何與《三國演義》中的大不相同?這是《三國演義》的作者羅貫中為了美化諸葛亮而貶低周瑜嚴(yán)重扭曲歷史造成的。蘇軾筆下的周瑜年輕有為,文采風(fēng)流,江山美人兼得,春風(fēng)得意,且有儒將風(fēng)度,指揮若定,膽略非凡,氣概豪邁,歷史上的周瑜意氣風(fēng)發(fā),胸襟廣闊,年少有為,是蘇軾心中十分仰慕的英雄,念奴嬌赤壁懷古中的周瑜,才是歷史上真正的周瑜。思想感情抒發(fā)了詞人對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情?!叭松鐗簟?,抑郁沉挫地表達(dá)了詞人對懷才不遇的無限感慨?!耙婚走€酹江月”,借酒抒情,思接古今,感情沉郁,是全詞余音裊裊的尾聲。蘇軾蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。nújiāo·chìbìhuáigǔ念奴嬌赤壁懷古dàjiāngdōngqù,làngtáojìn,qiāngǔfēngliúrénwù。大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。gùlěixībiān,réndàoshì、sānguózhōulángchìbì。故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。luànshíchuānkōng,jīngtāopāiàn,juànqǐqiānduīxuě。亂石穿空驚濤拍岸卷起千堆雪jiāngshānrúhuà,yīshíduōshǎoháojié。江山如畫,一時(shí)多少豪杰。yáoxiǎnggōngjǐndāngnián,xiǎoqiáochūjiàliǎo,xíongzīyīngfā。遙想公謹(jǐn)當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)yǔshànlúnjīn,tánxiàojiān、qiánglǔhuīfēiyānmiè。羽扇綸巾,談笑間、檣櫓灰飛煙滅gùguóshényóu,duōqíngyīngxiàowǒ,z
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 第一中學(xué)2023年工會(huì)工作總結(jié)
- 2025屆河南省部分重點(diǎn)高中高三上學(xué)期9月聯(lián)考語文試題(解析版)
- 電動(dòng)自行車充電樁項(xiàng)目運(yùn)行方案12.21
- 電商平臺(tái)的社交媒體營銷培訓(xùn)內(nèi)容策劃
- 新質(zhì)生產(chǎn)力對旅游業(yè)發(fā)展的促進(jìn)作用
- 商標(biāo)評估與交易行業(yè)消費(fèi)者群體特征分析
- 自動(dòng)駕駛與機(jī)器學(xué)習(xí)行業(yè)消費(fèi)者群體特征分析
- 2023年張掖市高臺(tái)縣引進(jìn)筆試真題
- 2023年瀘州市江陽區(qū)衛(wèi)生事業(yè)單位考核招聘工作人員考試試題及答案
- 2023年福建三鋼集團(tuán)三明本部招聘考試試題及答案
- 建筑工程施工組織設(shè)計(jì)案例范本
- 2024年事業(yè)單位招聘考試時(shí)事政治必考題庫含答案解析
- 自考高級(jí)英語(課程代碼0600)重點(diǎn)難點(diǎn)解析
- 手術(shù)室墜床跌倒的應(yīng)急預(yù)案
- 法律基礎(chǔ)知識(shí)500題(滿分必刷)
- 心理學(xué)專業(yè)英語總結(jié)
- 小學(xué)語文新教材培訓(xùn)
- 糖尿病的社區(qū)診治與管理
- 田英章楷書《臨江仙》米格版
- JJG 1118-2015電子汽車衡(衡器載荷測量儀法)
- G-T 37964-2019 《信息安全技術(shù)個(gè)人信息去標(biāo)識(shí)化指南》
評論
0/150
提交評論