外研版八年級下冊英語課文及譯文

Unit11Listenandnumberthepictures.1Lingling:Guesswhatitis!Betty:Ittastessweet.Isitacookie?2Daming:Ugh!Thismilksmellssour.34Lingling:TomlooksveryDaming:Yes.Hedoesalotofexer2Listenagainandcompletethesentences.1Lingling:Guesswhatitis!Betty:Ittastessweet.Isitacookie?21玲玲:猜猜它是什么！2大明:呃！這牛奶聞起來酸了。3玲玲:試一張硬點兒的。4玲玲:湯姆看起來很強壯！2再聽一遍錄音并完成句子。1玲玲:猜猜它是什么！2大明:呃！這牛奶聞起來酸了。3玲玲:試一張硬點兒的。4玲玲:湯姆看起來很強壯！托尼:呣……好香的味道啊！你的比托尼:好的。它看起來令人愉快，聞起來很香，呣，它嘗起來很大明:呃！不，謝謝。恐怕我不喜歡奶酪。它聞起來不新鮮。它氣味太強烈并且嘗起來有點兒酸。貝蒂:嗯，我的巧克力甜餅現(xiàn)在做好Daming:Ugh!Thismilksmellssour.34Lingling:TomlooksveryDaming:Yes.Hedoesalotofexer3Listenandread.并且中間感覺很柔軟。貝蒂:是的！有一些比薩餅和小甜餅，現(xiàn)在我正在做一個蘋果餡大明:蘋果餡餅聽起來不錯。你知道我有對甜食的愛好。我來（給先嘗一嘗，那可能是鹽！托尼:這是什么？它嘗起來也是甜的。貝蒂:那是草莓醬，用于做蛋糕。大明:很好，每一樣嘗起來都這么甜！今天是我的幸運日！Tony:Mm...Whatadelicioussmell!YourpizzalooksBetty:Thanks!Wouldyouliketotrysome?Tony:Yes,please.Itlookslovely,itsmellsdelicious,andmm,ittastesgood.Daming:What’sthatontop?Betty:Oh,that’scheese.Doyouwanttotryapiece?Daming:Ugh!No,thanks.I’mafraidIdon’tlese.Itdoesn’tsmellfresh.Itsmellstoostr-Betty:Well,mychocolatecookiesaredonenow.Daming:Thanks!TheytastereallysweetandtheyTony:Areyoucookinglotsofdifferentthings?YouBetty:Yes,Iam!There’ssomepizzaandsomecookies,andnowI’mmakinganapplepieandDaming:Applepiesoundsnice.Ihaveasweettooth,youknow.ShallIgetthesugar?Daming:No,it’sOK.Ittastessweet.It’ssugar.Tony:What’sthis?Ittastessweettoo.Betty:That’sstrawberryjam,forthecake.Daming:Good,everythingtastessosweet!It’smyUnit39聽錄音，完成記錄。說話人在抱9Listenandcompletethenotes.Whatis怨什么？thespeakercomplainingabout?詹姆斯:我們回家吧。我不喜歡這party.海倫:為什么？我正玩得高興呢。Helen:Why?I’mhavingagreattime.The詹姆斯:嗯，我認為它很糟糕。聲musicis音太大了，并且它聽起來good,isn’tit?像噪音，而不是音樂。并James:Well,Ithinkit’sterrible.It’stoo且不管怎么說，這房間用loud,anditroomistoohotfordancing,anyway.海倫:嗯，你可以和一些人交談一Helen:Whydon’tyouhavesomethingto下。那樣你可能感到快樂eat?詹姆斯:人們不是很友好！根本沒James:Idon’tlikepartyfood.Ithastoo海倫:嗯，我不奇怪了，真的。也許所有人都害怕和你說話！muchsalt.你看起來這么生氣！Helen:Howaboutadrinkthen?該盡力讓自己更友好一點……James:Itriedsomeofthecola,butit’stoocold.Helen:Well,youcantalktosomepeople.Thenyoumightfeelhappier.James:Thepeoplearen’tveryfriendly!NobodyisHelen:Well,I’mnotsurprised,really.Maybeevery-oneisafraidoftalkingtoyou!Youangry!James:(Sigh)Maybeyou’reright.Ishouldbitfriendliermyself…Module2Unit11Listenandnumberthewordsasyouhearthem.Lingling:No,Ihaven’t.I’vealwayswantedthere.玲玲:不，我沒去過。我一直想去貝蒂:你愿意明年來看我嗎?玲玲:那聽起來很好！我愿意。貝蒂:我還沒有問過我的父母，但我肯定他們會同意。你乘飛機旅玲玲:是的，我乘飛機旅行過。玲玲:是的，那非常令人振奮，但2再聽錄音，選擇正確的答案。玲玲:不，我沒去過。我一直想去貝蒂:你愿意明年來看我嗎?玲玲:那聽起來很好！我愿意。貝蒂:我還沒有問過我的父母，但我肯定他們會同意。你乘飛機旅玲玲:是的，我乘飛機旅行過。玲玲:是的，那非常令人振奮，但托尼:嗨，玲玲。你在做什么？玲玲:我在報名參加一個比賽。玲玲:一個演講比賽。托尼:太好了。它將幫助你提高你的Betty:Wouldyouliketocomeandvisitmenext口語水平。或許你還會獲獎。玲玲:一等獎是“我的夢想假日”。玲玲:沒有。我一直以來都想有一個隨意編輯夢想中的假期，但我負擔(dān)不起，機票太貴了。托尼:哦，祝你好運！我也參加過許year?Lingling:Thatsoundswonderful!I’dloveto.Betty:Ihaven’taskedmyparents,butI’msurethey’llsayyes.Haveyouevertravelledbyplane?Lingling:Yes,Ihave.Lingling:Yes,itwasveryexciting,butIwasquitetired.2Listenagainandchoosethecorrectanswer.Betty:Lingling,haveyoueverbeentoLingling:No,Ihaven’t.I’vealwayswantedtoere.Betty:Wouldyouliketocomeandvisitmenextyear?Lingling:Thatsoundswonderful!I’dloveto.Betty:Ihaven’taskedmyparents,butI’msurethey’llsayyes.Haveyouevertravelledbyplane?Lingling:Yes,Ihave.Lingling:Yes,itwasveryexciting,butIwasquitetired.3Listenandread.Tony:Hi,Lingling.Whatareyoudoing?Lingling:I’menteringacompetition.Tony:Whatkindofcompetition?Lingling:Aspeakingcompetition.Tony:Great.It’llhelpyouimproveyourspeaking.Andmaybeyouwillwinaprize.Lingling:Thefirstprizeis“Mydreamholiday”.Tony:Haveyoueverwonanyprizesbefore?多演講比賽，但沒有獲過獎?，F(xiàn)在我已不再嘗試了。玲玲:太可惜了。你考慮過參加其他玲玲:看！這里有一個寫作比賽:八十天環(huán)游地球。要贏得這個比賽，你需要就你參觀過的一個托尼:那聽起來很好，但我去的地方玲玲:不用擔(dān)心。那不需要真實！你托尼:你說的對，我試一試。我希望我能獲獎，那么我會邀請你和我一起去旅行。玲玲:不好意思！一等獎只是一本叫《八十天環(huán)游地球》的書！Lingling:No,IhavewantedtogoTheplaneticketsaretooexpensive.Tony:Well,goodluck!I’vealsoenteredlotsofspeakingcompetitions,buthaven’twonanyprizes.I’vestoppedtryingnow.Lingling:That’sapity.Haveyoueverthoughtaboutotherkindsofcompetitions?Tony:Whatdoyoumean?Lingling:Look!Here’sawritintheWorldin80Days.Towinit,youneedtowriteashortstoryaboutaplaceyou’vevisited.Tony:Thatsoundswonderful,butIhaven’ttravelledmuch.HowcanIwriteaboutit?Lingling:Don’tworry.Itdoesn’tneedtobetrue!YouTony:You’reright.I’lltry.IhopeIwillwin,thenIwillinviteyoutocomewithme.Lingling:Sorry!ThefirstprizeisonlythebookcalledUnit36Listenandcheck(√)thecountrythatthepeoplehavebeento.Presenter:Todaywe’retalkingtoWinnie,Dianaabouttheirtravelexperiences.Welcome,eve-ryone!Winnie,you’vetravelledalot,haven’tyou?Winnie:Yes.I’vebeenalloverChinaI’ve6聽錄音,在人們?nèi)ミ^的國家處打主持人:今天，我們要和溫妮、戴安娜和鮑勃交流關(guān)于他們旅游經(jīng)歷的事。歡迎大家！溫妮，你去過很多地方旅游，溫妮:是的，我去過中國各地。我也去過美國。實際上，我乘飛機主持人:你呢，戴安娜？你去過美國戴安娜:我從沒去過美國，但我去過中國很多次。我乘火車游遍了中國南部。那真是太棒了！我想再次去那兒，更多地看看這鮑勃:嗯，我住在法國。我去過整個歐洲，但我從沒去過非洲或亞洲。我也沒去過threetimes!Presenter:Whataboutyou,Diana?Haveyoumanytimes.I’vetravelledalloverSouthChinathereagain,andlookaroundthecountrysomemore.主持人:今天，我們要和溫妮、戴安娜和鮑勃交流關(guān)于他們旅游經(jīng)歷的事。歡迎大家！溫妮，你去過很多地方旅游，飛機去過美國三次！主持人:你呢，戴安娜？你去過美國戴安娜：我從沒去過美國，但我去過中國很多次。我乘火車游遍了中國南部。那真是太棒了！我想再次去那兒，更多地看看鮑勃：嗯，我住在法國。我去過整個歐洲，但我從沒去過非洲或亞洲。我也沒去過美國。Presenter:Andyou,Bob?Wherehaveyoubeen?butI’veneverbeentoAfricaorAsi’venever7Listenagainandanswerthequestions.Presenter:Todaywe’retalkingtoWinnie,DianaandBobabouttheirtravelexperiences.Welcome,eve-ryone!Winnie,you’vetravelledalot,haven’tyou?theUS.Infact’veflowntotheUSthreetimes!Presenter:Whataboutyou,Diana?Haveyoubeentomanytimes.I’vetravelledalloverSouthChinaandlookaroundthecountrysomemore.Presenter:Andyou,Bob?Wherehaveyoubeen?butI’veneverbeentoAfricaorAsi’veneverModule3Unit11Listenandnumberthewordsasyouhearthem.玲玲：我真的對從地球到火星的太空旅行感興趣。它是那么令人振托尼：我不知道。我們聽一下新聞新聞記者：我們剛剛獲知了一些有關(guān)火星之旅的新聞。八個月的旅程之后，宇宙飛船終于到達了火星。它還沒有發(fā)送回任何信息，但是科學(xué)家正在等待。正如我們所知，在月球上沒有任何生命。但是科學(xué)家希望在火星和其他星球上發(fā)現(xiàn)生命。Lingling:I’mreallyinterestedinthespacetripfromthelandedyet?Tony:Idon’tknow.Let’slistentandfindout.Newsreporter:We’vejusthadsomenewsaboutthetriptoMars.ThespaceshiphasreachedMafterajourneyofeightmonths.Ithasn’tsentbackanymessagesyet,butscien-anylifeonthemoon,butscientisttofindlifeonMarsandotherplanets.2Listenagainandcompletethenotes.Lingling:I’mreallyinterestedinthespacetripfromtheearthtoMars.It’ssoexciting!Hasthespaceshiplandedyet?Tony:Idon’tknow.Let’sliandfindout.Newsreporter:We’vejusthadsomenewsaboutthetriptoMars.Thespaceafterajourneyofeightmonths.Itscien-tistsarewaiting.Asweknow,thereanylifeonthemoon,玲玲：我真的對從地球到火星的太空旅行感興趣。它是那么令人振奮！宇宙飛船已經(jīng)登陸關(guān)火星之旅的新聞。八個月的旅程之后，宇宙飛船終于到達了火星。它還沒有發(fā)送回任何信息，但是科學(xué)家正在等待。正如我們所知，在月球上沒有任何生命。但是科學(xué)家希望在火星和其他星球上發(fā)現(xiàn)生命。托尼:你好，大明。我剛剛為我們學(xué)校的項目做了一個宇宙飛大明:我還沒開始呢，因為我不確托尼:當(dāng)然可以，沒問題。你聽到最近的新聞了嗎？科學(xué)家已經(jīng)向火星發(fā)射了一艘宇宙飛船。它在太空中已經(jīng)行駛了托尼:是的，它已經(jīng)到達了。那就是它在新聞中播放的原因。大明:那么他們在火星上發(fā)現(xiàn)生命大明:為什么沒有呢？宇航員已經(jīng)托尼:是的，但是還沒有人去過火星，因為火星很遙遠，比月球遠多了。很多科學(xué)家正努力工作，就是為了有一天把宇航員送到火星上去。tofindlifeonMarsandotherplanets.3Listenandread.Daming:Hi,Tony.WhaTony:Hi,Daming.I’vejustmadeamodelspaceshipforourschoolproject.Daming:Ihaven’tstartedyetbecauseI’mScientistshavesentaspaceshiptoMars.Thejour-neyhastakenseveralmonths.Tony:Yes,ithasarrivedalready.That’swhyit’sontheDaming:SohavetheydiscoveredlifeonMars?Tony:No,theyhaven’tyet.Daming:Arethereanyastronautsinthespaceship?Tony:No,therearen’t.Daming:Whynot?Astronautshavealreadybeentothe大明:那很有趣！我怎么才能得到托尼:你可以上網(wǎng)搜索信息。大明:我會的。謝謝你，托尼！Marsisveryfaraway,muchfartherthanthemoon.LotsofscientistsareworkinghardinordertosendastronautstoMarsoneday.Daming:That’sinteresting!HowcanIgetinformationonspacetravel?Tony:Youcangoonlinetosearchforinformation.Daming:Iwill.Thankyou,Tony!Unit37Listenandcompletethenotes.Interviewer:Today’sprogrammeisaboutspacetravel.I’mtalkingtoanastronautfromCNSA.Hello,we’reinterestedtohearaboutyourexperiencesinspace.WhendidyoujoinCNSA?Astronaut:Sixyearsago.Interviewer:Andhowmanytimeshaveyou采訪者：今天的節(jié)目是有關(guān)太空旅中國國家航天局的宇航員交談。你好，我們很有興趣聽一下你在太空采訪者：你乘宇宙飛船飛行過宇航員：是的，我工作過。我已經(jīng)采訪者：真好！看到它時你有什么宇航員：我非常高興，想哭。是那么令人興奮！采訪者：你認為在其他星球上有生宇航員：是的，我認為有。宇宙那采訪者：但是我們還沒有發(fā)現(xiàn)任何spaceship?Astronaut:Twotimes.Interviewer:Howdidyoufeelwhenyouwereinthespaceship?Astronaut:Ienjoyedit.Itwasveryexciting.Interviewer:Haveyouworkedonthespacestation?Astronaut:Yes,Ihave.I’vealreadybeentheretwice.Interviewer:Haveyouseentheearthfromthespacestation?Astronaut:Yes,Ihave.It’sveryblue,andverybeau-tiful.Interviewer:Howwonderful!HowdidyoufeelwhenAstronaut:Iwassohappy.Iwantedtocry.Interviewer:I’msure.Tellme,whydidyoudecidetobecomeanastronaut?Astronaut:I’vealwaysbeeninterestedinspace.It’ssoexciting!Interviewer:Doyouthinkthere’slifeonotherplanets?Astronaut:Yes,Ido.Theuniverseissobig.Therearesomanygalaxies,andsomanysolarsystems.Interviewer:Butwehaven’tfoundanythingyet.Astronaut:We’veonlyjustbeguntolook.Giveustime!Interviewer:(laughing)Anotherhundredyearsmaybe?Well,thankyoufortalkingtous.It’sbeengreattotalktoyou.Astronaut:Thankyou.Unit12聽錄音，在貝蒂和大明生病處2Listenandcheck(√)what’swrongwith打“√”。BettyandDaming.大明：你好，貝蒂。Daming:Hi,Betty.貝蒂：你好，大明。你看起來不是很舒服。怎么了?thematterwithyou?貝蒂：你應(yīng)該去看一看。Daming:(groaning)I’vegotastomachache服，貝蒂。你怎么了？你發(fā)andahead-貝蒂：是的，我發(fā)燒……還咳嗽。ache.Daming:No,Ihaven’t.3聽一聽，讀一讀。Daming:OK.Youdon’tlookverywelleither大明:從周五開始。我病了大約三What’sthematterwithyou?Have大明:我認為沒有。Betty:Yes,I’vegotatemperature…anda醫(yī)生:問題就在這里了！吃快餐，cough.Daming:Youshouldseeadoctortoo.Betty:I’veseenadoctor.Isawadoctorthismor-ning.Ah!Daming:What’sthematter?Betty:I’vegotatoothacheaswell!3Listenandread.Daming:Ifeelill.I’vegotastomachacheandthreedays!不吃早飯。這就是你胃疼的大明:不怎么鍛煉。自從去年有了醫(yī)生:你在電腦前花費時間太多了。這可能對你的健康是非醫(yī)生:嗯，不要擔(dān)心。不嚴重。第一，停止吃快餐，每天吃早飯。第二，進行一些鍛煉，如跑步。我給你開一些藥，Doctor:Isee.Haveyoucaughtacold?Daming:Idon’tthinkso.Doctor:Letmetakeyourtemperature...Hmm,there’snofever.Whatkindoffooddoyoueat?Daming:Usuallyfastfood.Doctor:That’stheproblem!FastfoodandnobreakfastThat’swhyyou’vegotastomachache.Daming:Whatabouttheheadache?Doctor:Doyoudoanyexercise?Daming:Notreally.Ihaven’tdonemuchexercisesinegotmycomputerlastyear.Doctor:Youspendtoomuchtimeinfrontofthecom-puter.Itcanbeveryharmfultoyourhealth.Daming:OK,sowhatshouldIdo?Doctor:Well,don’tworry.It’snotserious.First,stopeatingfastfoodandhavebreakfasteveryday.Second,getsomeexercise,suchasrunning.AndI’llgiveyousomemedicine.TakeitthreeDaming:Thankyou,doctor.Unit37Listenandcompletethepassage.Man:Goodmorning,DoMan:Ifeelawful.IfeelhotandI’mverytired.Man:Foraboutthreedays.Doctor:I’lltakeyourtemperature.Oh,yourtemperatureisquitehigh.I’lljustcheckyourheart…Allheadacheorastomachache?醫(yī)生：我給你量體溫。噢，你的體臟……好，那聽起來很好。男人：我一直頭疼。但我不胃疼。每天三次吃這藥。astomachache.Doctor:Haveyougotacough?Man:No.What’sthematterwithme?Doctor:Idon’tthinkit’sserious.It’sprobablyjustacold.Youshoulddrinkmorewater,andtakethismedicinethreetimesaday.Man:OK.CanIgotoworktoday?untilyouMan:Thankyou,Doctor.Module5Unit12ListenandfindoutBetty’sandTony’sanswerstothequestionsinActivity1.Tony:Whatkindofcartoondoyoulike,Betty?Betty:MyfavouritecartoonisSgreat!Tony:WhydoyoulikeitsomuBetty:Thestoriesaresoexciting!Supermanisandhe’sveryhandsometoo.Tony:Idon’tlikeitmuch,myself.The2聽錄音，找出貝蒂和托尼在活貝蒂：我最喜歡的動畫片是《超故事總是有快樂的結(jié)局。貝蒂：是的，杰里又聰明又可愛！托尼:大明，我們已經(jīng)完成了家庭托尼:我們昨天看過《超人》了。我們?yōu)槭裁床豢础吨┲雮b》呢？它更現(xiàn)代一點。大明:我認為超人更好。他比蜘蛛俠更強壯。他能在空中飛過托尼:蜘蛛俠不會飛，但他用手和腳爬樓。那很酷。我想成為大明:唔，超人是勇敢的。他不斷與壞人作斗爭。那才是真正托尼:我想我們想法不一樣。大明:好吧。那么讓我們看《貓和湯姆和杰里非常有趣?？吹剿麄兊臅r候我就忍不住發(fā)笑！大明:是的，對湯姆來說杰里真是alwayshavehappyendings.Betty:Yes,butallcartoonshavehappyendings.Tony:Iguessyou’reright.IlikewatchingTomandJerry.It’sfunny!Betty:Yes,andJerryissmartandcute!3Listenandread.Tony:Daming,we’vefinishedourhomework.It’stimetowatchacartoon.Daming:Goodidea,Tony.Let’swatchSuperman!Tony:WewatchedSupermanyesterday.Whydon’tweDaming:IthinkSupermanisbetter.He’sstrongerthanSpiderman.HecanflythroughtheskyandTony:Spidermancan’tfly,butheclimbsupbuildingswithhishandsandfeet.That’scool.IwanttobeDaming:Well,Supermanisbrave.HekeepsfightingTony:Idon’tthinkweagree.Daming:Allright.Let’swatchTomandJerrythen.Tony:Yeah!Ilikehumorouscartoons.TomandJerryareveryfunny.Ican’thelplaughingwhenIwatchthem!Daming:Yes,JerryistoosmartforTom.Tony:Thecutemousealwaysbeatsthecat!TheyfightSometimestheyprotecteachotherandworktogether.Ithinkthere’salessonthere!Unit34Nowlistenandcheck.Betty:Why?Idon’tgetthejoke.Tony:Look!Inthefirstpicture,there’saman托尼:這只機靈的老鼠總是打敗那只貓！他們總打打鬧鬧，但是他們確實彼此喜歡。有時他們相互保護、通力合作。我想那里有值得學(xué)習(xí)的東西！托尼：看！在第一幅圖中，一個男人正從一個警察那逃跑。托尼：是的，這就是有趣的部分。在那兒等著電梯停下來！貝蒂：現(xiàn)在我明白了！是的，它很看到，警察依然在盡力地托尼：看！在第一幅圖中，一個男人正從一個警察那逃跑。托尼：是的，這就是有趣的部分。awayfromapoliceman.Betty:Butwhyisherunningawaydon’tunderstand.wantstocatchhim.Betty:Isee.AndthenthemanrunsintoTony:Yes,andthisisthefunnybit.It’sreallyclever!Thepolicemancouldcatchthemaninthelift,buthedoesn’t.Theybothjuststandthere,wait-isstilltryingtocatchtheman!5Listenagainandanswerthequestions.Betty:Why?Idon’tgetthejoke.Tony:Look!Inthefirstpicture,there’samanrunningawayfromapoliceman.Betty:Butwhyisherunningawaydon’tunderstand.wantstocatchhim.Betty:Isee.AndthenthemanrunsintoTony:Yes,andthisisthefunnybit.It’sreallyclever!Thepolicemancouldcatchthemaninthelift,buthedoesn’t.Theybothjuststandthere,wait-Tony:Yes,andasweseeinthelastpmanisstilltryingtocatchtheman!RevisionmoduleA10Listenandcheck(√)thecorrectanswer.Daming:Yes,I’vegotaverycleverdog.YouDaming:Abouttwoyears.HewasagiftfromBetty:Doyoutakeyourdogforawalk?Daming:Yes,everyeveningafterdinner.Youcompe-titionthisyear.Betty:Great!Whatwasthecompetition?Daming:“DogoftheYear”.Hewonaspe大明：是的，每天晚上晚飯后。你在今年的一次比賽中得了大明：“年度之狗”。他贏了一場特殊的比賽。他跳過了很多貝蒂：是的，我也有一條狗。我們道，我的狗非常聰明。他在今年的一次比賽中得了一等獎。jumpedoverlotsofthingsand道，我的狗非常聰明。他在今年的一次比賽中得了一等獎。swamswam大明：一次青島之旅……帶著我的狗。貝蒂：是的，我也有一條狗。我們Betty:What大明：一次青島之旅……帶著我的狗。貝蒂：是的，我也有一條狗。我們Daming:AtriptoQingdao…withmydog.Betty:Yes,Ihaveadogtoo.Wecantakeourdogsforawalktogether.Daming:Whatagreatidea!11Listenagainandanswerthequestions.Daming:Yes,I’vegotaverycleverdog.Betty:Wow.HowlonghaveyouhadaDaming:Abouttwoyears.HewasagiftfrommyauntBetty:Doyoutakeyourdogforawalk?Daming:Yes,everyeveningafterdinner.Youknow,mydogisverysmart.Hewonfirstprizeinacompe-titionthisyear.Betty:Great!Whatwasthecompetition?jumpedoverlotsofthingsandthenswamBetty:Whatwastheprize?Daming:AtriptoQingdao…withmydog.Betty:Yes,Ihaveadogtoo.Wecantakeourdogsforawalktogether.Daming:Whatagreatidea!Module6Unit11Listenandfindoutwhocollectsthethingsinthepictures.Tony’smum:Tony,canyoutidyupyourroom,1聽錄音，弄清楚誰收集圖片中的托尼的媽媽:托尼,請整理一下你的房間好嗎?托尼:好的,媽媽。我馬上做。托尼的媽媽:你需要找個地方放所有的那些玩具汽車。托尼:這不是件容易的事?，F(xiàn)在我有這么多玩具汽車!托尼的媽媽:是的,你有!你知道,你爸爸在你這個年齡時也收集汽車。他還收集托尼:嗯,郵票對我來說太貴了。但我已經(jīng)收集了很多張票。媽托尼的媽媽:是的,我收集明信片和扇子——你知道,中國不好意思（家里）有點亂。我來把扇子放到架子上。玲玲:是的，大約六十把。Tony:OK,Mum.I’lldoitrightaway.Tony’smum:Youneedtofindaplacetoputallthosetoycars.Tony:That’snoteasy.I’vegotsomanytoycarsnow!Tony’smum:Yes,youhave!Youknow,yourdadcollectedcarstoowhenhewasyourage.Healsocollectedstamps.Tony:Well,stampsaretooexpensiveforme.ButI’vecollectedalotoftickets.Didyoucollectanythingwhenyouwereyoung,Mum?Tony’smum:Yes,Icollectedpostcardsandfans—youknow,Chinesefans.Tony:Isee.3Listenandread.Lingling:Hi,everyone!Comeinandfindsomewhereputthefansontheshelf.Lingling:Yes,aboutsixty.Betty:Wheredidyougetthem?Lingling:Mostofthemarepresents.PeopleoftengivemefansaspresentsbecausetheyIlikethem.Doyoucollectanything?Betty:Yes,Icollectcoinsandnotes,youknow,BritishpoundsandUSdollars.Lingling:Coins?Theymustbereallyvaluable.玲玲:它們大部分是禮物。大家經(jīng)常給我扇子作為禮物，因為他們知道我喜歡扇子。你收集什么貝蒂:是的，我收集硬幣和紙幣，你知道，比如英鎊和美元。玲玲:硬幣？它們一定很值錢。我可貝蒂:當(dāng)然可以！我還要給你看我的郵票。我收集了世界各地的郵票。我已經(jīng)有六七本集郵冊了。托尼:我的愛好沒有你們的那么費錢——我收集票，公共汽車票托尼:我知道，但當(dāng)我看到它們時，我會想起一些美好的地方。的。人們也僅僅為記住他們生命中一些重要的事情收集東西。seethem?Betty:Sure!I’llshowyoumystampstoo.I’vecoll-ectedstampsfromallovertheworld.I’vegotsixorsevenbooksofstamps.Tony:Myhobbydoesn’tcostasmuchasyours—Icollecttickets,busticketsandtraintickets!Betty:Youcan’tdoanythingwitholdtickets!Tony:Iknow,butwhenIlookatthem,Iremembersomewonderfulplaces.Lingling:Right!Theirvalueisn’talwaysimportant.Peoplealsocollectthingsjusttoremembersomethingimportantintheirlives.大明:你聽說過這個消息嗎?大明:你聽說過這個消息嗎?大明:玲玲和我今年夏天要在洛杉磯修一個英語課程!貝蒂:哦,真的嗎?那太好了!你們將在洛杉磯待多長時間?大明:大約4周。這是一個練習(xí)我英貝蒂:當(dāng)然!但是,在美國待4周也相大明:我們組一個20人的團去,并且我們將與不同的家庭待在一起,因此不會花費那么多。6Listenandcompletethediagram.Girl:Wehavesomeinterestingresultsfromsurveyonhobbies.Boy:What’sthemostpopularhobby?Girl:Well,boysandgirlshavedifferenthobbies.Thegirlslikesinginganddancing,butlikeplayingfootball,andwatchingit.Boy:Oh,Isee.Isthereanythingthatbothgirlslikedoing?Girl:Yes,bothboysandgirlsenjoyplayingtable貝蒂:那聽起來很好。我希望你們tennis.tennis.Girl:Youcanlearnaboutnewthingsanddevelopnewskills.Forexample,collectingstampshelpspeoplelearnaboutothercountries,andplayingchessdevelopsthinkingskills.Boy:Isee.Myhobbyisgrowingvegetables.IsthataGirl:Yes,itis.Andyourhobbyhelpsthewholefamily!Module7EQ\*jc3\*hps31\o\al(\s\up5(一),錄)EQ\*jc3\*hps31\o\al(\s\up5(一),成)男孩:哦,我明白了。有男孩和女孩玲玲:嗯，這聽起來荒唐，但是我都喜歡做的事情嗎?孩都喜歡打乒,集郵幫助人們了解男孩:我明白了。我的愛好是種植蔬玲玲:我要在七月底動身，打算在UnitUnit1你的愛好幫助整1Listenandcompletethenotes.Daming:LinglingandIaredoinganEnglishcourseBetty:Oh,really?That’sgreat!HowlongwillyouDaming:Aboutfourweeks.It’sagoodchancetoBetty:Itsureis!Butit’salsoinAmericaforfourweeks.Daming：Wearegoingina2Listenandread.Lingling:Hi,Betty.I’mmakingatrip.Iliketogetthingsreadyearlier.CanyouLingling:Well,itsoundscrazy,butIdon’tknowwhattotake.Betty:Youshouldtakenotebooks,pensandadictionary.Lingling:OK.WhatclothesshouldItaketoLA?Betty:Whenareyouleavingandhowlongareyougoingtostaythere?Lingling:I’mleavingattheendofJulyandI’mgoingtostaythereforfourweeks.Betty:Shortsaregood,oryoucanwearlighttrousers.It’llbesunnyandhotthere.Lingling:Ihaven’tgotanysunglasses.I’llthere.Betty:That’sagoodidea.Butremember,manythingsaremoreexpensiveinAmerica.HaveyouAmericandollars?Lingling:Yes.Is200dollarsenough?Betty:Ifyou’vealreadypaidfortheairticketsLingling:Whatelse?Betty:Yourbagmustn’tweightoomuch.You’dbetteraskthetravelcompanyaboutthetotalweightforallyourbags.Oh,bytheway,don’tforgettotakeyourpassport.Lingling:OK.Thankyou.Betty:You’rewelcome.You’llhaveagreatwritetomeandsendmesomephotos!Lingling:Yes,Iwill!Unit37Listenandanswerthequestions.Woman:Sorry,theMartinfamilyisnotatwithmyAmericanfamily.Themumdadarereallynice.What’syourfamilyin薄的褲子。那兒會是晴朗而玲玲:我沒有太陽鏡。我要在那兒貝蒂:好主意。但是記住，很多東貝蒂:如果你已經(jīng)付過機票錢和家庭寄宿費了，那就應(yīng)該夠了。貝蒂:你的包一定不要太重。你最好詢問一下旅行社你所有包總重量的事。噢，順便說一下，別忘了帶你的護照。玲玲:好的。謝謝你。貝蒂:不客氣。你會過得很愉快。請給我寫信并寄給我一些照片！玲玲:好的，我會的！女聲:抱歉,馬丁一家現(xiàn)在不在家。王峰:你好,簡。我是王峰。我和我的美國家庭在家里。媽媽和爸爸真的很好。你在法國的家庭怎么樣?我們剛剛吃完午飯。天氣真的很好,我們正在考慮今天下午去海邊。家里的一個男孩打沙灘排球,今天他的球隊在沙灘打球。我們將在那里一直待到6點鐘,然后我們打算去公園里的一個音樂會。一個法國隊在演奏。他們被稱為票價只有5美元,含一個免費的飲料。哦，你回家時打電話給我?，F(xiàn)在再見了!lunch.Theweatherisreallyniceandwearethinkingaboutgoingtothebeachthisafternoon.Oneoftheboysinthefamilyplaysvolleyball,andhisteamisplayingo’clock,andthenwe’regoingtoaconcertThey’reheardofthem?Myfamilysaysthey’rereallygood.Thepriceoftheticketsonly$5,includingafreedrink.Well,8再聽一遍錄音并完成這則廣告。女聲:抱歉,馬丁一家現(xiàn)在不在家。王峰:你好,簡。我是王峰。我和我的美國家庭在家里。媽媽和爸爸真的很好。你在法國的家庭怎么樣?我們剛剛吃完午飯。天氣真的很好,我們正在考慮 今天下午去海邊。家里的一個 男孩打沙灘排球,今天他的球 隊在沙灘打球。我們將在那里 一直待到6點鐘,然后我們打 算去公園里的一個音樂會。一 個法國隊在演奏。他們被稱為 我的家人說他們真的很棒。票 價只有5美元,含一個免費的 飲料。哦，你回家時打電話給 我。現(xiàn)在再見了!mewhenyougetbackhom8Listenagainandcompletetheadvertisement.Woman:Sorry,theMartinfamilyisnotathomerightWangFeng:Hi,Jane.It’withmyAmericanfamily.Themumanddadarereallynice.What’syourfamilyinweatherisreallyniceandwearethinkingaboutgoingtothebeachthisafternoon.Oneoftheboysinthefamilyplaysbeachvolleyball,andhisteamisplayingontheandthenwe’regoingtoaconcertintheheardofthem?Myfamilysaysthey’rereallygood.Thepriceoftheticketsisonly$5,includingafreedrink.Well,callmewhenyougetbackhom1theconversationabout？Tony:I’veheardthatBeihaiParkisverybeautiful.Lingling:Yes,itis.Shallwegthere?willcometoo.Lingling:Let’stellthemthatwe’regoingtospendthedaythere.Tony:Iguessit’saverypopularplace.Willlotsofpeoplethere?park,soIdon’tthinkit’llbevery2Listenagainandchoosethecorrectanswer.Tony:I’veheardthatBeihaiParkisverybeautiful.Lingling:Yes,itis.Shallwegoforthere?willcometoo.22再聽一遍錄音，選出正確的答案。托尼:我聽說北海公園非常漂亮。玲玲:是的,它很漂亮。我們?nèi)ツ莾荷⒉胶脝?托尼:好主意。也許大明和貝蒂也會玲玲:我們告訴他們我們打算在那托尼:我想那是個非常受歡迎的地方。那兒會有很多人嗎?玲玲:嗯,很多人去那里,但那是個玲玲:我們到了。歡迎來到北海公園。托尼:哇！這里如此安靜以至于我甚至能聽見鳥兒在歌唱！我?guī)缀醪荒芟嘈盼覀冊谑兄行?。玲?這個公園因為它的湖、橋和山上的古建筑而聞名。湖占據(jù)了這個公園一半多的面積。讓我們沿著湖邊走一走，穿過橋，爬上山吧。然后我可以為你們對話是關(guān)于什好的，好主意。我確信從山頂不要再浪費更多Lingling:Let’stellthemthatwe’regoingtospendthedaythere.Tony:Iguessit’saverypopularplace.Willtherebelotsofpeoplethere?park,soIdon’tthinkit’llbeverybusy.3Listenandread.Lingling:Hereweare.WelcometoBeihaiPark.Tony:Wow!It’ssoquietherethatIcanevenhearthebirdssinging!Icanhardlybelievewe’reinthecitycentre.Lingling:Thisparkisfamousforitslake,britheancientbuildingsonthehill.Thelaketakesupoverhalfoftheparkarea.Let’swalkalongthelake,crossthebridgeandclimbupthehill.ThenIcanpointoutthesightsofBeijingforyou.Tony:Yes,goodidea.I’msureit’llbefantastictoseethecityfromthetop.Daming:ButI’msotired,andit’ssohotherwanttoclimb.Thelakelooksniceandcool.Whydon’twegoforaswim?Lingling:Idon’tthinktheyallowpeopletoswiminthelake.It’sdangerous.Daming:That’stoobad.Thenwhydon’twehaveourpicnichere?I’msohungryandthirsty.Lingling:Ithinkit’sbettertohaveourpicnicattheTony:Comeon!Let’snotwasteanymoretime.Daming:Allright.IhopeitwillbeUnit35Listenandcompletethenotes.friends?Mum:Whereareyougoing?Girl:We’regoingclimbinginthemountains.Mum:Whoareyougoingwith?Girl:Well,SusanandDavesuggestedthatwejoinagroup.Therewillbefifteenpeoplealtogether.Mum:Itsoundsdangerous.Whereareyougoingtosleep?Whatareyougoingtodoaboutfood?Willyoubeabletocallme?Girl:Don’tworry!We’regoingtocampout.We’llcookourownfood,andI’lltakemyMum:Whataboutclothes?It’sgoingtobethemountains.女孩：媽媽，我可以和我的朋友去媽媽：你們要去哪兒？女孩：我們要去爬山。女孩：哦，蘇珊和戴夫建議我們組媽媽：聽起來很危險。你們打算睡在哪里？你們打算怎么吃東女孩：別擔(dān)心！我們將露營。我們會自己做飯，我會帶上我的媽媽：衣服呢？山上冷。女孩：我會帶些暖和的衣服。媽媽：我擔(dān)心你會摔倒，摔斷你的媽媽：哦……好吧。但一定要小心！Girl:I’lltakelotsofwarmclothing.Thenwhatwillyoudo?Girl:Oh,stopworrying,Mum!EverythingwillbeMum:Well...allrighModule9Unit11Listenandchoosethecorrectanswer.1聽錄音并選擇正確答案。金太太:你好!玲玲:你好!請貝蒂接電話好嗎?金太太:對不起,她現(xiàn)在不在家。玲玲:是金太太嗎?金太太:是的,我是貝蒂的媽媽。重要嗎?我可以帶個口信嗎?玲玲:是的。我是玲玲,貝蒂的同學(xué)。我和我最好的朋友有一個問題,我需要她的幫助。moment.important？CanItakeamessage?class-friendBettyisvisitinghergrandmother.won’tbebackuntiltomorrow.Maybeyoucantrycallingmyfriend,Jane.SheworksontheFriendshipHelplineschool.number?Lingling:Thankyou,MrsMrs