日語書信范文(篇一)

日語書信范文(篇一)日語書信范文(篇一)譯文：

信是用筆和紙與某個(gè)特定的對(duì)象進(jìn)行交談的工具。這是一種能和無論相隔多遠(yuǎn)的人，只要自己喜歡、無論何時(shí)都可交流的十分方便的方法。而且，面對(duì)面時(shí)難于敘述，口頭表達(dá)容易造成誤解的事，如采用書信方式，就能整理自己的想法，很好地寫出并想對(duì)方傳達(dá)自己想說的事。信已成為與我們的日常生活密不可分又十分重要的一個(gè)組成部分。

信有正文中所述的貿(mào)易書信類的實(shí)用書信和日常書信兩種。寫日常書信有如下要領(lǐng)。

1.把對(duì)方當(dāng)作就在眼前，應(yīng)誠實(shí)，禮貌并充滿熱情。

2.書信盡管沒有一個(gè)統(tǒng)一的格式，但有一定的規(guī)矩。因此，應(yīng)該遵守這些規(guī)矩。

3.為不給對(duì)方或?qū)Ψ降募覍僭斐墒ФY，應(yīng)十分注意措辭（尤其是敬語和尊稱的用法）

4.不寫時(shí)候可能會(huì)收回或后悔的事。

5.注意不要錯(cuò)過應(yīng)該寄出的時(shí)間。復(fù)信，感謝信應(yīng)馬上寄發(fā)。但對(duì)于有傷害對(duì)方、使對(duì)方不愉快內(nèi)容的信、應(yīng)待幾天冷靜下來后再寫回信。

6.在落筆寫信之前應(yīng)認(rèn)真思考要寫的內(nèi)容，寫完后務(wù)必再讀一遍，做必要的訂正。

7.正確、簡潔地寫清你要說的事情。

8.注意用字、用語，并杜絕錯(cuò)字、漏字或別字。尤其應(yīng)該準(zhǔn)確書寫自己和對(duì)方的住址和姓名。

9.無論哪一類信件，都應(yīng)寫明日期。

10.用對(duì)方寄來的往返明信片復(fù)信時(shí)，應(yīng)去掉對(duì)方給自己加的“御、貴、芳、ご、お”等尊稱，并去掉對(duì)方收件人名下的“行”字，將其改寫成“様”（收件人為個(gè)人時(shí)）、“御中”（收件人為團(tuán)體時(shí)）。

11.不能在同一信封捏夾入寫給不同對(duì)象的信，也不能在寫給身份或地位比自己高的人的信中要求給他人傳話。

12.不能使用稿紙或小紙片、彩色筆（尤其是紅色筆）書寫。貼郵票時(shí)注意不能將收信人姓名、地址蓋住。

日語書信范文(篇二)DuringtheNationalDay,ourfamilywenttoYunfuMountainHotSprings.

Tothehotsprings,weswimforswimsuit.Firstofallwecametothechildrenspool,wheretherearealotoffunslidestherearethings,Ididnotevendonotdothewarm-upexercisecouldnothelpbutjumpedoutofthepool,"wow,reallycomfortable."Butthewaterthereistooshallow,Donotmove.Thenwewenttothefishtreatmentpool,Iputthefeetinto,therearemanysmallfishovermyfeet,verycomfortable,butfeelalittleitch.Therearemanyhotspringpools,thereareicepool,waterfallpool,goldpool,silverpool,pebblepool,surfpool,hydrogenpool,therearemanylargeandsmallhotspringpool,thereisreallyfun.

Weplayedthewholehotspring,comfortabletoleave.

Thisismyhappynationalholiday.

日語書信范文(篇三)我學(xué)習(xí)日語的一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)和心得

其實(shí)以我現(xiàn)在的水平寫這種經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，心里還是很惶恐忐忑的。因?yàn)槲易灾m然考過了一級(jí)，但能力上可能和這個(gè)等級(jí)并不相稱。然而回想這兩年多的日語學(xué)習(xí)，還是有非常多的感觸，希望和大家分享。希望大家在倦怠或意欲放棄時(shí)看看我這個(gè)老人家的經(jīng)歷，如果能對(duì)大家有些幫助，就是我最大的欣慰了。

一、日語學(xué)習(xí)

學(xué)校里的大部分人都是英語考生，對(duì)于日語的接觸應(yīng)該是從上大學(xué)才開始的。從零開始學(xué)習(xí)日語，很辛苦，但也最能讓人產(chǎn)生成就感。從絲毫不知，到漸漸看得懂，聽到懂，說得出，這種語言學(xué)習(xí)的成就感是無可替代的，至少于我是如此。前些天在版上看見有人問關(guān)于新編日語的問題，不知為何我的思緒一下子就回到了兩年多前，可能是臨近畢業(yè)人變得特別敏感而懷舊吧。這兩年的時(shí)間似乎眨眼即逝，但對(duì)于我的日語學(xué)習(xí)來說，卻是經(jīng)歷了努力--失望--拾起--放棄--再努力這樣的一個(gè)歷程。我們不是日語系的學(xué)生，我們有著自己的專業(yè)課壓力，我們的專業(yè)可能對(duì)英語的要求還特別高，我們學(xué)習(xí)日語要克服的困難比日語系或其他培訓(xùn)班里脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的學(xué)生要多得多。所以，如何在日語和自己的專業(yè)之間，日語和英語之間取得平衡，也是一個(gè)難題。我在此僅把我想到的一些和大家分享一下。

…………余下全文

日語書信范文(篇四)姓名：

國籍：中國

目前所在地：廣東省民族：漢族

戶口所在地：湖北身材：174cm65kg

婚姻狀況：未婚年齡：21歲

求職意向及工作經(jīng)歷

人才類型：普通求職

應(yīng)聘職位：日語翻譯：日語、日語翻譯、外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理：

工作年限：1職稱：無職稱

求職類型：全職可到職日期：隨時(shí)

月薪要求：20xx--3500希望工作地區(qū)：廣東省廣州深圳

個(gè)人工作經(jīng)歷：

公司名稱：上海**有限公司起止年月：20xx-07～20xx-10

公司性質(zhì)：外商獨(dú)資所屬行業(yè)：商業(yè)服務(wù)

擔(dān)任職務(wù)：日語客服

工作描述：1.接聽24小時(shí)日語客服電話，及時(shí)處理客戶遇到的疑惑和問題。

2.不定時(shí)地和日本客戶進(jìn)行溝通，及時(shí)了解客戶的各種情況。

3.收集，整理，查核客戶資料，做一定的銷售工作。

離職原因：

畢業(yè)院校：長江大學(xué)

最高學(xué)歷：本科獲得學(xué)位:日語畢業(yè)日期：20xx-07-01

所學(xué)專業(yè)一：日語所學(xué)專業(yè)二：

受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：

起始年月終止年月學(xué)校(機(jī)構(gòu))專業(yè)獲得證書證書編號(hào)

20xx-0920xx-07長江大學(xué)日語日語國際一級(jí)

教育背景

外語：日語優(yōu)秀

國語水平：精通粵語水平：一般

語言能力

工作能力及其他專長

日語通過國際一級(jí)和專業(yè)八級(jí)，精通聽說讀寫。

適應(yīng)能力強(qiáng)，能很快的融入公司。

詳細(xì)個(gè)人自傳

有責(zé)任感、團(tuán)隊(duì)合作精神，能吃苦耐勞，興趣廣泛，擁有較強(qiáng)的`組織能力和適應(yīng)能力，并具有良好的身體素質(zhì)。能以積極平和的心態(tài)面對(duì)人生的各種成功和困難。

我知道我還存在缺點(diǎn)，但我相信一定可以在今后工作中克服所有的缺點(diǎn)，使自己在工作崗位上獲得更大的成功。

日語書信范文(篇五)xxxx

女36歲江蘇人

學(xué)歷：大專

工作年限：10年以上

期望薪資：5000-8000元

工作地點(diǎn)：廣州-不限

求職意向：日語翻譯

工作經(jīng)驗(yàn)(工作了10年6個(gè)月，做了2份工作)

廣州市頂速服裝有限公司

工作時(shí)間：20xx年3月至20xx年1月[8年10個(gè)月]

職位名稱：日語翻譯

工作內(nèi)容：主要負(fù)責(zé)日本業(yè)務(wù)~維護(hù)日本客戶

通過郵件，電話，skype等和客戶聯(lián)系，交流，接單~安排出貨~~

接樣板單，翻譯后安排打板-接單-安排工廠進(jìn)行大貨生產(chǎn)~安排出貨等一系列

教育經(jīng)歷

20xx年7月畢業(yè)山東外事翻譯職業(yè)學(xué)院日語

專業(yè)技能

Excel：精通經(jīng)驗(yàn)：10年

證書獎(jiǎng)項(xiàng)

證書名稱：日語一級(jí)頒發(fā)時(shí)間：20xx年2月

自我描述

本人性格開朗，團(tuán)隊(duì)意識(shí)強(qiáng)，善于和人溝通，責(zé)任心強(qiáng)~

從事服裝工作9年，精通服裝工藝，流程，熟悉廣州中大輕紡城面輔料市場，成衣市場，小飾品市場~

精通服裝方面專業(yè)術(shù)語

日語書信范文(篇六)要件が復(fù)雑なとき、主文は大まかに書き、別記として具體的に書く。また、とくに付け加えたい要件があるときは、「追伸」として短めに。

日本信的寫法：

1、開頭語與結(jié)尾語：開頭語與結(jié)尾語往往是一起使用的，但是，在賀年卡和夏季賀卡中，一般不用結(jié)尾語。(夏季賀卡是指盛夏季節(jié)，寄出問候健康的明信片)。

2、前述：以“時(shí)令的寒暄→平安與否的寒暄→感謝的言詞”為順序。

3、正文：以“さて”、“ところで”等詞進(jìn)入主題，用“つきましては”等詞語進(jìn)而明確地表示寫信的目的。

4、結(jié)尾語：在結(jié)尾前做個(gè)收尾，寫上類似“今后的拜托、祈愿對(duì)方平安無事、為自己字跡潦草而感到抱歉”等諸如此類的客套話結(jié)尾。

5、編后注：按照“日期→簽名→收件人姓名”的順序?qū)憽?/p>

日語書信范文(篇七)MyfavoriteTVprogram

MyfavoriteTVprogramisAnimalWorld.It’sveryinterestingandexciting.ThereIlearnalotkindsofanimals.

Somepeoplethinksomeanimalsaredangerous.Theymayhurtushumans.Wecankillthem.Ican’tstandtheidea.Eachanimalhasitsreasontoliveontheearth.Theyareimportantfortheworld.Theykeepabalance.Ifsomebodybreaksit,wehumansmaynotbeabletoliveontheearth.

日語書信范文(篇八)張然

兩年以上工作經(jīng)驗(yàn)|女|25歲(1986年3月27日)

居住地：上海

電話：138********(手機(jī))

最近工作[1年9個(gè)月]

公司：XX汽車零件制造有限公司

行業(yè)：汽車及零配件

職位：日語翻譯最高學(xué)歷

學(xué)歷：本科

專業(yè)：日語

學(xué)校：廣東暨南大學(xué)

日語達(dá)到一級(jí)熟練水平，能夠擔(dān)任日中文的互譯工作，具有多年的翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。熟練運(yùn)用多種翻譯軟件，且具有赴日留學(xué)的經(jīng)歷，了解日本文化和日本禮儀，懂得如何與日籍客戶溝通和相處。親和力佳，責(zé)任心強(qiáng)，具有服務(wù)意識(shí)和奉獻(xiàn)精神，愿意為自己的工作不斷地付出熱情。

求職意向

到崗時(shí)間：一周以內(nèi)

工作性質(zhì)：全職

希望行業(yè)：汽車及零配件

目標(biāo)地點(diǎn)：上海

期望月薪：面議/月

目標(biāo)職能：日語翻譯

工作經(jīng)驗(yàn)

2010/8—至今：XX汽車零件制造有限公司[1年9個(gè)月]

所屬行業(yè)：汽車及零配件

設(shè)計(jì)部日語翻譯

1、負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)圖紙、設(shè)計(jì)報(bào)告、設(shè)計(jì)方案的翻譯，并制作相關(guān)的報(bào)表;

2、負(fù)責(zé)會(huì)議的翻譯，做好會(huì)議整理等;

3、負(fù)責(zé)陪同部門經(jīng)理外出，擔(dān)任外出期間的翻譯，協(xié)調(diào)與客戶之間的溝通;

4、負(fù)責(zé)安排公司員工進(jìn)行基礎(chǔ)的禮儀和日語培訓(xùn);

5、負(fù)責(zé)協(xié)助人事部門辦理日籍員工的相關(guān)證件。

2008/7--2010/7：XX電子有限公司[2年]

所屬行業(yè)：電子技術(shù)/半導(dǎo)體/集成電路

品管部日語翻譯

1、負(fù)責(zé)每周部門例會(huì)的翻譯工作，整理會(huì)議相關(guān)資料，供相關(guān)人員跟進(jìn)后續(xù)工作;

2、負(fù)責(zé)翻譯公司產(chǎn)品的品質(zhì)資料;

3、負(fù)責(zé)與維護(hù)日方客戶，對(duì)于客戶投訴等進(jìn)行及時(shí)有效的處理;

4、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)各部門關(guān)系，保證生產(chǎn)工作順利進(jìn)行;

5、負(fù)責(zé)與日方往來郵件的翻譯。

教育經(jīng)歷

2004/9--2008/7廣東暨南大學(xué)日語本科

語言能力

英語(良好)聽說(熟練)，讀寫(熟練)

日語(熟練)聽說(熟練)，讀寫(熟練)

日語書信范文(篇九)DearJenny,

IdonotneedtotellyouhowgreatlyIappreciateallyouhavedoneformethesedaysandhowgratefulIamforthecomfortandunderstandingyougavemewhenIneededthemsodesperately.

Nooneknowsbetterthanyouhowimportantmymothermeanttomeandwhatanachingvoidmylifehasbecomewithouther.ButIamtryingtotakeyouradviceandIhopethatreturningtomyworknextweekwillhelphealthesorrow

IreallydonotknowwhatIwouldhavebeenwithoutyou.Thankyouagainforeverythingyouhavedoneforme!

Affectionately,

×××

書信的范文01-13

日語書信范文(篇十)ichbin******,geborenimfebruar1988,isteincharakter,einbisschenschüchtern,abermanchelebhaftemdchen,inderichgeborenwurde,diestadthangzhouinderprovinzzhejiangderschnenwestlakeherum,ichpersnlichliebeesbücherzulesen,ihreigeneslebenzubereichern,wieeinepersonruhighinsetzenundnachdenken,dachteich,leben,willichlernen,alsodenkeich,dassichmitmenschenundausverschiedenen,

fürdiezukunftde

日語書信范文(篇十一)january13XX

itwasthefirstdayofourwinterholiday.allofuswereveryhappy.why?becausewehaveonemonthstodothingswelovetodo.wearefree.althoughwehavesomehomework.butwecanfinishtheminseveraldays.andtheresttimewecanmakegooduseof.mygod!wehavebeenverytiredafterhardstudying.inwinterholidays,iwanttohavefullsleepandeatgoodfoodinordertoreplenishmyself.lastbutnottheleast,iwillhaveagoodrest.

january14XX

itwastheseconddayofourwinterholiday.ifeltgood.ifelti’mfree.ihadalotoftimetodothingsilike.myparentsareinbeijing.soilivealonebutidon’tfeellonely.butididn’tdosomethingspecial.istayedathomeandwatchedtv.oh!iwroteanenglishdailycomposition.itwasmyhomework.today,ihavesleptfor14hours.ithoughtiwasverytired.itwastimefordinner.imustgo!iamveryhungry.

january15XX

itwasthethirddayofourwinterholiday.today,therearemanybusinessinmymother’scompany.somymothertoldmetohelpmyunclewhoisthemanagerofmymother’scompany.isatinmymother’sofficeandhelpheranswerthetelephone.whileiwasfree,iwaswritingmyhomework.althoughialsohavealotoftimetodomyhomework,istilldoit.becauseinmymother’soffice,ihadnothingtodo.ifididnothing,iwaswastingmytimeandmylife.ican’tdothefoolishthing.weshouldtakegooduseofourtime.

january16XX

itisaspecialdaytoday.mymothersentonehundredbasketofredbayberries.iliketoeatredbayberries.ittastesnice.whentheyarrivedinshanghai,theywerestillfresh.butmostofthemwouldbesenttomymother’sbusinessfriends.ichosethebestbasketofredbayberriestoeat.iputtherestinmyrefrigerator.redbayberryismyhometown’sspecialproduct.itiswell-knowninchina.manypeopleliketoeatit.

january17XX

today,istillwenttomymother’soffice.mymotherwasverybusy,sowasmyfather.theyalwaysliveinbeijing.theymustgetupearly.becausetheywillmanagethefactory.soiknowtheyareverylaborious.soishouldsavemymoney.alsoishouldhelpthem.althoughican’tdosomethinguseful,butithinkishouldsharetheworkwiththem.iamoneofmyfamilymember.inthefuture,iwilltakeajobandwork.it’timeformetobegintolearnhowtowork.

january18XX

ihaverestedforaweek.ibegantofeelbored.soiwentoutwithmyfriends.theyaremybestfriendsinthemiddleschool.wedidn’tgotosomeplacespecial.wejustsawtheother.wehadlunchtogether.whilewewerehavinglunch,wewerestilltalkingaboutthenewschoolandnewfriends.yes!ayearlater,wehavegrownriper.andwelearnedmuchmorethingsandgotnewlife.wehaven’tenoughtimetoplay,towasteandtolosetheway.weonlyhavetwoyears.twoyearstogo,wewillgetthereallifewhichbelongstous.

日語書信范文(篇十二)姓名：

國籍：中國

目前所在地：廣州

民族：漢族

戶口所在地：廣州

身材：163cm?52kg

婚姻狀況：未婚

年齡：26歲

培訓(xùn)認(rèn)證：誠信徽章：

求職意向及工作經(jīng)歷

人才類型：普通求職

應(yīng)聘職位：日語翻譯：日語相關(guān)(營業(yè)日語、外貿(mào)日語、行政日語)、貿(mào)易類：外貿(mào)日語

工作年限：2

職稱：無職稱

求職類型：全職

可到職日期：一個(gè)星期

月薪要求：2000--3500

希望工作地區(qū)：廣州

個(gè)人工作經(jīng)歷：

公司名稱：起止年月：2008-08～2010-06富田-日捆儲(chǔ)運(yùn)(廣州)有限公司

公司性質(zhì)：所屬行業(yè)：交通運(yùn)輸

擔(dān)任職務(wù)：秘書科擔(dān)當(dāng)\企管科擔(dān)當(dāng)

工作描述：經(jīng)理室行政事務(wù)，日企日籍人士海外搬家業(yè)務(wù)，公司重要文檔整理，保管工作，公司重要證件更新辦理工作，科室月度采購計(jì)劃制做，科內(nèi)考勤監(jiān)管工作，其他領(lǐng)導(dǎo)交辦工作等

離職原因：

公司名稱：起止年月：2008-04～2008-06廣州市益可涂料有限公司營銷部門

公司性質(zhì)：所屬行業(yè)：化學(xué)化工，生物制品

擔(dān)任職務(wù)：日語翻譯

工作描述：

離職原因：

教育背景

畢業(yè)院校：湖南農(nóng)大外語院

最高學(xué)歷：本科

畢業(yè)日期：2008-06-01

所學(xué)專業(yè)一：日語

所學(xué)專業(yè)二：

受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：

起始年月終止年月學(xué)校(機(jī)構(gòu))專業(yè)獲得證書證書編號(hào)

2004-092008-06湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)日語專業(yè)本科

語言能力

外語：日語良好

其它外語能力：

第二外語：日語

國語水平：良好

粵語水平：一般

工作能力及其他專長

英語水平：良好的聽、說、讀、寫、能力

日語水平：參加日語專業(yè)四級(jí)考試，成績合格、參加日語能力考試達(dá)日語二級(jí)以上水平

計(jì)算機(jī)水平：通過湖南省計(jì)算機(jī)一級(jí)

普通話水平：優(yōu)秀

2006年11月獲得湖南省政府助學(xué)金，2007年獲得國家二等助學(xué)金。

詳細(xì)個(gè)人自傳

性格開朗，樂于助人，做事認(rèn)真負(fù)責(zé)，有較強(qiáng)的溝通能力跟團(tuán)隊(duì)合作精神，進(jìn)取心跟接受能力強(qiáng)。

月薪要求：稅后3000元以上

個(gè)人聯(lián)系方式

通訊地址：

手機(jī)：QQ號(hào)碼：

電子郵件：個(gè)人主頁：

日語書信范文(篇十三)Everyyear，myschoolwillhavethesummercampactivity.Ilovetojointhisactivitysomuch，becauseIcanhavealotoffunwithmyfriends.What’smore，Icantakeabreakfromthestudytimeandenjoymymoment.Lastyear，wewenttothecountryfarmandexperiencedthelifethere.Iwassoimpressedbytheclearriverandsimplelifestyle.Wewokeupearlyandthenwalkedonthecountryroad，itwassoquietandtheairwassofresh.Inthecity，Ineverwokeupsoearly.Ifeltreallypeacefulinmyheart.Thoughlifeherewassimple，Ilikedit.Iwassoclosetothenatureandcouldappreciateitsbeauty.Iamsolookingforwardtothesummercampactivitythisyear，Iwanttoexperiencethedifferentthings.

日語書信范文(篇十四)July17th,20xx

WhenIgothome,itwasveryisnoyearinBeijing,thereislackofelectrictosupply.Becausetherearealotofitisveryhotinthegovernmentdecided:supplyelectrictoresidentandthefactoriesmuststopworking.Myhouseisinthemanufacturingwaswasverymyfatherusetheelectricmakingmachinetomake!Whataunluckysummer!

日語書信范文(篇十五)ThisJulyIgraduatedfromprimaryschool.Iwasenrolledtoagoodmiddleschool.ThereforeIhadahappyandleisuresummerholiday.InthemiddleofJulyIattendedtoasummercamp.It’saboutEnglish.Thereweretwentyfivestudentsinthecamp.WealllikeEnglishverymuch.Togetherwestudiedandplayed.Thereweremanyactivitiesteamworkorsingleperformance.Wetriedourbesttoputourselvesintothisbigfamily.MostofthetimewetalkedtoeachotherinEnglish.Ifwereallydon’tknowhowtoexpressinEnglishwecouldaskforhelp.Ourteachersweresogreatthattheycouldhelpusalot.Theyweresoactivethatmakeusactedastheydid.Iamhappytoattendthisactivity.

日語書信范文(篇十六)January2220xx

TodayIfoundtimewasacruelthing.Whatevermanis,timealwaysgoeson.Itwon’tstaytowaitforsomebody.Youcan’tuseanythingtoexchangetime.Timeisalsoafairthing.Althoughyouhavealotofmoneyoryouenjoyhighreputation,timewon’tleavethemmore.TodayIfoundIhadn’tenoughtime.AlthoughIhave50-dayholiday,butIfoundIhadalotofthin