新概念英語(yǔ)第四冊(cè)Lesson+46+Hobbies+講義

Lesson46Hobbies業(yè)余愛(ài)好Who,accordingtotheauthor,are'Fortune'sfavouredchildren'?agiftedAmericanpsychologisthassaid,'Worryisaspasm1oftheemotion;themindcatchesholdofsomethingandwillnotletitgo.'Itisuselesstoarguewiththemindinthiscondition.Thestrongerthewill,themorefutile2thetask.Onecanonlygentlyinsinuate3somethingelseintoitsconvulsivegrasp.Andifthissomethingelseisrightlychosen,ifitreallyattendedbytheilluminationofanotherfieldofinterest,gradually,andoftenquiteswiftly,theoldundue4griprelaxesandtheprocessofrecuperationandrepairbegins.Thecultivation5ofahobbyandnewformsofinterestisthereforeapolicyofthefirstimportancetoapublicman.Butthisisnotabusinessthatcanbeundertakeninadayorswiftlyimprovised7byamere8commandofthewill.Thegrowthofalternativementalinterestsisalongprocess.Theseedsmustbecarefullychosen;theymustfallongoodground;theymustbesedulously9tended,ifthevivifyingfruitsaretobeathandwhenneeded.Tobereallyhappyandreallysafe,oneoughttohaveatleasttwoorthreehobbies,andtheymustallbereal.Itisnousestartinglateinlifetosay:'Iwilltakeaninterestinthisorthat.'Suchanattemptonlyaggravates11thestrainofmentaleffort.Amanmayacquiregreatknowledgeoftopicsunconnectedwithhisdailywork,andyetgethardlyanybenefitorrelief.Itisnousedoingwhatyoulike;youhavegottolikewhatyoudo.Broadlyspeaking,humanbeingsmaybedividedintothreeclasses:thosewhoaretoiled12todeath,thosewhoareworriedtohardweek'ssweatandeffort,thechanceofplayingagameoffootballorbaseballorSaturdayafternoon.Itisnouseinviting13thepoliticianortheprofessionalorbusinessman,whohasbeerworkingorworryingaboutseriousthingsforsixdays,toworkorworryabouttrifling14thingsattheweekend.Asfortheunfortunatepeoplewhocancommandeverythingtheywant,whocangratifyeverycapriceandlaytheirhandsonalmosteveryobjectofdesire--forthemanewpleasure,anewexcitementifonlyanadditionalsatiation.Invaintheyrushfrantically15roundfromplacetoplace,tryingtoescapefromavenging16boredom17bymereclatter18andmotion.Forthemdisciplineinoneformoranotheristhemosthopefulpath.Itmayalsobesaidthatrational,industrious19,usefulhumanbeingaredividedintotwoclasses:first,one.Ofthesetheformerarethemajority.Theyhavetheircompensations.Thelonghoursintheofficeorthefactorybringwiththemastheirreward,notonlythemeansofsustenance20,butakeenappetiteforpleasureeveninitssimplestandmostmodestforms.ButFortune'sofsustenance,butakeenappetiteforpleasureeveninitssimplestandmodestforms.ButFortune'sfavouredchildrenbelongtothesecondclass.Theirlifeisanaturalharmony.Forthemtheworkinghoursareneverlongenough.Eachdayisaholiday,andordinaryholidays,whentheycome,aregrudged22asenforcedasenforcedinterruptionsinanabsorbingvocation23.Yettobothclasses,theneedofanalternativeoutlook,ofachangeofatmosphere,ofadiversionofeffort,isessential.Indeed,itmaywellbethatthoseworkistheirpleasurearethosewhoandmostneedthemeansofbanishing25itatintervals26fromtheirminds.WINSTONCHURCHLLPaintingasaPastimeNewwordsandexpressions生詞和短語(yǔ)giftedadj.有天才的psychologistn.心理學(xué)家spasmn.一陣（感情）發(fā)作futileadj.無(wú)用的insinuatev.便潛入，暗示convulsiveadj.起痙攣的illuminationn.啟發(fā)，照明undueadj.不造當(dāng)?shù)膅ripn.緊張recuperationn.休息improvise6v.臨時(shí)作成sedulouslyadv.孜孜不倦地vivifyv.使生氣勃勃aggravate10v.加劇triflingadj.微小的gratifyv.便滿意capricen.任性satiationn.滿足franticallyadv.狂亂地avenge27v.替…報(bào)復(fù)boredomn.厭煩clattern.喧鬧的談話sustenancen.生計(jì)appetiten.欲望grudge21v.怨恨absorbingadj.引人入勝的banish24v.排除，放棄參考譯文一位天才的美國(guó)心理學(xué)家曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“煩惱是感情的發(fā)作，此時(shí)腦子糾纏住了某種東西又不肯松手?！痹谶@種情況下，你又和頭腦爭(zhēng)吵讓它松手是無(wú)濟(jì)于事的。這種意志越是強(qiáng)烈，這種嘗試越是徒勞。你只能緩和而巧紗地讓另一種東西進(jìn)入痙攣僵持的頭腦中。如果選得合適，而且的確受到別的領(lǐng)域的情趣的啟迪，那么漸漸地，往往也是很順利地，原先不適當(dāng)?shù)木o張就會(huì)松弛下來(lái)，恢復(fù)和修整的過(guò)程就會(huì)開始。因此，對(duì)一個(gè)從事社會(huì)活動(dòng)的人來(lái)說(shuō)，培養(yǎng)一種業(yè)余愛(ài)好和各種新的興趣是關(guān)等重要的作法。但這并非一日之功，也不是單憑一蹴而就的事。精神上多種情趣的培養(yǎng)是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程。要想在需要的時(shí)候可隨手摘取充滿生機(jī)的果實(shí)，那就必然從選良種做起，然后將其植入肥沃的土地，還需要勤勉地護(hù)理。一個(gè)人要想真正感到幸福和平安，至少應(yīng)有兩三種愛(ài)好，而且都比較實(shí)際。到了晚年才開始說(shuō)：“我會(huì)對(duì)這些人或那個(gè)人發(fā)生興趣”，已沒(méi)有用了。這種愿望只能加劇精神緊張。一個(gè)人可能會(huì)獲得與其日常工作無(wú)關(guān)的某些課題的淵博知識(shí)，而沒(méi)有從中得到什么實(shí)益或?qū)捨?。干你所喜歡的事是沒(méi)有用的，你喜歡你所干的事。泛泛地說(shuō)，人可以分為3類：勞累至死的人、憂慮至死的人、無(wú)聊至死的人。對(duì)于流汗出力干了一周苦活的體力勞動(dòng)者來(lái)說(shuō)，讓他們?cè)谛瞧诹挛缭偬咦闱蚧虼驂厩蚴遣缓线m的；同樣，對(duì)于為嚴(yán)肅的公務(wù)操勞或煩惱了6天的政界人士、專業(yè)人員、商人來(lái)說(shuō)，在周未再讓他們?yōu)楝嵤露鴦?dòng)腦子和憂慮也是無(wú)益的。至于那些能任意支配一切的“可憐的人”，他們能夠恣意妄為，能染指一切追求的目標(biāo)。對(duì)這種人來(lái)說(shuō)，多一種新的樂(lè)趣、多一種新的刺激只是增加一分厭膩而已。他們到處奔亂跑，企圖以閑聊和亂竄來(lái)擺脫無(wú)聊對(duì)他們的報(bào)復(fù)，但這是徒勞的。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，用某種形式的紀(jì)律約束他們一下才能有希望使他們走上正道。也可以這樣說(shuō)，理智的，勤勞的、有用的人可以分為兩類：第一類是他分清工作是工作，娛樂(lè)是娛樂(lè)的人；第二類人的工作和娛樂(lè)是一回事。這兩類人當(dāng)中，第一類人是大多數(shù)，他們能夠得到補(bǔ)償。在辦公室或工廠里長(zhǎng)時(shí)間工作給他們帶來(lái)了酬勞，這不僅是謀生的手段，而且還帶來(lái)了尋找樂(lè)趣的強(qiáng)烈欲望，那怕是最簡(jiǎn)單的、最低等的樂(lè)趣。但是，命運(yùn)之神的寵兒是第二類人，他們的生活是一種自然的和諧，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，工作時(shí)間總不會(huì)太長(zhǎng)，每天都是假日，而通常的假期來(lái)到，他們卻惋惜這假期強(qiáng)制打斷了他們埋頭從事的工作。然而對(duì)這兩種人來(lái)說(shuō)，都需要換一換腦子，改變一下氣氛，轉(zhuǎn)移一下注意力，這是不可缺少的。說(shuō)實(shí)在的，把工作當(dāng)作享受的那些人最需要每隔一段時(shí)間把工作從頭腦中撇開。

新概念英語(yǔ)默寫本點(diǎn)擊購(gòu)買新概念英語(yǔ)正版圖書購(gòu)買點(diǎn)擊收聽單詞發(fā)音

1spasm

n.痙攣，抽搐；一陣發(fā)作參考例句：Whenthespasmpassed,itlefthimweakandsweating.一陣痙攣之后，他虛弱無(wú)力，一直冒汗。Hekickedthechairinaspasmofimpatience.他突然變得不耐煩，一腳踢向椅子。2futile

adj.無(wú)效的，無(wú)用的，無(wú)希望的參考例句：Theywerekilled,tothelastman,inafutileattack.因?yàn)檫M(jìn)攻失敗，他們?nèi)勘粴?，無(wú)一幸免。Theireffortstorevivehimwerefutile.他們對(duì)他搶救無(wú)效。3insinuate

vt.含沙射影地說(shuō)，暗示參考例句：Hetriedtoinsinuatehimselfintotheboss'sfavor.他設(shè)法巧妙地漸漸取得老板的歡心。Itseemstomeyouinsinuatethingsabouther.我覺(jué)得你講起她來(lái)，總有些弦外之音。4undue

adj.過(guò)分的；不適當(dāng)?shù)?；未到期的參考例句：Don'ttreatthematterwithunduehaste.不要過(guò)急地處理此事。Itwouldbewisenottogiveundueimportancetohiscriticisms.最好不要過(guò)分看重他的批評(píng)。5cultivation

n.耕作，培養(yǎng)，栽培（法），養(yǎng)成參考例句：Thecultivationingoodtasteisourmainobjective.培養(yǎng)高雅情趣是我們的主要目標(biāo)。Thelandisnotfertileenoughtorepaycultivation.這塊土地不夠肥沃，不值得耕種。6improvise

v.即興創(chuàng)作；臨時(shí)準(zhǔn)備，臨時(shí)湊成參考例句：Ifanactorforgetshiswords，hehastoimprovise.演員要是忘記臺(tái)詞，那就只好即興現(xiàn)編。Aswe'venotgotthepropermaterials,we'lljusthavetoimprovise.我們沒(méi)有弄到合適的材料，只好臨時(shí)湊合了。7improvised

a.即席而作的,即興的參考例句：Heimprovisedasongaboutthefootballteam'svictory.他即席創(chuàng)作了一首足球隊(duì)勝利之歌。Weimprovisedatentoutoftwoblanketsandsomelongpoles.我們用兩條毛毯和幾根長(zhǎng)竿搭成一個(gè)臨時(shí)帳蓬。8mere

adj.純粹的；僅僅，只不過(guò)參考例句：Thatisamererepetitionofwhatyousaidbefore.那不過(guò)是重復(fù)了你以前講的話。It'samerewasteoftimewaitinganylonger.再等下去純粹是浪費(fèi)時(shí)間。9sedulously

ad.孜孜不倦地參考例句：Inthisviewtheyweresedulouslyabettedbytheirmother,auntsandotherelderlyfemalerelatives.在這方面，他們得到了他們的母親，嬸嬸以及其它年長(zhǎng)的女親戚們孜孜不倦的慫恿。Theclerklaidthetwosheetsofpaperalongsideandsedulouslycomparedtheircontents.那職員把兩張紙并排放在前面，仔細(xì)比較。10aggravate

vt.加重(劇)，使惡化；激怒，使惱火參考例句：Threatswillonlyaggravateher.恐嚇只能激怒她。Hewouldonlyaggravatetheinjurybyrubbingit.他揉擦傷口只會(huì)使傷勢(shì)加重。11aggravates

使惡化(aggravate的第三人稱單數(shù))；使更嚴(yán)重；激怒；使惱火參考例句：IfheaggravatesmeanymoreIshallpunishhim.如果他再惹我生氣，我就要懲罰他。Nownothingaggravatesmemorethanwhenpeopletormenteachpther.沒(méi)有什么東西比人們的互相折磨更使我憤怒。12toiled

長(zhǎng)時(shí)間或辛苦地工作(toil的過(guò)去式和過(guò)去分詞)；艱難緩慢地移動(dòng)，跋涉參考例句：Theytoiledupthehillintheblazingsun.他們冒著炎炎烈日艱難地一步一步爬上山岡。Hetoiledalldaylongbutearnedverylittle.他整天勞碌但掙得很少。13inviting

adj.誘人的，引人注目的參考例句：Aninvitingsmellofcoffeewaftedintotheroom.一股誘人的咖啡香味飄進(jìn)了房間。Thekitchensmelledwarmandinvitingandblessedlyfamiliar.這間廚房的味道溫暖誘人，使人感到親切溫馨。14trifling

adj.微不足道的；沒(méi)什么價(jià)值的參考例句：Theyquarreledoveratriflingmatter.他們?yōu)檫@種微不足道的事情爭(zhēng)吵。SofarEuropehasnodoubt,gainedarealconveniency,thoughsurelyaverytriflingone.直到現(xiàn)在為止,歐洲無(wú)疑地已經(jīng)獲得了實(shí)在的便利，不過(guò)那確是一種微不足道的便利。15frantically

ad.發(fā)狂地,發(fā)瘋地參考例句：Hedashedfranticallyacrosstheroad.他瘋狂地跑過(guò)馬路。Shebidfranticallyfortheoldchair.她發(fā)狂地喊出高價(jià)要買那把古老的椅子。16avenging

adj.報(bào)仇的，復(fù)仇的v.為…復(fù)仇，報(bào)…之仇(avenge的現(xiàn)在分詞)；為…報(bào)復(fù)參考例句：Hehasdevotedthepastfiveyearstoavenginghisdaughter'sdeath.他過(guò)去5年一心報(bào)喪女之仇。來(lái)自辭典例句Hisdisfiguredfacewaslikesomeavengingnemesisofgargoyledesign.他那張破了相的臉，活象面目猙獰的復(fù)仇之神。來(lái)自辭典例句17boredom

n.厭煩，厭倦，乏味，無(wú)聊參考例句：Unemploymentcandriveyoumadwithboredom.失業(yè)會(huì)讓你無(wú)聊得發(fā)瘋。Awalkmancanrelievetheboredomofrunning.跑步時(shí)帶著隨身聽就不那么乏味了。18clatter

v./n.(使)發(fā)出連續(xù)而清脆的撞擊聲參考例句：Thedishesandbowlsslidtogetherwithaclatter.碟子碗碰得丁丁當(dāng)當(dāng)?shù)?。Don'tclatteryourknivesandforks.別把刀叉碰得咔噠響。19industrious

adj.勤勞的，刻苦的，奮發(fā)的參考例句：Ifthetillerisindustrious,thefarmlandisproductive.人勤地不懶。Shewasanindustriousandwillingworker.她是個(gè)勤勞肯干的員工。20sustenance

n.食物，糧食；生活資料；生計(jì)參考例句：Wederiveoursustenancefromtheland.我們從土地獲取食物。Theurbanhomelessareoftenindesperateneedofsustenance.城市里無(wú)家可歸的人極其需要食物來(lái)維持生命。21grudge

n.不滿，怨恨，妒嫉；vt.勉強(qiáng)給，不情愿做參考例句：Igrudgepayingsomuchforsuchinferiorgoods.我不愿花這么多錢買次品。Idonotgrudgehimhissuccess.我不嫉妒他的成功。22grudged

懷恨（grudge的過(guò)去式與過(guò)去分詞形式）參考例句：The