版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
第一部分:詞匯英漢對譯單詞(紅色是課本黑體單詞)legendglorychampionshipdeterminationinjureinjuredgracefulpushupsoccerstadiumboxingbadmintonmarathonskigymegymnasticstracktrackandfieldcaptainslimjogmedalnowandthenchampioncutout課本詞匯(在課本中出現,有必要掌握的詞匯)posterinternationalappropriateorganisationfeatureenjoyablerelaxentrypunctuationvaluablesculpterosionopportunityadventurousspectacularoffer變形詞匯:fitnessfitunfitapartpart,shore,top,board,strengthstrongstrengthstrengthenathleteathleticstressstressfulinjuryinjureinjuredpetepetitionpetitivepetitorpetencepetentfailurefailsucceedsuccesssuccessorsuccessfulsuccessfully列舉掌握ealong1).ealong
orwe'llmissthetrain.快點,否則我們會誤火車。2).ealong
withme.I'mgoingthatway,too.跟我一起走吧,我們同路。sweat1).名詞,汗水Earnyourbreadwithyour
sweat.通過勞動賺錢。2).動詞,出汗,努力Iwokeup
sweating
andnervous,butreadytoprovesomethingtomyself.我醒來時,大汗淋漓,焦慮不安,但是我準備好要證明給自己。setanexample1).Shearrivedattheofficeearlyto
setanexample
totheothers.她早早的來到辦公室為的是給他人做表帥。Honour1).名詞inhonourofAbanquetwasgiven
inhonorof
thedistinguishedguests.宴會是為了向來賓致敬而舉行的。Soitwasagreat
honour
tobeinvitedbackstageatthenotforprofitpandabase,whereticketmoneyhelpspayforresearch.因此被邀請到這個非營利性的熊貓基地內部是一種巨大的榮幸,在這里所有的門票收入都用于研究。2).動詞behonouredasHewashonouredasthebestactressoftheyear.她當年獲得了最佳女演員的稱號。Million1).Buthumansenjoyedalloftheseadvantagesforafull2
million
yearsduringwhichtheyremainedweakandmarginalcreature.但是人類享受這種優(yōu)越性已經有200萬年了,在此期間人類仍就是羸弱的、邊緣性的生物。2).Bythetimeshewas13,herpanywasworth
millions
ofdollarswiththeinventionofasupersweettreatthatcouldsavekids'teeth,insteadofdestroyingthem.到她13歲的時候,通過投資超甜而不傷害兒童牙齒的甜品,她的公司已價值百萬美元。paniesspend
millions
hiringtopbusinesspeople.企業(yè)花費巨資來雇傭頂級的商業(yè)人才。ErrorIndeed,theymadeonlyhalfasmany
errors
asthosewearingtheirownclothesontheStrooptest,onewayofmeasuringattention.實際上,在Stroop測試中,他們犯得錯誤是穿自己衣服的人所犯錯誤的一半,Stroop測試是一種測試人注意力的檢測方式。Master1).名詞,主人略2).動詞,掌握Ihavelearnedmanylanguages,butI’venot
mastered
themthewaytheprofessionalinterpreterortranslatorhas.我已經學過了好多語言,但是我還沒掌握到到專業(yè)的翻譯人員所到達的程度。Positive1).Mooreisenthusiasticaboutthecandyshecreated,andshe'salso
positive
aboutwhatthefuturemightbring.Moore對她研制的糖果很熱衷并且對于它的未來也很樂觀。2).Positive
thinkingandactionresultinsuccess.積極的思維和行動可以導致成功。3).Whateverstageoflifeyou'reat,whereveryougoandwhateverprojectyoudoinGDA,you'llcreate
positive
changesinapoorandremotemunity.不管你的人生處于何種境遇,無論你身處何地,以及不管你在GDA做什么項目,你都可以在貧窮偏遠的地方給自己創(chuàng)設出積極的改變。Diet1).Diets
havechangedinChina—andsotoohasitstopcrop.在中國飲食已經發(fā)生變化這也導致它的主導性糧食也發(fā)生了變化。2).Haveyoubeen
on(a)diet?You'velostalotofweight.你是不是減肥了?你瘦了好多。Audience1).Inaddition,mostnewspapershadlittleinthemthatwouldappealtoamass
audience.另外,大多數的報紙幾乎不會報導博得大眾眼球的內容。2).It'spartlytruethatDickens'styleofwritingattracted
audiences
fromallwalksoflife.某種程度上狄更斯的寫作方式也確實吸引著來自社會各個階層的讀者。3).TheJazz
audience
continuestoshrinkandgrowolder,andthemusichasfailedtoconnectwithyoungergenerations.爵士樂的愛好者繼續(xù)減少變老,而爵士樂也沒能接續(xù)新一代的年輕人。4).Theconcertwasbroadcastliveandattractedthelargestonenight
audience
inthehistoryoftelevisionuptothattime.這場音樂會通過現場直播,在當時創(chuàng)下一夜之間吸引最多電視觀眾的記錄。loseheart同樣的短語:losecontrol,losebalance,losehope,loseface,losetouch,losefaith一般情況下不加one’s。evenif/though1).Even
though
thereisamonspiritamongallmusicgroups,theymakeverydifferentmusic.盡管不同的樂團都有它們共存的精神,他們還是創(chuàng)作出了極其不同的音樂。2).Musicwashistruepassion,
though
hehadneverperformedoutsidethefamily.盡管他從未在外演出過,音樂卻是他的酷愛。3).Atpresent,thesetechnologiesarestillexpensive,
though.不過,目前,這些技術還是比較昂貴的。重點掌握詞匯makesense在這個短語中,我們要重點看一下sense這個單詞以及它的相關短語。1).Ina
sense,forgettingisourbrain'swayofsortingmemories,sothemostrelevantmemoriesarereadyforretrieval.在某種程度上說,遺忘是我們大腦對記憶進行分類的一種方式,因此最相關的記憶都備好供檢索。2).Theysuggestthisindicatesthatdogsaren’t
sensing
emotionsfromasinglefeature,butpiecingtogetherinformationfromallfacialfeaturesjustashumansdo.他們說這表明狗不是從單單從某一特征感知情感,而是能像人類一樣把各種面目表情拼接在一起的。3).Somelawsmake
sense.有一些法律還是有用的。4).Becauseofallthisextratime,therewasno
sense
ofurgencytodomyschoolworkimmediately.因為這些額外的時間,我就沒有馬上要做作業(yè)的急迫感。5).Hisstrangehabitmakes
sense
whenyouconsiderthathe'sanenvironmentalscientistwhostudieshowtoreducelitter,includingthingsthatfalloffgarbagetrucksastheydrivedowntheroad.當你想到他是一個環(huán)??茖W家,是研究如何減少亂扔亂放,包括在運輸中從垃圾桶中掉落的東西,那他奇怪的習慣就說得過去了。6).Inthat
sense,I'mprettysurevolunteeringismoreofaselfishactthanI'dfreelyliketoadmit.從那種意義來講,盡管我不是樂意坦言承認,但我敢肯定地說志愿行為更是一種利己的行為。7).SuddenlyI
sensed
amanstandingbehindme.突然,我感到有人正站在我身后。Event1).EarthDay,markedon22April,isanannual
event
aimingtoraisepublicawarenessaboutenvironmentalprotection.地球日,定語4月22日,是一年一度的活動,旨在提升公眾的環(huán)保意識。2).Historyismuchmorethanthestudyofdustyoldobjectsand
events
longpast.歷史學可不僅僅就是研究裹滿泥土的文物或是發(fā)年代生久遠的歷史事件的。Host1).Our
hosts
sharedmanyoftheirexperiencesandremendedwonderfulplacestoeat,shop,andvisit.我們的東道主跟我們分享了好多他們的經歷,并且向我們推薦了一些吃飯、購物、參觀都非常棒的地方。2).Otherssayit'sonlynaturalthatnewerslearnthelanguageoftheir
host
nation,seeingitasaconditiontoensuretheycancontributetosociety.其他人說新移民學習他們東道國的語言是很正常的,因為把語言學習看做是能對當地社會做貢獻的一個條件。3).Firstonheragendawastopursueherdreamof
hosting
apopmusicprogramme.他日程表上第一件事就是實現自己主持一檔流行音樂的節(jié)目夢想。4).Simplyarrangingameeting,makingaphonecall,or
hosting
aneventisnotanofficialact.只是安排會議、打個或是舉辦某項活動不是官方的行為。5).Hewasagentle,sensitive,lovablemanwhowillbemissedbya
host
offriends.他是一個溫和、體貼而且可愛的人,許多朋友都會想念他的。6).Marywasalwaystheperfect
hostess.瑪麗總是最殷勤的女主人。7).A
hostess
stoodatthetopofthestepsandbobbedherheadateachpassenger.一位空姐站在最高的階梯上向每位旅客點頭致意。workout1).Whatifthisdoesn't
workout?如果這個不管用該怎么辦?2).She
workedout
theproblemwithnodifficulty.她輕易地就解決了那個問題。3).Theagendasforthenexttwomeetingshaveyettobe
workedout.下兩次的會議日程還沒有制定出來。4).Theseathletes
workout
atthegymfortwohourseveryday.這些運動員每天在這個體育館鍛煉2個小時。5).Icould
workout
thatproblemstandingonmyhead.我可以輕而易舉地解決那個問題。makeit1).WhenGryllsheardaboutNicholas’amazingdeeds,hewassuperimpressedthatNicholashadmadeitsinceheknewbetterthananyonehowhardNicholashadtoworktostayalive.當Grylls聽說Nicholas驚人的事跡后,他非常驚嘆Nicholas居然所做的一切,因為他比任何人都更清楚Nicholas得多艱難的拼搏才能活下來。2).Itwasarealraceagainsttimetogettheprojectdone.Luckily,wemadeit.把這個任務完成簡直就是在跟時間賽跑。所幸,我們做到了。apart1).Whiletoomanycouplesgrow
apart,weweregrowingtogether.好多夫婦都勞燕分飛,而我們卻一直在一起。2).Shecouldn'twaittotearthenewspaper
apart.她急不可待的把報紙撕碎。3).Historygivesartworksspecialappealtosetthem
apart.歷史賦予藝術品特殊的魅力使它們與眾不同。4).Achimpanzeecan'twinanargumentwithamodernman,butitcanteartheman
apart
likearagdoll.一只猩猩不能贏得與現代人的爭吵,但是他卻能像撕布娃娃一樣撕碎一個人。5).Iwasstartingtofeellikemywholeworldwasfalling
apart
–kindofslippingintoadepression,"saidCarla.Carla說“我開始感覺整個世界都在崩塌有點要變成世界末日的感覺?!?).Apart
fromservingthecustomers,you'llalsodothewindowdressing.除了照顧客人,你還要負責門面裝飾。giveup1).Hehadabadaccidenttwoyearsagoandhadto
giveup
farming.他兩年前出了嚴重的意外而不得不放棄務農。2).Whenfacedwithadversityshewasnevertemptedto
giveup.面對逆境,她從不放棄。3).Igaveuphopeoffindingmyringagain.我對能再次找到戒指感到絕望。4).Manypeoplestartlearningalanguageandsoongiveup.很多人都是開始學習某一種語言然后又很快又放棄。6).Monstersmayappearorthenightwillfall.Butneverevergiveuponyourdream!惡魔或者是黑夜有可能來臨。但是永遠不要放棄你的夢想。7).OnDecember1,1955,inMontgomery,Alabama,RosaParkswouldnotgiveupherseatonabustoapassenger.1955年12月1日,在阿拉巴馬的蒙哥馬利,RosaParks不樂意把她的公交車座位讓給一位乘客。Pretend1).SoIcarriedaroundabook,andeachnight,justtobelikeher,Iwould
pretend
tobereading.因此我也拿本書,每天晚上,就像她那樣,我會假裝地閱讀。2).Youcan
pretend
thatyoudon'tlikethingswhichyouareactuallyquitepleasedabout.你能裝著對你非常在乎的東西蠻不喜歡。3).Shewouldopenabook,pretendingtoread,withtearsdroppingontheopenpage.她會打開一本書,假裝在閱讀,而淚水打在敞開的書頁上。makeadifference1).Hannahisoneofmanyexamplesofyoungpeoplewhoaremakinga
difference
intheworld.Hannah是好多正為社會做出巨大貢獻的年輕的典范之一。2).Sincethen,manyscientistshavethoughtthatouractionsdomakea
difference.從那時起,很多科學家都認為我的行為肯定是意義非凡。3).TheresearchersalsofoundthatIQandfamilysocialandeconomicclassmadenoreal
difference
inhowtheboysturnedout.研究者也發(fā)現智力、家庭階層和經濟背景對男孩子最終如何沒有真正的影響。4).Youmayhavetheopportunitytomakeyourbiggest
difference
whenyou'reolder.你有可能有機會在你更年長的時候有最大的突破性成就。5).The
differences
betweenweakandstronglinksinfoodwebs.強與若的區(qū)別與食物鏈有關。6).Beforebirth,babiescantellthe
difference
betweenloudsoundsandvoices.在出生之前,嬰兒就能辨別出響亮的聲音與人聲。Rather1).Theyarealsospendingmoretimeworkingwitheachother
rather
thanreportingupwards.他們也正在把更多的時間花在合作工作上而不是向上級匯報。2).It's
rather
remarkableforthefactthatalthoughit'sextremelybig,it'ssupportedbyjustsix
rather
slimlegs.一個了不起的事實是盡管它個頭很大,可是它卻只靠非常細的六條腿來支持。3).Butunfortunately,theparentsarewrongedbecausethey'renormalinshape,orratherslim.但是幸運的是,父母們都被誤導了,因為他們身材正常,或更確切地說是苗條。parewith/to1).Children's
paring
themselvestoothersonlinemayleadtolowerselfidentityandconfidence.孩子們在網上與他人相比會導致他們對自我的貶低降低自信心。2).Vaillant'steamobtainedtheirfindingsby
paring
differentsetsofscores.Vaillant隊通過對比不同場次的比分有所發(fā)現。3).Thefirstuniquehumancharacteristicisthathumanshaveextraordinarilylargebrains
pared
withotheranimals.人類獨有的第一特點就是與其他動物相比人類擁有超級大的大腦。4).Alreadythisyear,115measlescaseshavebeenreportedintheUSA,
pared
with189foralloflastyear.與去年總計的189起相比,今年在美國已經有115例囊蟲病例報告。第二部分:短語athomeandabroad國內外befilledwith由什么填充takepartin參與collectmoney集資,募捐錢loseweight減肥usedto過去常常it’suptoyou由你說了算atleast至少livinglegend活著的傳奇fallapart三開,崩塌inlife在生活中bytheway順便說一下agreewith同意、適合petefor競爭fairplay公平競爭awellnessbook健康小冊子makealistof列舉inthepast在過去exchangeideas交換看法makeexercise做運動dealwith應對,處理seethrough看穿,看透payagainst對抗saynoto拒絕headto前往makeasurveyon對什么做調查fitone’sinerestsorneeds滿足某人的興趣或需求doasurvey做調查oneonone一對一setup建立eightoutof1515分之8haveagoat對什么進行嘗試inmonwith與什么有共性playaroleof起作用第三部分:句子Inviteafriendtoasportsevent.Invitesomebodytosomeplace或invitesomebodytodosomething是兩個比較常用的短語,所以對于invite來講,必須要掌握,但是invite接地點或場合的時候,也可以因情況而定。例如1).ButbeforeIgo,I'dliketo
invite
yououtfordinner.2).Helloeveryone!I'mveryhappytobe
invited
tothisprogramtoday.3).Ina2014study,ElizabethDunn,associateprofessorofpsychologyatUBC,
invited
peopleontheirwayintoacoffeeshop.再者我們要關注的就是,invite作為動詞來講,它的翻譯是很靈活的。比如:1).Onthelastdayofourweeklongstay,wewere
invited
toattendaprivateconcertonabeautifulfarmonthenorthshoreunderthestars,listeningtomusiciansandmeetinginterestinglocals.2).Peopletendtotakeprideinkeepingeverythingintheirstreetfreshand
inviting.3).Second,ifotherfactorssuchastechnologyremainconstant,economicgrowthandmaterialexpectationswillfallwellbelowrecentstandardsandthiscould
invite
trouble.Sweatyourwaytogoodhealth.本句的要點在于靈活翻譯“熟詞生義”。本句可以譯成“通過鍛煉達到健康”。Voiceyouropiniononsportsmanship.本句的voice也是名詞動用,可以譯為“說出你對運動精神的看法”。Ialmostwentbananas,too.本句中出現了一個成語gobananas表示發(fā)瘋。我?guī)缀跻惨l(fā)瘋了。翻譯有文化背景知識最好,但是如果沒有相關的文化背景支持,我們只能通過上下文,對其進行“猜測”。1).Thebeautyofrereadingliesintheideathatourbondwiththeworkisbasedonourpresentmentalregister.It’strue,theolderIget,themoreIfeeltimehaswings.Butwithreading,it’sallaboutthepresent.It’saboutthenowandwhatonecontributestothenow,becausereadingisagiveandtakebetweenauthorandreader.Eachhastopulltheirownweight.
(2020年全國1卷閱讀B)參考譯文:反復閱讀的美在于我們與作品的聯系是基于我們自己當前思維的流露。誠然,我變得越老,就越感覺到時間的流逝??蓪τ陂喿x來說,一切都是進行中的。閱讀是一個行進的過程也是每個人對現實的一種思考過程,因為閱讀是作者與讀者之間的給與與汲取的過程。作者和讀者個人有個人的角色。Pullone’sownweight是個成語。表示通力合作,在拔河中每個人都要用上自己的一份力量。2).AnotherisAnnieDillard’sHolytheFirm,herpoetic1975ramble(隨筆)abouteverythingandnothing.另外一本是AnnieDillard的Holythefirm,她1975關于要事與瑣事的散文詩隨筆。3).Thebestbooksaretheonesthatopenfurtherastimepasses.最好的書是那些隨著時間的推移更能誘人深思的書籍。4).Racewalkersareconditionedathletes.(2020年全國1卷C閱讀)競走選手都是訓練有素的運動員。(condition做動詞用可以表示“用條件限制”的意思。)5).However,racewalkingdoesnotpoundthebodyasmuchasrunningdoes,Dr.Norbergsays.然而Norberg博士說,競走卻不想跑步那樣對地面有很大的沖擊力。Thishelpsyoutorelatewhatyoureadtowhatyoualreadyknow.在這個結構中,我們要關注relateAtoB的用法。一般做非謂語,用relatedto比較多,但也有用relatingto的時候。1).Accordingtoapaperin2011byMrHsiangandcoauthors,civilconflictis
related
toElnino'sharmfuleffects.根據2011年由Hsiang和他的合著者們所發(fā)表的一篇論文,國內沖突和厄爾尼諾的負面影響有關。2).Prinsteincametoanotherconclusion:notonlyislikability
related
topositivelifeoutes,butitisalsoresponsibleforthoseoutes,too.Prinstein得出另一個結論:好人緣不與積極人生的結果有關,也是積極人生后果產生的主要原因。3).Whenyourbossorprofessorsendsyououttodomanonthestreetinterviewsforastory,thinkaboutthetopicanddevelopalistofabouttengeneralquestions
relating
toit.當你的老板或導師讓你做街頭采訪,要考慮一下中心話題并列出10條與之相關的問題。WhenMichaelJordan’sfeetlefttheground,timeseemedtostandstill.1).副詞,依然,依舊Today,people
still
eandgo—toseewheretheCanadiangoldrushhappened.Traditionaltechnology
still
hasaplacenowadays.2).名詞,蒸餾器Toconstructaworking
still,useasharpstickorrocktodigaholefourfeetacrossandthreefeetdeep.3).副詞,不過,可是Still,mostofusvolunteersbreatheasighofreliefwhentheseasonestoaclose.4).副詞,表示程度,修飾比較級,更如何Better
still,let'smeetintheRedLionBartohaveanicelittletalk.5).形容詞,靜止不動的。Petermcnaught,operationsdirectoratLondonunderground,said:"Itmaynotseemrightthatyoucangoquickerbystanding
still,butourexperimentsatholbornhaveprovedthatitcanbetrue."Theytoldhertostay
still
untiltheemergencypersonnelarrived,butshethoughtthecarwasgoingtoexplode.6).動詞,平靜,不出聲Astheviolinistpreparedtoplay,theaudience
stilled.當小提琴手準備要演奏的時候,全場的觀眾都安靜下來。Thesecrettohissuccessislearningfromhisfailures.在英語中,有些表達和什么有關的時候,會用到介詞to,常見的詞匯如:way,road,door,key,answer,solution,approach,access,bridge,devotion,contribution等。Thus,thekeyboardcandeterminepeople'sidentities,andbyextension,whethertheyshouldbegiven
access
totheputerit'sconnectedto—regardlessofwhethersomeonegetsthepasswordright.Peoplehavebetter
access
tohealthcarethantheyusedto,andthey'relivinglongerasaresult.Howdoestheauthorfeelaboutthe
solutions
toproblemofrobocalls?China's
approach
toprotectingitsenvironmentwhilefeedingitscitizensoffersusefullessonsforagricultureandfoodpolicymakersworldwide.Whatcanyoudotobeemoreconfidentandfeelbetteraboutyourself?1).Beconfidenttodosomething.Someofuswere
confident
andeagertotakepartintheclassactivity,otherswerenervousandanxious.2).Beconfidentin/about/with/ofsomething.Nonetheless,thedevelopersoftheChinatowngarageare
confident
withthetechnology.因此,唐人街車庫的研發(fā)人員對他們的技術很有信心。Iftherehastobeareplayweare
confident
ofvictory.如果再有比賽,我們確信能贏。Managementis
confident
aboutthewaybusinessisprogressing.管理層對業(yè)務發(fā)展很有信心。Iam
confident
inhim.我對你有信心。還原課文原文:______aplayer,Langbroughthonourandglorytohercountry.(As)Her________(determine)wastested.(determination)________Istartedthinkingaboutfitnessratherthanweight,thingsbegantochange.(Once)Istopped______(pare)myselfwithactressesandmodelsandlookingforthingsthatwereworng____myfaceorbody.(paring/with)第四部分:語法Ihavenoideaalettercouldmakesuchadifference.名詞性從句:出現在主語、賓語、表語位置,或在這三個部位起補充說明這三個成分名詞的句子。主語從句Whatyoudidsurpisedme.你所做的讓我吃驚。Itismyideathatwemeetattheschoolgate.我的想法是我們再學校門口集合。主語同位語Wordcamethattheyhadputoutthefire.消息傳來他們已經把火災撲滅了。賓語從句Ididn’texpectwhatyouhaddone.我本沒預料到你所做的事情。Don’ttakeitforgrantedthatyourparentsshouldgiveyoumoney.不要把父母應該給你錢認為是理所當然的。賓語同位語Hedeliveredaquestionhowtheycouldgetofftheisland.他說了以問題,那就是他們怎么離島。表語從句Theproblemishowwecanbringallthetouriststogetherin20minutes.問題是我們如何在20分鐘內把所有的游客都集中在一起。Bybeingpositiveaboutmyselfandmybody,Ibecamebothhappierandhealthier.Being作為動詞使用出現的情況:譯為“作為”,做原因狀語。Beingtheonlydoctoratthescence,Ithoughtitmydutytohelptheinjured.譯為“作為,是”做主語。Beingadoctorforcedhimtolendahand.被動結構做主語。Beinginformedofthebadnewsevendidn’tdisturbhim.Being
agoodneighborismoreorlessaboutconsideratebehavior.在介詞之后出現。Idreamedoftherebeingaswimmingpoolinthehotel.A90yearoldhasbeenawarded"womanoftheyear"for
being
Britain'soldestfulltimeemployeestillworking40hoursaweek.Workingoutinthemorningprovidesadditionalbenefitsbeyond
being
physicallyfit.放在動詞后做賓語。Thebirdwasluckytoescapebeingshot.Stillothersmaysimplyenjoy
being
outdoorsandclosetoplants.Toavoid
being
caught,theWinnshadtogettheirtentuplate.用作定語,表進行Animportantnegativeeffectofgossipisthatitcanhurttheperson
being
talkedabout.用在被動語態(tài),表進行Anditisnotjustrobinsthatare
being
keptawakebyartificiallight.賓補Hestoodbythepiano,eyesclosed,listeningforthefirsttimetohisownwork
being
playedbysomeoneelse.Youwillbeingfromhome,won’tyou?表示按照一定的邏輯推理,預計將來會發(fā)生的事情,用將來進行時。If
you
plant
watermelon
seeds
in
the
spring,you
willbeeatingfresh
watermelon
in
the
fall.Ifyoucallhimatsixtomorrowmorning,hewillbesleeping.在問句中這種表達方式也是一種委婉的表述,willdo表示即將發(fā)生或帶有一個人的一種意愿,所有用“willdo”問顯得有點詢問個人隱私的嫌疑。Howwillyoubepayingforthecheckin?您怎樣支付?bycheck.用支票吧。Andhowlongwillyoubestaying?你要住多久?Justonenight.就一晚上??嘉脑佻F:1).DraytonisoptimisticthatintenyearsAshokawillbemakingreallyserious,practicalprogressinbringingaboutsocialchangebyhangingthewaywelookateconomicdevelopment.2).Thesetechniquesallowyoutoquicklyorganizeyourthoughtsaswellastomakesureyouwillbecorrectlyansweringthequestion.3).Ifeelsoexcited!AtthistimetomorrowmorningIwillbeflyingtoShanghai.4).Ifyouworkoutinthemornings,thenyouwillbegettingthecalorie
(卡路里)
burningbenefitsforthewholeday,notinyoursleep.
同步練習閱讀下列短文,從每題所給的A、B、C、D四個選項中選出最佳選項。AOnceNapoleon(拿破侖)stayedinasmallinn(酒館).Thenextmorning,hewenttothanktheinnkeeper.“Youhaveservedmewell,innkeeper,”saidNapoleon.“Iwishtopayback.Tellmewhatyouwant.”“Sir,wewantnothing,”saidtheinnkeeper.“Butwillyoutellussomething?”“Whatisit?”Napoleonasked.“Wehaveheardastory,”saidtheinnkeeper,“thatonceduringthewar,asmallvillagewastakenbytheRussians.Youhappenedtobeinthevillage.Youhidwhiletheylookedforyou.Willyoutellushowyoufeltwhentheywerelookingforyou?”Napoleonlookedveryangry.Hecalledintwoofhissoldiers.Thenhepointedtothedoor.Thesoldierstooktheinnkeeperandhiswifeoutintotheyard.Attheendoftheyardwasawall.Theinnkeeperand’hiswifewereledtothewall.Thesoldierstied(捆綁)thehandsoftheinnkeeperandhiswife.Napoleonwatched,sayingnothing.“Please,sir,”beggedtheinnkeeper,“Don’tkillus!Wemeantnothing!”Thesoldiersmovedback.Theinnkeepersawthemraisingtheirguns.ThenNapoleoncalled:“Ready!Aim!”Thewifescreamed.“Stop!”saidNapoleon.Hewenttotheinnkeeper,“Now,youknowtheanswertothequestionyouaskedmejustnow,don’tyou?”1.WhydidtheinnkeeperaskNapoleonhowNapoleonfeltwhenhewasbeinglookedfor?A.Hewantedtoknowthedifferencebetweenageneral(將軍)andanordinarypeople.B.Helookeddownupon(瞧不起)Napoleon,forhethoughtagreatmanshouldn’tbedefeated.C.Heshowedhissympathy(同情)toNapoleonintimeofdanger.D.Hewasinterestedinother’sfailure,especiallyNapoleon’s.2.WhydidNapoleonorderedhismentotiethecouple?A.Becausehewantedtoteachtheinnkeeperagoodlessonforbotheringhim.B.Becausehewantedtokillthecoupletogetridofhisanger.C.Becausehewantedtoshowhewassogreatageneralthatnobodycouldupsethim.D.Becausehewantedtoshowageneralhadthesamefeelingastheordinarymaninfaceofdanger.3.Whichisthebesttitleofthetext?A.Napoleon’sTrick B.NapoleonandanInnkeeperC.Napoleon’sAnger D.Napoleon’sWarBInOctober2002,WinstonChurchill(丘吉爾)waschosenbytheBritishpeopleas“thegreatestBritishman”.ThegreatBritishmenbehindhimwereShakespeare,Newton,andDarwin.ButmanypeopledidnotknowthatChurchillwasthoughttobeabadboywhenhewasachild.Attheageofseven,WinstonChurchillwassenttoaboarding(寄宿)schoolnamedSt.George.Theschoolruleswerestrict.Heoftengotseriouspunishment.Churchillcriedloudlyandkickedwildlywhenhewasbeaten.Attheendoftheterm,hereturnedhomewithareportcardandpainsalloverhisbody.Thereportcardsaidthathewas‘naughty”(頑皮的).Attheageoftwelve,hisfathersenthimtoHarrowPublicSchool,whichwasfamousfortrainingEnglishgentlemen.Becausehefailedtheentranceexam,hewasplacedinthelastgroupoftheclasswithworstgrades.Hefellbehindtheothersinstudy.Hegavemanypeopletheimpressionoflowenergy,strangeness,andlawlessness.Fortunately,hestillhadafriend,hisgrandfather.Hesaid,“Lethimgo!Ifboyshavethechancetoshowtheirtalents,theyaresuretobeebetter.”Churchillkeptthewordsofhisgrandfatherinmind,andsecretlylookedforitinhisheart.Manyyearslater,Churchillwasalreadyasuccessfulpoliticianandwriter.Heworkedasareporter,asSecretaryoftheNavy,andasPrimeMinister(首相)oftheUnitedKingdom.Hesaid,“Mygrandfathertaughtmethatboysmustchoosetheirownpath.Idon’thavespecialtalentsandmysuccessisbyworkinghard.”4.Thesecondparagraphmainlytellsus______________.A.Churchilllovedhisschool B.ChurchillgotgoodeducationC.Churchillgotlesspunishment D.Churchillwasonceconsideredasabadboy5.Churchill’sgrandfatherwas_____________.A.agentlemantomFrance B.ofgreathelptoChurchillC.richwithlittleexperience D.unsureofChurchill’sbeingbetter6.Whichofthefollowingisthecorrectorderaccordingtothepassage?①Churchillbecameasuccessfulpoliticianandwriter.②ChurchillwenttoHarrowPublicSchool.③Churchillwassenttoaboardingschool.④Churchill’sgrandfatherencouragedhimalot.A.③④②① B.③②④① C.①③②④ D.②③④①7.Whichpartofamagazineisthepassageprobablyfrom?AGeographyWorld. B.ScienceStudy.C.HistoryCharacter. D.NaturalEnvironment.CPeoplearealwaystryingtoliveahealthylife.Youmighthavereadsomuchonthistopic.Thefollowingideasmaysoundstrange,buttheycanreallyhelpyou.Exercisewhenyouaretired.Afteralongandtiringdayofstudy,exercisingmightnotsoundlikeagoodidea,butitshould.Infact,physicalactivitiescanprovideyouwiththemissingenergy.Researchshowsthatexercisingforjust30minutescanmakeyoufeelgood!Writebyhandtohelpthebrainbeactive.Althoughwritingsomethingusingaputerisfaster,itismuchbettertorememberthewholethingbywritingitdownbyhand.Whenyoureadahandwrittentext,naturallyit’seasierforyourbrainstoremembertheinformation.Sparemoretimeforyourself.Bysparingthetimeforyourselfandjustbeingaloneforawhile,youcanhaveachancetothinkandgettoknowyourselfbetter.Andyouwon’tbehaveimpulsively(沖動地).Drinkhotdrinksonahotday.Whatcoolsmoreonahotsummermorning,coldwaterorhotwater?Thestudyshowsthatthehotwaterdoesmakepeoplefeelcooler.Whenyouaredrinkingsomethinghot,thebodywillfeelthechangeintemperatureandincreasetheperspiration(流汗),whichhelpsyoucooldown!8.It’sthebestwayto________ifwewanttorememberalongpassage.A.readitagainandagain B.readitaloudC.writeitusingaputer D.writeitdownbyhand9.Thethirdideaismainlyabout________.A.thegoodpointsofbeingalone B.theimportanceofthinkingC.thegoodpointsofbehavingwell D.theimportanceofkeepinghealthy10.Whydowedrinkhotwateronahotday?A.Becauseitbringsheattoourbodies. B.Becauseitisbadforourbodies.C.Becauseitmakesourbodiesstrong. D.Becauseittakesheatawayfromourbodies.11.Thewriterofthepassagewantstotellusthat_________.A.handwritingmakesussmartB.sometimesunusualideasabouthealtharehelpfulC.beingalonehelpsusknowourfriendsbetterD.hotdrinkscanmakeusunfortableDSometimesIreallydoubtwhetherthereislovebetweenmyparents.Theydon’tactintheromanticwaysthatIreadinbooksorIseeonTV.Intheiropinion,“Iloveyou”istooluxurious(奢侈的)forthemtosay.SendingflowerstoeachotheronValentine’sDayisevenmoreoutofthequestion.Andmyfatherhasabadtemper(脾氣).Oneday,mymotherwassewingaquilt(被子).Isilentlysatdownbesideherandlookedather.“IstherelovebetweenyouandDad?”Iaskedherinaverylowvoice.Mymotherstoppedherworkandraisedherheadwithsurpriseinhereyes.Shedidn’tanswerimmediately.IwasveryworriedbecauseIthoughtIhadhurther.ButatlastIheardmymothersaythefollowingwords.“Lily,”shesaid,“l(fā)ookatthisthread(線).Sometimesitappears,butmostofitdisappearsinthequilt.Thethreadreallymakesthequiltstronganddurable(耐用的).Iflifeisaquilt,thenloveshouldbeathread.Itcanhardlybeseenanywhereoranytime,butit’sreallythere.Loveisinside.”IlistenedcarefullybutIcouldn’tunderstandheruntilthenextspring.Atthattime,myfathersuddenlygotsickseriously.Mymotherhadtostaywithhiminthehospitalforamonth.Whentheyreturnedfromthehospital,theybothlookedverypale.Aftertheywereback,everydayinthemorninganddusk(黃昏),mymotherhelpedmyfatherwalkslowlyonthecountryroad.Myfatherhadneverbeensogentle.Itseemedthatitwastheirmostharmonious(和諧的)period.Thesungentlyglistened(閃耀)amongtheleaves.Allofthesemadeupthemostbeautifulpictureintheworld.Thedoctorhadsaidmyfatherwouldrecover(恢復)intwomonths.Butaftertwomonthshestillcouldn’twalkbyhimself.Allofuswereworriedabouthim.“Dad,howareyoufeelingnow?”Iaskedhimoneday.“Lily,don’tworryaboutme,”hesaidgently.“Totellyouthetruth,Ijust
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 通宣理肺丸的現代化改造-洞察分析
- 血型抗原抗體相互作用機制-洞察分析
- 現場增強現實輔助訓練-洞察分析
- 先進材料對制造業(yè)競爭優(yōu)勢提升-洞察分析
- 音視頻內容分發(fā)網絡優(yōu)化-洞察分析
- 野生動植物保護技術-洞察分析
- 語義檢索技術-第2篇-洞察分析
- 遠洋船舶航行安全-洞察分析
- 音樂產業(yè)鏈整合的實踐與探索-洞察分析
- 《試乘試駕?!氛n件
- 供應商可持續(xù)發(fā)展計劃
- 生姜的產地分布
- 普通高中學業(yè)水平合格性考試(會考)語文試題(附答案)
- 統(tǒng)編語文八上文言文過關小測驗-《愚公移山》
- 12、口腔科診療指南及技術操作規(guī)范
- 醫(yī)藥電商行業(yè)發(fā)展趨勢報告
- 2020年10月自考00020高等數學一高數一試題及答案含評分標準
- 勞務派遣方案
- 電費異常問題篩選及處理途徑
- 幼兒園中班語言繪本《三只蝴蝶》課件
- 高中英語校本教材《英語美文閱讀與欣賞》
評論
0/150
提交評論